Back to #4467

1 Samuel 13:13

Samuel berkata kepada Saul Perbuatanmu itu bodoh Kamu tidak menaati perintah TUHAN Allahmu yang diberikan kepadamu Sebab seharusnya TUHAN menegakkan kerajaanmu atas orang Israel sampai selama-lamanya

<559> <8050> <413> <7586> <5528> <3808> <8104> <853> <4687> <3068> <430> <834> <6680> <3588> <6258> <3559> <3068> <853> <4467> <413> <3478> <5704> <5769>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799) to Saul <07586>, Thou hast done foolishly <05528> (8738): thou hast not kept <08104> (8804) the commandment <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, which he commanded <06680> (8765) thee: for now would the LORD <03068> have established <03559> (8689) thy kingdom <04467> upon Israel <03478> for <05704> ever <05769>.

1 Samuel 13:14

Namun sekarang kerajaanmu tidak akan bertahan TUHAN telah memilih seseorang dari hati-Nya dan TUHAN telah menunjuknya menjadi raja atas umat-Nya sebab kamu tidak menaati yang diperintahkan TUHAN kepadamu

<6258> <4467> <3808> <6965> <1245> <3069> <0> <376> <3824> <6680> <3069> <5057> <5921> <5971> <3588> <3808> <8104> <853> <834> <6680> <3069> <0>

AV: But now thy kingdom <04467> shall not continue <06965> (8799): the LORD <03068> hath sought <01245> (8765) him a man <0376> after his own heart <03824>, and the LORD <03068> hath commanded <06680> (8762) him [to be] captain <05057> over his people <05971>, because thou hast not kept <08104> (8804) [that] which the LORD <03068> commanded <06680> (8765) thee.

2 Samuel 7:16

Keluarga dan kerajaanmu akan kukuh selamanya di hadapan-Ku takhtamu akan tegak untuk selama-lamanya

<539> <1004> <4467> <5704> <5769> <6440> <3678> <1961> <3559> <5704> <5769>

AV: And thine house <01004> and thy kingdom <04467> shall be established <0539> (8738) for <05704> ever <05769> before <06440> thee: thy throne <03678> shall be established <03559> (8737) for <05704> ever <05769>.

1 Kings 9:5

Aku akan meneguhkan takhta kerajaanmu atas Israel sampai selama-lamanya seperti yang Aku janjikan kepada Daud ayahmu dengan berkata Tidak akan terputus keturunanmu dari takhta kerajaan Israel

<6965> <853> <3678> <4467> <5921> <3478> <5769> <834> <1696> <5921> <1732> <1> <559> <3808> <3772> <0> <376> <5921> <3678> <3478>

AV: Then I will establish <06965> (8689) the throne <03678> of thy kingdom <04467> upon Israel <03478> for ever <05769>, as I promised <01696> (8765) to David <01732> thy father <01>, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> upon the throne <03678> of Israel <03478>.