Back to #5259
Matthew 2:15
dan tinggal di sana sampai Herodes mati supaya digenapilah yang difirmankan Tuhan melalui nabi Dari Mesir Kupanggil Anak-Ku
<2532> <1510> <1563> <2193> <3588> <5054> <2264> <2443> <4137> <3588> <4483> <5259> <2962> <1223> <3588> <4396> <3004> <1537> <125> <2564> <3588> <5207> <3450>
AV: And <2532> was <2258> (5713) there <1563> until <2193> the death <5054> of Herod <2264>: that <2443> it might be fulfilled <4137> (5686) which <3588> was spoken <4483> (5685) of <5259> the Lord <2962> by <1223> the prophet <4396>, saying <3004> (5723), Out of <1537> Egypt <125> have I called <2564> (5656) my <3450> son <5207>.
Matthew 3:6
Lalu mereka dibaptiskan oleh Yohanes di Yordan sambil mengakui dosa-dosa mereka
<2532> <907> <1722> <3588> <2446> <4215> <5259> <846> <1843> <3588> <266> <846>
AV: And <2532> were baptized <907> (5712) of <5259> him <846> in <1722> Jordan <2446>, confessing <1843> (5734) their <846> sins <266>.
Matthew 6:2
Karena itu ketika kamu memberi sedekah jangan membunyikan trompet di hadapanmu seperti yang orang-orang munafik lakukan di sinagoge-sinagoge dan di jalan-jalan supaya mereka dipuji orang lain Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu bahwa mereka sudah menerima upahnya
<3752> <3767> <4160> <1654> <3361> <4537> <1715> <4675> <5618> <3588> <5273> <4160> <1722> <3588> <4864> <2532> <1722> <3588> <4505> <3704> <1392> <5259> <3588> <444> <281> <3004> <5213> <568> <3588> <3408> <846>
AV: Therefore <3767> when <3752> thou doest <4160> (5725) [thine] alms <1654>, do <4537> (0) not <3361> sound a trumpet <4537> (5661) before <1715> thee <4675>, as <5618> the hypocrites <5273> do <4160> (5719) in <1722> the synagogues <4864> and <2532> in <1722> the streets <4505>, that <3704> they may have glory <1392> (5686) of <5259> men <444>. Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, They have <568> (5719) their <846> reward <3408>. {do not...: or, cause not a trumpet to be sounded}
Matthew 8:24
Dan lihatlah terjadi badai besar di danau sehingga perahu itu tertutup ombak Akan tetapi Yesus tidur
<2532> <2400> <4578> <3173> <1096> <1722> <3588> <2281> <5620> <3588> <4143> <2572> <5259> <3588> <2949> <846> <1161> <2518>
AV: And <2532>, behold <2400> (5628), there arose <1096> (5633) a great <3173> tempest <4578> in <1722> the sea <2281>, insomuch that <5620> the ship <4143> was covered <2572> (5745) with <5259> the waves <2949>: but <1161> he <846> was asleep <2518> (5707).
Matthew 11:7
Dan setelah mereka pergi Yesus mulai berbicara kepada orang banyak tentang Yohanes Apa yang ingin kamu lihat di padang belantara Sebatang buluh yang digoyang angin
<5130> <1161> <4198> <756> <3588> <2424> <3004> <3588> <3793> <4012> <2491> <5101> <1831> <1519> <3588> <2048> <2300> <2563> <5259> <417> <4531>
AV: And <1161> as <5130> they departed <4198> (5740), Jesus <2424> began <756> (5662) to say <3004> (5721) unto the multitudes <3793> concerning <4012> John <2491>, What <5101> went ye <1831> (5627) out into <1519> the wilderness <2048> to see <2300> (5664)? A reed <2563> shaken <4531> (5746) with <5259> the wind <417>?
Matthew 14:24
Akan tetapi perahu itu sudah jauh dari daratan diombang-ambingkan gelombang karena berlawanan dengan angin
<3588> <1161> <4143> <2235> <4712> <4183> <575> <3588> <1093> <568> <928> <5259> <3588> <2949> <1510> <1063> <1727> <3588> <417>
AV: But <1161> the ship <4143> was <2258> (5713) now <2235> in the midst <3319> of the sea <2281>, tossed <928> (5746) with <5259> waves <2949>: for <1063> the wind <417> was <2258> (5713) contrary <1727>.
