Back to #136

Exodus 34:23

Tiga kali setahun semua laki-laki harus datang ke hadapan TUHAN Allah Allah Israel

<7969> <6471> <8141> <7200> <3605> <2138> <853> <6440> <136> <3068> <430> <3478>

AV: Thrice <06471> <07969> in the year <08141> shall all your men children <02138> appear <07200> (8735) before <06440> the Lord <0113> GOD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>.

Deuteronomy 3:24

Ya TUHAN Allah kepada hamba-Mu Engkau telah menunjukkan keagungan-Mu dan kekuatan-Mu Siapakah ilah di langit dan di bumi yang dapat melakukan hal-hal besar dan penuh kuasa seperti yang Engkau lakukan

<136> <3069> <859> <2490> <7200> <853> <5650> <853> <1433> <853> <3027> <2389> <834> <4310> <410> <8064> <776> <834> <6213> <4639> <1369>

AV: O Lord <0136> GOD <03069>, thou hast begun <02490> (8689) to shew <07200> (8687) thy servant <05650> thy greatness <01433>, and thy mighty <02389> hand <03027>: for what God <0410> [is there] in heaven <08064> or in earth <0776>, that can do <06213> (8799) according to thy works <04639>, and according to thy might <01369>?

Deuteronomy 9:26

Aku berdoa kepada TUHAN Aku mengatakan Ya Allah TUHAN jangan Engkau membinasakan umat-Mu milik-Mu yang telah Engkau bawa keluar dari Mesir dengan kuasa besar dan kekuatan tangan-Mu

<6419> <413> <3068> <559> <136> <3068> <408> <7843> <5971> <5159> <834> <6299> <1433> <834> <3318> <4714> <3027> <2389>

AV: I prayed <06419> (8691) therefore unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), O Lord <0136> GOD <03069>, destroy <07843> (8686) not thy people <05971> and thine inheritance <05159>, which thou hast redeemed <06299> (8804) through thy greatness <01433>, which thou hast brought forth <03318> (8689) out of Egypt <04714> with a mighty <02389> hand <03027>.

Judges 16:28

Simson berseru kepada TUHAN katanya Ya TUHAN Allah ingatlah kiranya kepadaku dan kuatkanlah aku hanya sekali ini untuk melakukan satu pembalasan untuk kedua mataku terhadap orang Filistin

<7121> <8123> <413> <3069> <559> <136> <3068> <2142> <4994> <2388> <4994> <389> <6471> <2088> <430> <5358> <5359> <259> <8147> <5869> <6430>

AV: And Samson <08123> called <07121> (8799) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), O Lord <0136> GOD <03069>, remember <02142> (8798) me, I pray thee, and strengthen <02388> (8761) me, I pray thee, only this once <06471>, O God <0430>, that I may be at once <0259> avenged <05358> (8735) <05359> of the Philistines <06430> for my two <08147> eyes <05869>.

2 Samuel 7:20

Apa lagi yang dapat dikatakan Daud kepada-Mu Sebab Engkau yang mengenal hamba-Mu ini ya TUHAN Allah

<4100> <3254> <1732> <5750> <1696> <413> <859> <3045> <853> <5650> <136> <3069>

AV: And what can <03254> (0) David <01732> say <01696> (8763) more <03254> (8686) unto thee? for thou, Lord <0136> GOD <03069>, knowest <03045> (8804) thy servant <05650>.

1 Kings 8:53

Sebab Engkau yang memisahkan mereka sebagai kepunyaan-Mu dari semua bangsa di bumi seperti yang telah Engkau firmankan melalui Musa hamba-Mu ketika Engkau membawa nenek moyang kami keluar dari Mesir ya TUHAN Allah

<3588> <859> <914> <0> <5159> <3605> <5971> <776> <834> <1696> <3027> <4872> <5650> <3318> <853> <1> <4714> <136> <3068> <0>

AV: For thou didst separate <0914> (8689) them from among all the people <05971> of the earth <0776>, [to be] thine inheritance <05159>, as thou spakest <01696> (8765) by the hand <03027> of Moses <04872> thy servant <05650>, when thou broughtest <03318> (8687) our fathers <01> out of Egypt <04714>, O Lord <0136> GOD <03069>.

Psalms 71:5

Sebab Engkau harapanku ya TUHAN Allah keyakinanku sejak masa mudaku

<3588> <859> <8615> <136> <3068> <4009> <5271>

AV: For thou [art] my hope <08615>, O Lord <0136> GOD <03069>: [thou art] my trust <04009> from my youth <05271>.

Isaiah 3:15

Apa maksudmu menghancurkan umat-Ku dan menindas orang miskin firman TUHAN Allah semesta alam

<4480> <1792> <5971> <6440> <6041> <2912> <5002> <136> <3069> <6635> <0>

AV: What mean ye [that] ye beat <01792> (0) my people <05971> to pieces <01792> (8762), and grind <02912> (8799) the faces <06440> of the poor <06041>? saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>.

