Back to #5158

Genesis 26:19

Akan tetapi ketika hamba-hamba Ishak menggali sumur di lembah itu dan menemukan mata air yang alirannya berlimpah-limpah

<2658> <5650> <3327> <5158> <4672> <8033> <875> <4325> <2416>

AV: And Isaac's <03327> servants <05650> digged <02658> (8799) in the valley <05158>, and found <04672> (8799) there a well <0875> of springing <02416> water <04325>. {springing: Heb. living}

Numbers 13:23

Kemudian mereka tiba di lembah Eskol Di situ mereka memotong setandan buah anggur Mereka mengangkutnya dengan kayu dipikul dua orang juga beberapa delima dan buah ara

<935> <5704> <5158> <812> <3772> <8033> <2156> <811> <6025> <259> <5375> <4132> <8147> <4480> <7416> <4480> <8384>

AV: And they came <0935> (8799) unto the brook <05158> of Eshcol <0812>, and cut down <03772> (8799) from thence a branch <02156> with one <0259> cluster <0811> of grapes <06025>, and they bare <05375> (8799) it between two <08147> upon a staff <04132>; and [they brought] of the pomegranates <07416>, and of the figs <08384>. {brook: or, valley}

Numbers 13:24

Tempat itu dinamai lembah Eskol karena di situlah orang Israel memotong tandan buah anggur

<4725> <1931> <7121> <5158> <812> <5921> <182> <811> <834> <3772> <8033> <1121> <3478>

AV: The place <04725> was called <07121> (8804) the brook <05158> Eshcol <0812>, because of <0182> the cluster of grapes <0811> which the children <01121> of Israel <03478> cut down <03772> (8804) from thence. {brook: or, valley} {Eshcol: that is, A cluster of grapes}

Numbers 21:12

Dari sana mereka melanjutkan perjalanan dan berkemah di lembah Zered

<8033> <5265> <2583> <5158> <2218>

AV: From thence they removed <05265> (8804), and pitched <02583> (8799) in the valley <05158> of Zared <02218>.

Numbers 32:9

Mereka pergi sampai ke lembah Eskol dan melihat tanah itu serta membuat hati orang Israel takut sehingga tidak mau memasuki tanah yang telah TUHAN berikan kepada mereka

<5927> <5704> <5158> <812> <7200> <853> <776> <5106> <853> <3820> <1121> <3478> <1115> <935> <413> <776> <834> <5414> <0> <3068>

AV: For when they went up <05927> (8799) unto the valley <05158> of Eshcol <0812>, and saw <07200> (8799) the land <0776>, they discouraged <05106> (8686) the heart <03820> of the children <01121> of Israel <03478>, that they should not go <0935> (8800) into the land <0776> which the LORD <03068> had given <05414> (8804) them.

Deuteronomy 21:4

Para pemimpin kota itu harus membawa sapi itu ke sebuah lembah yang berair yang belum pernah dikerjakan atau ditanami dan harus mematahkan batang leher sapi muda di dalam lembah itu

<3381> <2205> <5892> <1931> <853> <5697> <413> <5158> <386> <834> <3808> <5647> <0> <3808> <2232> <6202> <8033> <853> <5697> <5158>

AV: And the elders <02205> of that city <05892> shall bring down <03381> (8689) the heifer <05697> unto a rough <0386> valley <05158>, which is neither eared <05647> (8735) nor sown <02232> (8735), and shall strike off <06202> (0) the heifer's <05697> neck <06202> (8804) there in the valley <05158>:

Deuteronomy 21:4

Para pemimpin kota itu harus membawa sapi itu ke sebuah lembah yang berair yang belum pernah dikerjakan atau ditanami dan harus mematahkan batang leher sapi muda di dalam lembah itu

<3381> <2205> <5892> <1931> <853> <5697> <413> <5158> <386> <834> <3808> <5647> <0> <3808> <2232> <6202> <8033> <853> <5697> <5158>

AV: And the elders <02205> of that city <05892> shall bring down <03381> (8689) the heifer <05697> unto a rough <0386> valley <05158>, which is neither eared <05647> (8735) nor sown <02232> (8735), and shall strike off <06202> (0) the heifer's <05697> neck <06202> (8804) there in the valley <05158>:

Deuteronomy 21:6

Semua tua-tua kota yang terdekat dengan orang yang terbunuh itu harus membasuh tangannya di atas sapi betina muda yang lehernya telah dipatahkan itu di lembah

<3605> <2205> <5892> <1931> <7138> <413> <2491> <7364> <853> <3027> <5921> <5697> <6202> <5158>

AV: And all the elders <02205> of that city <05892>, [that are] next <07138> unto the slain <02491> [man], shall wash <07364> (8799) their hands <03027> over the heifer <05697> that is beheaded <06202> (8803) in the valley <05158>:

Joshua 15:7

Kemudian batas itu naik ke Debir dari Lembah Akhor menuju ke utara mengarah ke Gilgal berhadapan dengan pendakian Adumim sampai sebelah selatan lembah Dari situ berlanjut ke mata air En-Semes lalu berakhir ke En-Rogel

<5927> <1366> <1688> <6010> <5911> <6828> <6437> <413> <1537> <834> <5227> <4608> <131> <834> <5045> <5158> <5674> <1366> <413> <4325> <0> <5885> <1961> <8444> <413> <0> <5883>

AV: And the border <01366> went up <05927> (8804) toward Debir <01688> from the valley <06010> of Achor <05911>, and so northward <06828>, looking <06437> (8802) toward Gilgal <01537>, that [is] before <05227> the going up <04608> to Adummim <0131>, which [is] on the south side <05045> of the river <05158>: and the border <01366> passed <05674> (8804) toward the waters <04325> of Enshemesh <05885>, and the goings out <08444> thereof were at Enrogel <05883>:

1 Samuel 15:5

Saul pergi ke kota orang Amalek dan mengadang di lembah

<935> <7586> <5704> <5892> <6002> <7378> <5158>

AV: And Saul <07586> came <0935> (8799) to a city <05892> of Amalek <06002>, and laid wait <07378> (8799) <0693> (8686) in the valley <05158>. {laid...: or, fought}

2 Samuel 24:5

Mereka menyeberangi Sungai Yordan lalu berkemah di Aroer di sebelah kota yang terletak di tengah-tengah lembah ke arah Gad dan ke arah Yaezer

<5674> <853> <3383> <2583> <6177> <3225> <5892> <834> <8432> <5158> <1410> <413> <3270>

AV: And they passed over <05674> (8799) Jordan <03383>, and pitched <02583> (8799) in Aroer <06177>, on the right side <03225> of the city <05892> that [lieth] in the midst <08432> of the river <05158> of Gad <01410>, and toward Jazer <03270>: {river: or, valley}

2 Kings 3:16

Kemudian katanya Inilah firman TUHAN Buatlah di lembah ini parit-parit

<559> <3541> <559> <3068> <6213> <5158> <2088> <1356> <1356>

AV: And he said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Make <06213> (8800) this valley <05158> full of ditches <01356>.

2 Kings 3:17

Sebab inilah firman TUHAN Kamu tidak akan melihat angin atau hujan tetapi lembah ini akan dipenuhi dengan air karena inilah firman TUHAN Kamu tidak akan melihat angin mau pun hujan tetapi lembah itu akan penuh dengan air sehingga kamu ternakmu dan hewan-hewan pengangkut dapat minum

<3588> <3541> <559> <3068> <3808> <7200> <7307> <3808> <7200> <1653> <5158> <1931> <4390> <4325> <8354> <859> <4735> <929>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Ye shall not see <07200> (8799) wind <07307>, neither shall ye see <07200> (8799) rain <01653>; yet that valley <05158> shall be filled <04390> (8735) with water <04325>, that ye may drink <08354> (8804), both ye, and your cattle <04735>, and your beasts <0929>.

2 Chronicles 20:16

Esok hari turunlah menyerang mereka Mereka akan naik melalui Pendakian Zis Kamu akan menemui mereka di ujung lembah di depan Padang Gurun Yeruel

<4279> <3381> <5921> <2005> <5927> <4608> <6732> <4672> <853> <5490> <5158> <6440> <4057> <3385>

AV: To morrow <04279> go ye down <03381> (8798) against them: behold, they come up <05927> (8802) by the cliff <04608> of Ziz <06732>; and ye shall find <04672> (8804) them at the end <05490> of the brook <05158>, before <06440> the wilderness <04057> of Jeruel <03385>. {cliff: Heb. ascent} {brook: or, valley}