Mark 4:32
tetapi ketika ditabur biji itu akan tumbuh dan menjadi lebih besar daripada semua tanaman kebun dan mengeluarkan cabang-cabang besar sehingga burung-burung di udara dapat bersarang di bawah naungannya
<2532> <3752> <4687> <305> <2532> <1096> <3173> <3956> <3588> <3001> <2532> <4160> <2798> <3173> <5620> <1410> <5259> <3588> <4639> <846> <3588> <4071> <3588> <3772> <2681>
AV: But <2532> when <3752> it is sown <4687> (5652), it groweth up <305> (5719), and <2532> becometh <1096> (5736) greater than <3187> all <3956> herbs <3001>, and <2532> shooteth out <4160> (5719) great <3173> branches <2798>; so that <5620> the fowls <4071> of the air <3772> may <1410> (5738) lodge <2681> (5721) under <5259> the shadow <4639> of it <846>.
Mark 5:4
Sebab dia telah sering diikat dengan belenggu dan rantai tetapi dia memutuskan rantainya dan mematahkan belenggunya Tidak ada orang yang cukup kuat untuk mengatasinya
<1223> <3588> <846> <4178> <3976> <2532> <254> <1210> <2532> <1288> <5259> <846> <3588> <254> <2532> <3588> <3976> <4937> <2532> <3762> <2480> <846> <1150>
AV: Because <1223> that he <846> had been often <4178> bound <1210> (5771) with fetters <3976> and <2532> chains <254>, and <2532> the chains <254> had been plucked asunder <1288> (5771) by <5259> him <846>, and <2532> the fetters <3976> broken in pieces <4937> (5771): neither <2532> could <2480> (5707) any [man] tame <1150> (5658) him <846> <3762>.
Luke 2:18
Dan semua orang yang mendengar hal itu heran atas hal-hal yang dikatakan para gembala kepada mereka
<2532> <3956> <3588> <191> <2296> <4012> <3588> <2980> <5259> <3588> <4166> <4314> <846>
AV: And <2532> all <3956> they that heard <191> (5660) [it] wondered <2296> (5656) at <4012> those things which <3588> were told <2980> (5685) them <4314> <846> by <5259> the shepherds <4166>.
Luke 2:26
Roh Kudus memberitahunya bahwa ia tidak akan mati sebelum melihat Kristus yang diurapi Tuhan
<2532> <1510> <846> <5537> <5259> <3588> <4151> <3588> <40> <3361> <1492> <2288> <4250> <2228> <302> <1492> <3588> <5547> <2962>
AV: And <2532> it was <2258> (5713) revealed <5537> (5772) unto him <846> by <5259> the Holy <40> Ghost <4151>, that he should <1492> (0) not <3361> see <1492> (5629) death <2288>, before <4250> <2228> he had seen <1492> (5632) the Lord's <2962> Christ <5547>.
Luke 3:19
Akan tetapi karena Yohanes menegur Herodes raja wilayah atas hal yang telah dilakukannya dengan Herodias istri saudara Herodes dan karena semua hal jahat yang telah dilakukannya
<3588> <1161> <2264> <3588> <5076> <1651> <5259> <846> <4012> <2266> <3588> <1135> <3588> <80> <846> <2532> <4012> <3956> <3739> <4160> <4190> <3588> <2264>
AV: But <1161> Herod <2264> the tetrarch <5076>, being reproved <1651> (5746) by <5259> him <846> for <4012> Herodias <2266> his <846> brother <80> Philip's <5376> wife <1135>, and <2532> for <4012> all <3956> the evils <4190> which <3739> Herod <2264> had done <4160> (5656),
Luke 4:15
Lalu Ia mulai mengajar di sinagoge dan semua orang memuji-Nya
<2532> <846> <1321> <1722> <3588> <4864> <846> <1392> <5259> <3956>
AV: And <2532> he <846> taught <1321> (5707) in <1722> their <846> synagogues <4864>, being glorified <1392> (5746) of <5259> all <3956>.