Isaiah 10:23

Sebab kehancuran yang telah ditentukan akan dilaksanakan TUHAN Allah semesta alam di seluruh bumi

<3588> <3617> <2782> <136> <3069> <6635> <6213> <7130> <3605> <776> <0>

AV: For the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635> shall make <06213> (8802) a consumption <03617>, even determined <02782> (8737), in the midst <07130> of all the land <0776>.

Isaiah 25:8

Dia akan menelan kematian untuk selamanya Dan TUHAN Allah akan menghapuskan air mata dari setiap wajah Dia akan menyingkirkan cela umat-Nya dari seluruh bumi karena TUHAN telah berfirman

<1104> <4194> <5331> <4229> <136> <3069> <1832> <5921> <3605> <6440> <2781> <5971> <5493> <5921> <3605> <776> <3588> <3068> <1696> <0>

AV: He will swallow up <01104> (8765) death <04194> in victory <05331>; and the Lord <0136> GOD <03069> will wipe away <04229> (8804) tears <01832> from off all faces <06440>; and the rebuke <02781> of his people <05971> shall he take away <05493> (8686) from off all the earth <0776>: for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) [it].

Isaiah 28:16

Maka beginilah firman TUHAN Allah Lihatlah Aku meletakkan di Sion sebuah batu sebuah batu yang teruji batu penjuru yang berharga sebagai dasar yang teguh Siapa yang percaya tidak akan gelisah

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <3245> <6726> <68> <68> <976> <6438> <3368> <4143> <3245> <539> <3808> <2363>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>, Behold, I lay <03245> (8765) in Zion <06726> for a foundation a stone <068>, a tried <0976> stone <068>, a precious <03368> corner <06438> [stone], a sure <03245> (8716) foundation <04143>: he that believeth <0539> (8688) shall not make haste <02363> (8686).

Isaiah 40:10

Lihatlah TUHAN Allah akan datang dengan penuh kuasa Dia akan berkuasa dengan tangan-Nya Dia membawa upah-Nya dan ganjaran-Nya ada di hadapan-Nya

<2009> <136> <3069> <2389> <935> <2220> <4910> <0> <2009> <7939> <854> <6468> <6440>

AV: Behold, the Lord <0136> GOD <03069> will come <0935> (8799) with strong <02389> [hand], and his arm <02220> shall rule <04910> (8802) for him: behold, his reward <07939> [is] with him, and his work <06468> before <06440> him. {with strong...: or, against the strong} {his work: or, recompence for his work}

Isaiah 48:16

Mendekatlah kepada-Ku dengarkanlah ini Sejak semula Aku tidak pernah berfirman dengan sembunyi-sembunyi pada waktu hal itu terjadi Aku ada di sana Dan sekarang TUHAN Allah mengutus aku dengan Roh-Nya

<7126> <413> <8085> <2063> <3808> <7218> <5643> <1696> <6256> <1961> <8033> <589> <6258> <136> <3069> <7971> <7307> <0>

AV: Come <07126> (8798) ye near <07126> (8798) unto me, hear <08085> (8798) ye this; I have not spoken <01696> (8765) in secret <05643> from the beginning <07218>; from the time <06256> that it was, there [am] I: and now the Lord <0136> GOD <03069>, and his Spirit <07307>, hath sent <07971> (8804) me.

Isaiah 49:22

Beginilah perkataan TUHAN Allah Lihatlah Aku akan mengangkat tangan-Ku kepada bangsa-bangsa dan meninggikan panji-panji-Ku kepada suku-suku bangsa Maka mereka akan menggendong anak-anak laki-lakimu di dada mereka menggendong anak-anak perempuanmu di bahu mereka

<3541> <559> <136> <3069> <2009> <5375> <413> <1471> <3027> <413> <5971> <7311> <5251> <935> <1121> <2684> <1323> <5921> <3802> <5375>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>, Behold, I will lift up <05375> (8799) mine hand <03027> to the Gentiles <01471>, and set up <07311> (8686) my standard <05251> to the people <05971>: and they shall bring <0935> (8689) thy sons <01121> in [their] arms <02684>, and thy daughters <01323> shall be carried <05375> (8735) upon [their] shoulders <03802>. {arms: Heb. bosom}

Isaiah 52:4

Sebab beginilah perkataan TUHAN Allah Awalnya umat-Ku pergi ke Mesir untuk tinggal di sana tetapi bangsa Asyur menindas mereka

<3588> <3541> <559> <136> <3069> <4714> <3381> <5971> <7223> <1481> <8033> <804> <657> <6231>

AV: For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>, My people <05971> went down <03381> (8804) aforetime <07223> into Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there; and the Assyrian <0804> oppressed <06231> (8804) them without cause <0657>.

