Go Up ↑ << Jeremiah 12:7 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 12:7 >>
KJV : I have forsaken <05800> (8804) mine house <01004>, I have left <05203> (8804) mine heritage <05159>; I have given <05414> (8804) the dearly beloved <03033> of my soul <05315> into the hand <03709> of her enemies <0341> (8802). {the dearly...: Heb. the love}
NASB : "I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.
NASB# : "I have forsaken<5800> My house<1004>, I have abandoned<5203> My inheritance<5159>; I have given<5414> the beloved<3033> of My soul<5315> Into the hand<3709> of her enemies<340>.
Aku
telah
meninggalkan
rumah-Ku
Aku
telah
membuang
warisan-Ku
Aku
telah
menyerahkan
kekasih
jiwa-Ku
ke
tangan
musuh-musuhnya
<05800> ytbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> ytyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<05203> ytsjn
forsake 15, leave 12 [v; 40]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05159> ytlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03033> twddy
dearly beloved 1 [n f; 1]
<05315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03709> Pkb
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<0341> hybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]