Combo Editor

Matthew 1:1

Kitab silsilah Yesus Kristus anak Daud anak Abraham

<976> <1078> <2424> <5547> <5207> <1138> <5207> <11>

AV: The book <976> of the generation <1078> of Jesus <2424> Christ <5547>, the son <5207> of David <1138>, the son <5207> of Abraham <11>.

Matthew 1:1

Kitab silsilah Yesus Kristus anak Daud anak Abraham

<976> <1078> <2424> <5547> <5207> <1138> <5207> <11>

AV: The book <976> of the generation <1078> of Jesus <2424> Christ <5547>, the son <5207> of David <1138>, the son <5207> of Abraham <11>.

Matthew 1:20

Akan tetapi ketika Yusuf sedang mempertimbangkan hal ini lihatlah malaikat Tuhan tampak kepadanya dalam mimpi dan berkata Yusuf anak Daud jangan takut untuk mengambil Maria sebagai istrimu karena Anak yang dikandungnya adalah dari Roh Kudus

<5023> <1161> <846> <1760> <2400> <32> <2962> <2596> <3677> <5316> <846> <3004> <2501> <5207> <1138> <3361> <5399> <3880> <3137> <3588> <1135> <4675> <3588> <1063> <1722> <846> <1080> <1537> <4151> <1510> <40>

AV: But <1161> while he <846> thought on <1760> (5679) these things <5023>, behold <2400> (5628), the angel <32> of the Lord <2962> appeared <5316> (5648) unto him <846> in <2596> a dream <3677>, saying <3004> (5723), Joseph <2501>, thou son <5207> of David <1138>, fear <5399> (5680) not <3361> to take <3880> (5629) unto thee <4675> Mary <3137> thy wife <1135>: for <1063> that which is conceived <1080> (5685) in <1722> her <846> is <2076> (5748) of <1537> the Holy <40> Ghost <4151>. {conceived: Gr. begotten}

Matthew 13:55

Bukankah Ia ini anak seorang tukang kayu Bukankah ibu-Nya disebut Maria dan saudara-saudara-Nya adalah Yakobus Yusuf Simon dan Yudas

<3756> <3778> <1510> <3588> <3588> <5045> <5207> <3756> <3588> <3384> <846> <3004> <3137> <2532> <3588> <80> <846> <2385> <2532> <2501> <2532> <4613> <2532> <2455>

AV: Is <2076> (5748) not <3756> this <3778> the carpenter's <5045> son <5207>? is <3004> (0) not <3780> his <846> mother <3384> called <3004> (5743) Mary <3137>? and <2532> his <846> brethren <80>, James <2385>, and <2532> Joses <2500>, and <2532> Simon <4613>, and <2532> Judas <2455>?

Matthew 21:5

Katakan kepada putri Sion Lihatlah Rajamu datang kepadamu rendah hati dan menunggang seekor keledai dengan seekor keledai muda anak dari keledai beban

<2036> <3588> <2364> <4622> <2400> <3588> <935> <4675> <2064> <4671> <4239> <2532> <1910> <1909> <3688> <2532> <1909> <4454> <5207> <5268>

AV: Tell ye <2036> (5628) the daughter <2364> of Sion <4622>, Behold <2400> (5628), thy <4675> King <935> cometh <2064> (5736) unto thee <4671>, meek <4239>, and <2532> sitting <1910> (5761) upon <1909> an ass <3688>, and <2532> a colt <4454> the foal <5207> of an ass <5268>.

Matthew 22:45

Jika Daud memanggil Kristus sebagai Tuan bagaimana mungkin Ia adalah anak Daud

<1487> <3767> <1138> <2564> <846> <2962> <4459> <5207> <846> <1510>

AV: If <1487> David <1138> then <3767> call <2564> (5719) him <846> Lord <2962>, how <4459> is he <2076> (5748) his <846> son <5207>?

Matthew 23:15

Celakalah kamu hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi orang-orang munafik Kamu menjelajahi lautan dan daratan untuk membawa seseorang masuk ke dalam agamamu Dan ketika ia sudah menjadi salah satunya kamu menjadikannya anak neraka dua kali lipat daripada kamu sendiri

<3759> <5213> <1122> <2532> <5330> <5273> <3754> <4013> <3588> <2281> <2532> <3588> <3584> <4160> <1520> <4339> <2532> <3752> <1096> <4160> <846> <5207> <1067> <1362> <5216>

AV: Woe <3759> unto you <5213>, scribes <1122> and <2532> Pharisees <5330>, hypocrites <5273>! for <3754> ye compass <4013> (5719) sea <2281> and <2532> land <3584> to make <4160> (5658) one <1520> proselyte <4339>, and <2532> when <3752> he is made <1096> (5638), ye make <4160> (5719) him <846> twofold more <1362> the child <5207> of hell <1067> than yourselves <5216>.