Isaiah 61:1

Roh TUHAN Allah ada padaku karena TUHAN telah mengurapi aku untuk memberitakan kabar baik kepada orang-orang yang tertindas Dia telah mengutus aku untuk membalut orang yang patah hati untuk menyatakan kebebasan kepada para tawanan dan kelepasan kepada para tahanan

<7307> <136> <3069> <5921> <3282> <4886> <3068> <853> <1319> <6035> <7971> <2280> <7665> <3820> <7121> <7617> <1865> <631> <0> <6495>

AV: The Spirit <07307> of the Lord <0136> GOD <03069> [is] upon me; because the LORD <03068> hath anointed <04886> (8804) me to preach good tidings <01319> (8763) unto the meek <06035>; he hath sent <07971> (8804) me to bind up <02280> (8800) the brokenhearted <07665> (8737) <03820>, to proclaim <07121> (8800) liberty <01865> to the captives <07617> (8803), and the opening of the prison <06495> to [them that are] bound <0631> (8803);

Isaiah 65:13

Karena itu beginilah perkataan TUHAN Allah Lihatlah hamba-hamba-Ku akan makan tetapi kamu akan lapar Lihatlah hamba-hamba-Ku akan minum tetapi kamu akan kehausan Lihatlah hamba-hamba-Ku akan bersukacita tetapi kamu akan dipermalukan

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <2009> <5650> <398> <859> <7456> <2009> <5650> <8354> <859> <6770> <2009> <5650> <8055> <859> <954>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>, Behold, my servants <05650> shall eat <0398> (8799), but ye shall be hungry <07456> (8799): behold, my servants <05650> shall drink <08354> (8799), but ye shall be thirsty <06770> (8799): behold, my servants <05650> shall rejoice <08055> (8799), but ye shall be ashamed <0954> (8799):

Isaiah 65:15

Kamu akan meninggalkan namamu bagi orang-orang pilihan-Ku untuk mengutuk TUHAN Allah akan membunuhmu Akan tetapi hamba-hamba-Nya akan dipanggil-Nya dengan nama yang lain

<3240> <8034> <7621> <972> <4191> <136> <3069> <5650> <7121> <8034> <312>

AV: And ye shall leave <03240> (8689) your name <08034> for a curse <07621> unto my chosen <0972>: for the Lord <0136> GOD <03069> shall slay <04191> (8689) thee, and call <07121> (8799) his servants <05650> by another <0312> name <08034>:

Jeremiah 2:19

Kejahatanmu sendiri akan menghajarmu dan kemurtadanmu akan menegurmu Oleh sebab itu ketahuilah dan lihatlah bahwa adalah jahat dan pahit bagimu untuk meninggalkan TUHAN Allahmu Takut akan Aku tidak ada di dalam dirimu firman TUHAN Allah semesta alam

<3256> <7451> <4878> <3198> <3045> <7200> <3588> <7451> <4751> <5800> <853> <3068> <430> <3808> <6345> <413> <5002> <136> <3069> <6635>

AV: Thine own wickedness <07451> shall correct <03256> (8762) thee, and thy backslidings <04878> shall reprove <03198> (8686) thee: know <03045> (8798) therefore and see <07200> (8798) that [it is] an evil <07451> [thing] and bitter <04751>, that thou hast forsaken <05800> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, and that my fear <06345> [is] not in thee, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>.

Jeremiah 46:10

Sebab inilah harinya TUHAN Allah semesta alam hari pembalasan sehingga Dia dapat menuntut balas atas musuh-musuh-Nya Pedang akan melahap dan dikenyangkan serta akan puas minum darah mereka Sebab TUHAN Allah semesta alam mengadakan persembahan di negeri utara di dekat Sungai Efrat

<3117> <1931> <136> <3069> <6635> <3117> <5360> <5358> <6862> <398> <2719> <7646> <7301> <1818> <3588> <2077> <136> <3069> <6635> <776> <6828> <413> <5104> <6578>

AV: For this [is] the day <03117> of the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>, a day <03117> of vengeance <05360>, that he may avenge <05358> (8736) him of his adversaries <06862>: and the sword <02719> shall devour <0398> (8804), and it shall be satiate <07646> (8804) and made drunk <07301> (8804) with their blood <01818>: for the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635> hath a sacrifice <02077> in the north <06828> country <0776> by the river <05104> Euphrates <06578>.

