Back to #4627

Ezekiel 27:9

Para tua-tua dari Gebal dan orang-orang terampil yang ada di dalammu sedang memperbaiki celah-celahmu Semua kapal di laut beserta para pelautnya ada di dalammu untuk membeli daganganmu

<2205> <1380> <2450> <1961> <0> <2388> <919> <3605> <591> <3220> <4419> <1961> <0> <6148> <4627>

AV: The ancients <02205> of Gebal <01380> and the wise <02450> [men] thereof were in thee thy calkers <0919> <02388> (8688): all the ships <0591> of the sea <03220> with their mariners <04419> were in thee to occupy <06148> (8800) thy merchandise <04627>. {calkers: or, stoppers of chinks: Heb. strengtheners, etc}

Ezekiel 27:27

Kekayaanmu barang-barangmu daganganmu para pelautmu dan para kapten kapalmu para tukang yang memperbaiki celah kapalmu para pedagang perdaganganmu dan semua pasukan perangmu yang ada di antaramu dengan semua awak kapalmu yang ada di tengah-tengahmu akan jatuh di tengah-tengah lautan pada hari kejatuhanmu

<1952> <5801> <4627> <4419> <2259> <2388> <919> <6148> <4627> <3605> <376> <4421> <834> <0> <3605> <6951> <834> <8432> <5307> <3820> <3220> <3117> <4658>

AV: Thy riches <01952>, and thy fairs <05801>, thy merchandise <04627>, thy mariners <04419>, and thy pilots <02259>, thy calkers <0919> <02388> (8688), and the occupiers <06148> (8802) of thy merchandise <04627>, and all thy men <0582> of war <04421>, that [are] in thee, and in all thy company <06951> which [is] in the midst <08432> of thee, shall fall <05307> (8799) into the midst <03820> of the seas <03220> in the day <03117> of thy ruin <04658>. {and in...: or, even with all} {midst of the seas: Heb. heart, etc}

Ezekiel 27:33

Ketika barang daganganmu datang dari laut kamu memuaskan banyak bangsa dengan banyaknya kekayaan dan daganganmu kamu memperkaya raja-raja di bumi

<3318> <5801> <3220> <7646> <5971> <7227> <7230> <1952> <4627> <6238> <4428> <776>

AV: When thy wares <05801> went forth <03318> (8800) out of the seas <03220>, thou filledst <07646> (8689) many <07227> people <05971>; thou didst enrich <06238> (8689) the kings <04428> of the earth <0776> with the multitude <07230> of thy riches <01952> and of thy merchandise <04627>.