KJV : Now the acts <01697> of Rehoboam <07346>, first <07223> and last <0314>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <01697> of Shemaiah <08098> the prophet <05030>, and of Iddo <05714> the seer <02374> concerning genealogies <03187> (8692)? And [there were] wars <04421> between Rehoboam <07346> and Jeroboam <03379> continually <03117>. {book: Heb. words}
NASB : Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, according to genealogical enrollment? And \i1 there were\i0 wars between Rehoboam and Jeroboam continually.
NASB# : Now the acts<1697> of Rehoboam<7346>, from first<7223> to last<314>, are they not written<3789> in the records<1697> of Shemaiah<8098> the prophet<5030> and of Iddo<5714> the seer<2374>, according to genealogical<3187> enrollment<3187>? And <I>there were</I> wars<4421> between Rehoboam<7346> and Jeroboam<3379> continually<3605><3117>.Riwayat
Rehabeam
dari
awal
hingga
akhir
bukankah
semua
itu
tertulis
dalam
riwayat
Semaya
nabi
itu
dan
Ido
si
pelihat
itu
yang
memuat
daftar
silsilah
Perang
antara
Rehabeam
dan
Yerobeam
terus
menerus
terjadi
<01697> yrbdw
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<07346> Mebxr
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<07223> Mynsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<0314> Mynwrxahw
last 20, after(ward)(s) 15 [adj; 51]
<03808> alh
not, no, none [adv; 76]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<03789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<01697> yrbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<08098> hyems
Shemaiah 41 [n pr m; 41]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<05714> wdew
Iddo 10 [n pr m; 10]
<02374> hzxh
seer 16, see 3 [n m; 22]
<03187> vxythl
reckoned by genealogy 12, genealogy 6 [v; 20]
<04421> twmxlmw
war 158, battle 151 [n f; 319]
<07346> Mebxr
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<03379> Mebryw
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]