Back to #1129

Genesis 11:5

Akan tetapi TUHAN turun untuk melihat kota dan menara yang telah dibangun oleh anak-anak manusia itu

<3381> <3068> <7200> <853> <5892> <853> <4026> <834> <1129> <1121> <120>

AV: And the LORD <03068> came down <03381> (8799) to see <07200> (8800) the city <05892> and the tower <04026>, which the children <01121> of men <0120> builded <01129> (8804).

Numbers 13:22

Mereka berjalan naik ke selatan dan sampai ke Hebron Di situ tinggal keturunan Enak yaitu Ahiman Sesai dan Talmai Hebron dibangun 7 tahun sebelum Soan di Mesir

<5927> <5045> <935> <5704> <2275> <8033> <289> <8344> <8526> <3211> <6061> <2275> <7651> <8141> <1129> <6440> <6814> <4714>

AV: And they ascended <05927> (8799) by the south <05045>, and came <0935> (8799) unto Hebron <02275>; where Ahiman <0289>, Sheshai <08344>, and Talmai <08526>, the children <03211> of Anak <06061>, [were]. (Now Hebron <02275> was built <01129> (8738) seven <07651> years <08141> before <06440> Zoan <06814> in Egypt <04714>.)

Deuteronomy 13:16

Kamu harus mengumpulkan semua rampasan ke tengah lapangan dan bakarlah seluruh kota itu bersama yang ada di dalamnya di hadapan TUHAN Allahmu Jadikanlah tumpukan puing-puing untuk selamanya dan tidak akan pernah dibangun lagi

<853> <3605> <7998> <6908> <413> <8432> <7339> <8313> <784> <853> <5892> <853> <3605> <7998> <3632> <3068> <430> <1961> <8510> <5769> <3808> <1129> <5750>

AV: And thou shalt gather <06908> (8799) all the spoil <07998> of it into the midst <08432> of the street <07339> thereof, and shalt burn <08313> (8804) with fire <0784> the city <05892>, and all the spoil <07998> thereof every whit <03632>, for the LORD <03068> thy God <0430>: and it shall be an heap <08510> for ever <05769>; it shall not be built again <01129> (8735).

1 Kings 3:2

Namun rakyat masih mempersembahkan kurban di bukit-bukit pengurbanan karena belum ada bait yang dibangun bagi nama TUHAN sampai hari itu

<7535> <5971> <2076> <1116> <3588> <3808> <1129> <1004> <8034> <3068> <5704> <3117> <1992> <0>

AV: Only the people <05971> sacrificed <02076> (8764) in high places <01116>, because there was no house <01004> built <01129> (8738) unto the name <08034> of the LORD <03068>, until those days <03117>.

1 Kings 6:2

Bait yang dibangun oleh Raja Salomo bagi TUHAN itu panjangnya 60 hasta lebarnya 20 hasta serta tingginya 30 hasta

<1004> <834> <1129> <4428> <8010> <3068> <8346> <520> <753> <6242> <7341> <7970> <520> <6967>

AV: And the house <01004> which king <04428> Solomon <08010> built <01129> (8804) for the LORD <03068>, the length <0753> thereof [was] threescore <08346> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof twenty <06242> [cubits], and the height <06967> thereof thirty <07970> cubits <0520>.

1 Kings 6:7

Saat bait itu dibangun dia dibangun dengan batu-batu yang telah disiapkan di penggalian sehingga palu kapak atau perkakas besi tidak terdengar selama pembangunan bait

<1004> <1129> <68> <8003> <4551> <1129> <4717> <1631> <3605> <3627> <1270> <3808> <8085> <1004> <1129>

AV: And the house <01004>, when it was in building <01129> (8736), was built <01129> (8738) of stone <068> made ready <08003> before it was brought <04551> thither: so that there was neither hammer <04717> nor axe <01631> [nor] any tool <03627> of iron <01270> heard <08085> (8738) in the house <01004>, while it was in building <01129> (8736).

