Back to #1969

Exodus 29:40

Bersama dengan domba yang pertama campurlah 1/10 efa tepung halus dengan 1/4 hin minyak zaitun yang ditumbuk dan 1/4 hin anggur sebagai persembahan curahan

<6241> <5560> <1101> <8081> <3795> <7253> <1969> <5262> <7253> <1969> <3196> <3532> <259>

AV: And with the one <0259> lamb <03532> a tenth <06241> deal of flour <05560> mingled <01101> (8803) with the fourth part <07253> of an hin <01969> of beaten <03795> oil <08081>; and the fourth part <07243> of an hin <01969> of wine <03196> [for] a drink offering <05262>.

Exodus 29:40

Bersama dengan domba yang pertama campurlah 1/10 efa tepung halus dengan 1/4 hin minyak zaitun yang ditumbuk dan 1/4 hin anggur sebagai persembahan curahan

<6241> <5560> <1101> <8081> <3795> <7253> <1969> <5262> <7253> <1969> <3196> <3532> <259>

AV: And with the one <0259> lamb <03532> a tenth <06241> deal of flour <05560> mingled <01101> (8803) with the fourth part <07253> of an hin <01969> of beaten <03795> oil <08081>; and the fourth part <07243> of an hin <01969> of wine <03196> [for] a drink offering <05262>.

Exodus 30:24

dan 500 syikal kasia menurut syikal kudus dan 1 hin minyak zaitun

<6916> <2568> <3967> <8255> <6944> <8081> <2132> <1969>

AV: And of cassia <06916> five <02568> hundred <03967> [shekels], after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>, and of oil <08081> olive <02132> an hin <01969>:

Leviticus 23:13

Kamu juga harus mempersembahkan kurban sajian berupa 2/10 efa tepung halus yang dicampur dengan minyak sebagai kurban bakaran yang baunya menyenangkan bagi TUHAN Itu harus dipersembahkan bersama kurban curahan yang berupa 1/4 hin anggur

<4503> <8147> <6241> <5560> <1101> <8081> <801> <3068> <7381> <5207> <5262> <3196> <7243> <1969>

AV: And the meat offering <04503> thereof [shall be] two <08147> tenth deals <06241> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081>, an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068> [for] a sweet <05207> savour <07381>: and the drink offering <05262> thereof [shall be] of wine <03196>, the fourth <07243> [part] of an hin <01969>.

Numbers 15:4

Orang yang membawa persembahannya kepada TUHAN haruslah mempersembahkan persembahan sajian berupa sepersepuluh efa tepung halus yang dicampur dengan 1/4 hin minyak

<7126> <7126> <7133> <3068> <4503> <5560> <6241> <1101> <7243> <1969> <8081>

AV: Then shall he that offereth <07126> (8688) his offering <07133> unto the LORD <03068> bring <07126> (8689) a meat offering <04503> of a tenth deal <06241> of flour <05560> mingled <01101> (8803) with the fourth <07243> [part] of an hin <01969> of oil <08081>.

Numbers 15:5

Bersama kurban bakaran atau kurban lainnya itu kamu juga harus mempersembahkan 1/4 hin anggur sebagai persembahan curahan untuk setiap anak domba

<3196> <5262> <7243> <1969> <6213> <5921> <5930> <176> <2077> <3532> <259>

AV: And the fourth <07243> [part] of an hin <01969> of wine <03196> for a drink offering <05262> shalt thou prepare <06213> (8799) with the burnt offering <05930> or sacrifice <02077>, for one <0259> lamb <03532>.

Numbers 15:6

Untuk setiap domba jantan kamu harus menyiapkan persembahan sajian berupa 2/10 efa tepung halus yang dicampur dengan 1/3 hin minyak

<176> <352> <6213> <4503> <5560> <8147> <6241> <1101> <8081> <7992> <1969>

AV: Or for a ram <0352>, thou shalt prepare <06213> (8799) [for] a meat offering <04503> two <08147> tenth deals <06241> of flour <05560> mingled <01101> (8803) with the third <07992> [part] of an hin <01969> of oil <08081>.

