Back to #5749

Exodus 19:23

Musa berkata kepada TUHAN Bangsa itu tidak dapat naik ke gunung sebab Engkau sendiri sudah memperingatkan kami firman-Mu Tetapkanlah batas di sekitar gunung itu dan kuduskanlah itu

<559> <4872> <413> <3068> <3808> <3201> <5971> <5927> <413> <2022> <5514> <3588> <859> <5749> <0> <559> <1379> <853> <2022> <6942>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, The people <05971> cannot <03201> (8799) come up <05927> (8800) to mount <02022> Sinai <05514>: for thou chargedst <05749> (8689) us, saying <0559> (8800), Set bounds <01379> (8685) about the mount <02022>, and sanctify <06942> (8765) it.

Deuteronomy 8:19

Namun jika kamu melupakan TUHAN Allahmu dengan mengikuti ilah lain beribadah dan sujud menyembah kepadanya Hari ini aku memperingatkan kepadamu bahwa kamu akan mati

<1961> <518> <7911> <7911> <853> <3068> <430> <1980> <310> <430> <312> <5647> <7812> <0> <5749> <0> <3117> <3588> <6> <6>

AV: And it shall be, if thou do at all <07911> (8800) forget <07911> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, and walk <01980> (8804) after <0310> other <0312> gods <0430>, and serve <05647> (8804) them, and worship <07812> (8694) them, I testify <05749> (8689) against you this day <03117> that ye shall surely <06> (8800) perish <06> (8799).

2 Kings 17:13

TUHAN memperingatkan orang Israel dan orang Yehuda melalui semua nabi-Nya dan semua pelihat dengan berkata Berbaliklah dari jalan-jalanmu yang jahat dan peliharalah perintah-perintah-Ku dan ketetapan-ketetapan-Ku sesuai dengan segala hukum yang telah Aku perintahkan kepada nenek moyangmu yang telah Aku sampaikan kepadamu melalui hamba-hamba-Ku yaitu para nabi

<5749> <3068> <3478> <3063> <3027> <3605> <5030> <3605> <2374> <559> <7725> <1870> <7451> <8104> <4687> <2708> <3605> <8451> <834> <6680> <853> <1> <834> <7971> <413> <3027> <5650> <5030>

AV: Yet the LORD <03068> testified <05749> (8686) against Israel <03478>, and against Judah <03063>, by <03027> all the prophets <05030>, [and by] all the seers <02374>, saying <0559> (8800), Turn <07725> (8798) ye from your evil <07451> ways <01870>, and keep <08104> (8798) my commandments <04687> [and] my statutes <02708>, according to all the law <08451> which I commanded <06680> (8765) your fathers <01>, and which I sent <07971> (8804) to you by <03027> my servants <05650> the prophets <05030>. {by: Heb. by the hand of}

2 Chronicles 24:19

Namun TUHAN mengutus nabi-nabi kepada mereka supaya mereka kembali kepada TUHAN Nabi-nabi itu memperingatkan mereka tetapi mereka tidak mau mendengarkannya

<7971> <0> <5030> <7725> <413> <3068> <5749> <0> <3808> <238> <0>

AV: Yet he sent <07971> (8799) prophets <05030> to them, to bring them again <07725> (8687) unto the LORD <03068>; and they testified <05749> (8686) against them: but they would not give ear <0238> (8689).

Nehemiah 9:26

Namun mereka menentang dan memberontak terhadap-Mu Mereka melemparkan hukum-Mu ke belakang mereka Mereka membunuh nabi-nabi-Mu yang memperingatkan mereka agar kembali kepada-Mu Mereka melakukan penghujatan yang besar

<4784> <4775> <0> <7993> <853> <8451> <310> <1458> <853> <5030> <2026> <834> <5749> <0> <7725> <413> <6213> <5007> <1419>

AV: Nevertheless they were disobedient <04784> (8686), and rebelled <04775> (8799) against thee, and cast <07993> (8686) thy law <08451> behind <0310> their backs <01458>, and slew <02026> (8804) thy prophets <05030> which testified <05749> (8689) against them to turn <07725> (8687) them to thee, and they wrought <06213> (8799) great <01419> provocations <05007>.

