Go Up ↑ << Leviticus 22:25 >>
Go Up ↑ << Leviticus 22:25 >>
KJV : Neither from a stranger's <05236> hand <03027> <01121> shall ye offer <07126> (8686) the bread <03899> of your God <0430> of any of these; because their corruption <04893> [is] in them, [and] blemishes <03971> [be] in them: they shall not be accepted <07521> (8735) for you.
NASB :
NASB# : nor<3808> shall you accept<7126> any<4480><3605> such<428> from the hand<3027> of a foreigner<1121><5236> for offering<7126> as the food<3899> of your God<430>; for their corruption<4893> is in them, they have a defect<4140>, they shall not be accepted<7521> for you.'"
Jangan
kamu
terima
binatang
seperti
itu
dari
tangan
orang
asing
sebagai
hidangan
bagi
Allahmu
Sebab
semua
binatang
itu
bercela
dan
memiliki
cacat
itu
tidak
akan
diperkenan
darimu
<03027> dymw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05236> rkn
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07126> wbyrqt
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04893> Mtxsm
marred 1, corruption 1 [n m; 2]
<00> Mhb
[; 0]
<03971> Mwm
blemish 16, spot 3 [n m; 22]
<00> Mb
[; 0]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07521> wury
accept 22, please 6 [v; 57]
<00> Mkl
[; 0]
<00> P
[; 0]