1 Kings 6:7

Saat bait itu dibangun dia dibangun dengan batu-batu yang telah disiapkan di penggalian sehingga palu kapak atau perkakas besi tidak terdengar selama pembangunan bait

<1004> <1129> <68> <8003> <4551> <1129> <4717> <1631> <3605> <3627> <1270> <3808> <8085> <1004> <1129>

AV: And the house <01004>, when it was in building <01129> (8736), was built <01129> (8738) of stone <068> made ready <08003> before it was brought <04551> thither: so that there was neither hammer <04717> nor axe <01631> [nor] any tool <03627> of iron <01270> heard <08085> (8738) in the house <01004>, while it was in building <01129> (8736).

1 Kings 9:19

seluruh kota perbekalan yang Salomo miliki kota-kota untuk kereta-keretanya kota-kota untuk pasukan-pasukan berkuda dan apa saja keinginan Salomo yang dia inginkan untuk dibangun di Yerusalem di Lebanon serta di seluruh tanah kekuasaannya

<853> <3605> <5892> <4543> <834> <1961> <8010> <853> <5892> <7393> <853> <5892> <6571> <853> <2837> <8010> <834> <2836> <1129> <3389> <3844> <3605> <776> <4475>

AV: And all the cities <05892> of store <04543> that Solomon <08010> had, and cities <05892> for his chariots <07393>, and cities <05892> for his horsemen <06571>, and that <02837> which Solomon <08010> desired <02836> (8804) to build <01129> (8800) in Jerusalem <03389>, and in Lebanon <03844>, and in all the land <0776> of his dominion <04475>. {that which...: Heb. the desire of Solomon which he desired}

2 Kings 16:18

Lalu serambi tertutup untuk hari Sabat yang telah dibangun di Bait dan pintu masuk raja di sebelah luar dia singkirkan dari Bait TUHAN demi raja Asyur

<853> <4329> <7676> <834> <1129> <1004> <853> <3996> <4428> <2435> <5437> <1004> <3068> <6440> <4428> <804>

AV: And the covert <04329> (8675) <04329> for the sabbath <07676> that they had built <01129> (8804) in the house <01004>, and the king's <04428> entry <03996> without <02435>, turned <05437> (8689) he from the house <01004> of the LORD <03068> for <06440> the king <04428> of Assyria <0804>.

2 Kings 23:13

Raja menajiskan bukit-bukit pengurbanan yang berada di sebelah timur Yerusalem yang terdapat di Bukit Kehancuran yang dibangun oleh Salomo raja Israel untuk Asytoret dewi kejijikan orang Sidon untuk Kamos dewa kejijikan orang Moab serta untuk Milkom dewa kekejian bangsa Amon

<853> <1116> <834> <5921> <6440> <3389> <834> <3225> <2022> <4889> <834> <1129> <8010> <4428> <3478> <6253> <8251> <6722> <3645> <8251> <4124> <4445> <8441> <1121> <5983> <2930> <4428>

AV: And the high places <01116> that [were] before <06440> Jerusalem <03389>, which [were] on the right hand <03225> of the mount <02022> of corruption <04889>, which Solomon <08010> the king <04428> of Israel <03478> had builded <01129> (8804) for Ashtoreth <06253> the abomination <08251> of the Zidonians <06722>, and for Chemosh <03645> the abomination <08251> of the Moabites <04124>, and for Milcom <04445> the abomination <08441> of the children <01121> of Ammon <05983>, did the king <04428> defile <02930> (8765). {the mount...: that is, the mount of Olives}

1 Chronicles 22:5

Daud berkata Salomo anakku masih muda dan kurang berpengalaman sedangkan bait yang akan dibangun bagi TUHAN harus luar biasa besar masyhur dan mulia di seluruh negeri Itulah sebabnya aku akan membuat persiapan untuk itu Lalu Daud membuat banyak persiapan sebelum kematiannya

<559> <1732> <8010> <1121> <5288> <7390> <1004> <1129> <3068> <1431> <4605> <8034> <8597> <3605> <776> <3559> <4994> <0> <3559> <1732> <7230> <6440> <4194>

AV: And David <01732> said <0559> (8799), Solomon <08010> my son <01121> [is] young <05288> and tender <07390>, and the house <01004> [that is] to be builded <01129> (8800) for the LORD <03068> [must be] exceeding <04605> magnifical <01431> (8687), of fame <08034> and of glory <08597> throughout all countries <0776>: I will [therefore] now make preparation <03559> (8686) for it. So David <01732> prepared <03559> (8686) abundantly <07230> before <06440> his death <04194>.

