Combo Editor

Genesis 32:24

Lalu Yakub tinggal sendirian dan ada Seseorang yang bergulat dengannya sampai fajar

<3498> <3290> <905> <79> <582> <5973> <5704> <5927> <7837>

AV: And Jacob <03290> was left <03498> (8735) alone; and there wrestled <079> (8735) a man <0376> with him until the breaking <05927> (8800) of the day <07837>. {breaking...: Heb. ascending of the morning}

Joshua 6:15

Pada hari ketujuh mereka bangun pagi-pagi ketika fajar menyingsing lalu mengelilingi kota itu tujuh kali dengan cara yang sama Hanya pada hari itu mereka mengelilingi kota tujuh kali

<1961> <3117> <7637> <7925> <7837> <7837> <5437> <853> <5892> <4941> <2088> <7651> <6471> <7535> <3117> <1931> <5437> <853> <5892> <7651> <6471>

AV: And it came to pass on the seventh <07637> day <03117>, that they rose early <07925> (8686) about the dawning <05927> (8800) of the day <07837>, and compassed <05437> (8799) the city <05892> after the same manner <04941> seven <07651> times <06471>: only on that day <03117> they compassed <05437> (8804) the city <05892> seven <07651> times <06471>.

Joshua 6:15

Pada hari ketujuh mereka bangun pagi-pagi ketika fajar menyingsing lalu mengelilingi kota itu tujuh kali dengan cara yang sama Hanya pada hari itu mereka mengelilingi kota tujuh kali

<1961> <3117> <7637> <7925> <7837> <7837> <5437> <853> <5892> <4941> <2088> <7651> <6471> <7535> <3117> <1931> <5437> <853> <5892> <7651> <6471>

1 Samuel 9:26

Mereka bangun pagi-pagi dan ketika fajar menyingsing Samuel memanggil Saul ke atas atap Bangunlah aku akan mengantarmu Saul pun bangun dan keduanya dia dan Samuel pergi keluar

<7925> <1961> <5927> <7837> <7121> <8050> <413> <7586> <1406> <559> <6965> <7971> <6965> <7586> <3318> <8147> <1931> <8050> <2351>

AV: And they arose early <07925> (8686): and it came to pass about the spring <05927> (8800) of the day <07837>, that Samuel <08050> called <07121> (8799) Saul <07586> to the top of the house <01406>, saying <0559> (8800), Up <06965> (8798), that I may send thee away <07971> (8762). And Saul <07586> arose <06965> (8799), and they went out <03318> (8799) both <08147> of them, he and Samuel <08050>, abroad <02351>.

Nehemiah 4:21

Jadi kami melanjutkan pekerjaan itu Setengah dari mereka memegang tombak dari fajar menyingsing sampai bintang-bintang muncul

<587> <6213> <4399> <2677> <2388> <7420> <5927> <7837> <5704> <3318> <3556>

AV: So we laboured <06213> (8802) in the work <04399>: and half <02677> of them held <02388> (8688) the spears <07420> from the rising <05927> (8800) of the morning <07837> till the stars <03556> appeared <03318> (8800).

Job 3:9

Biarlah bintang-bintang senja menjadi gelap biarlah malam itu menantikan terang tetapi tidak mendapatkannya dan tidak melihat pelupuk fajar

<2821> <3556> <5399> <6960> <216> <369> <408> <7200> <6079> <7837>

AV: Let the stars <03556> of the twilight <05399> thereof be dark <02821> (8799); let it look <06960> (8762) for light <0216>, but [have] none; neither let it see <07200> (8799) the dawning <06079> of the day <07837>: {the dawning...: Heb. the eyelids of the morning}

Job 38:12

Pernahkah dalam hidupmu kamu memerintah pagi atau menunjukkan fajar tempatnya

<3117> <6680> <1242> <3045> <7837> <4725>

AV: Hast thou commanded <06680> (8765) the morning <01242> since thy days <03117>; [and] caused the dayspring <07837> to know <03045> (8765) his place <04725>;

Job 41:18

Bersinnya berkilat mengeluarkan cahaya dan matanya seperti pelupuk fajar

<5846> <1984> <216> <5869> <6079> <7837>

AV: By his neesings <05846> a light <0216> doth shine <01984> (8686), and his eyes <05869> [are] like the eyelids <06079> of the morning <07837>.

Psalms 57:8

Bangunlah hai kemuliaanku Bangunlah ya gambus dan kecapi aku akan membangunkan fajar

<5782> <3519> <5782> <5035> <3658> <5782> <7837>

AV: Awake up <05782> (8798), my glory <03519>; awake <05782> (8798), psaltery <05035> and harp <03658>: I [myself] will awake <05782> (8686) early <07837>.

Psalms 108:2

Bangunlah hai gambus dan kecapi Aku hendak membangunkan fajar

<5782> <5035> <3658> <5782> <7837>

AV: Awake <05782> (8798), psaltery <05035> and harp <03658>: I [myself] will awake <05782> (8686) early <07837>.

Psalms 139:9

Jika aku mengambil sayap-sayap fajar dan diam di bagian laut paling ujung

<5375> <3671> <7837> <7931> <319> <3220>

AV: [If] I take <05375> (8799) the wings <03671> of the morning <07837>, [and] dwell <07931> (8799) in the uttermost parts <0319> of the sea <03220>;

The Song of Songs 6:10

Siapakah ini yang memandang ke bawah bagaikan fajar cantik bagaikan bulan bercahaya bagaikan matahari dan menakjubkan seperti bala tentara dengan panji-panjinya

<4310> <2063> <8259> <3644> <7837> <3303> <3842> <1249> <2535> <366> <1713> <0>

AV: Who [is] she [that] looketh forth <08259> (8737) as the morning <07837>, fair <03303> as the moon <03842>, clear <01249> as the sun <02535>, [and] terrible <0366> as [an army] with banners <01713> (8737)?

