Back to #5467
Genesis 10:19
Wilayah orang Kanaan membentang dari Sidon ke arah Gerar sampai ke Gaza dan ke arah Sodom Gomora Adma Zeboim sampai ke Lasa
<1961> <1366> <3669> <6721> <935> <1642> <5704> <5804> <935> <5467> <6017> <126> <6636> <5704> <3962>
AV: And the border <01366> of the Canaanites <03669> was from Sidon <06721>, as thou comest <0935> (8800) to Gerar <01642>, unto Gaza <05804>; as thou goest <0935> (8800), unto Sodom <05467>, and Gomorrah <06017>, and Admah <0126>, and Zeboim <06636>, even unto Lasha <03962>. {Gaza: Heb. Azzah}
Genesis 13:10
Lalu Lot mengarahkan matanya dan melihat seluruh Lembah Yordan yang terairi dengan baik di mana-mana seperti taman TUHAN seperti tanah Mesir ke arah Zoar Keadaan itu adalah sebelum TUHAN membinasakan Sodom dan Gomora
<5375> <3876> <853> <5869> <7200> <853> <3605> <3603> <3383> <3588> <3605> <4945> <6440> <7843> <3068> <853> <5467> <853> <6017> <1588> <3068> <776> <4714> <935> <6820>
AV: And Lot <03876> lifted up <05375> (8799) his eyes <05869>, and beheld <07200> (8799) all the plain <03603> of Jordan <03383>, that it [was] well watered <04945> every where, before <06440> the LORD <03068> destroyed <07843> (8763) Sodom <05467> and Gomorrah <06017>, [even] as the garden <01588> of the LORD <03068>, like the land <0776> of Egypt <04714>, as thou comest <0935> (8800) unto Zoar <06820>.
Genesis 13:12
Abram menetap di tanah Kanaan sedangkan Lot menetap di antara kota-kota di lembah itu dan memindahkan tendanya sampai ke Sodom
<87> <3427> <776> <3667> <3876> <3427> <5892> <3603> <167> <5704> <5467>
AV: Abram <087> dwelled <03427> (8804) in the land <0776> of Canaan <03667>, and Lot <03876> dwelled <03427> (8804) in the cities <05892> of the plain <03603>, and pitched [his] tent <0167> (8799) toward <05704> Sodom <05467>.
Genesis 13:13
Namun orang Sodom itu jahat dan sangat berdosa terhadap TUHAN
<376> <5467> <7451> <2400> <3068> <3966>
AV: But the men <0582> of Sodom <05467> [were] wicked <07451> and sinners <02400> before the LORD <03068> exceedingly <03966>.
Genesis 14:2
mereka mengadakan perang terhadap Bera raja Sodom Birsya raja Gomora Syinab raja Adma Syemeber raja Zeboim dan Zoar raja Bela
<6213> <4421> <854> <1298> <4428> <5467> <854> <1306> <4428> <6017> <8134> <4428> <126> <8038> <4428> <6636> <4428> <1106> <1931> <6820>
AV: [That these] made <06213> (8804) war <04421> with <0854> Bera <01298> king <04428> of Sodom <05467>, and with Birsha <01306> king <04428> of Gomorrah <06017>, Shinab <08134> king <04428> of Admah <0126>, and Shemeber <08038> king <04428> of Zeboiim <06636>, and the king <04428> of Bela <01106>, which is <01931> Zoar <06820>.
Genesis 14:8
Lalu keluarlah raja Sodom raja Gomora raja Adma raja Zeboim dan raja Bela yaitu Zoar dan mengatur pertempuran terhadap mereka di Lembah Sidim
<3318> <4428> <5467> <4428> <6017> <4428> <126> <4428> <6636> <4428> <1106> <1931> <6820> <6186> <854> <4421> <6010> <7708>
AV: And there went out <03318> (8799) the king <04428> of Sodom <05467>, and the king <04428> of Gomorrah <06017>, and the king <04428> of Admah <0126>, and the king <04428> of Zeboiim <06636>, and the king <04428> of Bela <01106> (the same <01931> [is] Zoar <06820>;) and they joined <06186> (8799) battle <04421> with them in the vale <06010> of Siddim <07708>;
Genesis 14:10
Lembah Sidim penuh dengan sumur aspal dan ketika Raja Sodom dan Raja Gomora melarikan diri beberapa orang terjatuh ke dalam lubang-lubang tersebut tetapi mereka yang selamat melarikan diri ke pegunungan
<6010> <7708> <875> <875> <2564> <5127> <4428> <5467> <6017> <5307> <8033> <7604> <2022> <5127>
AV: And the vale <06010> of Siddim <07708> [was full of] <0875> slimepits <0875> <02564>; and the kings <04428> of Sodom <05467> and Gomorrah <06017> fled <05127> (8799), and fell <05307> (8799) there; and they that remained <07604> (8737) fled <05127> (8804) to the mountain <02022>.