1 Chronicles 22:19

Sekarang arahkanlah hati dan jiwamu untuk mencari TUHAN Allahmu Bangkitlah dan bangunlah tempat kudus bagi TUHAN Allah supaya Tabut Perjanjian TUHAN dan perlengkapan kudus Allah dapat dibawa masuk ke dalam bait yang dibangun bagi nama TUHAN

<6258> <5414> <3824> <5315> <1875> <3068> <430> <6965> <1129> <853> <4720> <3068> <430> <935> <853> <727> <1285> <3068> <3627> <6944> <430> <1004> <1129> <8034> <3068> <0>

AV: Now set <05414> (8798) your heart <03824> and your soul <05315> to seek <01875> (8800) the LORD <03068> your God <0430>; arise <06965> (8798) therefore, and build <01129> (8798) ye the sanctuary <04720> of the LORD <03068> God <0430>, to bring <0935> (8687) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>, and the holy <06944> vessels <03627> of God <0430>, into the house <01004> that is to be built <01129> (8737) to the name <08034> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 3:3

Inilah ukuran fondasi bait Allah yang dibangun oleh Salomo panjangnya menurut ukuran hasta lama adalah 60 hasta dan lebarnya adalah 20 hasta

<428> <3245> <8010> <1129> <853> <1004> <430> <753> <520> <4060> <7223> <520> <8346> <7341> <520> <6242>

AV: Now these [are the things wherein] Solomon <08010> was instructed <03245> (8717) for the building <01129> (8800) of the house <01004> of God <0430>. The length <0753> by cubits <0520> after the first <07223> measure <04060> [was] threescore <08346> cubits <0520>, and the breadth <07341> twenty <06242> cubits <0520>. {instructed: Heb. founded}

2 Chronicles 8:6

Demikian juga Baalat dan semua kota perbekalan yang menjadi milik Salomo semua kota tempat kereta kota-kota tempat pasukan berkuda dan semua yang ingin dibangun Salomo di Yerusalem di Lebanon atau di seluruh tanah kekuasaannya

<853> <1191> <853> <3605> <5892> <4543> <834> <1961> <8010> <853> <3605> <5892> <7393> <853> <5892> <6571> <853> <3605> <2837> <8010> <834> <2836> <1129> <3389> <3844> <3605> <776> <4474>

AV: And Baalath <01191>, and all the store <04543> cities <05892> that Solomon <08010> had, and all the chariot <07393> cities <05892>, and the cities <05892> of the horsemen <06571>, and all that Solomon <08010> desired <02836> (8804) <02837> to build <01129> (8800) in Jerusalem <03389>, and in Lebanon <03844>, and throughout all the land <0776> of his dominion <04475>. {all that...: Heb. all the desire of Solomon which he desired to build}

2 Chronicles 35:3

Dia berkata kepada orang-orang Lewi yang mengajar semua orang Israel dan orang-orang yang dikuduskan bagi TUHAN Taruhlah tabut kudus di bait yang telah dibangun oleh Salomo anak Daud raja Israel Jangan mengangkatnya lagi di atas pundakmu Sekarang layanilah TUHAN Allahmu dan umat-Nya Israel

<559> <3881> <995> <3605> <3478> <6918> <3068> <5414> <853> <727> <6944> <1004> <834> <1129> <8010> <1121> <1732> <4428> <3478> <369> <0> <4853> <3802> <6258> <5647> <853> <3068> <430> <853> <5971> <3478>

AV: And said <0559> (8799) unto the Levites <03881> that taught <0995> (8688) (8675) <04000> all Israel <03478>, which were holy <06918> unto the LORD <03068>, Put <05414> (8798) the holy <06944> ark <0727> in the house <01004> which Solomon <08010> the son <01121> of David <01732> king <04428> of Israel <03478> did build <01129> (8804); [it shall] not [be] a burden <04853> upon [your] shoulders <03802>: serve <05647> (8798) now the LORD <03068> your God <0430>, and his people <05971> Israel <03478>,

Nehemiah 7:1

Ketika tembok itu selesai dibangun dan aku telah memasang pintu-pintunya maka para penjaga pintu gerbang penyanyi dan orang-orang Lewi ditetapkan

<1961> <834> <1129> <2346> <5975> <1817> <6485> <7778> <7891> <3881>

AV: Now it came to pass, when the wall <02346> was built <01129> (8738), and I had set up <05975> (8686) the doors <01817>, and the porters <07778> and the singers <07891> (8789) and the Levites <03881> were appointed <06485> (8735),

Psalms 89:2

Sebab aku berkata Kasih setia-Mu akan dibangun selamanya kesetiaan-Mu ditegakkan di langit

<3588> <559> <5769> <2617> <1129> <8064> <3559> <530> <0>

AV: For I have said <0559> (8804), Mercy <02617> shall be built up <01129> (8735) for ever <05769>: thy faithfulness <0530> shalt thou establish <03559> (8686) in the very heavens <08064>.

