Back to #6187

Leviticus 27:12

Imam akan menetapkan nilai binatang itu menurut kondisinya Sesuai dengan yang ditetapkan imam itulah nilai binatang itu

<6186> <3548> <853> <996> <2896> <996> <7451> <6187> <3548> <3651> <1961>

AV: And the priest <03548> shall value <06186> (8689) it, whether <0996> it be good <02896> or <0996> bad <07451>: as thou valuest <06187> it, [who art] the priest <03548>, so shall it be. {as...: Heb. according to thy estimation, O priest, etc}

Leviticus 27:13

Jika orang itu mau menebus binatang itu dia harus menambahkan 1/5 dari nilai yang ditetapkan itu

<518> <1350> <1350> <3254> <2549> <5921> <6187>

AV: But if he will at all <01350> (8800) redeem <01350> (8799) it, then he shall add <03254> (8804) a fifth <02549> [part] thereof unto thy estimation <06187>.

Leviticus 27:15

Jika orang itu ingin menebus rumahnya kembali ia harus menambahkan 1/5 dari nilai yang sudah ditetapkan imam Maka rumah itu akan menjadi miliknya kembali

<518> <6942> <1350> <853> <1004> <3254> <2549> <3701> <6187> <5921> <1961> <0>

AV: And if he that sanctified <06942> (8688) it will redeem <01350> (8799) his house <01004>, then he shall add <03254> (8804) the fifth <02549> [part] of the money <03701> of thy estimation <06187> unto it, and it shall be his.

Leviticus 27:19

Jika orang itu ingin menebus ladangnya kembali dia harus menambahkan 1/5 dari nilai yang ditetapkan imam Maka ladang itu akan menjadi miliknya kembali

<518> <1350> <1350> <853> <7704> <6942> <853> <3254> <2549> <3701> <6187> <5921> <6965> <0>

AV: And if he that sanctified <06942> (8688) the field <07704> will in any wise <01350> (8800) redeem <01350> (8799) it, then he shall add <03254> (8804) the fifth <02549> [part] of the money <03701> of thy estimation <06187> unto it, and it shall be assured <06965> (8804) to him.

Leviticus 27:27

Akan tetapi anak sulung binatang yang haram harus ditebus menurut nilai yang kamu tetapkan dengan menambah 1/5 dari nilai itu Jika tidak ditebus maka harus dijual menurut nilai yang sudah ditetapkan

<518> <929> <2931> <6299> <6187> <3254> <2549> <5921> <518> <3808> <1350> <4376> <6187>

AV: And if [it be] of an unclean <02931> beast <0929>, then he shall redeem <06299> (8804) [it] according to thine estimation <06187>, and shall add <03254> (8804) a fifth <02549> [part] of it thereto: or if it be not redeemed <01350> (8735), then it shall be sold <04376> (8738) according to thy estimation <06187>.

Leviticus 27:27

Akan tetapi anak sulung binatang yang haram harus ditebus menurut nilai yang kamu tetapkan dengan menambah 1/5 dari nilai itu Jika tidak ditebus maka harus dijual menurut nilai yang sudah ditetapkan

<518> <929> <2931> <6299> <6187> <3254> <2549> <5921> <518> <3808> <1350> <4376> <6187>

AV: And if [it be] of an unclean <02931> beast <0929>, then he shall redeem <06299> (8804) [it] according to thine estimation <06187>, and shall add <03254> (8804) a fifth <02549> [part] of it thereto: or if it be not redeemed <01350> (8735), then it shall be sold <04376> (8738) according to thy estimation <06187>.

Numbers 18:16

Kamu harus menebusnya sesuai dengan nilai sejak berumur satu bulan Menurut syikal kudus nilainya lima syikal yaitu dua puluh gera

<6299> <1121> <2320> <6299> <6187> <3701> <2568> <8255> <8255> <6944> <6242> <1626> <1931>

AV: And those that are to be redeemed <06299> (8803) from a month <02320> old <01121> shalt thou redeem <06299> (8799), according to thine estimation <06187>, for the money <03701> of five <02568> shekels <08255>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>, which [is] twenty <06242> gerahs <01626>.