Matthew 23:35

supaya semua darah orang-orang benar yang ditumpahkan di bumi akan datang kepadamu mulai dari darah Habel orang yang benar itu sampai kepada darah Zakharia anak Berekhya yang kamu bunuh di antara Bait Allah dan altar

<3704> <2064> <1909> <5209> <3956> <129> <1342> <1632> <1909> <3588> <1093> <575> <3588> <129> <6> <3588> <1342> <2193> <3588> <129> <2197> <5207> <914> <3739> <5407> <3342> <3588> <3485> <2532> <3588> <2379>

AV: That <3704> upon <1909> you <5209> may come <2064> (5632) all <3956> the righteous <1342> blood <129> shed <1632> (5746) upon <1909> the earth <1093>, from <575> the blood <129> of righteous <1342> Abel <6> unto <2193> the blood <129> of Zacharias <2197> son <5207> of Barachias <914>, whom <3739> ye slew <5407> (5656) between <3342> the temple <3485> and <2532> the altar <2379>.

Matthew 26:37

Dan Ia membawa Petrus dan kedua anak Zebedeus bersama-Nya dan Ia mulai berduka dan bersusah hati

<2532> <3880> <3588> <4074> <2532> <3588> <1417> <5207> <2199> <756> <3076> <2532> <85>

AV: And <2532> he took with him <3880> (5631) Peter <4074> and <2532> the two <1417> sons <5207> of Zebedee <2199>, and began <756> (5662) to be sorrowful <3076> (5745) and <2532> very heavy <85> (5721).

Mark 6:3

Bukankah Dia seorang tukang kayu anak Maria dan saudara Yakobus dan Yoses dan Yudas dan Simon Bukankah saudara-saudara perempuan-Nya ada di sini bersama kita Mereka menolak Dia

<3756> <3778> <1510> <3588> <5045> <3588> <5207> <3588> <3137> <2532> <80> <2385> <2532> <2500> <2532> <2455> <2532> <4613> <2532> <3756> <1510> <3588> <79> <846> <5602> <4314> <2248> <2532> <4624> <1722> <846>

AV: Is <2076> (5748) not <3756> this <3778> the carpenter <5045>, the son <5207> of Mary <3137>, <1161> the brother <80> of James <2385>, and <2532> Joses <2500>, and <2532> of Juda <2455>, and <2532> Simon <4613>? and <2532> are <1526> (5748) not <3756> his <846> sisters <79> here <5602> with <4314> us <2248>? And <2532> they were offended <4624> (5712) at <1722> him <846>. {offended: scandalized in, or, by him}

Mark 10:46

Kemudian mereka sampai di Yerikho Sementara Yesus meninggalkan Yerikho bersama dengan murid-murid-Nya dan orang banyak ada seorang pengemis buta bernama Bartimeus anak Timeus yang duduk di pinggir jalan

<2532> <2064> <1519> <2410> <2532> <1607> <846> <575> <2410> <2532> <3588> <3101> <846> <2532> <3793> <2425> <3588> <5207> <5090> <924> <5185> <5185> <2521> <3844> <3588> <3598>

AV: And <2532> they came <2064> (5736) to <1519> Jericho <2410>: and <2532> as he <846> went <1607> (5740) out of <575> Jericho <2410> with <2532> his <846> disciples <3101> and <2532> a great <2425> number of people <3793>, blind <5185> Bartimaeus <924>, the son <5207> of Timaeus <5090>, sat <2521> (5711) by <3844> the highway side <3598> begging <4319> (5723).

Mark 12:6

Pemilik kebun itu masih memiliki satu lagi yaitu anak yang dikasihinya Akhirnya dia mengirim anaknya itu kepada mereka katanya Mereka akan menghormati anakku

<2089> <1520> <2192> <5207> <27> <649> <846> <2078> <4314> <846> <3004> <3754> <1788> <3588> <5207> <3450>

AV: Having <2192> (5723) yet <2089> therefore <3767> one <1520> son <5207>, his <846> wellbeloved <27>, he sent <649> (5656) him <846> also <2532> last <2078> unto <4314> them <846>, saying <3004> (5723), <3754> They will reverence <1788> (5691) my <3450> son <5207>.