Numbers 15:7

Untuk persembahan curahannya kamu harus membawa 1/3 hin anggur aroma yang menyenangkan bagi TUHAN

<3196> <5262> <7992> <1969> <7126> <7381> <5207> <3068>

AV: And for a drink offering <05262> thou shalt offer <07126> (8686) the third <07992> [part] of an hin <01969> of wine <03196>, [for] a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.

Numbers 15:9

maka bersama kurban itu kamu harus membawa persembahan sajian berupa 3/10 efa tepung halus yang dicampur dengan setengah hin minyak

<7126> <5921> <1121> <1241> <4503> <5560> <7969> <6241> <1101> <8081> <2677> <1969>

AV: Then shall he bring <07126> (8689) with a bullock <01241> <01121> a meat offering <04503> of three <07969> tenth deals <06241> of flour <05560> mingled <01101> (8803) with half <02677> an hin <01969> of oil <08081>.

Numbers 15:10

Untuk persembahan curahannya kamu harus membawa setengah hin anggur aroma yang menyenangkan bagi TUHAN

<3196> <7126> <5262> <2677> <1969> <801> <7381> <5207> <3068>

AV: And thou shalt bring <07126> (8686) for a drink offering <05262> half <02677> an hin <01969> of wine <03196>, [for] an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.

Numbers 28:5

Berikan juga kurban sajian sebanyak 1/10 efa tepung halus yang dicampur dengan 1/4 hin minyak tumbuk

<6224> <374> <5560> <4503> <1101> <8081> <3795> <7243> <1969>

AV: And a tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of flour <05560> for a meat offering <04503>, mingled <01101> (8803) with the fourth <07243> [part] of an hin <01969> of beaten <03795> oil <08081>.

Numbers 28:7

Persembahan curahanmya adalah 1/4 hin untuk setiap domba Curahkan minuman keras itu sebagai persembahan curahan kepada TUHAN di tempat kudus

<5262> <7243> <1969> <3532> <259> <6944> <5258> <5262> <7941> <3068>

AV: And the drink offering <05262> thereof [shall be] the fourth <07243> [part] of an hin <01969> for the one <0259> lamb <03532>: in the holy <06944> [place] shalt thou cause the strong wine <07941> to be poured <05258> (8685) unto the LORD <03068> [for] a drink offering <05262>.

Numbers 28:14

Persembahan curahan setengah hin anggur untuk setiap sapi jantan dan 1/3 hin anggur untuk setiap domba jantan dan 1/4 hin anggur untuk setiap anak domba Itulah persembahan bakaran setiap awal bulan sepanjang tahun

<5262> <2677> <1969> <1961> <6499> <7992> <1969> <352> <7243> <1969> <3532> <3196> <2063> <5930> <2320> <2320> <2320> <8141>

AV: And their drink offerings <05262> shall be half <02677> an hin <01969> of wine <03196> unto a bullock <06499>, and the third <07992> [part] of an hin <01969> unto a ram <0352>, and a fourth <07243> [part] of an hin <01969> unto a lamb <03532>: this [is] the burnt offering <05930> of every month <02320> throughout the months <02320> of the year <08141>.

Numbers 28:14

Persembahan curahan setengah hin anggur untuk setiap sapi jantan dan 1/3 hin anggur untuk setiap domba jantan dan 1/4 hin anggur untuk setiap anak domba Itulah persembahan bakaran setiap awal bulan sepanjang tahun

<5262> <2677> <1969> <1961> <6499> <7992> <1969> <352> <7243> <1969> <3532> <3196> <2063> <5930> <2320> <2320> <2320> <8141>

AV: And their drink offerings <05262> shall be half <02677> an hin <01969> of wine <03196> unto a bullock <06499>, and the third <07992> [part] of an hin <01969> unto a ram <0352>, and a fourth <07243> [part] of an hin <01969> unto a lamb <03532>: this [is] the burnt offering <05930> of every month <02320> throughout the months <02320> of the year <08141>.