Genesis 14:11
Jadi mereka pun menjarah seluruh barang serta makanan milik orang Sodom dan Gomora kemudian pergi
<3947> <853> <3605> <7399> <5467> <6017> <853> <3605> <400> <1980>
AV: And they took <03947> (8799) all the goods <07399> of Sodom <05467> and Gomorrah <06017>, and all their victuals <0400>, and went their way <03212> (8799).
Genesis 14:12
Mereka juga menawan Lot anak dari saudara Abram dan segala kepunyaannya sebab dia tinggal di Sodom Setelah itu mereka pergi
<3947> <853> <3876> <853> <7399> <1121> <251> <87> <1980> <1931> <3427> <5467>
AV: And they took <03947> (8799) Lot <03876>, Abram's <087> brother's <0251> son <01121>, who dwelt <03427> (8802) in Sodom <05467>, and his goods <07399>, and departed <03212> (8799).
Genesis 14:17
Kemudian Raja Sodom keluar untuk menemuinya di Lembah Syawe yaitu lembah raja sekembalinya dia dari mengalahkan Kedorlaomer dan raja-raja yang bersamanya
<3318> <4428> <5467> <7125> <310> <7725> <5221> <853> <0> <3540> <853> <4428> <834> <854> <413> <6010> <7740> <1931> <6010> <4428>
AV: And the king <04428> of Sodom <05467> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him after <0310> his return <07725> (8800) from the slaughter <05221> (8687) of Chedorlaomer <03540>, and of the kings <04428> that [were] with him, at the valley <06010> of Shaveh <07740>, which <01931> [is] the king's <04428> dale <06010>.
Genesis 14:21
Kemudian Raja Sodom berkata kepada Abram Berikanlah kepadaku orang-orang itu tetapi ambillah barang-barang itu untuk dirimu sendiri
<559> <4428> <5467> <413> <87> <5414> <0> <5315> <7399> <3947> <0>
AV: And the king <04428> of Sodom <05467> said <0559> (8799) unto Abram <087>, Give <05414> (8798) me the persons <05315>, and take <03947> (8798) the goods <07399> to thyself. {persons: Heb. souls}
Genesis 14:22
Akan tetapi Abram berkata kepada Raja Sodom Aku telah mengangkat tanganku kepada TUHAN Allah Yang Mahatinggi Sang Pemilik langit dan bumi
<559> <87> <413> <4428> <5467> <7311> <3027> <413> <3068> <410> <5945> <7069> <8064> <776>
AV: And Abram <087> said <0559> (8799) to the king <04428> of Sodom <05467>, I have lift up <07311> (8689) mine hand <03027> unto the LORD <03068>, the most high <05945> God <0410>, the possessor <07069> (8802) of heaven <08064> and earth <0776>,
Genesis 18:16
Kemudian orang-orang itu bangun dari situ dan mereka memandang ke arah Sodom dan Abraham berjalan bersama mereka untuk mengantar mereka
<6965> <8033> <582> <8259> <5921> <6440> <5467> <85> <1980> <5973> <7971>
AV: And the men <0582> rose up <06965> (8799) from thence, and looked <08259> (8686) toward <06440> Sodom <05467>: and Abraham <085> went <01980> (8802) with them to bring them on the way <07971> (8763).
Genesis 18:20
Kemudian TUHAN berkata Karena teriakan tentang Sodom dan Gomora sangat keras dan karena dosa mereka terlampau berat
<559> <3068> <2201> <5467> <6017> <3588> <7227> <2403> <3588> <3513> <3966>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799), Because the cry <02201> of Sodom <05467> and Gomorrah <06017> is great <07227>, and because their sin <02403> is very <03966> grievous <03513> (8804);
Genesis 18:22
Kemudian orang-orang itu berbalik dari sana dan berangkat menuju Sodom tetapi Abraham masih berdiri di hadapan TUHAN
<6437> <8033> <376> <1980> <5467> <85> <5750> <5975> <6440> <3068>
AV: And the men <0582> turned their faces <06437> (8799) from thence, and went <03212> (8799) toward Sodom <05467>: but Abraham <085> stood <05975> (8802) yet <05750> before <06440> the LORD <03068>.