Mark 12:35

Sementara mengajar di Bait Allah Yesus berkata Bagaimana mungkin ahli-ahli Taurat berkata bahwa Kristus adalah anak Daud

<2532> <611> <3588> <2424> <3004> <1321> <1722> <3588> <2411> <4459> <3004> <3588> <1122> <3754> <3588> <5547> <5207> <1138> <1510>

AV: And <2532> Jesus <2424> answered <611> (5679) and said <3004> (5707), while he taught <1321> (5723) in <1722> the temple <2411>, How <4459> say <3004> (5719) the scribes <1122> that <3754> Christ <5547> is <2076> (5748) the Son <5207> of David <1138>?

Luke 3:2

Hanas dan Kayafas menjabat sebagai imam agung datanglah firman Allah kepada Yohanes anak Zakharia yang tinggal di padang belantara

<1909> <749> <452> <2532> <2533> <1096> <4487> <2316> <1909> <2491> <3588> <2197> <5207> <1722> <3588> <2048>

AV: Annas <452> and <2532> Caiaphas <2533> being <1909> the high priests <749>, the word <4487> of God <2316> came <1096> (5633) unto <1909> John <2491> the son <5207> of Zacharias <2197> in <1722> the wilderness <2048>.

Luke 3:23

Ketika Yesus memulai pelayanan-Nya Ia berumur kira-kira tiga puluh tahun Orang-orang berpendapat bahwa Yesus adalah anak Yusuf Yusuf anak Eli

<2532> <846> <1510> <2424> <756> <5616> <2094> <5144> <1510> <5207> <5613> <3543> <2501> <3588> <2242>

AV: And <2532> Jesus <2424> himself <846> began <756> (5734) to be <2258> (5713) about <5616> thirty <5144> years of age <2094>, being <5607> (5752) (as <5613> was supposed <3543> (5712)) the son <5207> of Joseph <2501>, which was [the son] of Heli <2242>,

Luke 4:22

Dan semua orang membenarkan-Nya sambil terheran-heran akan perkataan indah yang keluar dari mulut-Nya Mereka berkata Bukankah Dia ini anak Yusuf

<2532> <3956> <3140> <846> <2532> <2296> <1909> <3588> <3056> <3588> <5485> <3588> <1607> <1537> <3588> <4750> <846> <2532> <3004> <3780> <5207> <1510> <2501> <3778>

AV: And <2532> all <3956> bare <3140> (0) him <846> witness <3140> (5707), and <2532> wondered <2296> (5707) at <1909> the gracious <5485> words <3056> which <3588> proceeded <1607> (5740) (5734) out of <1537> his <846> mouth <4750>. And <2532> they said <3004> (5707), Is <2076> (5748) not <3756> this <3778> Joseph's <2501> son <5207>?

Luke 7:12

Ketika Ia mendekati pintu gerbang kota ada mayat seorang laki-laki yang diusung keluar Orang yang mati itu adalah anak tunggal dari ibunya yang sudah janda Dan ada banyak orang dari kota itu yang bersama-sama perempuan itu

<5613> <1161> <1448> <3588> <4439> <3588> <4172> <2532> <2400> <1580> <2348> <3439> <5207> <3588> <3384> <846> <2532> <846> <1510> <5503> <2532> <3793> <3588> <4172> <2425> <1510> <4862> <846>

AV: Now <1161> when <5613> he came nigh <1448> (5656) to the gate <4439> of the city <4172>, behold <2532> <2400> (5628), there was <1580> (0) a dead man <2348> (5761) carried out <1580> (5712), the only <3439> son <5207> of his <846> mother <3384>, and <2532> she <846> was <2258> (5713) a widow <5503>: and <2532> much <2425> people <3793> of the city <4172> was <2258> (5713) with <4862> her <846>.

