Back to #6835

1 Kings 17:12

Namun dia menjawab Demi TUHAN Allahmu yang hidup tidak ada padaku roti kecuali segenggam penuh tepung dalam tempayan dan sedikit minyak dalam buli-buli Lihatlah aku sedang mengumpulkan dua kayu bakar dan aku akan pulang serta mengolahnya untukku dan untuk anak laki-lakiku Kami akan memakannya lalu kami akan mati

<559> <2416> <3068> <430> <518> <3426> <0> <4580> <3588> <518> <4393> <3709> <7058> <3537> <4592> <8081> <6835> <2005> <7197> <8147> <6086> <935> <6213> <0> <1121> <398> <4191>

AV: And she said <0559> (8799), [As] the LORD <03068> thy God <0430> liveth <02416>, I have <03426> not a cake <04580>, but an handful <04393> <03709> of meal <07058> in a barrel <03537>, and a little <04592> oil <08081> in a cruse <06835>: and, behold, I [am] gathering <07197> (8781) two <08147> sticks <06086>, that I may go in <0935> (8804) and dress <06213> (8804) it for me and my son <01121>, that we may eat <0398> (8804) it, and die <04191> (8804).

1 Kings 17:14

Sebab beginilah TUHAN Allah Israel berfirman Tepung dalam tempayan itu tidak akan habis dan minyak dalam buli-buli itu juga tidak akan berkurang sampai hari ketika TUHAN menurunkan hujan ke atas muka bumi

<3588> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <3537> <7058> <3808> <3615> <6835> <8081> <3808> <2637> <5704> <3117> <5414> <5414> <1653> <5921> <6440> <127>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, The barrel <03537> of meal <07058> shall not waste <03615> (8799), neither shall the cruse <06835> of oil <08081> fail <02637> (8799), until the day <03117> [that] the LORD <03068> sendeth <05414> (8800) rain <01653> upon <06440> the earth <0127>. {sendeth: Heb. giveth}

1 Kings 17:16

Tepung dalam tempayan tidak habis dan minyak dalam buli-buli tidak berkurang sesuai dengan firman TUHAN yang Dia katakan melalui Elia

<3537> <7058> <3808> <3615> <6835> <8081> <3808> <2638> <1697> <3068> <834> <1696> <3027> <452> <0>

AV: [And] the barrel <03537> of meal <07058> wasted <03615> (8804) not, neither did the cruse <06835> of oil <08081> fail <02638>, according to the word <01697> of the LORD <03068>, which he spake <01696> (8765) by <03027> Elijah <0452>. {by: Heb. by the hand of}