Genesis 18:26
TUHAN berkata Jika Aku mendapati lima puluh orang benar di kota Sodom Aku akan menyayangkan seluruh tempat itu demi mereka
<559> <3068> <518> <4672> <5467> <2572> <6662> <8432> <5892> <5375> <3605> <4725> <5668>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799), If I find <04672> (8799) in Sodom <05467> fifty <02572> righteous <06662> within <08432> the city <05892>, then I will spare <05375> (8804) all the place <04725> for their sakes.
Genesis 19:1
Kedua malaikat itu tiba di Sodom pada sore hari dan Lot sedang duduk di dekat pintu gerbang Sodom Ketika Lot melihat mereka dia berdiri untuk menyambut mereka lalu dia berlutut sampai mukanya ke tanah
<935> <8147> <4397> <5467> <6153> <3876> <3427> <8179> <5467> <7200> <3876> <6965> <7125> <7812> <639> <776>
AV: And there came <0935> (8799) two <08147> angels <04397> to Sodom <05467> at even <06153>; and Lot <03876> sat <03427> (8802) in the gate <08179> of Sodom <05467>: and Lot <03876> seeing <07200> (8799) [them] rose up <06965> (8799) to meet <07125> (8800) them; and he bowed <07812> (8691) himself with his face <0639> toward the ground <0776>;
Genesis 19:1
Kedua malaikat itu tiba di Sodom pada sore hari dan Lot sedang duduk di dekat pintu gerbang Sodom Ketika Lot melihat mereka dia berdiri untuk menyambut mereka lalu dia berlutut sampai mukanya ke tanah
<935> <8147> <4397> <5467> <6153> <3876> <3427> <8179> <5467> <7200> <3876> <6965> <7125> <7812> <639> <776>
AV: And there came <0935> (8799) two <08147> angels <04397> to Sodom <05467> at even <06153>; and Lot <03876> sat <03427> (8802) in the gate <08179> of Sodom <05467>: and Lot <03876> seeing <07200> (8799) [them] rose up <06965> (8799) to meet <07125> (8800) them; and he bowed <07812> (8691) himself with his face <0639> toward the ground <0776>;
Genesis 19:4
Namun sebelum mereka berbaring para laki-laki dari kota itu yaitu laki-laki Sodom mengepung rumah itu baik yang tua maupun yang muda semua orang tanpa terkecuali
<2962> <7901> <582> <5892> <582> <5467> <5437> <5921> <1004> <5288> <5704> <2205> <3605> <5971> <7098>
AV: But before they lay down <07901> (8799), the men <0582> of the city <05892>, [even] the men <0582> of Sodom <05467>, compassed <05437> (0) the house <01004> round <05437> (8738), both old <02205> and young <05288>, all the people <05971> from every quarter <07097>:
Genesis 19:24
Kemudian TUHAN menghujani Sodom dan Gomora dengan belerang dan api dari langit yaitu dari TUHAN
<3068> <4305> <5921> <5467> <5921> <6017> <1614> <784> <853> <3068> <4480> <8064>
AV: Then the LORD <03068> rained <04305> (8689) upon Sodom <05467> and upon Gomorrah <06017> brimstone <01614> and fire <0784> from the LORD <03068> out of heaven <08064>;
Genesis 19:28
Dia pun melayangkan pandangannya ke arah Sodom dan Gomora serta ke arah seluruh lembah itu Dia melihat asap yang naik dari kedua kota itu seperti asap perapian
<8259> <5921> <6440> <5467> <6017> <5921> <3605> <6440> <776> <3603> <7200> <2009> <5927> <7008> <776> <7008> <3536>
AV: And he looked <08259> (8686) toward <06440> Sodom <05467> and Gomorrah <06017>, and toward <06440> all the land <0776> of the plain <03603>, and beheld <07200> (8799), and, lo, the smoke <07008> of the country <0776> went up <05927> (8804) as the smoke <07008> of a furnace <03536>.