Luke 15:13

Tidak lama kemudian anak bungsu itu mengumpulkan semua miliknya lalu pergi ke negeri yang jauh dan di sana ia menghambur-hamburkan miliknya itu dengan hidup berfoya-foya

<2532> <3326> <3756> <4183> <2250> <4863> <3956> <3588> <3501> <5207> <589> <1519> <5561> <3117> <2532> <1563> <1287> <3588> <3776> <846> <2198> <811>

AV: And <2532> not <3756> many <4183> days <2250> after <3326> the younger <3501> son <5207> gathered <4863> (0) all <537> together <4863> (5631), and took his journey <589> (5656) into <1519> a far <3117> country <5561>, and <2532> there <1563> wasted <1287> (5656) his <846> substance <3776> with riotous <811> living <2198> (5723).

Luke 15:21

Kemudian anak itu berkata kepada ayahnya Ayah aku sudah berdosa terhadap surga dan di hadapanmu Aku tidak lagi pantas disebut anakmu

<2036> <1161> <3588> <5207> <846> <3962> <264> <1519> <3588> <3772> <2532> <1799> <4675> <3765> <1510> <514> <2564> <5207> <4675> <4160> <3165> <5613> <1520> <3588> <3407> <4675>

AV: And <1161> the son <5207> said <2036> (5627) unto him <846>, Father <3962>, I have sinned <264> (5627) against <1519> heaven <3772>, and <2532> in <1799> (0) thy <4675> sight <1799>, and <2532> am <1510> (5748) no more <3765> worthy <514> to be called <2564> (5683) thy <4675> son <5207>.

Luke 15:25

Waktu itu si anak sulung sedang berada di ladang dan ketika ia sudah berada di dekat rumahnya ia mendengar suara musik dan tari-tarian

<1510> <1161> <3588> <5207> <846> <3588> <4245> <1722> <68> <2532> <5613> <2064> <1448> <3588> <3614> <191> <4858> <2532> <5525>

AV: Now <1161> his <846> elder <4245> son <5207> was <2258> (5713) in <1722> the field <68>: and <2532> as <5613> he came <2064> (5740) and drew nigh <1448> (5656) to the house <3614>, he heard <191> (5656) musick <4858> and <2532> dancing <5525>.

Luke 19:9

Maka Yesus berkata kepada Zakheus Pada hari ini keselamatan telah datang ke atas rumah ini karena orang ini juga anak Abraham

<2036> <1161> <4314> <846> <3588> <2424> <3754> <4594> <4991> <3588> <3624> <5129> <1096> <2530> <2532> <846> <5207> <11> <1510>

AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, <3754> This day <4594> is <1096> (0) salvation <4991> come <1096> (5633) to this <5129> house <3624>, forsomuch as <2530> he <846> also <2532> is <2076> (5748) a son <5207> of Abraham <11>.

Luke 20:44

Jika Daud menyebut Kristus sebagai Tuan bagaimana mungkin Kristus adalah anak Daud

<1138> <3767> <846> <2962> <2564> <2532> <4459> <846> <5207> <1510>

AV: David <1138> therefore <3767> calleth <2564> (5719) him <846> Lord <2962>, how <4459> is he <2076> (5748) then <2532> his <846> son <5207>?

John 1:42

Kemudian Andreas membawa Simon kepada Yesus Yesus memandang Simon dan berkata Kamu Simon anak Yohanes Kamu akan dipanggil Kefas yang berarti Petrus atau Batu

<71> <846> <4314> <3588> <2424> <1689> <846> <3588> <2424> <2036> <4771> <1510> <4613> <3588> <5207> <2491> <4771> <2564> <2786> <3739> <2059> <4074>

AV: And <2532> he brought <71> (5627) him <846> to <4314> Jesus <2424>. And <1161> when Jesus <2424> beheld <1689> (5660) him <846>, he said <2036> (5627), Thou <4771> art <1488> (5748) Simon <4613> the son <5207> of Jona <2495>: thou <4771> shalt be called <2564> (5701) Cephas <2786>, which <3739> is by interpretation <2059> (5743), A stone <4074>.

John 1:45

Filipus bertemu dengan Natanael dan berkata kepadanya Kami telah menemukan Dia yang dituliskan oleh Musa dalam Hukum Taurat dan oleh para nabi yaitu Yesus dari Nazaret anak Yusuf

<2147> <5376> <3588> <3482> <2532> <3004> <846> <3739> <1125> <3475> <1722> <3588> <3551> <2532> <3588> <4396> <2147> <2424> <5207> <3588> <2501> <3588> <575> <3478>

AV: Philip <5376> findeth <2147> (5719) Nathanael <3482>, and <2532> saith <3004> (5719) unto him <846>, We have found <2147> (5758) him, of whom <3739> Moses <3475> in <1722> the law <3551>, and <2532> the prophets <4396>, did write <1125> (5656), Jesus <2424> of <575> Nazareth <3478>, the son <5207> of Joseph <2501>.

