Back to #6834
Numbers 22:2
Balak anak Zipor telah melihat segala yang dilakukan umat Israel terhadap Amori
<7200> <1111> <1121> <6834> <853> <3605> <834> <6213> <3478> <567>
AV: And Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834> saw <07200> (8799) all that Israel <03478> had done <06213> (8804) to the Amorites <0567>.
Numbers 22:4
Orang-orang Moab berkata kepada tua-tua Midian Kumpulan orang itu akan membabat habis segala sesuatu di sekitar kita seperti sapi memakan semua rumput di ladang Raja Moab saat itu adalah Balak anak Zipor
<559> <4124> <413> <2205> <4080> <6258> <3897> <6951> <853> <3605> <5439> <3897> <7794> <853> <3418> <7704> <1111> <1121> <6834> <4428> <4124> <6256> <1931>
AV: And Moab <04124> said <0559> (8799) unto the elders <02205> of Midian <04080>, Now shall this company <06951> lick up <03897> (8762) all [that are] round about <05439> us, as the ox <07794> licketh up <03897> (8800) the grass <03418> of the field <07704>. And Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834> [was] king <04428> of the Moabites <04124> at that time <06256>.
Numbers 22:10
Jawab Bileam kepada Allah Balak anak Zipor raja Moab mengutus mereka kepadaku
<559> <1109> <413> <430> <1111> <1121> <6834> <4428> <4124> <7971> <413>
AV: And Balaam <01109> said <0559> (8799) unto God <0430>, Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834>, king <04428> of Moab <04124>, hath sent <07971> (8804) unto me, [saying],
Numbers 22:16
Mereka pergi kepada Bileam dan berkata Inilah yang dikatakan Balak anak Zipor kepadamu Janganlah ada sesuatu yang menghalangimu untuk datang kepadaku
<935> <413> <1109> <559> <0> <3541> <559> <1111> <1121> <6834> <408> <4994> <4513> <1980> <413>
AV: And they came <0935> (8799) to Balaam <01109>, and said <0559> (8799) to him, Thus saith <0559> (8804) Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834>, Let nothing, I pray thee, hinder <04513> (8735) thee from coming <01980> (8800) unto me: {Let...: Heb. Be not thou hindered from, etc}
Numbers 23:18
Kemudian Bileam bersajak Bangkitlah hai Balak dan dengarkanlah Berilah telinga padaku hai anak Zipor
<5375> <4912> <559> <6965> <1111> <8085> <238> <5704> <1121> <6834>
AV: And he took up <05375> (8799) his parable <04912>, and said <0559> (8799), Rise up <06965> (8798), Balak <01111>, and hear <08085> (8798); hearken <0238> (8685) unto me, thou son <01121> of Zippor <06834>:
Joshua 24:9
Kemudian Balak anak Zipor raja Moab bangkit dan berperang melawan orang Israel Ia memanggil Bileam anak Beor untuk mengutuki kamu
<6965> <1111> <1121> <6834> <4428> <4124> <3898> <3478> <7971> <7121> <1109> <1121> <1160> <7043> <853>
AV: Then Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834>, king <04428> of Moab <04124>, arose <06965> (8799) and warred <03898> (8735) against Israel <03478>, and sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) Balaam <01109> the son <01121> of Beor <01160> to curse <07043> (8763) you:
Judges 11:25
Lagi pula lebih baikkah engkau dari Balak anak Zipor Raja Moab itu Apakah dia berjuang menuntut hak kepada orang Israel atau berperang melawan mereka
<6258> <2896> <2896> <859> <1111> <1121> <6834> <4428> <4124> <7378> <7378> <5973> <3478> <518> <3898> <3898> <0>
AV: And now [art] thou any thing better <02896> than Balak <01111> the son <01121> of Zippor <06834>, king <04428> of Moab <04124>? did he ever <07378> (8800) strive <07378> (8804) against Israel <03478>, or did he ever <03898> (8736) fight <03898> (8738) against them,