Go Up ↑ << Ezekiel 14:16 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 14:16 >>
KJV : [Though] these three <07969> men <0582> [were] in it <08432>, [as] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, they shall deliver <05337> (8686) neither sons <01121> nor daughters <01323>; they only shall be delivered <05337> (8735), but the land <0776> shall be desolate <08077>. {in it: Heb. in the midst of it}
NASB : \i1 though\i0 these three men were in its midst, as I live," declares the Lord GOD, "they could not deliver either \i1 their\i0 sons or \i1 their\i0 daughters. They alone would be delivered, but the country would be desolate.
NASB# : <I>though</I> these<428> three<7969> men<376> were in its midst<8432>, as I live<2416>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>, "they could not deliver<5337> either<518> <I>their</I> sons<1121> or<518> <I>their</I> daughters<1323>. They alone<905> would be delivered<5337>, but the country<776> would be desolate<8077>.
sekalipun
ketiga
orang
itu
ada
di
tengah-tengah
negeri
itu
demi
Aku
yang
hidup
firman
Tuhan
ALLAH
mereka
tidak
akan
menyelamatkan
baik
anak-anak
laki-laki
maupun
anak-anak
perempuan
mereka
Mereka
sendiri
akan
diselamatkan
tetapi
negeri
ini
akan
menjadi
sunyi