Back to #3947

1 Samuel 4:11

Tabut Allah dirampas dan kedua anak Eli yaitu Hofni dan Pinehas terbunuh

<727> <430> <3947> <8147> <1121> <5941> <4191> <2652> <6372>

AV: And the ark <0727> of God <0430> was taken <03947> (8738); and the two <08147> sons <01121> of Eli <05941>, Hophni <02652> and Phinehas <06372>, were slain <04191> (8804). {were slain: Heb. died}

1 Samuel 4:17

Pembawa kabar itu menjawab Orang Israel melarikan diri dari hadapan orang Filistin bahkan kekalahan yang hebat terjadi kepada rakyat Kedua anakmu Hofni dan Pinehas tewas dan Tabut Allah dirampas

<6030> <1319> <559> <5127> <3478> <6440> <6430> <1571> <4046> <1419> <1961> <5971> <1571> <8147> <1121> <4191> <2652> <6372> <727> <430> <3947> <0>

AV: And the messenger <01319> (8764) answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Israel <03478> is fled <05127> (8804) before <06440> the Philistines <06430>, and there hath been also a great <01419> slaughter <04046> among the people <05971>, and thy two <08147> sons <01121> also, Hophni <02652> and Phinehas <06372>, are dead <04191> (8804), and the ark <0727> of God <0430> is taken <03947> (8738).

1 Samuel 4:19

Menantu Eli yaitu istri Pinehas sedang mengandung dan akan melahirkan Ketika mendengar kabar bahwa Tabut Allah dirampas dan mertua serta suaminya telah mati dia berlutut lalu melahirkan sebab rasa sakit bersalin datang kepadanya

<3618> <802> <6372> <2030> <3205> <8085> <853> <8052> <413> <3947> <727> <430> <4191> <2524> <376> <3766> <3205> <3588> <2015> <5921> <6735>

AV: And his daughter in law <03618>, Phinehas <06372>' wife <0802>, was with child <02030>, [near] to be delivered <03205> (8800): and when she heard <08085> (8799) the tidings <08052> that <0413> the ark <0727> of God <0430> was taken <03947> (8736), and that her father in law <02524> and her husband <0376> were dead <04191> (8804), she bowed <03766> (8799) herself and travailed <03205> (8799); for her pains <06735> came <02015> (8738) upon her. {be delivered: or, cry out} {came: Heb. were turned}

1 Samuel 4:21

Dia menamai anak itu Ikabod katanya Kemuliaan telah pergi dari Israel sebab Tabut Allah telah dirampas dan karena mertua serta suaminya

<7121> <5288> <0> <350> <559> <1540> <3519> <3478> <413> <3947> <727> <430> <413> <2524> <376>

AV: And she named <07121> (8799) the child <05288> Ichabod <0350>, saying <0559> (8800), The glory <03519> is departed <01540> (8804) from Israel <03478>: because <0413> the ark <0727> of God <0430> was taken <03947> (8736), and because of her father in law <02524> and her husband <0376>. {Ichabod: that is, Where is the glory? or, There is no glory}

1 Samuel 4:22

Katanya Kemuliaan telah pergi dari Israel sebab Tabut Allah sudah dirampas

<559> <1540> <3519> <3478> <3588> <3947> <727> <430> <0>

AV: And she said <0559> (8799), The glory <03519> is departed <01540> (8804) from Israel <03478>: for the ark <0727> of God <0430> is taken <03947> (8738).

1 Samuel 30:18

Daud mendapatkan kembali semua yang dirampas oleh orang Amalek itu Daud juga melepaskan kedua istrinya

<5337> <1732> <853> <3605> <834> <3947> <6002> <853> <8147> <802> <5337> <1732>

AV: And David <01732> recovered <05337> (8686) all that the Amalekites <06002> had carried away <03947> (8804): and David <01732> rescued <05337> (8689) his two <08147> wives <0802>.

1 Samuel 30:19

Tidak ada yang hilang dari mereka dari hal yang paling kecil sampai ke hal besar baik anak-anak lelaki maupun anak-anak perempuan Dari barang-barang jarahan sampai semua yang telah dirampas seluruhnya dikembalikan Daud

<3808> <5737> <0> <4480> <6996> <5704> <1419> <5704> <1121> <1323> <7998> <5704> <3605> <834> <3947> <0> <3605> <7725> <1732>

AV: And there was nothing lacking <05737> (8738) to them, neither <04480> small <06996> nor great <01419>, neither sons <01121> nor daughters <01323>, neither spoil <07998>, nor any [thing] that they had taken <03947> (8804) to them: David <01732> recovered <07725> (8689) all.

Isaiah 52:5

Maka sekarang untuk apa lagi Aku di sini firman TUHAN Umat-Ku dirampas tanpa alasan Mereka yang memerintah atas umat-Ku meratap firman TUHAN dan nama-Ku terus dihujat sepanjang hari

<6258> <4100> <0> <6311> <5002> <3068> <0> <3947> <5971> <2600> <4910> <3213> <5002> <3068> <8548> <3605> <3117> <8034> <5006>

AV: Now therefore, what have I here, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that my people <05971> is taken away <03947> (8795) for nought <02600>? they that rule <04910> (8802) over them make them to howl <03213> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>; and my name <08034> continually <08548> every day <03117> [is] blasphemed <05006> (8711).

Jeremiah 49:29

Kemah-kemah dan ternak-ternak mereka akan dirampas Tirai-tirai mereka dan semua barang mereka dan unta-unta mereka akan dirampas Orang-orang akan berteriak kepada mereka Ketakutan ada di semua sisi

<168> <6629> <3947> <3407> <3605> <3627> <1581> <5375> <1992> <7121> <5921> <4032> <5439>

AV: Their tents <0168> and their flocks <06629> shall they take away <03947> (8799): they shall take <05375> (8799) to themselves their curtains <03407>, and all their vessels <03627>, and their camels <01581>; and they shall cry <07121> (8804) unto them, Fear <04032> [is] on every side <05439>.