Luke 7:8
Sebab aku juga seorang bawahan yang membawahi prajurit-prajurit Jika kukatakan kepada seorang prajurit Pergilah ia pun pergi Jika kukatakan kepada prajurit yang lain Datanglah ia pun datang Dan jika kukatakan kepada budakku Lakukanlah ini budakku pun akan melakukannya
<2532> <1063> <1473> <444> <1510> <5259> <1849> <5021> <2192> <5259> <1683> <4757> <2532> <3004> <5129> <4198> <2532> <4198> <2532> <243> <2064> <2532> <2064> <2532> <3588> <1401> <3450> <4160> <5124> <2532> <4160>
AV: For <1063> I <1473> also <2532> am <1510> (5748) a man <444> set <5021> (5746) under <5259> authority <1849>, having <2192> (5723) under <5259> me <1683> soldiers <4757>, and <2532> I say <3004> (5719) unto one <5129>, Go <4198> (5676), and <2532> he goeth <4198> (5736); and <2532> to another <243>, Come <2064> (5736), and <2532> he cometh <2064> (5736); and <2532> to my <3450> servant <1401>, Do <4160> (5657) this <5124>, and <2532> he doeth <4160> (5719) [it]. {one: Gr. this man}
Luke 7:8
Sebab aku juga seorang bawahan yang membawahi prajurit-prajurit Jika kukatakan kepada seorang prajurit Pergilah ia pun pergi Jika kukatakan kepada prajurit yang lain Datanglah ia pun datang Dan jika kukatakan kepada budakku Lakukanlah ini budakku pun akan melakukannya
<2532> <1063> <1473> <444> <1510> <5259> <1849> <5021> <2192> <5259> <1683> <4757> <2532> <3004> <5129> <4198> <2532> <4198> <2532> <243> <2064> <2532> <2064> <2532> <3588> <1401> <3450> <4160> <5124> <2532> <4160>
AV: For <1063> I <1473> also <2532> am <1510> (5748) a man <444> set <5021> (5746) under <5259> authority <1849>, having <2192> (5723) under <5259> me <1683> soldiers <4757>, and <2532> I say <3004> (5719) unto one <5129>, Go <4198> (5676), and <2532> he goeth <4198> (5736); and <2532> to another <243>, Come <2064> (5736), and <2532> he cometh <2064> (5736); and <2532> to my <3450> servant <1401>, Do <4160> (5657) this <5124>, and <2532> he doeth <4160> (5719) [it]. {one: Gr. this man}
Luke 7:24
Setelah utusan-utusan Yohanes pergi Yesus berbicara kepada orang banyak tentang Yohanes Untuk melihat apakah kamu pergi ke padang belantara Melihat buluh yang ditiup angin
<565> <1161> <3588> <32> <2491> <756> <3004> <4314> <3588> <3793> <4012> <2491> <5101> <1831> <1519> <3588> <2048> <2300> <2563> <5259> <417> <4531>
AV: And <1161> when the messengers <32> of John <2491> were departed <565> (5631), he began <756> (5662) to speak <3004> (5721) unto <4314> the people <3793> concerning <4012> John <2491>, What <5101> went ye out <1831> (5758) into <1519> the wilderness <2048> for to see <2300> (5664)? A reed <2563> shaken <4531> (5746) with <5259> the wind <417>?
Luke 9:7
Herodes sang raja wilayah mendengar tentang semua hal yang sedang terjadi dan ia sangat bingung sebab beberapa orang mengatakan bahwa Yohanes Pembaptis telah bangkit dari antara orang mati
<191> <1161> <2264> <3588> <5076> <3588> <1096> <3956> <2532> <1280> <1223> <3588> <3004> <5259> <5100> <3754> <2491> <1453> <1537> <3498>
AV: Now <1161> Herod <2264> the tetrarch <5076> heard <191> (5656) of all <3956> that was done <1096> (5740) by <5259> him <846>: and <2532> he was perplexed <1280> (5707), because <1223> that it was said <3004> (5745) of <5259> some <5100>, that <3754> John <2491> was risen <1453> (5769) from <1537> the dead <3498>;
Luke 9:8
sedangkan yang lain berkata bahwa Elia telah muncul kembali dan ada pula yang berkata bahwa salah seorang dari para nabi yang hidup pada zaman dahulu sudah bangkit
<5259> <5100> <1161> <3754> <2243> <5316> <243> <1161> <3754> <4396> <5100> <3588> <744> <450>
AV: And <1161> of <5259> some <5100>, that <3754> Elias <2243> had appeared <5316> (5648); and <1161> of others <243>, that <3754> one <1520> of the old <744> prophets <4396> was risen again <450> (5627).