Isaiah 8:20

Carilah petunjuk dari Hukum Taurat dan kesaksian Jika mereka berbicara tidak sesuai dengan perkataan ini itu karena mereka tidak memiliki terang fajar

<8451> <8584> <518> <3808> <559> <1697> <2088> <834> <369> <0> <7837>

AV: To the law <08451> and to the testimony <08584>: if they speak <0559> (8799) not according to this word <01697>, [it is] because [there is] no light <07837> in them. {no...: Heb. no morning}

Isaiah 14:12

Betapa kamu telah jatuh dari langit hai bintang pagi putra fajar Kamu telah dibuang ke bumi kamu yang telah mengalahkan bangsa-bangsa

<349> <5307> <8064> <1966> <1121> <7837> <1438> <776> <2522> <5921> <1471>

AV: How art thou fallen <05307> (8804) from heaven <08064>, O Lucifer <01966>, son <01121> of the morning <07837> (8676) <03213> (8685)! [how] art thou cut down <01438> (8738) to the ground <0776>, which didst weaken <02522> (8802) the nations <01471>! {O Lucifer: or, O day star}

Isaiah 58:8

Maka terangmu akan merekah seperti fajar dan kesembuhanmu akan segera tumbuh Kebenaranmu akan berjalan di depanmu dan kemuliaan TUHAN akan menjadi barisan belakangmu

<227> <1234> <7837> <216> <724> <4120> <6779> <1980> <6440> <6664> <3519> <3068> <622>

AV: Then shall thy light <0216> break forth <01234> (8735) as the morning <07837>, and thine health <0724> shall spring forth <06779> (8799) speedily <04120>: and thy righteousness <06664> shall go <01980> (8804) before <06440> thee; the glory <03519> of the LORD <03068> shall be thy rereward <0622> (8799). {be...: Heb. gather thee up}

Hosea 6:3

Marilah kita mengenal marilah kita mengejar untuk mengenal TUHAN Kemunculannya sepasti terbitnya fajar dan Dia akan datang kepada kita seperti hujan seperti hujan pada akhir musim yang mengairi bumi

<3045> <7291> <3045> <853> <3068> <7837> <3559> <4161> <935> <1653> <0> <4456> <3138> <776>

AV: Then shall we know <03045> (8799), [if] we follow <07291> (8799) on to know <03045> (8800) the LORD <03068>: his going forth <04161> is prepared <03559> (8737) as the morning <07837>; and he shall come <0935> (8799) unto us as the rain <01653>, as the latter <04456> [and] former rain <03384> (8802) unto the earth <0776>.

Hosea 10:15

Demikianlah akan terjadi padamu hai Betel karena kejahatanmu yang besar Pada waktu fajar raja Israel akan dilenyapkan sampai habis

<3602> <6213> <0> <0> <1008> <6440> <7451> <7451> <7837> <1820> <1820> <4428> <3478>

AV: So <03602> shall Bethel <01008> do <06213> (8804) unto you because <06440> of your great <07451> wickedness <07451>: in a morning <07837> shall the king <04428> of Israel <03478> utterly <01820> (8736) be cut off <01820> (8738). {your...: Heb. the evil of your evil}

Joel 2:2

Hari kegelapan dan kekelaman hari yang berawan dan gelap gulita seperti fajar menyebar di atas gunung-gunung Suatu bangsa yang besar dan kuat tidak pernah ada yang sepertinya sejak purbakala dan takkan ada lagi sesudahnya sampai tahun turun-temurun

<3117> <2822> <653> <3117> <6051> <6205> <7837> <6566> <5921> <2022> <5971> <7227> <6099> <3644> <3808> <1961> <4480> <5769> <310> <3808> <3254> <5704> <8141> <1755> <1755>

AV: A day <03117> of darkness <02822> and of gloominess <0653>, a day <03117> of clouds <06051> and of thick darkness <06205>, as the morning <07837> spread <06566> (8803) upon the mountains <02022>: a great <07227> people <05971> and a strong <06099>; there hath not been <01961> (8738) ever <05769> the like, neither shall be any more <03254> (8686) after <0310> it, [even] to the years <08141> of many <01755> generations <01755>. {of many...: Heb. of generation and generation}

Amos 4:13

Lihat Dia yang membentuk gunung-gunung dan menciptakan angin yang menyatakan kepada manusia apa pikiran-Nya Dia yang membuat fajar menjadi kegelapan dan yang menginjak tempat-tempat tinggi di bumi TUHAN Allah semesta alam adalah nama-Nya

<3588> <2009> <3335> <2022> <1254> <7307> <5046> <120> <4100> <7808> <6213> <7837> <5890> <1869> <5921> <1116> <776> <3068> <430> <6635> <8034> <0>

AV: For, lo, he that formeth <03335> (8802) the mountains <02022>, and createth <01254> (8802) the wind <07307>, and declareth <05046> (8688) unto man <0120> what [is] his thought <07808>, that maketh <06213> (8802) the morning <07837> darkness <05890>, and treadeth <01869> (8802) upon the high places <01116> of the earth <0776>, The LORD <03068>, The God <0430> of hosts <06635>, [is] his name <08034>. {wind: or, spirit}

Jonah 4:7

Akan tetapi saat fajar menyingsing keesokan harinya Allah mengirim seekor ulat untuk menyerang pohon jarak itu hingga layu

<4487> <430> <8438> <5927> <7837> <4283> <5221> <853> <7021> <3001>

AV: But God <0430> prepared <04487> (8762) a worm <08438> when the morning <07837> rose <05927> (8800) the next day <04283>, and it smote <05221> (8686) the gourd <07021> that it withered <03001> (8799).