Psalms 122:3

Yerusalem dibangun sebagai kota yang tersambung bersama-sama

<3389> <1129> <5892> <2266> <0> <3162>

AV: Jerusalem <03389> is builded <01129> (8803) as a city <05892> that is compact <02266> (8795) together <03162>:

Proverbs 24:3

Dengan hikmat rumah dibangun dan dengan pengertian ia ditegakkan

<2451> <1129> <1004> <8394> <3559>

AV: Through wisdom <02451> is an house <01004> builded <01129> (8735); and by understanding <08394> it is established <03559> (8709):

The Song of Songs 4:4

Lehermu bagaikan menara Daud yang dibangun dalam barisan-barisan batu yang padanya bergantungan seribu perisai semuanya perisai orang-orang perkasa

<4026> <1732> <6677> <1129> <8530> <505> <4043> <8518> <5921> <3605> <7982> <1368>

AV: Thy neck <06677> [is] like the tower <04026> of David <01732> builded <01129> (8803) for an armoury <08530>, whereon there hang <08518> (8803) a thousand <0505> bucklers <04043>, all shields <07982> of mighty men <01368>.

Isaiah 44:26

yang meneguhkan perkataan hamba-Nya dan menggenapi nasihat para utusan-Nya yang berkata tentang Yerusalem Yerusalem akan ditinggali dan kepada kota-kota Yehuda kota-kota itu akan dibangun Aku akan membangun reruntuhannya

<6965> <1697> <5650> <6098> <4397> <7999> <559> <3389> <3427> <5892> <3063> <1129> <2723> <6965>

AV: That confirmeth <06965> (8688) the word <01697> of his servant <05650>, and performeth <07999> (8686) the counsel <06098> of his messengers <04397>; that saith <0559> (8802) to Jerusalem <03389>, Thou shalt be inhabited <03427> (8714); and to the cities <05892> of Judah <03063>, Ye shall be built <01129> (8735), and I will raise up <06965> (8787) the decayed places <02723> thereof: {decayed...: Heb. wastes}

Isaiah 44:28

yang berkata kepada Koresh Dia adalah gembala-Ku dan akan melakukan semua keinginan-Ku yang berkata tentang Yerusalem Yerusalem akan dibangun dan tentang Bait Suci Fondasimu akan diletakkan

<559> <3566> <7473> <3605> <2656> <7999> <559> <3389> <1129> <1964> <3245> <0>

AV: That saith <0559> (8802) of Cyrus <03566>, [He is] my shepherd <07462> (8802), and shall perform <07999> (8686) all my pleasure <02656>: even saying <0559> (8800) to Jerusalem <03389>, Thou shalt be built <01129> (8735); and to the temple <01964>, Thy foundation shall be laid <03245> (8735).

Jeremiah 12:16

Lalu jika mereka mempelajari jalan-jalan jemaat-Ku dengan sungguh-sungguh untuk bersumpah demi nama-Ku Demi TUHAN yang hidup bahkan ketika mereka mengajari jemaat-Ku untuk bersumpah demi Baal mereka akan dibangun di tengah-tengah jemaat-Ku

<1961> <518> <3925> <3925> <853> <1870> <5971> <7650> <8034> <2416> <3069> <834> <3925> <853> <5971> <7650> <1168> <1129> <8432> <5971>

AV: And it shall come to pass, if they will diligently <03925> (8800) learn <03925> (8799) the ways <01870> of my people <05971>, to swear <07650> (8736) by my name <08034>, The LORD <03068> liveth <02416>; as they taught <03925> (8765) my people <05971> to swear <07650> (8736) by Baal <01168>; then shall they be built <01129> (8738) in the midst <08432> of my people <05971>.