John 4:12

Apakah Engkau lebih besar daripada nenek moyang kami Yakub yang memberikan sumur ini kepada kami dan yang telah minum sendiri dari sumur ini beserta semua anak dan ternaknya

<3361> <4771> <3187> <1510> <3588> <3962> <2257> <2384> <3739> <1325> <2254> <3588> <5421> <2532> <846> <1537> <846> <4095> <2532> <3588> <5207> <846> <2532> <3588> <2353> <846>

AV: <3361> Art <1488> (5748) thou <4771> greater <3187> than our <2257> father <3962> Jacob <2384>, which <3739> gave <1325> (5656) us <2254> the well <5421>, and <2532> drank <4095> (5627) thereof <1537> <846> himself <846>, and <2532> his <846> children <5207>, and <2532> his <846> cattle <2353>?

John 6:42

Mereka berkata Bukankah Dia ini Yesus anak Yusuf yang bapak dan ibunya kita kenal Bagaimana mungkin Ia dapat berkata Aku telah turun dari surga

<2532> <3004> <3780> <3778> <1510> <2424> <3588> <5207> <2501> <3739> <2249> <1492> <3588> <3962> <2532> <3588> <3384> <4459> <3568> <3004> <3754> <1537> <3588> <3772> <2597>

AV: And <2532> they said <3004> (5707), Is <2076> (5748) not <3756> this <3778> Jesus <2424>, the son <5207> of Joseph <2501>, whose <3739> father <3962> and <2532> mother <3384> we <2249> know <1492> (5758)? how is it <4459> then <3767> that he <3778> saith <3004> (5719), <3754> I came down <2597> (5758) from <1537> heaven <3772>?

John 9:20

Orang tuanya menjawab mereka dan berkata Kami tahu bahwa dia anak kami dan bahwa ia buta sejak lahir

<611> <3767> <3588> <1118> <846> <2532> <3004> <1492> <3754> <3778> <1510> <3588> <5207> <2257> <2532> <3754> <5185> <1080>

AV: His <846> parents <1118> answered <611> (5662) them <846> and <2532> said <2036> (5627), We know <1492> (5758) that <3754> this <3778> is <2076> (5748) our <2257> son <5207>, and <2532> that <3754> he was born <1080> (5681) blind <5185>:

Acts 4:36

Begitu juga Yusuf orang Lewi keturunan Siprus yang juga dipanggil oleh para rasul Barnabas yang berarti anak penghiburan

<2501> <1161> <3588> <1941> <921> <575> <3588> <652> <3739> <1510> <3177> <5207> <3874> <3019> <2953> <3588> <1085>

AV: And <1161> Joses <2500>, who <3588> by <5259> the apostles <652> was surnamed <1941> (5685) Barnabas <921>, (which <3739> is <2076> (5748), being interpreted <3177> (5746), The son <5207> of consolation <3874>,) a Levite <3019>, [and] of the country <1085> of Cyprus <2953>,

Acts 13:10

dan berkata Hai kamu yang penuh dengan segala tipu muslihat dan segala kejahatan kamu adalah anak Iblis kamu adalah musuh dari segala kebenaran tidak inginkah kamu berhenti membelokkan jalan Tuhan yang lurus

<2036> <5599> <4134> <3956> <1388> <2532> <3956> <4468> <5207> <1228> <2190> <3956> <1343> <3756> <3973> <1294> <3588> <3598> <3588> <2962> <3588> <2117>

AV: And said <2036> (5627), O <5599> full <4134> of all <3956> subtilty <1388> and <2532> all <3956> mischief <4468>, [thou] child <5207> of the devil <1228>, [thou] enemy <2190> of all <3956> righteousness <1343>, wilt thou <3973> (0) not <3756> cease <3973> (5695) to pervert <1294> (5723) the right <2117> ways <3598> of the Lord <2962>?