Luke 10:22
Bapa-Ku telah menyerahkan segala sesuatu kepada-Ku dan tidak seorang pun yang mengenal Anak kecuali Bapa Dan tidak seorang pun yang mengenal Bapa kecuali Anak serta orang-orang yang kepada mereka Anak berkehendak untuk menyatakannya
<3956> <3427> <3860> <5259> <3588> <3962> <3450> <2532> <3762> <1097> <5101> <1510> <3588> <5207> <1487> <3361> <3588> <3962> <2532> <5101> <1510> <3588> <3962> <1487> <3361> <3588> <5207> <2532> <3739> <1437> <1014> <3588> <5207> <601>
AV: All things <3956> are delivered <3860> (5681) to me <3427> of <5259> my <3450> Father <3962>: and <2532> no man <3762> knoweth <1097> (5719) who <5101> the Son <5207> is <2076> (5748), but <1508> the Father <3962>; and <2532> who <5101> the Father <3962> is <2076> (5748), but <1508> the Son <5207>, and <2532> [he] to whom <3739> <1437> the Son <5207> will <1014> (5741) reveal <601> (5658) [him]. {many ancient copies add these words at the beginning of verse, and <2532> turning <4762> (5651) to <4314> his disciples <3101>, he said <2036> (5627)}
Luke 14:8
Jika engkau diundang oleh seseorang ke sebuah pesta pernikahan janganlah kamu duduk di tempat kehormatan karena tuan rumah itu mungkin sudah mengundang orang yang lebih terkemuka darimu
<3752> <2564> <5259> <5100> <1519> <1062> <3361> <2625> <1519> <3588> <4411> <3379> <1784> <4675> <1510> <2564> <5259> <846>
AV: When <3752> thou art bidden <2564> (5686) of <5259> any <5100> [man] to <1519> a wedding <1062>, sit <2625> (0) not <3361> down <2625> (5686) in <1519> the highest room <4411>; lest <3379> a more honourable man <1784> than thou <4675> be <5600> (5753) bidden <2564> (5772) of <5259> him <846>;
Luke 21:24
Mereka akan dibunuh dengan pedang dan ditawan oleh bangsa-bangsa Kota Yerusalem akan dikuasai bangsa-bangsa asing sampai masa kejayaan bangsa-bangsa itu berakhir
<2532> <4098> <4750> <3162> <2532> <163> <1519> <3588> <1484> <3956> <2532> <2419> <1510> <3961> <5259> <1484> <891> <3739> <4137> <2532> <1510> <2540> <1484>
AV: And <2532> they shall fall <4098> (5699) by the edge <4750> of the sword <3162>, and <2532> shall be led away captive <163> (5701) into <1519> all <3956> nations <1484>: and <2532> Jerusalem <2419> shall be <2071> (5704) trodden down <3961> (5746) of <5259> the Gentiles <1484>, until <891> the times <2540> of the Gentiles <1484> be fulfilled <4137> (5686).
Acts 5:16
Juga ada banyak orang dari kota-kota di sekitar Yerusalem datang bersama membawa orang-orang sakit dan mereka yang dirasuki roh-roh jahat Mereka semua disembuhkan
<4905> <1161> <2532> <3588> <4128> <3588> <4038> <4172> <2419> <5342> <772> <2532> <3791> <5259> <4151> <169> <3748> <2323> <537>
AV: <1161> There came <4905> (5711) also <2532> a multitude <4128> [out] of the cities <4172> round about <4038> unto <1519> Jerusalem <2419>, bringing <5342> (5723) sick <772> folks, and <2532> them which were vexed <3791> (5746) with <5259> unclean <169> spirits <4151>: and they <3748> were healed <2323> (5712) every one <537>.
Acts 5:21
Dan setelah mereka mendengarnya pada waktu subuh mereka masuk ke dalam Bait Allah dan mulai mengajar Ketika Imam Besar dan orang-orang yang bersamanya tiba mereka mengumpulkan Sanhedrin dan semua majelis tua-tua Israel lalu menyuruh orang ke penjara untuk membawa rasul-rasul itu menghadap mereka
<191> <1161> <1525> <5259> <3588> <3722> <1519> <3588> <2411> <2532> <1321> <3854> <1161> <3588> <749> <2532> <3588> <4862> <846> <4779> <3588> <4892> <2532> <3956> <3588> <1087> <3588> <5207> <2474> <2532> <649> <1519> <3588> <1201> <71> <846>
AV: And <1161> when they heard <191> (5660) [that], they entered <1525> (5627) into <1519> the temple <2411> early in the morning <5259> <3722>, and <2532> taught <1321> (5707). But <1161> the high priest <749> came <3854> (5637), and <2532> they that were with <4862> him <846>, and called <4779> (0) the council <4892> together <4779> (5656), and <2532> all <3956> the senate <1087> of the children <5207> of Israel <2474>, and <2532> sent <649> (5656) to <1519> the prison <1201> to have <71> (0) them <846> brought <71> (5683).