Numbers 28:14

Persembahan curahan setengah hin anggur untuk setiap sapi jantan dan 1/3 hin anggur untuk setiap domba jantan dan 1/4 hin anggur untuk setiap anak domba Itulah persembahan bakaran setiap awal bulan sepanjang tahun

<5262> <2677> <1969> <1961> <6499> <7992> <1969> <352> <7243> <1969> <3532> <3196> <2063> <5930> <2320> <2320> <2320> <8141>

AV: And their drink offerings <05262> shall be half <02677> an hin <01969> of wine <03196> unto a bullock <06499>, and the third <07992> [part] of an hin <01969> unto a ram <0352>, and a fourth <07243> [part] of an hin <01969> unto a lamb <03532>: this [is] the burnt offering <05930> of every month <02320> throughout the months <02320> of the year <08141>.

Ezekiel 4:11

Air minummu pun harus diukur yaitu 1/4 hin Kamu akan meminumnya dari waktu ke waktu

<4325> <4884> <8354> <8345> <1969> <6256> <5704> <6256> <8354>

AV: Thou shalt drink <08354> (8799) also water <04325> by measure <04884>, the sixth part <08345> of an hin <01969>: from time <06256> to time <06256> shalt thou drink <08354> (8799).

Ezekiel 45:24

Dan dia akan memberikan sebagai suatu kurban sajian satu efa tepung untuk seekor sapi jantan satu efa tepung untuk seekor domba jantan dan satu hin minyak untuk satu efa tepung

<4503> <374> <6499> <374> <352> <6213> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> of an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and an hin <01969> of oil <08081> for an ephah <0374>.

Ezekiel 46:5

Dan persembahan biji-bijian akan sama dengan satu efa dengan domba jantan dan persembahan biji-bijian dengan anak-anak domba sebanyak yang dapat dia berikan dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<4503> <374> <352> <3532> <4503> <4991> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And the meat offering <04503> [shall be] an ephah <0374> for a ram <0352>, and the meat offering <04503> for the lambs <03532> as he shall be able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>. {as he...: Heb. the gift of his hand}

Ezekiel 46:7

Dan dia akan memberikan persembahan biji-bijian satu efa dengan sapi jantan dan satu efa dengan domba jantan dan dengan anak-anak domba sebanyak yang dia mampu dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<374> <6499> <374> <352> <6213> <4503> <3532> <834> <5381> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503>, an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and for the lambs <03532> according as his hand <03027> shall attain <05381> (8686) unto, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:11

Pada perjamuan-perjamuan dan festival-festival yang ditentukan persembahan biji-bijian akan menjadi satu efa dengan seekor sapi jantan muda dan satu efa dengan seekor domba jantan dan seekor anak domba sebanyak yang dapat seseorang berikan dan 1 hin minyak untuk 1 efa

<2282> <4150> <1961> <4503> <374> <6499> <374> <352> <3532> <4991> <3027> <8081> <1969> <374> <0>

AV: And in the feasts <02282> and in the solemnities <04150> the meat offering <04503> shall be an ephah <0374> to a bullock <06499>, and an ephah <0374> to a ram <0352>, and to the lambs <03532> as he is able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:14

Dan kamu akan menyediakan persembahan biji-bijian setiap pagi 1/6 efa dan 1/3 hin minyak untuk melunakkan tepung halus suatu persembahan biji-bijian kepada TUHAN secara terus-menerus menurut ketetapan abadi

<4503> <6213> <5921> <1242> <1242> <8345> <374> <8081> <7992> <1969> <7450> <853> <5560> <4503> <3068> <2708> <5769> <8548>

AV: And thou shalt prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> for it every morning <01242>, the sixth part <08345> of an ephah <0374>, and the third part <07992> of an hin <01969> of oil <08081>, to temper with <07450> (8800) the fine flour <05560>; a meat offering <04503> continually <08548> by a perpetual <05769> ordinance <02708> unto the LORD <03068>.