Go Up ↑ << 1 Kings 9:21 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 9:21 >>
KJV : Their children <01121> that were left <03498> (8738) after <0310> them in the land <0776>, whom the children <01121> of Israel <03478> also were not able <03201> (8804) utterly to destroy <02763> (8687), upon those did Solomon <08010> levy <05927> (8686) a tribute <04522> of bondservice <05647> (8802) unto this day <03117>.
NASB : their descendants who were left after them in the land whom the sons of Israel were unable to destroy utterly, from them Solomon levied forced laborers, even to this day.
NASB# : their descendants<1121> who<834> were left<3498> after<310> them in the land<776> whom<834> the sons<1121> of Israel<3478> were unable<3808><3201> to destroy<2763> utterly<2763>, from them Solomon<8010> levied<5927> forced<4522> laborers<5647><4522>, even<5704> to this<2088> day<3117>.
yaitu
keturunan
mereka
yang
masih
tinggal
di
tanah
itu
yang
tidak
dapat
ditumpas
oleh
keturunan
Israel
dikerahkan
oleh
Salomo
sebagai
buruh
sampai
pada
hari
ini
<01121> Mhynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03498> wrtn
leave 52, remain 23 [v; 107]
<0310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<02763> Mmyrxhl
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<05927> Mleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<04522> oml
tribute 12, tributary 5 [n m; 23]
<05647> dbe
serve 227, do 15 [v; 290]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]