KJV : And the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, and it shall be forgiven <05545> (8738) them; for it [is] ignorance <07684>: and they shall bring <0935> (8689) their offering <07133>, a sacrifice made by fire <0801> unto the LORD <03068>, and their sin offering <02403> before <06440> the LORD <03068>, for their ignorance <07684>:
NASB :
NASB# : 'Then the priest<3548> shall make<3722> atonement<3722> for all<3605> the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478>, and they will be forgiven<5545>; for it was an error<7684>, and they have brought<935> their offering<7133>, an offering<801> by fire<801> to the LORD<3068>, and their sin<2403> offering<2403> before<6440> the LORD<3068>, for their error<7684>.Imam
harus
mengadakan
pendamaian
untuk
seluruh
umat
Israel
sehingga
mereka
diampuni
Sebab
kesalahan
itu
tidak
disengaja
dan
mereka
telah
membawa
persembahan
yaitu
persembahan
yang
dibakar
dan
kurban
penghapus
dosa
di
hadapan
TUHAN
atas
kesalahan
mereka
<03722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712> tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05545> xlonw
forgive 19, forgiven 13 [v; 46]
<00> Mhl
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07684> hggs
(through, in...) ignorance 12, unawares 4 [n f; 19]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01992> Mhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0935> waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07133> Mnbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<0801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02403> Mtajxw
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07684> Mtggs
(through, in...) ignorance 12, unawares 4 [n f; 19]