Deuteronomy 29:23
Seluruh tanah itu hangus karena belerang dan garam sehingga tidak dapat ditanami dan tidak menghasilkan apa pun tidak ada satu pun tumbuhan sama seperti Sodom dan Gomora Adma dan Zeboim yang telah TUHAN jungkirkan dengan kemarahan dan murka-Nya
<1614> <4417> <8316> <3605> <776> <3808> <2232> <3808> <6779> <3808> <5927> <0> <3605> <6212> <4114> <5467> <6017> <126> <6636> <834> <2015> <3068> <639> <2534>
AV: [And that] the whole land <0776> thereof [is] brimstone <01614>, and salt <04417>, [and] burning <08316>, [that] it is not sown <02232> (8735), nor beareth <06779> (8686), nor any grass <06212> groweth <05927> (8799) therein, like the overthrow <04114> of Sodom <05467>, and Gomorrah <06017>, Admah <0126>, and Zeboim <06636>, which the LORD <03068> overthrew <02015> (8804) in his anger <0639>, and in his wrath <02534>:
Deuteronomy 32:32
Karena pohon anggur mereka berasal dari pohon anggur Sodom dan dari ladang-ladang Gomora Buah anggur mereka adalah buah anggur beracun tangkai-tangkainya pun pahit
<3588> <1612> <5467> <1612> <7709> <6017> <6025> <6025> <7219> <811> <4846> <0>
AV: For their vine <01612> [is] of the vine <01612> of Sodom <05467>, and of the fields <07709> of Gomorrah <06017>: their grapes <06025> [are] grapes <06025> of gall <07219>, their clusters <0811> [are] bitter <04846>: {of the vine: or, worse than the vine}
Isaiah 1:9
Seandainya TUHAN semesta alam tidak menyisakan sedikit orang yang selamat bagi kita kita pasti telah menjadi seperti Sodom dan kita telah menjadi seperti Gomora
<3884> <3068> <6635> <3498> <0> <8300> <4592> <5467> <1961> <6017> <1819> <0>
AV: Except <03884> the LORD <03068> of hosts <06635> had left <03498> (8689) unto us a very small <04592> remnant <08300>, we should have been <01961> (8804) as Sodom <05467>, [and] we should have been like <01819> (8804) unto Gomorrah <06017>.
Isaiah 1:10
Dengarlah firman TUHAN hai para penguasa Sodom berilah telinga pada perintah Allah hai penduduk Gomora
<8085> <1697> <3069> <7101> <5467> <238> <8451> <430> <5971> <6017>
AV: Hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>, ye rulers <07101> of Sodom <05467>; give ear <0238> (8685) unto the law <08451> of our God <0430>, ye people <05971> of Gomorrah <06017>.
Isaiah 3:9
Raut wajah mereka memberikan bukti yang menentang mereka dan mereka memperlihatkan dosa mereka seperti Sodom bahkan mereka tidak menutup-nutupinya Celakalah mereka Sebab mereka telah membawa malapetaka ke atas diri mereka sendiri
<1971> <6440> <6030> <0> <2403> <5467> <5046> <3808> <3582> <188> <5315> <3588> <1580> <1992> <7451>
AV: The shew <01971> of their countenance <06440> doth witness against them <06030> (8804); and they declare <05046> (8689) their sin <02403> as Sodom <05467>, they hide <03582> (8765) [it] not. Woe <0188> unto their soul <05315>! for they have rewarded <01580> (8804) evil <07451> unto themselves.
