Combo Editor

Genesis 3:24

Setelah Allah menghalau manusia itu keluar di sebelah timur taman Eden ditempatkan-Nyalah kerub-kerub dengan pedang api yang menyambar-nyambar untuk menjaga jalan menuju pohon kehidupan

<1644> <853> <120> <7931> <6924> <1588> <5731> <853> <3742> <853> <3858> <2719> <2015> <8104> <853> <1870> <6086> <2416> <0>

AV: So he drove out <01644> (8762) the man <0120>; and he placed <07931> (8686) at the east <06924> of the garden <01588> of Eden <05731> Cherubims <03742>, and a flaming <03858> sword <02719> which turned every way <02015> (8693), to keep <08104> (8800) the way <01870> of the tree <06086> of life <02416>.

Exodus 25:19

Buatlah satu kerub untuk ujung sebelah sini dan kerub yang satu pada ujung sebelah sana Kamu harus membuat kerub-kerub itu ada di atas tutup pendamaian pada kedua ujungnya

<6213> <3742> <259> <7098> <2088> <3742> <259> <7098> <2088> <4480> <3727> <6213> <853> <3742> <5921> <8147> <7098>

AV: And make <06213> (8798) one <0259> cherub <03742> on the one end <07098>, and the other <0259> cherub <03742> on the other <02088> end <07098>: [even] of the mercy seat <03727> shall ye make <06213> (8799) the cherubims <03742> on the two <08147> ends <07098> thereof. {of...: or, of the matter of the mercy seat}

Exodus 26:1

Kamu harus membuat Tenda Suci dengan sepuluh tirai dari kain linen halus dan kain biru dan kain ungu dan kain kirmizi buatlah itu dengan kerub-kerub yang dikerjakan oleh seorang ahli

<853> <4908> <6213> <6235> <3407> <8336> <7806> <8504> <713> <8438> <8144> <3742> <4639> <2803> <6213> <853>

AV: Moreover thou shalt make <06213> (8799) the tabernacle <04908> [with] ten <06235> curtains <03407> [of] fine twined <07806> (8716) linen <08336>, and blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>: [with] cherubims <03742> of cunning <02803> (8802) work <04639> shalt thou make <06213> (8799) them. {of cunning...: Heb. the work of a cunning workman, or, embroiderer}

Exodus 36:8

Lalu semua orang yang ahli di antara orang-orang yang mengerjakan pekerjaan itu membuat Tenda Suci dengan sepuluh tirai dari linen halus yang dipintal dari kain biru dan kain ungu dan kain kirmizi dengan kerub-kerub yang dikerjakan oleh orang yang ahli

<6213> <3605> <2450> <3820> <6213> <4399> <853> <4908> <6235> <3407> <8336> <7806> <8504> <713> <8438> <8144> <3742> <4639> <2803> <6213> <853>

AV: And every wise <02450> hearted man <03820> among them that wrought <06213> (8802) the work <04399> of the tabernacle <04908> made <06213> (8799) ten <06235> curtains <03407> [of] fine twined <07806> (8716) linen <08336>, and blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>: [with] cherubims <03742> of cunning <02803> (8802) work <04639> made <06213> (8804) he them.

Exodus 36:35

Kemudian dia membuat tirai dari kain biru dan kain ungu dan kain kirmizi dan kain linen halus yang disulam dengan kerub-kerub oleh orang yang ahli

<6213> <853> <6532> <8504> <713> <8438> <8144> <8336> <7806> <4639> <2803> <6213> <853> <3742>

AV: And he made <06213> (8799) a vail <06532> [of] blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>, and fine twined <07806> (8716) linen <08336>: [with] cherubims <03742> made <06213> (8804) he it of cunning <02803> (8802) work <04639>.

Exodus 37:8

satu kerub di ujung sebelah sini dan kerub yang lain di ujung sebelah sana Dia membuat kerub-kerub itu seiras dengan tutup pendamaian pada dua ujungnya

<3742> <259> <7098> <2088> <3742> <259> <7098> <2088> <4480> <3727> <6213> <853> <3742> <8147> <7118>

AV: One <0259> cherub <03742> on the end <07098> on this side, and another <0259> cherub <03742> on the [other] end <07098> on that side: out of the mercy seat <03727> made <06213> (8804) he the cherubims <03742> on the two <08147> ends <07098> (8675) <07099> thereof. {on the end: or, out of, etc} {on the other end: or, out of, etc}

1 Kings 6:27

Lalu dia meletakkan kerub-kerub di tengah-tengah pusat bait itu dan mereka membentangkan sayap kedua kerub sehingga kerub pertama menyentuh sampai ke dinding dan kerub kedua menyentuh sampai ke dinding lainnya Sedangkan sayap-sayapnya saling bersentuhan di tengah-tengah bait

<5414> <853> <3742> <8432> <1004> <6442> <6566> <853> <3671> <3742> <5060> <3671> <259> <7023> <3671> <3742> <8145> <5060> <7023> <8145> <3671> <413> <8432> <1004> <5060> <3671> <413> <3671>