Acts 16:1

Paulus juga datang ke Derbe dan Listra Dan lihatlah ada seorang murid di sana namanya Timotius anak dari seorang wanita Yahudi yang sudah percaya tetapi ayahnya adalah orang Yunani

<2658> <1161> <2532> <1519> <1191> <2532> <1519> <3082> <2532> <2400> <3101> <5100> <1510> <1563> <3686> <5095> <5207> <1135> <2453> <4103> <3962> <1161> <1672>

AV: Then <1161> came he <2658> (5656) to <1519> Derbe <1191> and <2532> Lystra <3082>: and <2532>, behold <2400> (5628), a certain <5100> disciple <3101> was <2258> (5713) there <1563>, named <3686> Timotheus <5095>, the son <5207> of a certain <5100> woman <1135>, which was a Jewess <2453>, and believed <4103>; but <1161> his father <3962> [was] a Greek <1672>:

Acts 23:6

Akan tetapi ketika Paulus mengetahui bahwa sebagian adalah orang-orang Saduki dan yang lainnya adalah orang-orang Farisi Paulus berseru di dalam Sanhedrin Saudara-saudara aku adalah orang Farisi anak orang Farisi Aku sedang diadili oleh karena pengharapan dan kebangkitan orang mati

<1097> <1161> <3588> <3972> <3754> <3588> <1520> <3313> <1510> <4523> <3588> <1161> <2087> <5330> <2896> <1722> <3588> <4892> <435> <80> <1473> <5330> <1510> <5207> <5330> <4012> <1680> <2532> <386> <3498> <2919>

AV: But <1161> when Paul <3972> perceived <1097> (5631) that <3754> the one <1520> part <3313> were <2076> (5748) Sadducees <4523>, and <1161> the other <2087> Pharisees <5330>, he cried out <2896> (5656) in <1722> the council <4892>, Men <435> [and] brethren <80>, I <1473> am <1510> (5748) a Pharisee <5330>, the son <5207> of a Pharisee <5330>: of <4012> the hope <1680> and <2532> resurrection <386> of the dead <3498> I <1473> am called in question <2919> (5743).

Romans 9:27

Dan Yesaya menangisi Israel Walaupun jumlah anak Israel seperti pasir di laut tetapi hanya sisa-sisa mereka saja yang akan diselamatkan

<2268> <1161> <2896> <5228> <3588> <2474> <1437> <1510> <3588> <706> <3588> <5207> <2474> <5613> <3588> <285> <3588> <2281> <3588> <2640> <4982>

AV: Esaias <2268> also <1161> crieth <2896> (5719) concerning <5228> Israel <2474>, Though <1437> the number <706> of the children <5207> of Israel <2474> be <5600> (5753) as <5613> the sand <285> of the sea <2281>, a remnant <2640> shall be saved <4982> (5701):

Galatians 4:7

Jadi kamu bukan lagi budak tetapi anak Jika kamu adalah anak Allah menjadikan kamu ahli waris melalui Kristus

<5620> <3765> <1510> <1401> <235> <5207> <1487> <1161> <5207> <2532> <2818> <1223> <2316>

AV: Wherefore <5620> thou art <1488> (5748) no more <3765> a servant <1401>, but <235> a son <5207>; and <1161> if <1487> a son <5207>, then <2532> an heir <2818> of God <2316> through <1223> Christ <5547>.

Galatians 4:7

Jadi kamu bukan lagi budak tetapi anak Jika kamu adalah anak Allah menjadikan kamu ahli waris melalui Kristus

<5620> <3765> <1510> <1401> <235> <5207> <1487> <1161> <5207> <2532> <2818> <1223> <2316>

Galatians 4:30

Akan tetapi apa yang Kitab Suci katakan Usirlah budak perempuan itu beserta anaknya karena anak budak perempuan itu tidak akan menjadi ahli waris bersama dengan anak perempuan merdeka

<235> <5101> <3004> <3588> <1124> <1544> <3588> <3814> <2532> <3588> <5207> <846> <3756> <1063> <3361> <2816> <3588> <5207> <3588> <3814> <3326> <3588> <5207> <3588> <1658>

AV: Nevertheless <235> what <5101> saith <3004> (5719) the scripture <1124>? Cast out <1544> (5628) the bondwoman <3814> and <2532> her <846> son <5207>: for <1063> the son <5207> of the bondwoman <3814> shall <2816> (0) not <3364> be heir <2816> (5661) with <3326> the son <5207> of the freewoman <1658>.