Jeremiah 50:25

TUHAN telah membuka gudang senjata-Nya dan mengeluarkan senjata-senjata murka-Nya Sebab inilah pekerjaan TUHAN Allah semesta alam di negeri orang-orang Kasdim

<6605> <3068> <853> <214> <3318> <853> <3627> <2195> <3588> <4399> <1931> <136> <3069> <6635> <776> <3778>

AV: The LORD <03068> hath opened <06605> (8804) his armoury <0214>, and hath brought forth <03318> (8686) the weapons <03627> of his indignation <02195>: for this [is] the work <04399> of the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635> in the land <0776> of the Chaldeans <03778>.

Jeremiah 50:31

Ketahuilah Aku melawanmu hai kamu yang sombong firman TUHAN Allah semesta alam Sebab harimu telah tiba saat ketika Aku akan menghukummu

<2005> <413> <2087> <5002> <136> <3069> <6635> <3588> <935> <3117> <6256> <6485>

AV: Behold, I [am] against thee, [O thou] most proud <02087>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>: for thy day <03117> is come <0935> (8802), the time <06256> [that] I will visit <06485> (8804) thee. {most...: Heb. pride}

Ezekiel 9:8

Sementara mereka membunuh orang-orang aku tertinggal sendirian aku pun sujud dan berseru Ya TUHAN Allah apakah Engkau akan menghancurkan semua sisa Israel dalam pencurahan murka-Mu atas Yerusalem

<1961> <5221> <7604> <589> <5307> <5921> <6440> <2199> <559> <162> <136> <3069> <7843> <859> <853> <3605> <7611> <3478> <8210> <853> <2534> <5921> <3389>

AV: And it came to pass, while they were slaying <05221> (8687) them, and I was left <07604> (8737), that I fell <05307> (8799) upon my face <06440>, and cried <02199> (8799), and said <0559> (8799), Ah <0162> Lord <0136> GOD <03069>! wilt thou destroy <07843> (8688) all the residue <07611> of Israel <03478> in thy pouring out <08210> (8800) of thy fury <02534> upon Jerusalem <03389>?

Ezekiel 23:34

Kamu akan meminumnya dan menghabiskannya dan menggerogoti tembikar-tembikarnya dan mencabik-cabik buah dadamu karena Aku telah mengatakannya firman Tuhan Allah

<8354> <853> <4680> <853> <2789> <1633> <7699> <5423> <3588> <589> <1696> <5002> <136> <3069> <0>

AV: Thou shalt even drink <08354> (8804) it and suck [it] out <04680> (8804), and thou shalt break <01633> (8762) the sherds <02789> thereof, and pluck off <05423> (8762) thine own breasts <07699>: for I have spoken <01696> (8765) [it], saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 36:6

Karena itu bernubuatlah mengenai negeri Israel dan katakan kepada gunung-gunung dan kepada bukit-bukit kepada sungai-sungai dan kepada lembah-lembah Beginilah firman Tuhan Allah Sungguh Aku telah berfirman dalam kecemburuan-Ku dan dalam kemarahan-Ku karena kamu telah menanggung penghinaan dari bangsa-bangsa

<3651> <5012> <5921> <127> <3478> <559> <2022> <1389> <650> <1516> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <7068> <2534> <1696> <3282> <3639> <1471> <5375>

AV: Prophesy <05012> (8734) therefore concerning the land <0127> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I have spoken <01696> (8765) in my jealousy <07068> and in my fury <02534>, because ye have borne <05375> (8804) the shame <03639> of the heathen <01471>:

Amos 9:5

TUHAN Allah semesta alam Dia yang menjamah bumi dan membuatnya meleleh dan seluruh penduduk yang diam di dalamnya berkabung dan seluruhnya akan pasang seperti sungai dan akan surut seperti sungai Mesir

<136> <3069> <6635> <5060> <776> <4127> <56> <3605> <3427> <0> <5927> <2975> <3605> <8257> <2975> <4714>

AV: And the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635> [is] he that toucheth <05060> (8802) the land <0776>, and it shall melt <04127> (8799), and all that dwell <03427> (8802) therein shall mourn <056> (8804): and it shall rise up <05927> (8804) wholly like a flood <02975>; and shall be drowned <08257> (8804), as [by] the flood <02975> of Egypt <04714>.

Amos 9:8

Lihat mata TUHAN Allah ada atas kerajaan yang berdosa ini Aku akan memusnahkannya dari muka bumi Akan tetapi Aku takkan memusnahkan seluruh keturunan Yakub kata firman TUHAN

<2009> <5869> <136> <3069> <4467> <2400> <8045> <853> <5921> <6440> <127> <657> <3588> <3808> <8045> <8045> <853> <1004> <3290> <5002> <3068>

AV: Behold, the eyes <05869> of the Lord <0136> GOD <03069> [are] upon the sinful <02403> kingdom <04467>, and I will destroy <08045> (8689) it from off the face <06440> of the earth <0127>; saving <0657> that I will not utterly <08045> (8687) destroy <08045> (8686) the house <01004> of Jacob <03290>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.