AV: And he set <05414> (8799) the cherubims <03742> within <08432> the inner <06442> house <01004>: and they stretched forth <06566> (8799) the wings <03671> of the cherubims <03742>, so that the wing <03671> of the one <0259> touched <05060> (8799) the [one] wall <07023>, and the wing <03671> of the other <08145> cherub <03742> touched <05060> (8802) the other <08145> wall <07023>; and their wings <03671> touched <05060> (8802) one <03671> another <03671> in the midst <08432> of the house <01004>. {they...: or, the cherubims stretched forth their wings}

1 Kings 6:28

Dia melapisi kerub-kerub itu dengan emas

<6823> <853> <3742> <2091>

AV: And he overlaid <06823> (8762) the cherubims <03742> with gold <02091>.

1 Kings 6:35

Dia mengukir kerub-kerub pohon-pohon kurma dan bunga-bunga mekar kemudian melapisinya dengan emas pipih di atas ukiran itu

<7049> <3742> <8561> <6358> <6731> <6823> <2091> <3474> <5921> <2707>

AV: And he carved <07049> (8804) [thereon] cherubims <03742> and palm trees <08561> and open <06362> (8803) flowers <06731>: and covered <06823> (8765) [them] with gold <02091> fitted <03474> (8794) upon the carved work <02707> (8794).

1 Kings 8:7

Kerub-kerub itu membentangkan sayap-sayapnya di atas tempat tabut sehingga kerub-kerub itu menudungi Tabut Perjanjian dan kayu-kayu pengusungnya dari atas

<3588> <3742> <6566> <3671> <413> <4725> <727> <5526> <3742> <5921> <727> <5921> <905> <4605>

AV: For the cherubims <03742> spread forth <06566> (8802) [their] two wings <03671> over the place <04725> of the ark <0727>, and the cherubims <03742> covered <05526> (8799) the ark <0727> and the staves <0905> thereof above <04605>.

2 Chronicles 3:7

Dia juga melapisi ruang itu beserta balok-baloknya ambang-ambangnya dinding-dindingnya serta pintu-pintunya dengan emas dan mengukir kerub-kerub pada dinding-dindingnya

<2645> <853> <1004> <6982> <5592> <7023> <1817> <2091> <6605> <3742> <5921> <7023> <0>

AV: He overlaid <02645> (8762) also the house <01004>, the beams <06982>, the posts <05592>, and the walls <07023> thereof, and the doors <01817> thereof, with gold <02091>; and graved <06605> (8765) cherubims <03742> on the walls <07023>.

2 Chronicles 3:11

Sayap kerub-kerub itu panjangnya dua puluh hasta Sayap yang satu memiliki panjang lima hasta dan menyentuh dinding bait dan sayap yang lain panjangnya lima hasta dan menyentuh sayap kerub yang lain

<3671> <3742> <753> <520> <6242> <3671> <259> <520> <2568> <5060> <7023> <1004> <3671> <312> <520> <2568> <5060> <3671> <3742> <312>

AV: And the wings <03671> of the cherubims <03742> [were] twenty <06242> cubits <0520> long <0753>: one <0259> wing <03671> [of the one cherub was] five <02568> cubits <0520>, reaching <05060> (8688) to the wall <07023> of the house <01004>: and the other <0312> wing <03671> [was likewise] five <02568> cubits <0520>, reaching <05060> (8688) to the wing <03671> of the other <0312> cherub <03742>.

2 Chronicles 3:14

Kemudian dia membuat tabir dari kain ungu lembayung kain ungu muda kain kirmizi dan linen halus dan menggambar kerub-kerub pada tirai itu

<6213> <853> <6532> <8504> <713> <3758> <948> <5927> <5921> <3742> <0>

AV: And he made <06213> (8799) the vail <06532> [of] blue <08504>, and purple <0713>, and crimson <03758>, and fine linen <0948>, and wrought <05927> (8686) cherubims <03742> thereon. {wrought: Heb. caused to ascend}

2 Chronicles 5:7

Para imam membawa Tabut Perjanjian itu ke tempatnya di ruang belakang bait di ruang mahakudus di bawah sayap kerub-kerub

<935> <3548> <853> <727> <1285> <3068> <413> <4725> <413> <1687> <1004> <413> <6944> <6944> <413> <8478> <3671> <3742>

AV: And the priests <03548> brought in <0935> (8686) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> unto his place <04725>, to the oracle <01687> of the house <01004>, into the most <06944> holy <06944> [place, even] under the wings <03671> of the cherubims <03742>:

2 Chronicles 5:8

Jadi kerub-kerub itu membentangkan sayap-sayapnya di atas tempat tabut itu sehingga kerub-kerub itu menudungi tabut itu dan kayu-kayu pengusungnya dari atas

<1961> <3742> <6566> <3671> <5921> <4725> <727> <3680> <3742> <5921> <727> <5921> <905> <4605>

AV: For the cherubims <03742> spread forth <06566> (8802) [their] wings <03671> over the place <04725> of the ark <0727>, and the cherubims <03742> covered <03680> (8762) the ark <0727> and the staves <0905> thereof above <04605>.

