Combo Editor

Matthew 1:19

Namun karena Yusuf suaminya adalah orang yang benar dan tidak mau mempermalukan Maria di muka umum Yusuf bermaksud untuk membebaskan Maria secara diam-diam

<2501> <1161> <3588> <435> <846> <1342> <1510> <2532> <3361> <2309> <846> <1165> <1014> <2977> <630> <846>

AV: Then <1161> Joseph <2501> her <846> husband <435>, being <5607> (5752) a just <1342> [man], and <2532> not <3361> willing <2309> (5723) to make <3856> (0) her <846> a publick example <3856> (5658), was minded <1014> (5675) to put <630> (0) her <846> away <630> (5658) privily <2977>.

Matthew 27:15

Sekarang pada setiap hari raya Gubernur biasa membebaskan bagi orang banyak seorang tahanan yang dikehendaki oleh mereka

<2596> <1161> <1859> <1486> <3588> <2232> <630> <1520> <3588> <3793> <1198> <3739> <2309>

AV: Now <1161> at <2596> [that] feast <1859> the governor <2232> was wont <1486> (5715) to release <630> (5721) unto the people <3793> a <1520> prisoner <1198>, whom <3739> they would <2309> (5707).

Matthew 27:26

Kemudian Pilatus membebaskan Barabas bagi mereka dan setelah mencambuki Yesus Pilatus menyerahkan Dia untuk disalibkan

<5119> <630> <846> <3588> <912> <3588> <1161> <2424> <5417> <3860> <2443> <4717>

AV: Then <5119> released he <630> (5656) Barabbas <912> unto them <846>: and <1161> when he had scourged <5417> (5660) Jesus <2424>, he delivered <3860> (5656) [him] to <2443> be crucified <4717> (5686).

Mark 15:6

Pada Hari Raya Paskah Pilatus biasa membebaskan bagi mereka seorang tahanan yang mereka minta

<2596> <1161> <1859> <630> <846> <1520> <1198> <3739> <3868>

AV: Now <1161> at <2596> [that] feast <1859> he released <630> (5707) unto them <846> one <1520> prisoner <1198>, whomsoever <3746> they desired <154> (5710).

Mark 15:9

Pilatus menjawab mereka dengan berkata Apakah kamu ingin aku membebaskan bagimu Raja orang Yahudi ini

<3588> <1161> <4091> <611> <846> <3004> <2309> <630> <5213> <3588> <935> <3588> <2453>

AV: But <1161> Pilate <4091> answered <611> (5662) them <846>, saying <3004> (5723), Will ye <2309> (5719) that I release <630> (5661) unto you <5213> the King <935> of the Jews <2453>?

Mark 15:11

Namun imam-imam kepala menghasut orang banyak agar meminta Pilatus membebaskan Barabas

<3588> <1161> <749> <383> <3588> <3793> <2443> <3123> <3588> <912> <630> <846>

AV: But <1161> the chief priests <749> moved <383> (5656) the people <3793>, that <2443> he should rather <3123> release <630> (5661) Barabbas <912> unto them <846>.

Luke 23:17

Pada setiap hari raya Paskah Pilatus harus membebaskan seorang tahanan untuk orang banyak

<318> <1161> <2192> <630> <846> <2596> <1859> <1520>

AV: (For <1161> of necessity <318> he must <2192> (5707) release <630> (5721) one <1520> unto them <846> at <2596> the feast <1859>.)

Luke 23:25

Ia membebaskan orang yang diminta oleh orang banyak yang dipenjara karena melakukan pemberontakan dan pembunuhan Akan tetapi menyerahkan Yesus kepada keinginan mereka

<630> <1161> <3588> <1223> <4714> <2532> <5408> <906> <1519> <5438> <3739> <154> <3588> <1161> <2424> <3860> <3588> <2307> <846>

AV: And <1161> he released <630> (5656) unto them <846> him that for <1223> sedition <4714> and <2532> murder <5408> was cast <906> (5772) into <1519> prison <5438>, whom <3739> they had desired <154> (5710); but <1161> he delivered <3860> (5656) Jesus <2424> to their <846> will <2307>.

John 18:39

Namun kamu memiliki satu kebiasaan bahwa aku harus membebaskan seorang tahanan pada hari Paskah Jadi apakah kamu mau supaya aku membebaskan Raja Orang Yahudi ini

<1510> <1161> <4914> <5213> <2443> <1520> <630> <5213> <1722> <3588> <3957> <1014> <3767> <630> <5213> <3588> <935> <3588> <2453>

AV: But <1161> ye <5213> have <2076> (5748) a custom <4914>, that <2443> I should release <630> (5661) unto you <5213> one <1520> at <1722> the passover <3957>: will ye <1014> (5736) therefore <3767> that I release <630> (5661) unto you <5213> the King <935> of the Jews <2453>?

John 18:39

Namun kamu memiliki satu kebiasaan bahwa aku harus membebaskan seorang tahanan pada hari Paskah Jadi apakah kamu mau supaya aku membebaskan Raja Orang Yahudi ini

<1510> <1161> <4914> <5213> <2443> <1520> <630> <5213> <1722> <3588> <3957> <1014> <3767> <630> <5213> <3588> <935> <3588> <2453>

John 19:12

Setelah mendengar hal itu Pilatus berusaha untuk membebaskan Yesus tetapi orang-orang Yahudi berteriak Jika engkau membebaskan Orang ini engkau bukanlah sahabat Kaisar setiap orang yang menganggap dirinya raja berarti melawan Kaisar

<1537> <5127> <3588> <4091> <2212> <630> <846> <3588> <1161> <2453> <2905> <3004> <1437> <5126> <630> <3756> <1510> <5384> <3588> <2541> <3956> <3588> <935> <1438> <4160> <483> <3588> <2541>

AV: And from <1537> thenceforth <5127> Pilate <4091> sought <2212> (5707) to release <630> (5658) him <846>: but <1161> the Jews <2453> cried out <2896> (5707), saying <3004> (5723), If <1437> thou let <630> (0) this man <5126> go <630> (5661), thou art <1488> (5748) not <3756> Caesar's <2541> friend <5384>: whosoever <3956> maketh <4160> (5723) himself <846> a king <935> speaketh against <483> (5719) Caesar <2541>.

John 19:12

<1537> <5127> <3588> <4091> <2212> <630> <846> <3588> <1161> <2453> <2905> <3004> <1437> <5126> <630> <3756> <1510> <5384> <3588> <2541> <3956> <3588> <935> <1438> <4160> <483> <3588> <2541>

Acts 28:18

Ketika mereka sudah memeriksaku mereka ingin membebaskan aku karena tidak ada alasan untuk hukuman mati bagiku

<3748> <350> <3165> <1014> <630> <1223> <3588> <3367> <156> <2288> <5225> <1722> <1698>

AV: Who <3748>, when they had examined <350> (5660) me <3165>, would <1014> (5711) have let [me] go <630> (5658), because <1223> there was <5225> (5721) no <3367> cause <156> of death <2288> in <1722> me <1698>.