Galatians 4:30

Akan tetapi apa yang Kitab Suci katakan Usirlah budak perempuan itu beserta anaknya karena anak budak perempuan itu tidak akan menjadi ahli waris bersama dengan anak perempuan merdeka

<235> <5101> <3004> <3588> <1124> <1544> <3588> <3814> <2532> <3588> <5207> <846> <3756> <1063> <3361> <2816> <3588> <5207> <3588> <3814> <3326> <3588> <5207> <3588> <1658>

2 Thessalonians 2:3

Jangan biarkan seorang pun menyesatkanmu dengan cara apa pun Sebab hari itu tidak akan datang sebelum kemurtadan datang dan si manusia jahat dinyatakan yaitu si anak kebinasaan

<3361> <5100> <5209> <1818> <2596> <3367> <5158> <3754> <1437> <3361> <2064> <3588> <646> <4412> <2532> <601> <3588> <444> <3588> <458> <3588> <5207> <3588> <684>

AV: Let <1818> (0) no <3361> man <5100> deceive <1818> (5661) you <5209> by <2596> any <3367> means <5158>: for <3754> [that day shall not come], except <3362> there come <2064> (5632) a falling away <646> first <4412>, and <2532> that man <444> of sin <266> be revealed <601> (5686), the son <5207> of perdition <684>;

Hebrews 2:6

Namun ada satu orang yang telah memberi kesaksian dalam sebuah nas Siapakah manusia sehingga Engkau memikirkannya Siapakah anak manusia sehingga Engkau memedulikannya

<1263> <1161> <4225> <5100> <3004> <5101> <1510> <444> <3754> <3403> <846> <2228> <5207> <444> <3754> <1980> <846>

AV: But <1161> one <5100> in a certain place <4225> testified <1263> (5662), saying <3004> (5723), What <5101> is <2076> (5748) man <444>, that <3754> thou art mindful <3403> (5736) of him <846>? or <2228> the son <5207> of man <444>, that <3754> thou visitest <1980> (5736) him <846>?

Hebrews 11:24

Oleh iman Musa setelah tumbuh ia dewasa menolak disebut anak dari putri Firaun

<4102> <3475> <3173> <1096> <720> <3004> <5207> <2364> <5328>

AV: By faith <4102> Moses <3475>, when he was come <1096> (5637) to years <3173>, refused <720> (5662) to be called <3004> (5745) the son <5207> of Pharaoh's <5328> daughter <2364>;

Hebrews 12:6

Sebab Tuhan menghajar orang yang dikasihi-Nya dan mencambuk orang yang diterima-Nya sebagai anak

<3739> <1063> <25> <2962> <3811> <3146> <1161> <3956> <5207> <3739> <3858>

AV: For <1063> whom <3739> the Lord <2962> loveth <25> (5719) he chasteneth <3811> (5719), and <1161> scourgeth <3146> (5719) every <3956> son <5207> whom <3739> he receiveth <3858> (5736).

Hebrews 12:7

Kamu harus bertahan demi didikan itu karena itu berarti Allah sedang memperlakukanmu sebagai seorang anak lagi pula anak macam apakah yang tidak pernah dididik oleh ayahnya

<1519> <3809> <5278> <5613> <5207> <5213> <4374> <3588> <2316> <5101> <1063> <5207> <3739> <3756> <3811> <3962>

AV: If <1487> ye endure <5278> (5719) chastening <3809>, God <2316> dealeth <4374> (5743) with you <5213> as <5613> with sons <5207>; for <1063> what <5101> son <5207> is he <2076> (5748) whom <3739> the father <3962> chasteneth <3811> (5719) not <3756>?

Hebrews 12:7

Kamu harus bertahan demi didikan itu karena itu berarti Allah sedang memperlakukanmu sebagai seorang anak lagi pula anak macam apakah yang tidak pernah dididik oleh ayahnya

<1519> <3809> <5278> <5613> <5207> <5213> <4374> <3588> <2316> <5101> <1063> <5207> <3739> <3756> <3811> <3962>

Hebrews 12:8

Jika kamu tidak pernah menerima didikan yang seharusnya diterima oleh semua anak kamu adalah anak haram bukan anak yang sah

<1487> <1161> <5565> <1510> <3809> <3739> <3353> <1096> <3956> <686> <3541> <2532> <3756> <5207> <1510>

AV: But <1161> if <1487> ye be <2075> (5748) without <5565> chastisement <3809>, whereof <3739> all <3956> are <1096> (5754) partakers <3353>, then <686> are ye <2075> (5748) bastards <3541>, and <2532> not <3756> sons <5207>.