KJV : And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, after the abominations <08441> of the heathen <01471>, whom the LORD <03068> cast out <03423> (8689) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>.
NASB : He did evil in the sight of the LORD, according to the abominations of the nations whom the LORD dispossessed before the sons of Israel.
NASB# : He did<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>, according to the abominations<8441> of the nations<1471> whom<834> the LORD<3068> dispossessed<3423> before<4480><6440> the sons<1121> of Israel<3478>.Dia
melakukan
apa
yang
jahat
di
mata
TUHAN
seperti
kekejian
bangsa-bangsa
yang
telah
dihalau
oleh
TUHAN
dari
hadapan
keturunan
Israel
<06213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08441> tbewtk
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03423> syrwh
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]