KJV : Wherefore gloriest <01984> (8691) thou in the valleys <06010>, thy flowing <02100> (8802) valley <06010>, O backsliding <07728> daughter <01323>? that trusted <0982> (8802) in her treasures <0214>, [saying], Who shall come <0935> (8799) unto me? {thy...: or, thy valley floweth away}
NASB :
NASB# : "How<4100> boastful<1984> you are about the valleys<6010>! Your valley<6010> is flowing<2100> <I>away,</I> O backsliding<7728> daughter<1323> Who trusts<982> in her treasures<214>, <I>saying,</I> 'Who<4310> will come<935> against<413> me?'Mengapa
kamu
menyombongkan
lembah-lembahmu
yang
mengalirkan
air
hai
anak-anak
perempuan
yang
murtad
yang
percaya
pada
kekayaannya
dengan
berkata
Siapa
yang
akan
datang
melawanku
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<01984> yllhtt
praise 117, glory 14 [v; 165]
<06010> Myqmeb
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<02100> bz
flow 21, have an issue 14 [v; 42]
<06010> Kqme
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<01323> tbh
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<07728> hbbwsh
backsliding 2 [adj; 2]
<0982> hxjbh
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<0214> hytruab
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]