Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:1 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:1 >>
KJV : Furthermore David <01732> the king <04428> said <0559> (8799) unto all the congregation <06951>, Solomon <08010> my son <01121>, whom alone <0259> God <0430> hath chosen <0977> (8804), [is yet] young <05288> and tender <07390>, and the work <04399> [is] great <01419>: for the palace <01002> [is] not for man <0120>, but for the LORD <03068> God <0430>.
NASB : Then King David said to the entire assembly, "My son Solomon, whom alone God has chosen, is still young and inexperienced and the work is great; for the temple is not for man, but for the LORD God.
NASB# : Then King<4428> David<1732> said<559> to the entire<3605> assembly<6951>, "My son<1121> Solomon<8010>, whom alone<259> God<430> has chosen<977>, is still young<5288> and inexperienced<7390> and the work<4399> is great<1419>; for the temple<1002> is not for man<120>, but for the LORD<3068> God<430>.
Raja
Daud
berkata
kepada
seluruh
jemaat
itu
Salomo
anakku
seorang
yang
Allah
pilih
adalah
orang
yang
masih
muda
dan
kurang
berpengalaman
sedangkan
ini
adalah
pekerjaan
yang
besar
Sebab
bait
ini
bukan
untuk
manusia
melainkan
untuk
TUHAN
Allah
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<0977> rxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<00> wb
[; 0]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05288> ren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<07390> Krw
tender 9, soft 3 [adj; 16]
<04399> hkalmhw
work 129, business 12 [n f; 167]
<01419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0120> Mdal
man 408, men 121 [n m; 552]
<01002> hrybh
palace 16 [n f; 16]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]