KJV : Then I beheld <07200> (8799), and lo a likeness <01823> as the appearance <04758> of fire <0784>: from the appearance <04758> of his loins <04975> even downward <04295>, fire <0784>; and from his loins <04975> even upward <04605>, as the appearance <04758> of brightness <02096>, as the colour <05869> of amber <02830>.
NASB : Then I looked, and behold, a likeness as the appearance of a man; from His loins and downward \i1 there was\i0 the appearance of fire, and from His loins and upward the appearance of brightness, like the appearance of glowing metal.
NASB# : Then I looked<7200>, and behold<2009>, a likeness<1823> as the appearance<4758> of a man<784>; from His loins<4975> and downward<4295> <I>there was</I> the appearance<4758> of fire<784>, and from His loins<4975> and upward<4605> the appearance<4758> of brightness<2096>, like the appearance<5869> of glowing<2830> metal<2830>.Kemudian
aku
melihat
dan
tampaklah
sosok
seperti
seorang
manusia
Dari
yang
terlihat
sebagai
pinggang-Nya
ke
bawah
ada
sesuatu
yang
menyerupai
api
dan
dari
pinggangnya
ke
atas
ada
sesuatu
yang
seperti
cahaya
seperti
rupa
logam
yang
berkilauan
<07200> haraw
see 879, look 104 [v; 1313]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<01823> twmd
likeness 19, similitude 2 [n f, adv; 25]
<04758> harmk
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<04758> harmm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<04975> wyntm
loins 42, side 4 [n m; 47]
<04295> hjmlw
beneath 7, downward 5 [adv; 19]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<04975> wyntmmw
loins 42, side 4 [n m; 47]
<04605> hlemlw
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<04758> harmk
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<02096> rhz
brightness 2 [n m; 2]
<05869> Nyek
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<02830> hlmsxh
amber 3 [n m; 3]