Acts 8:6
Dan orang banyak dengan sehati memperhatikan apa yang Filipus katakan ketika mereka mendengar dan melihat tanda-tanda ajaib yang ia lakukan
<4337> <1161> <3588> <3793> <3588> <3004> <5259> <3588> <5376> <3661> <1722> <3588> <191> <846> <2532> <991> <3588> <4592> <3739> <4160>
AV: And <5037> the people <3793> with one accord <3661> gave heed <4337> (5707) unto those things which Philip <5376> spake <3004> (5746) <5259>, hearing <1722> <191> (5721) <846> and <2532> seeing <991> (5721) the miracles <4592> which <3739> he did <4160> (5707).
Acts 17:19
Lalu mereka mengajaknya dan membawanya ke Areopagus sambil berkata Bolehkah kami mengetahui ajaran baru apa yang engkau beritakan ini
<1949> <1161> <846> <1909> <3588> <697> <697> <71> <3004> <1410> <1097> <5101> <3588> <2537> <3778> <3588> <5259> <4675> <2980> <1322>
AV: And <5037> they took <1949> (5637) him <846>, and brought him <71> (5627) unto <1909> Areopagus <697>, saying <3004> (5723), May <1410> (5736) we know <1097> (5629) what <5101> this <3778> new <2537> doctrine <1322>, whereof <5259> thou <4675> speakest <2980> (5746), [is]? {Areopagus: or, Mars' hill: it was the highest court in Athens}
Acts 24:26
Pada saat yang sama Feliks berharap bahwa Paulus akan memberinya uang Karena itu Feliks sering menyuruh Paulus datang dan berbicara dengannya
<260> <2532> <1679> <3754> <5536> <1325> <846> <5259> <3588> <3972> <1352> <2532> <4437> <846> <3343> <3656> <846>
AV: He hoped <1679> (5723) also <260> <1161> <2532> that <3754> money <5536> should have been given <1325> (5701) him <846> of <5259> Paul <3972>, that <3704> he might loose <3089> (5661) him <846>: wherefore <1352> he sent for <3343> (5740) him <846> the oftener <4437>, and <2532> communed with <3656> (5707) him <846>.
Romans 12:21
Jangan kamu kalah terhadap kejahatan tetapi kalahkanlah kejahatan dengan kebaikan
<3361> <3528> <5259> <3588> <2556> <235> <3528> <1722> <3588> <18> <3588> <2556>
AV: Be <3528> (0) not <3361> overcome <3528> (5744) of <5259> evil <2556>, but <235> overcome <3528> (5720) evil <2556> with <1722> good <18>.
Romans 15:24
maka ketika aku pergi ke Spanyol aku berharap dapat singgah dan bertemu denganmu sehingga kamu dapat membantuku ke sana setelah terlebih dahulu aku disukacitakan bersamamu untuk sesaat
<5613> <302> <4198> <1519> <3588> <4681> <1679> <1063> <1279> <2300> <5209> <2532> <5259> <5216> <4311> <1563> <1437> <5216> <4412> <575> <3313> <1705>
AV: Whensoever <5613> <1437> I take my journey <4198> (5741) into <1519> Spain <4681>, I will come <2064> (5695) to <4314> you <5209>: for <1063> I trust <1679> (5719) to see <2300> (5664) you <5209> in my journey <1279> (5740), and <2532> to be brought on my way <4311> (5683) thitherward <1563> by <5259> you <5216>, if <1437> first <4412> I be <1705> (0) somewhat <3313> filled <1705> (5686) with <575> your <5216> [company]. {with...: Gr. with you}
1 Corinthians 2:12
Sekarang kita telah menerima bukan roh dari dunia melainkan roh yang dari Allah supaya kita dapat mengetahui hal-hal yang dianugerahkan Allah kepada kita
<2249> <1161> <3756> <3588> <4151> <3588> <2889> <2983> <235> <3588> <4151> <3588> <1537> <3588> <2316> <2443> <1492> <3588> <5259> <3588> <2316> <5483> <2254>
AV: Now <1161> we <2249> have received <2983> (5627), not <3756> the spirit <4151> of the world <2889>, but <235> the spirit <4151> which <3588> is of <1537> God <2316>; that <2443> we might know <1492> (5762) the things that are freely given <5483> (5685) to us <2254> of <5259> God <2316>.
