Back to #7703

Jeremiah 48:18

Turunlah dari kemuliaanmu dan duduklah di tanah dalam dahaga hai anak perempuan yang tinggal di Dibon Sebab penghancur Moab telah datang melawanmu ia telah menghancurkan benteng-bentengmu

<3381> <3519> <3427> <6772> <3427> <1323> <1769> <3588> <7703> <4124> <5927> <0> <7843> <4013>

AV: Thou daughter <01323> that dost inhabit <03427> (8802) Dibon <01769>, come down <03381> (8798) from [thy] glory <03519>, and sit <03427> (8798) in thirst <06772>; for the spoiler <07703> (8802) of Moab <04124> shall come <05927> (8804) upon thee, [and] he shall destroy <07843> (8765) thy strong holds <04013>.

Jeremiah 48:32

Aku akan menangis untukmu lebih daripada untuk Yaezer hai pohon anggur Sibma Cabang-cabangmu menjalar menyeberangi lautan mereka mencapai lautan Yaezer Si penghancur telah jatuh ke atas buah-buahan musim panasmu dan panenan anggurmu

<1065> <3270> <1058> <0> <1612> <7643> <5189> <5674> <3220> <5704> <3220> <3270> <5060> <5921> <7019> <5921> <1210> <7703> <5307>

AV: O vine <01612> of Sibmah <07643>, I will weep <01058> (8799) for thee with the weeping <01065> of Jazer <03270>: thy plants <05189> are gone over <05674> (8804) the sea <03220>, they reach <05060> (8804) [even] to the sea <03220> of Jazer <03270>: the spoiler <07703> (8802) is fallen <05307> (8804) upon thy summer fruits <07019> and upon thy vintage <01210>.

Jeremiah 51:53

Meskipun Babel akan naik ke langit dan meskipun ia akan membentengi kekuatannya tinggi-tinggi tetapi dari-Ku akan datang para penghancur kepadanya firman TUHAN

<3588> <5927> <894> <8064> <3588> <1219> <4791> <5797> <854> <935> <7703> <0> <5002> <3068> <0>

AV: Though Babylon <0894> should mount up <05927> (8799) to heaven <08064>, and though she should fortify <01219> (8762) the height <04791> of her strength <05797>, [yet] <0227> from me shall spoilers <07703> (8802) come <0935> (8799) unto her, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 51:56

karena penghancur telah datang ke atasnya ke atas Babel orang-orangnya yang gagah ditangkap busur-busur mereka dihancurkan berkeping-keping Sebab TUHAN adalah Allah yang membalas Dia pasti akan mengadakan pembalasan

<3588> <935> <5921> <5921> <894> <7703> <3920> <1368> <2865> <7198> <3588> <410> <1578> <3068> <7999> <7999>

AV: Because the spoiler <07703> (8802) is come <0935> (8804) upon her, [even] upon Babylon <0894>, and her mighty men <01368> are taken <03920> (8738), every one of their bows <07198> is broken <02865> (8765): for the LORD <03068> God <0410> of recompences <01578> shall surely <07999> (8763) requite <07999> (8762).