Isaiah 13:19
Dan Babel keindahan kerajaan-kerajaan itu kemuliaan dari kebanggaan orang Kasdim itu akan menjadi seperti Sodom dan Gomora ketika Allah menjungkirbalikkannya
<1961> <894> <6643> <4467> <8597> <1347> <3778> <4114> <430> <853> <5467> <853> <6017>
AV: And Babylon <0894>, the glory <06643> of kingdoms <04467>, the beauty <08597> of the Chaldees <03778>' excellency <01347>, shall be as when God <0430> overthrew <04114> Sodom <05467> and Gomorrah <06017>. {as...: Heb. as the overthrowing}
Jeremiah 23:14
Di antara nabi-nabi Yerusalem Aku juga telah melihat sesuatu yang mengerikan Mereka melakukan perzinaan dan berjalan dalam kebohongan Mereka menguatkan tangan-tangan penjahat sehingga tidak seorang pun berbalik dari kejahatannya Mereka semua telah menjadi seperti Sodom bagi-Ku dan penduduknya seperti Gomora
<5030> <3389> <7200> <8186> <5003> <1980> <8267> <2388> <3027> <7489> <1115> <7725> <376> <7451> <1961> <0> <3605> <5467> <3427> <6017> <0>
AV: I have seen <07200> (8804) also in the prophets <05030> of Jerusalem <03389> an horrible thing <08186>: they commit adultery <05003> (8800), and walk <01980> (8800) in lies <08267>: they strengthen <02388> (8765) also the hands <03027> of evildoers <07489> (8688), that none <0376> doth return <07725> (8804) from his wickedness <07451>: they are all of them unto me as Sodom <05467>, and the inhabitants <03427> (8802) thereof as Gomorrah <06017>. {an...: or, filthiness}
Jeremiah 49:18
Seperti ketika Sodom dan Gomora serta kota-kota di sekitarnya dijungkirbalikkan firman TUHAN tidak ada seorang pun akan tinggal di sana tidak ada seorang anak manusia pun akan tinggal di dalamnya
<4114> <5467> <6017> <7934> <559> <3068> <3808> <3427> <8033> <376> <3808> <1481> <0> <1121> <120>
AV: As in the overthrow <04114> of Sodom <05467> and Gomorrah <06017> and the neighbour <07934> [cities] thereof, saith <0559> (8804) the LORD <03068>, no man <0376> shall abide <03427> (8799) there, neither shall a son <01121> of man <0120> dwell <01481> (8799) in it.
Jeremiah 50:40
Seperti ketika Allah menunggang balikkan Sodom dan Gomora bersama kota-kota di sekitarnya firman TUHAN demikianlah tidak ada orang yang akan tinggal di sana dan tidak ada anak manusia yang akan menetap di sana
<4114> <430> <853> <5467> <853> <6017> <853> <7934> <5002> <3068> <3808> <3427> <8033> <376> <3808> <1481> <0> <1121> <120>
AV: As God <0430> overthrew <04114> Sodom <05467> and Gomorrah <06017> and the neighbour <07934> [cities] thereof, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; [so] shall no man <0376> abide <03427> (8799) there, neither shall any son <01121> of man <0120> dwell <01481> (8799) therein.
Lamentations 4:6
Sebab hukuman atas kedurhakaan putri bangsaku lebih besar daripada atas dosa-dosa Sodom yang ditunggangbalikkan dalam sekejap dan tidak ada tangan yang menolongnya
<1431> <5771> <1323> <5971> <2403> <5467> <2015> <3644> <7281> <3808> <2342> <0> <3027> <0>
AV: For the punishment of the iniquity <05771> of the daughter <01323> of my people <05971> is greater <01431> (8799) than the punishment <02403> of the sin of Sodom <05467>, that was overthrown <02015> (8803) as in a moment <07281>, and no hands <03027> stayed <02342> (8804) on her. {punishment of the iniquity: or, iniquity}
Ezekiel 16:46
Kakakmu perempuan adalah Samaria yang tinggal bersama anak-anak perempuannya di sebelah utaramu dan adik perempuanmu yang tinggal di sebelah selatanmu ialah Sodom bersama anak-anak perempuannya
<269> <1419> <8111> <1931> <1323> <3427> <5921> <8040> <269> <6996> <4480> <3427> <3225> <5467> <1323>
AV: And thine elder <01419> sister <0269> [is] Samaria <08111>, she and her daughters <01323> that dwell <03427> (8802) at thy left hand <08040>: and thy younger <06996> sister <0269>, that dwelleth <03427> (8802) at thy right hand <03225>, [is] Sodom <05467> and her daughters <01323>. {thy younger: Heb. lesser than thou}
Ezekiel 16:48
Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH Sodom saudaramu perempuan dan anak-anak perempuannya tidak pernah melakukan seperti yang telah kamu dan anak-anak perempuanmu lakukan
<2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <6213> <5467> <269> <1931> <1323> <834> <6213> <859> <1323>
AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, Sodom <05467> thy sister <0269> hath not done <06213> (8804), she nor her daughters <01323>, as thou hast done <06213> (8804), thou and thy daughters <01323>.