2 Chronicles 33:14

Sesudah itu dia mendirikan tembok di luar kota Daud di sebelah barat Gihon di lembah sampai jalan masuk Pintu Gerbang Ikan Tembok itu mengelilingi Ofel dan dia membuat tembok itu sangat tinggi Dia juga menempatkan panglima-panglima pasukan di setiap kota berbenteng di Yehuda

<310> <3651> <1129> <2346> <2435> <5892> <1732> <4628> <1521> <5158> <935> <8179> <1709> <5437> <6077> <1361> <3966> <7760> <8269> <2428> <3605> <5892> <1219> <3063>

AV: Now after this <0310> he built <01129> (8804) a wall <02346> without <02435> the city <05892> of David <01732>, on the west side <04628> of Gihon <01521>, in the valley <05158>, even to the entering in <0935> (8800) at the fish <01709> gate <08179>, and compassed <05437> (8804) about Ophel <06077>, and raised it up <01361> (8686) a very great height <03966>, and put <07760> (8799) captains <08269> of war <02428> in all the fenced <01219> (8803) cities <05892> of Judah <03063>. {Ophel: or, the tower}

Nehemiah 2:15

Aku naik ke atas melalui lembah pada malam hari untuk memeriksa tembok Setelah itu aku kembali dan masuk melalui Pintu Gerbang Lembah Demikianlah aku pulang

<1961> <5927> <5158> <3915> <1961> <7663> <2346> <7725> <935> <8179> <1516> <7725>

AV: Then went I up <05927> (8802) in the night <03915> by the brook <05158>, and viewed <07663> (8802) (8675) <07665> (8799) the wall <02346>, and turned back <07725> (8799), and entered <0935> (8799) by the gate <08179> of the valley <01516>, and [so] returned <07725> (8799).

Job 21:33

Gundukan tanah dari lembah terasa manis baginya semua orang mengikutinya dan orang-orang yang mendahuluinya tidak terhitung banyaknya

<4985> <0> <7263> <5158> <310> <3605> <120> <4900> <6440> <369> <4557>

AV: The clods <07263> of the valley <05158> shall be sweet <04985> (8804) unto him, and every man <0120> shall draw <04900> (8799) after <0310> him, as [there are] innumerable <04557> before <06440> him.

Proverbs 30:17

Mata yang mengolok-olok ayah dan menghina ketaatan terhadap ibu akan dipatuk oleh burung gagak lembah dan dimakan oleh anak-anak rajawali

<5869> <3932> <1> <936> <3349> <517> <5365> <6158> <5158> <398> <1121> <5404> <0>

AV: The eye <05869> [that] mocketh <03932> (8799) at [his] father <01>, and despiseth <0936> (8799) to obey <03349> [his] mother <0517>, the ravens <06158> of the valley <05158> shall pick it out <05365> (8799), and the young <01121> eagles <05404> shall eat <0398> (8799) it. {the valley: or, the brook}

The Song of Songs 6:11

Aku turun ke kebun kenari untuk melihat tunas-tunas hijau di lembah dan untuk melihat apabila pohon-pohon anggur sudah bertunas dan pohon-pohon delima sudah berbunga

<413> <1594> <93> <3381> <7200> <3> <5158> <7200> <6524> <1612> <5132> <7416>

AV: I went down <03381> (8804) into the garden <01594> of nuts <093> to see <07200> (8800) the fruits <03> of the valley <05158>, [and] to see <07200> (8800) whether the vine <01612> flourished <06524> (8804), [and] the pomegranates <07416> budded <05132> (8689).

Isaiah 57:6

Di antara batu-batu licin lembah itulah bagianmu merekalah bagianmu Bahkan bagi mereka kamu mencurahkan persembahan minuman kamu telah membawa persembahan makanan Akankah Aku disenangkan dengan semua ini

<2511> <5158> <2506> <1992> <1992> <1486> <1571> <1992> <8210> <5262> <5927> <4503> <5921> <428> <5162>

AV: Among the smooth <02511> [stones] of the stream <05158> [is] thy portion <02506>; they, they [are] thy lot <01486>: even to them hast thou poured <08210> (8804) a drink offering <05262>, thou hast offered <05927> (8689) a meat offering <04503>. Should I receive comfort <05162> (8735) in these?