2 Corinthians 1:16
Aku ingin mengunjungi kamu dalam perjalananku ke Makedonia lalu kembali lagi kepadamu setelah dari Makedonia supaya kamu bisa membantuku dalam perjalananku ke Yudea
<2532> <1223> <5216> <1330> <1519> <3109> <2532> <3825> <575> <3109> <2064> <4314> <5209> <2532> <5259> <5216> <4311> <1519> <3588> <2449>
AV: And <2532> to pass <1330> (5629) by <1223> you <5216> into <1519> Macedonia <3109>, and <2532> to come <2064> (5629) again <3825> out of <575> Macedonia <3109> unto <4314> you <5209>, and <2532> of <5259> you <5216> to be brought on my way <4311> (5683) toward <1519> Judaea <2449>.
2 Corinthians 8:19
Bukan itu saja dia juga ditunjuk oleh jemaat-jemaat untuk pergi bersama kami dalam pelayanan anugerah ini yang kami lakukan untuk membawa kemuliaan bagi Tuhan dan untuk menunjukkan kerelaan kami
<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <5500> <5259> <3588> <1577> <4898> <2257> <1722> <3588> <5485> <3778> <3588> <1247> <5259> <2257> <4314> <3588> <3588> <2962> <1391> <2532> <4288> <2257>
AV: And <1161> not <3756> [that] only <3440>, but <235> who was <5500> (0) also <2532> chosen <5500> (5685) of <5259> the churches <1577> to travel <4898> with us <2257> with <4862> this <5026> grace <5485>, which <3588> is administered <1247> (5746) by <5259> us <2257> to <4314> the glory <1391> of the same <846> Lord <2962>, and <2532> [declaration of] your <5216> ready mind <4288>: {grace: or, gift}
2 Corinthians 12:11
Aku telah menjadi bodoh karena kamu memaksaku untuk itu padahal aku seharusnya dipuji olehmu Sebab aku tidak kurang apa-apa dibandingkan para rasul yang luar biasa itu meskipun aku tidak ada apa-apanya
<1096> <878> <5210> <3165> <315> <1473> <1063> <3784> <5259> <5216> <4921> <3762> <1063> <5302> <3588> <5228> <3029> <652> <1487> <2532> <3762> <1510>
AV: I am become <1096> (5754) a fool <878> in glorying <2744> (5740); ye <5210> have compelled <315> (5656) me <3165>: for <1063> I <1473> ought <3784> (5707) to have been commended <4921> (5745) of <5259> you <5216>: for <1063> in nothing <3762> am I behind <5302> (5656) the very chiefest <3029> apostles <652> <5228>, though <1499> I be <1510> (5748) nothing <3762>.
Galatians 1:11
Saudara-saudara aku ingin kamu tahu bahwa Injil yang telah kuberitakan bukanlah Injil buatan manusia
<1107> <1063> <5213> <80> <3588> <2098> <3588> <2097> <5259> <1700> <3754> <3756> <1510> <2596> <444>
AV: But <1161> I certify <1107> (5719) you <5213>, brethren <80>, that <3754> the gospel <2098> which <3588> was preached <2097> (5685) of <5259> me <1700> is <2076> (5748) not <3756> after <2596> man <444>.
Galatians 4:3
Demikian juga kita ketika masih anak-anak kita diperbudak oleh roh-roh dunia ini
<3779> <2532> <2249> <3753> <1510> <3516> <5259> <3588> <4747> <3588> <2889> <1510> <1402>
AV: Even <2532> so <3779> we <2249>, when <3753> we were <2258> (5713) children <3516>, were <2258> (5713) in bondage <1402> (5772) under <5259> the elements <4747> of the world <2889>: {elements: or, rudiments}
Galatians 5:15
Jika kamu saling menggigit dan menelan berhati-hatilah agar kamu jangan saling membinasakan
<1487> <1161> <240> <1143> <2532> <2719> <991> <3361> <5259> <240> <355>
AV: But <1161> if <1487> ye bite <1143> (5719) and <2532> devour <2719> (5719) one another <240>, take heed <991> (5720) that ye be <335> (0) not <3361> consumed <355> (5686) one <240> (0) of <5259> another <240>.