2 Chronicles 5:8

Jadi kerub-kerub itu membentangkan sayap-sayapnya di atas tempat tabut itu sehingga kerub-kerub itu menudungi tabut itu dan kayu-kayu pengusungnya dari atas

<1961> <3742> <6566> <3671> <5921> <4725> <727> <3680> <3742> <5921> <727> <5921> <905> <4605>

Psalms 99:1

TUHAN memerintah biarlah suku-suku bangsa gemetar Dia bersemayam di atas kerub-kerub biarlah bumi berguncang

<3068> <4427> <7264> <5971> <3427> <3742> <5120> <776>

AV: The LORD <03068> reigneth <04427> (8804); let the people <05971> tremble <07264> (8799): he sitteth <03427> (8802) [between] the cherubims <03742>; let the earth <0776> be moved <05120> (8799). {be moved: Heb. stagger}

Ezekiel 10:7

Salah satu kerub merentangkan tangannya dari antara kerub-kerub hingga ke api yang ada di antara kerub-kerub itu dan mengambil beberapa darinya serta meletakkannya ke tangan orang yang berpakaian linen itu yang menerimanya dan pergi keluar

<7971> <3742> <853> <3027> <996> <3742> <413> <784> <834> <996> <3742> <5375> <5414> <413> <2651> <3847> <906> <3947> <3318>

AV: And [one] cherub <03742> stretched forth <07971> (8799) his hand <03027> from between the cherubims <03742> unto the fire <0784> that [was] between the cherubims <03742>, and took <05375> (8799) [thereof], and put <05414> (8799) [it] into the hands <02651> of [him that was] clothed <03847> (8803) with linen <0906>: who took <03947> (8799) [it], and went out <03318> (8799). {stretched forth: Heb. sent forth}

Ezekiel 10:7

<7971> <3742> <853> <3027> <996> <3742> <413> <784> <834> <996> <3742> <5375> <5414> <413> <2651> <3847> <906> <3947> <3318>

Ezekiel 10:9

Kemudian aku melihat dan tampaklah empat roda di samping kerub-kerub itu satu roda di samping masing-masing kerub dan rupa roda-roda itu seperti batu tarsis yang berkilauan

<7200> <2009> <702> <212> <681> <3742> <212> <259> <681> <3742> <259> <212> <259> <681> <3742> <259> <4758> <212> <5869> <68> <8658>

AV: And when I looked <07200> (8799), behold the four <0702> wheels <0212> by <0681> the cherubims <03742>, one <0259> wheel <0212> by <0681> one <0259> cherub <03742>, and another <0259> wheel <0212> by <0681> another <0259> cherub <03742>: and the appearance <04758> of the wheels <0212> [was] as the colour <05869> of a beryl <08658> stone <068>.

Ezekiel 10:16

Ketika kerub-kerub itu berjalan roda-roda itu berjalan di samping mereka Dan ketika kerub-kerub itu mengangkat sayap-sayap mereka untuk terangkat dari bumi roda-roda itu tidak berbelok dari samping mereka

<1980> <3742> <1980> <212> <681> <5375> <3742> <853> <3671> <7311> <5921> <776> <3808> <5437> <212> <1571> <1992> <681>

AV: And when the cherubims <03742> went <03212> (8800), the wheels <0212> went <03212> (8799) by them <0681>: and when the cherubims <03742> lifted up <05375> (8800) their wings <03671> to mount up <07311> (8800) from the earth <0776>, the same wheels <0212> also <01992> turned <05437> (8735) not from beside <0681> them.

Ezekiel 10:16

<1980> <3742> <1980> <212> <681> <5375> <3742> <853> <3671> <7311> <5921> <776> <3808> <5437> <212> <1571> <1992> <681>

Ezekiel 10:18

Kemudian kemuliaan TUHAN beranjak dari ambang Bait Suci dan berhenti di atas kerub-kerub itu

<3318> <3519> <3068> <5921> <4670> <1004> <5975> <5921> <3742>

AV: Then the glory <03519> of the LORD <03068> departed <03318> (8799) from off the threshold <04670> of the house <01004>, and stood <05975> (8799) over the cherubims <03742>.

Ezekiel 11:22

Kemudian kerub-kerub itu mengangkat sayap-sayap mereka dengan roda-roda di samping mereka dan kemuliaan Allah Israel melayang-layang di atas mereka

<5375> <3742> <853> <3671> <212> <5980> <3519> <430> <3478> <5921> <4605>

AV: Then did the cherubims <03742> lift up <05375> (8799) their wings <03671>, and the wheels <0212> beside <05980> them; and the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> [was] over them above <04605>.