Back to #5404
Deuteronomy 32:11
Bagaikan
burung
rajawali
mengguncang-guncangkan
sarangnya
melayang-layang
di
atas
anaknya
Dia
merentangkan
sayapnya
untuk
menangkap
mereka
serta
membawanya
di
atas
kepakannya
<5404>
<5782>
<7064>
<5921>
<1469>
<7363>
<6566>
<3671>
<3947>
<5375>
<5921>
<84>
AV
: As an eagle <05404> stirreth up <05782> (8686) her nest <07064>, fluttereth <07363> (8762) over her young <01469>, spreadeth abroad <06566> (8799) her wings <03671>, taketh <03947> (8799) them, beareth <05375> (8799) them on her wings <084>:
2 Samuel 1:23
Saul
dan
Yonatan
mereka
yang
dicintai
dan
yang
menyenangkan
Dalam
hidup
dan
kematian
mereka
tidak
terpisahkan
Mereka
lebih
cepat
dari
burung
rajawali
lebih
kuat
dari
singa
<7586>
<3083>
<157>
<5273>
<2416>
<4194>
<3808>
<6504>
<5404>
<7043>
<738>
<1396>
AV
: Saul <07586> and Jonathan <03083> [were] lovely <0157> (8737) and pleasant <05273> in their lives <02416>, and in their death <04194> they were not divided <06504> (8738): they were swifter <07043> (8804) than eagles <05404>, they were stronger <01396> (8804) than lions <0738>. {pleasant: or, sweet}
Job 9:26
Mereka
melaju
seperti
perahu
dari
papirus
seperti
burung
rajawali
yang
menyambar
mangsanya
<2498>
<5973>
<591>
<16>
<5404>
<2907>
<5921>
<400>
AV
: They are passed away <02498> (8804) as <05973> the swift <016> ships <0591>: as the eagle <05404> [that] hasteth <02907> (8799) to the prey <0400>. {swift...: or, ships of Ebeh: Heb. ships of desire}
Psalms 103:5
yang
memuaskanmu
dengan
hiasan-hiasan
kebaikan
sehingga
masa
mudamu
diperbarui
bagai
burung
rajawali
<7646>
<2896>
<5716>
<2318>
<5404>
<5271>
AV
: Who satisfieth <07646> (8688) thy mouth <05716> with good <02896> [things; so that] thy youth <05271> is renewed <02318> (8691) like the eagle's <05404>.
Isaiah 40:31
Akan
tetapi
mereka
yang
menanti-nantikan
TUHAN
akan
memperoleh
kekuatan
baru
Mereka
akan
naik
dengan
sayap-sayap
seperti
burung
rajawali
Mereka
akan
berlari
tetapi
tidak
menjadi
lesu
mereka
akan
berjalan
tetapi
tidak
menjadi
letih
<6960>
<3068>
<2498>
<3581>
<5927>
<83>
<5404>
<7323>
<3808>
<3021>
<1980>
<3808>
<3286>
<0>
AV
: But they that wait <06960> (8802) upon the LORD <03068> shall renew <02498> (8686) [their] strength <03581>; they shall mount up <05927> (8799) with wings <083> as eagles <05404>; they shall run <07323> (8799), and not be weary <03021> (8799); [and] they shall walk <03212> (8799), and not faint <03286> (8799). {renew: Heb. change}
Hosea 8:1
Tiuplah
trompet
Seperti
burung
rajawali
yang
menunggu
di
atas
rumah
TUHAN
Sebab
mereka
telah
melanggar
perjanjian-Ku
dan
memberontak
terhadap
hukum-Ku
<413>
<2441>
<7782>
<5404>
<5921>
<1004>
<3068>
<3282>
<5674>
<1285>
<5921>
<8451>
<6586>
AV
: [Set] the trumpet <07782> to thy mouth <02441>. [He shall come] as an eagle <05404> against the house <01004> of the LORD <03068>, because they have transgressed <05674> (8804) my covenant <01285>, and trespassed <06586> (8804) against my law <08451>. {thy: Heb. the roof of thy}
Obadiah 1:4
Sekalipun
kamu
terbang
tinggi
seperti
burung
rajawali
sekalipun
kamu
meletakkan
sarangmu
di
antara
bintang-bintang
dari
sana
pun
Aku
akan
membawamu
turun
Firman
TUHAN
<518>
<1361>
<5404>
<518>
<996>
<3556>
<7760>
<7064>
<8033>
<3381>
<5002>
<3068>
AV
: Though thou exalt <01361> (8686) [thyself] as the eagle <05404>, and though thou set <07760> (8800) thy nest <07064> among the stars <03556>, thence will I bring thee down <03381> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Habakkuk 1:8
Kuda
mereka
lebih
tangkas
daripada
macan
tutul
dan
lebih
ganas
daripada
serigala
pada
malam
hari
Pasukan
berkudanya
akan
berderap
para
penunggangnya
akan
datang
dari
jauh
mereka
akan
terbang
seperti
burung
rajawali
yang
memangsa
dengan
cepat
<7043>
<5246>
<5483>
<2300>
<2061>
<6153>
<6335>
<6571>
<6571>
<7350>
<935>
<5774>
<5404>
<2363>
<398>
AV
: Their horses <05483> also are swifter <07043> (8804) than the leopards <05246>, and are more fierce <02300> (8804) than the evening <06153> wolves <02061>: and their horsemen <06571> shall spread <06335> (8804) themselves, and their horsemen <06571> shall come <0935> (8799) from far <07350>; they shall fly <05774> (8799) as the eagle <05404> [that] hasteth <02363> (8804) to eat <0398> (8800). {fierce: Heb. sharp}