Philippians 3:12
Namun bukan berarti aku telah mendapatkannya atau telah sempurna melainkan aku mengejarnya supaya aku menangkapnya sebagaimana Kristus Yesus telah menangkap aku
<3756> <3754> <2235> <2983> <2228> <2235> <5048> <1377> <1161> <1487> <2532> <2638> <1909> <3739> <2532> <2638> <5259> <5547> <2424>
AV: Not <3756> as though <3754> I had already <2235> attained <2983> (5627), either <2228> were already <2235> perfect <5048> (5769): but <1161> I follow after <1377> (5719), if <1499> that I may apprehend <2638> (5632) that for <1909> which <3739> also <2532> I am apprehended <2638> (5681) of <5259> Christ <5547> Jesus <2424>.
1 Thessalonians 1:4
Saudara-saudara yang dikasihi Allah ketahuilah bahwa Ia telah memilih kamu
<1492> <80> <25> <5259> <3588> <2316> <3588> <1589> <5216>
AV: Knowing <1492> (5761), brethren <80> beloved <25> (5772), your <5216> election <1589> of <5259> God <2316>. {beloved...: or, beloved of God, your election}
1 Thessalonians 2:4
tetapi sebagaimana kami telah disetujui Allah untuk dipercayakan Injil demikianlah kami berbicara bukan untuk menyenangkan manusia melainkan untuk menyenangkan Allah yang menguji hati kami
<235> <2531> <1381> <5259> <3588> <2316> <4100> <3588> <2098> <3779> <2980> <3756> <5613> <444> <700> <235> <2316> <3588> <1381> <3588> <2588> <2257>
AV: But <235> as <2531> we were allowed <1381> (5769) of <5259> God <2316> to be put in trust <4100> (5683) with the gospel <2098>, even so <3779> we speak <2980> (5719); not <3756> as <5613> pleasing <700> (5723) men <444>, but <235> God <2316>, which trieth <1381> (5723) our <2257> hearts <2588>.
2 Thessalonians 2:13
Saudara-saudara yang dikasihi Tuhan kami harus selalu bersyukur kepada Allah untuk kamu Sebab Allah telah memilih kamu sejak semula untuk diselamatkan melalui pengudusan oleh Roh dan iman dalam kebenaran
<2249> <1161> <3784> <2168> <3588> <2316> <3842> <4012> <5216> <80> <25> <5259> <2962> <3754> <138> <5209> <3588> <2316> <575> <746> <1519> <4991> <1722> <38> <4151> <2532> <4102> <225>
AV: But <1161> we <2249> are bound <3784> (5719) to give thanks <2168> (5721) alway <3842> to God <2316> for <4012> you <5216>, brethren <80> beloved <25> (5772) of <5259> the Lord <2962>, because <3754> God <2316> hath <138> (0) from <575> the beginning <746> chosen <138> (5639) you <5209> to <1519> salvation <4991> through <1722> sanctification <38> of the Spirit <4151> and <2532> belief <4102> of the truth <225>:
2 Timothy 2:26
supaya mereka menjadi sadar dan melepaskan diri dari jebakan Iblis yang telah menawan mereka untuk menjalankan keinginannya
<2532> <366> <1537> <3588> <3588> <1228> <3803> <2221> <5259> <846> <1519> <3588> <1565> <2307>
AV: And <2532> [that] they may recover themselves <366> (5661) out of <1537> the snare <3803> of the devil <1228>, who are taken captive <2221> (5772) by <5259> him <846> at <1519> his <1565> will <2307>. {recover...: Gr. awake} {taken...: Gr. taken alive}
Hebrews 9:19
Sebab setelah Musa memberitahukan setiap perintah dalam Hukum Taurat kepada umat Israel ia mengambil darah anak sapi dan kambing lalu mencampurnya dengan air Dan menggunakan kain wol merah serta sebatang hisop ia memercikkannya pada Kitab Taurat dan pada semua umat
<2980> <1063> <3956> <1785> <2596> <3588> <3551> <5259> <3475> <3956> <3588> <2992> <2983> <3588> <129> <3588> <3448> <2532> <3588> <5131> <3326> <5204> <2532> <2053> <2847> <2532> <5301> <846> <5037> <3588> <975> <2532> <3956> <3588> <2992> <4472>