Jeremiah 31:4

Aku akan membangunmu kembali dan kamu akan dibangun kembali hai anak dara Israel Kamu akan kembali mendandani dirimu dengan rebana dan akan muncul dalam tarian-tarian mereka yang bersukaria

<5750> <1129> <1129> <1330> <3478> <5750> <5710> <8596> <3318> <4234> <7832>

AV: Again I will build <01129> (8799) thee, and thou shalt be built <01129> (8738), O virgin <01330> of Israel <03478>: thou shalt again be adorned <05710> (8799) with thy tabrets <08596>, and shalt go forth <03318> (8804) in the dances <04234> of them that make merry <07832> (8764). {tabrets: or, timbrels}

Jeremiah 31:38

Ketahuilah hari-harinya akan datang firman TUHAN ketika kota itu akan dibangun kembali bagi TUHAN dari menara Hananeel sampai Pintu Gerbang Sudut

<2009> <3117> <5002> <3068> <1129> <5892> <3068> <4026> <2606> <8179> <6438>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that the city <05892> shall be built <01129> (8738) to the LORD <03068> from the tower <04026> of Hananeel <02606> unto the gate <08179> of the corner <06438>.

Ezekiel 26:14

Aku akan membuatmu menjadi bukit batu yang gundul dan kamu akan menjadi tempat untuk menebarkan jala-jala Kamu tidak akan dibangun kembali karena Aku TUHAN telah mengatakannya firman Tuhan ALLAH

<5414> <6706> <5553> <4894> <2764> <1961> <3808> <1129> <5750> <3588> <589> <3069> <1696> <5002> <136> <3068> <0>

AV: And I will make <05414> (8804) thee like the top <06706> of a rock <05553>: thou shalt be [a place] to spread <04894> (0) nets <02764> upon <04894>; thou shalt be built <01129> (8735) no more: for I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it], saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 36:33

Beginilah firman Tuhan ALLAH Pada hari Aku membersihkanmu dari semua kesalahanmu Aku akan membuat kota-kota dihuni dan reruntuhan-reruntuhan akan dibangun kembali

<3541> <559> <136> <3069> <3117> <2891> <853> <3605> <5771> <3427> <853> <5892> <1129> <2723>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In the day <03117> that I shall have cleansed <02891> (8763) you from all your iniquities <05771> I will also cause [you] to dwell <03427> (8689) in the cities <05892>, and the wastes <02723> shall be builded <01129> (8738).

Daniel 9:25

Ketahuilah dan pahamilah sejak firman itu keluar untuk memulihkan dan membangun kembali Yerusalem sampai kedatangan Mesias Sang Pemimpin ada tujuh minggu dan enam puluh dua minggu Kota itu akan dibangun kembali dengan tanah-tanah lapangnya dan paritnya tetapi di tengah-tengah masa kesulitan

<3045> <7919> <4480> <4161> <1697> <7725> <1129> <3389> <5704> <4899> <5057> <7620> <7651> <7620> <8346> <8147> <7725> <1129> <7339> <2742> <6695> <6256>

AV: Know <03045> (8799) therefore and understand <07919> (8686), [that] from the going forth <04161> of the commandment <01697> to restore <07725> (8687) and to build <01129> (8800) Jerusalem <03389> unto the Messiah <04899> the Prince <05057> [shall be] seven <07651> weeks <07620>, and threescore <08346> and two <08147> weeks <07620>: the street <07339> shall be built <01129> (8738) again <07725> (8799), and the wall <02742>, even in troublous <06695> times <06256>. {be built...: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}

Zechariah 1:16

Oleh sebab itu beginilah TUHAN berfirman Aku akan kembali ke Yerusalem dengan belas kasihan Rumah-Ku akan dibangun di sana firman TUHAN semesta alam dan tali pengukur akan direntangkan di atas Yerusalem

<3651> <3541> <559> <3068> <7725> <3389> <7356> <1004> <1129> <0> <5002> <3068> <6635> <6961> <5186> <5921> <3389>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; I am returned <07725> (8804) to Jerusalem <03389> with mercies <07356>: my house <01004> shall be built <01129> (8735) in it, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and a line <06957> (8675) <06961> shall be stretched forth <05186> (8735) upon Jerusalem <03389>.