Nehemiah 9:29

Engkau memperingatkan mereka supaya mereka kembali kepada hukum-Mu Namun mereka bertindak dengan sombong dan tidak mau mendengarkan perintah-Mu tetapi berbuat dosa melawan peraturan-peraturan-Mu Jika seseorang mematuhi hukum-hukum-Mu dia akan hidup Akan tetapi nenek moyang kami berpaling dari-Mu dengan menegarkan tengkuk dan tidak mau mendengarkan

<5749> <0> <7725> <413> <8451> <1992> <2102> <3808> <8085> <4687> <4941> <2398> <0> <834> <6213> <120> <2421> <0> <5414> <3802> <5637> <6203> <7185> <3808> <8085>

AV: And testifiedst <05749> (8686) against them, that thou mightest bring them again <07725> (8687) unto thy law <08451>: yet they dealt proudly <02102> (8689), and hearkened <08085> (8804) not unto thy commandments <04687>, but sinned <02398> (8804) against thy judgments <04941>, (which if a man <0120> do <06213> (8799), he shall live <02421> (8804) in them;) and withdrew <05414> (8799) <05637> (8802) the shoulder <03802>, and hardened <07185> (8689) their neck <06203>, and would not hear <08085> (8804). {withdrew...: Heb. they gave a withdrawing shoulder}

Nehemiah 9:30

Engkau sangat sabar terhadap mereka selama bertahun-tahun Engkau memperingatkan mereka dengan Roh-Mu melalui nabi-nabi-Mu Namun mereka tidak mau mendengar Karena itu Engkau menyerahkan mereka ke tangan orang-orang dari negeri lain

<4900> <5921> <8141> <7227> <5749> <0> <7307> <3027> <5030> <3808> <238> <5414> <3027> <5971> <776>

AV: Yet many <07227> years <08141> didst thou forbear <04900> (8799) them, and testifiedst <05749> (8686) against them by thy spirit <07307> in <03027> thy prophets <05030>: yet would they not give ear <0238> (8689): therefore gavest <05414> (8799) thou them into the hand <03027> of the people <05971> of the lands <0776>. {forbear...: Heb. protract over them} {in thy...: Heb. in the hand of thy prophets}

Nehemiah 13:15

Pada masa itu di Yehuda aku melihat orang-orang memeras anggur pada hari Sabat Mereka juga membawa berkas-berkas gandum dan meletakkan muatan yang berisi air anggur buah anggur buah ara dan segala jenis beban ke atas keledai yang mereka bawa ke Yerusalem pada hari Sabat Karena itu aku memperingatkan mereka ketika menjual barang-barang mereka pada hari itu

<3117> <1992> <7200> <3063> <1869> <1660> <7676> <935> <6194> <6006> <5921> <2543> <637> <3196> <6025> <8384> <3605> <4853> <935> <3389> <3117> <7676> <5749> <3117> <4376> <6718>

AV: In those days <03117> saw <07200> (8804) I in Judah <03063> [some] treading <01869> (8802) wine presses <01660> on the sabbath <07676>, and bringing in <0935> (8688) sheaves <06194>, and lading <06006> (8802) asses <02543>; as also wine <03196>, grapes <06025>, and figs <08384>, and all [manner of] burdens <04853>, which they brought <0935> (8688) into Jerusalem <03389> on the sabbath <07676> day <03117>: and I testified <05749> (8686) [against them] in the day <03117> wherein they sold <04376> (8800) victuals <06718>.

Nehemiah 13:21

Lalu aku memperingatkan mereka dan berkata kepada mereka Mengapa kamu bermalam di depan tembok Jika kamu melakukannya lagi aku akan menangkapmu Sejak itu mereka tidak pernah datang lagi pada hari Sabat

<5749> <0> <559> <413> <4069> <859> <3885> <5048> <2346> <518> <8138> <3027> <7971> <0> <4480> <6256> <1931> <3808> <935> <7676> <0>

AV: Then I testified <05749> (8686) against them, and said <0559> (8799) unto them, Why lodge <03885> (8801) ye about <05048> the wall <02346>? if ye do [so] again <08138> (8799), I will lay <07971> (8799) hands <03027> on you. From that time <06256> forth came <0935> (8804) they no [more] on the sabbath <07676>. {about: Heb. before}

Jeremiah 11:7

Sebab Aku sungguh-sungguh memperingatkan nenek moyangmu pada waktu Aku membawa mereka keluar dari tanah Mesir bahkan sampai hari ini Aku terus-menerus memperingatkan mereka dengan berkata Taatilah suara-Ku

<3588> <5749> <5749> <1> <3117> <5927> <853> <776> <4714> <5704> <3117> <2088> <7925> <5749> <559> <8085> <6963>

AV: For I earnestly <05749> (8687) protested <05749> (8689) unto your fathers <01> in the day <03117> [that] I brought them up <05927> (8687) out of the land <0776> of Egypt <04714>, [even] unto this day <03117>, rising early <07925> (8687) and protesting <05749> (8687), saying <0559> (8800), Obey <08085> (8798) my voice <06963>.

Zechariah 3:6

Lalu malaikat itu memperingatkan Yosua katanya

<5749> <4397> <3069> <3091> <559>

AV: And the angel <04397> of the LORD <03068> protested <05749> (8686) unto Joshua <03091>, saying <0559> (8800),