Go Up ↑ << Numbers 13:26 >>
Go Up ↑ << Numbers 13:26 >>
KJV : And they went <03212> (8799) and came <0935> (8799) to Moses <04872>, and to Aaron <0175>, and to all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, unto the wilderness <04057> of Paran <06290>, to Kadesh <06946>; and brought back <07725> (8686) word <01697> unto them, and unto all the congregation <05712>, and shewed <07200> (8686) them the fruit <06529> of the land <0776>.
NASB : they proceeded to come to Moses and Aaron and to all the congregation of the sons of Israel in the wilderness of Paran, at Kadesh; and they brought back word to them and to all the congregation and showed them the fruit of the land.
NASB# : they proceeded<1980> to come<935> to Moses<4872> and Aaron<175> and to all<3605> the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478> in the wilderness<4057> of Paran<6290>, at Kadesh<6946>; and they brought<7725> back<7725> word<1697> to them and to all<3605> the congregation<5712> and showed<7200> them the fruit<6529> of the land<776>.
Mereka
datang
kepada
Musa
dan
Harun
dan
seluruh
umat
Israel
di
padang
gurun
Paran
di
Kadesh
Mereka
menyampaikan
laporan
kepada
mereka
dan
seluruh
umat
juga
menunjukkan
buah
dari
negeri
itu
<01980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712> tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04057> rbdm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<06290> Nrap
Paran 11 [n pr loc; 11]
<06946> hsdq
Kadesh 17, Meribahkadesh + \\04808\\ 1 [n pr loc; 18]
<07725> wbysyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<07200> Mwaryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06529> yrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]