Ezekiel 16:49
Ketahuilah inilah kesalahan dari saudara perempuanmu Sodom dia dan anak-anak perempuannya begitu sombong makanan yang berlimpah dan menikmati hidup yang tenang tetapi tidak menolong orang-orang miskin dan orang-orang sengsara
<2009> <2088> <1961> <5771> <5467> <269> <1347> <7653> <3899> <7962> <8252> <1961> <0> <1323> <3027> <6041> <34> <3808> <2388>
AV: Behold, this was the iniquity <05771> of thy sister <0269> Sodom <05467>, pride <01347>, fulness <07653> of bread <03899>, and abundance <07962> of idleness <08252> (8687) was in her and in her daughters <01323>, neither did she strengthen <02388> (8689) the hand <03027> of the poor <06041> and needy <034>.
Ezekiel 16:53
Ketika Aku mengembalikan orang-orang tawanan mereka penawanan Sodom dan anak-anak perempuannya penawanan Samaria dan anak-anak perempuannya Aku akan mengembalikan penawananmu di tengah-tengah mereka
<7725> <853> <7622> <853> <7622> <5467> <1323> <853> <7622> <8111> <1323> <7622> <7628> <8432>
AV: When I shall bring again <07725> (8804) their captivity <07622> (8675) <07622>, the captivity <07622> (8675) <07622> of Sodom <05467> and her daughters <01323>, and the captivity <07622> (8676) <07622> of Samaria <08111> and her daughters <01323>, then [will I bring again] the captivity <07622> (8675) <07622> of thy captives <07622> in the midst <08432> of them:
Ezekiel 16:55
Ketika saudara-saudara perempuanmu Sodom dan anak-anak perempuannya akan dikembalikan pada keadaannya semula dan Samaria dan anak-anak perempuannya akan dikembalikan pada keadaannya semula kamu dan anak-anak perempuanmu akan kembali pada keadaanmu yang semula
<269> <5467> <1323> <7725> <6927> <8111> <1323> <7725> <6927> <859> <1323> <7725> <6927>
AV: When thy sisters <0269>, Sodom <05467> and her daughters <01323>, shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, and Samaria <08111> and her daughters <01323> shall return <07725> (8799) to their former estate <06927>, then thou and thy daughters <01323> shall return <07725> (8799) to your former estate <06927>.
Ezekiel 16:56
Sebab bukankah nama saudara perempuanmu Sodom tidak diucapkan oleh mulutmu pada hari-hari kesombonganmu
<3808> <1961> <5467> <269> <8052> <6310> <3117> <1347>
AV: For thy sister <0269> Sodom <05467> was not mentioned <08052> by thy mouth <06310> in the day <03117> of thy pride <01347>, {mentioned: Heb. for a report, or, hearing} {pride: Heb. prides, or, excellencies}
Amos 4:11
Aku menjungkirbalikkan sebagian kamu seperti Allah menjungkirbalikkan Sodom dan Gomora Kamu seperti puntung terbakar yang diambil dari pembakaran tetapi itu pun tidak membuat kamu kembali kepada-Ku firman TUHAN
<2015> <0> <4114> <430> <853> <5467> <853> <6017> <1961> <181> <5337> <8316> <3808> <7725> <5704> <5002> <3068> <0>
AV: I have overthrown <02015> (8804) [some] of you, as God <0430> overthrew <04114> Sodom <05467> and Gomorrah <06017>, and ye were as a firebrand <0181> plucked out <05337> (8716) of the burning <08316>: yet have ye not returned <07725> (8804) unto me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Zephaniah 2:9
Sebab itu demi Aku yang hidup firman TUHAN semesta alam Allah Israel Moab akan menjadi seperti Sodom dan keturunan Amon seperti Gomora padang yang penuh dengan jelatang dan tempat penggalian garam suatu tempat yang sunyi sampai selama-lamanya Sisa-sisa umat-Ku akan merampas mereka umat-Ku yang tertinggal akan mengambil mereka sebagai miliknya
<3651> <2416> <589> <5002> <3068> <6635> <430> <3478> <3588> <4124> <5467> <1961> <1121> <5983> <6017> <4476> <2738> <953> <4417> <8077> <5704> <5769> <7611> <5971> <962> <3499> <1471> <5157>
AV: Therefore [as] I live <02416>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>, Surely Moab <04124> shall be as Sodom <05467>, and the children <01121> of Ammon <05983> as Gomorrah <06017>, [even] the breeding <04476> of nettles <02738>, and saltpits <04379> <04417>, and a perpetual <05704> <05769> desolation <08077>: the residue <07611> of my people <05971> shall spoil <0962> (8799) them, and the remnant <03499> of my people <01471> shall possess <05157> (8799) them.