Back to #957
Numbers 14:31
Namun anak-anakmu yang kamu katakan akan menjadi mangsa akan Kubawa masuk ke negeri itu Mereka akan menikmati negeri yang kamu tolak itu
<2945> <834> <559> <957> <1961> <935> <853> <3045> <853> <776> <834> <3988> <0>
AV: But your little ones <02945>, which ye said <0559> (8804) should be a prey <0957>, them will I bring in <0935> (8689), and they shall know <03045> (8804) the land <0776> which ye have despised <03988> (8804).
2 Kings 21:14
Aku akan meninggalkan sisa milik pusaka-Ku dan akan menyerahkan mereka ke dalam tangan musuh-musuh mereka sehingga mereka menjadi mangsa dan rampasan bagi semua musuh-musuh mereka
<5203> <853> <7611> <5159> <5414> <3027> <341> <1961> <957> <4933> <3605> <341>
AV: And I will forsake <05203> (8804) the remnant <07611> of mine inheritance <05159>, and deliver <05414> (8804) them into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802); and they shall become a prey <0957> and a spoil <04933> to all their enemies <0341> (8802);
Isaiah 42:22
Akan tetapi inilah bangsa yang telah dirampok dan dijarah mereka semua dijebak dalam lubang-lubang atau disembunyikan di rumah-rumah tahanan Mereka telah menjadi mangsa tetapi tidak ada yang membebaskan menjadi barang jarahan tetapi tidak seorang pun berkata Kembalikanlah
<1931> <5971> <962> <8154> <6351> <2352> <3605> <1004> <3608> <2244> <1961> <957> <369> <5337> <4933> <369> <559> <7725>
AV: But this [is] a people <05971> robbed <0962> (8803) and spoiled <08154> (8803); [they are] all of them snared <06351> (8687) in holes <02352> (8676) <0970>, and they are hid <02244> (8717) in prison <03608> houses <01004>: they are for a prey <0957>, and none delivereth <05337> (8688); for a spoil <04933>, and none saith <0559> (8802), Restore <07725> (8685). {they are all...: or, in snaring all the young men of them} {for a spoil: Heb. a treading}
Jeremiah 30:16
Karena itu semua orang yang melahap kamu akan dilahap dan semua musuhmu masing-masing mereka akan masuk ke dalam penawanan Orang-orang yang menjarahmu akan menjadi jarahan dan semua orang yang memangsamu akan Aku buat menjadi mangsa
<3651> <3605> <398> <398> <3605> <6862> <3605> <7628> <1980> <1961> <7601> <4933> <3605> <962> <5414> <957>
AV: Therefore all they that devour <0398> (8802) thee shall be devoured <0398> (8735); and all thine adversaries <06862>, every one of them, shall go <03212> (8799) into captivity <07628>; and they that spoil <07601> (8802) (8675) <08154> (8802) thee shall be a spoil <04933>, and all that prey <0962> (8802) upon thee will I give <05414> (8799) for a prey <0957>.
Ezekiel 34:8
Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH sesungguhnya karena kawanan-Ku telah menjadi mangsa kawanan-Ku bahkan telah menjadi makanan bagi semua binatang di ladang karena tidak ada gembala ataupun para gembala-Ku tidak mencari kawanan-Ku tetapi para gembala itu memberi makan diri mereka sendiri dan tidak memberi makan kawanan-Ku
<2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3282> <1961> <6629> <957> <1961> <6629> <402> <3605> <2416> <7704> <369> <7462> <3808> <1875> <7462> <853> <6629> <7462> <7462> <853> <853> <6629> <3808> <7462> <0>
AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, surely because my flock <06629> became a prey <0957>, and my flock <06629> became meat <0402> to every beast <02416> of the field <07704>, because [there was] no shepherd <07462> (8802), neither did my shepherds <07462> (8802) search <01875> (8804) for my flock <06629>, but the shepherds <07462> (8802) fed <07462> (8799) themselves, and fed <07462> (8804) not my flock <06629>; {because...: or, without a shepherd}
Ezekiel 34:22
Karena itu Aku akan menyelamatkan kawanan-Ku dan mereka tidak akan lagi menjadi mangsa dan Aku akan mengadili antara domba yang satu dengan domba yang lain
<3467> <6629> <3808> <1961> <5750> <957> <8199> <996> <7716> <7716>
AV: Therefore will I save <03467> (8689) my flock <06629>, and they shall no more be a prey <0957>; and I will judge <08199> (8804) between cattle <07716> and cattle <07716>.
Ezekiel 34:28
Mereka tidak akan lagi menjadi mangsa bagi bangsa-bangsa dan binatang-binatang di negeri itu tidak akan lagi memangsa mereka tetapi mereka akan hidup dengan aman dan tidak ada apa pun yang akan membuat mereka takut
<3808> <1961> <5750> <957> <1471> <2416> <776> <3808> <398> <3427> <983> <369> <2729>
AV: And they shall no more be a prey <0957> to the heathen <01471>, neither shall the beast <02416> of the land <0776> devour <0398> (8799) them; but they shall dwell <03427> (8804) safely <0983>, and none shall make [them] afraid <02729> (8688).
Ezekiel 36:4
Oleh karena itu hai gunung-gunung Israel dengarkanlah firman Tuhan ALLAH Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada gunung-gunung dan kepada bukit-bukit kepada sungai-sungai dan kepada lembah-lembah kepada reruntuhan-reruntuhan yang sunyi dan kepada kota-kota yang ditinggalkan yang menjadi mangsa dan ejekan bagi sisa bangsa-bangsa yang ada di sekelilingnya
<3651> <2022> <3478> <8085> <1697> <136> <3068> <3541> <559> <136> <3068> <2022> <1389> <650> <1516> <2723> <8076> <5892> <5800> <834> <1961> <957> <3933> <7611> <1471> <834> <5439> <0>
AV: Therefore, ye mountains <02022> of Israel <03478>, hear <08085> (8798) the word <01697> of the Lord <0136> GOD <03069>; Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> to the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>, to the desolate <08074> (8802) wastes <02723>, and to the cities <05892> that are forsaken <05800> (8737), which became a prey <0957> and derision <03933> to the residue <07611> of the heathen <01471> that [are] round about <05439>; {rivers: or, bottoms, or, dales}