AV: For <1063> when <5259> Moses <3475> had spoken <2980> (5685) every <3956> precept <1785> to all <3956> the people <2992> according <2596> to the law <3551>, he took <2983> (5631) the blood <129> of calves <3448> and <2532> of goats <5131>, with <3326> water <5204>, and <2532> scarlet <2847> wool <2053>, and <2532> hyssop <5301>, and sprinkled <4472> (5656) both <5037> the book <975> <846>, and <2532> all <3956> the people <2992>, {scarlet: or, purple}
Hebrews 12:5
Dan apakah kamu telah melupakan nasihat yang diberikan kepadamu sebagai anak-anak Hai anakku jangan anggap enteng didikan Tuhan dan jangan merasa kecil hati ketika kamu ditegur-Nya
<2532> <1585> <3588> <3874> <3748> <5213> <5613> <5207> <1256> <5207> <3450> <3361> <3643> <3809> <2962> <3366> <1590> <5259> <846> <1651>
AV: And <2532> ye have forgotten <1585> (5769) the exhortation <3874> which <3748> speaketh <1256> (5736) unto you <5213> as <5613> unto children <5207>, My <3450> son <5207>, despise <3643> (0) not <3361> thou <3643> (5720) the chastening <3809> of the Lord <2962>, nor <3366> faint <1590> (5744) when thou art rebuked <1651> (5746) of <5259> him <846>:
James 5:12
Akan tetapi Saudara-saudaraku di atas semuanya itu janganlah kamu bersumpah baik demi langit bumi atau demi apa pun Katakan Ya jika ya dan Tidak jika tidak supaya kamu tidak dijatuhi hukuman
<4253> <3956> <1161> <80> <3450> <3361> <3660> <3383> <3588> <3772> <3383> <3588> <1093> <3383> <243> <5100> <3727> <1510> <1161> <5216> <3588> <3483> <3483> <2532> <3588> <3756> <3756> <2443> <3361> <5259> <2920> <4098>
AV: But <1161> above <4253> all things <3956>, my <3450> brethren <80>, swear <3660> (5720) not <3361>, neither <3383> by heaven <3772>, neither <3383> by the earth <1093>, neither <3383> by any <5100> other <243> oath <3727>: but <1161> let <2277> (0) your <5216> yea <3483> be <2277> (5749) yea <3483>; and <2532> [your] nay <3756>, nay <3756>; lest <3363> ye fall <4098> (5632) into <1519> condemnation <5272>.
2 Peter 1:21
sebab tidak ada satu pun nubuat yang muncul dari keinginan manusia sebaliknya orang-orang berbicara atas nama Allah berdasarkan pimpinan Roh Kudus
<3756> <1063> <2307> <444> <5342> <4394> <4218> <235> <5259> <4151> <40> <5342> <2980> <575> <2316> <444>
AV: For <1063> the prophecy <4394> came <5342> (5681) not <3756> in old time <4218> by the will <2307> of man <444>: but <235> holy <40> men <444> of God <2316> spake <2980> (5656) [as they were] moved <5342> (5746) by <5259> the Holy <40> Ghost <4151>. {in old time: or, at any time}
3 John 1:12
Semua orang telah bersaksi yang baik tentang Demetrius bahkan kebenaran bersaksi demikian Kami juga bersaksi dan kamu tahu bahwa kesaksian kami benar
<1216> <3140> <5259> <3956> <2532> <5259> <846> <3588> <225> <2532> <2249> <1161> <3140> <2532> <1492> <3754> <3588> <3141> <2257> <227> <1510>
AV: Demetrius <1216> hath good report <3140> (5769) of <5259> all <3956> [men], and <2532> of <5259> the truth <225> itself <846>: yea <1161>, and <2532> we <2249> [also] bear record <3140> (5719); and <2532> ye know <1492> (5758) that <3754> our <2257> record <3141> is <2076> (5748) true <227>.
Jude 1:12
Mereka ini seperti noda dalam perjamuan kasihmu yang melahap makanan bersamamu tanpa rasa takut peduli hanya pada diri sendiri Mereka seperti awan yang tidak membawa hujan yang ditiup angin ke sana kemari Mereka seperti pohon-pohon yang tidak berbuah pada musimnya mati dua kali dan dicabut seakar-akarnya
<3778> <1510> <3588> <1722> <3588> <26> <5216> <4694> <4910> <870> <1438> <4165> <3507> <504> <5259> <417> <3911> <1186> <5352> <175> <1364> <599> <1610>
AV: These <3778> are <1526> (5748) spots <4694> in <1722> your <5216> feasts of charity <26>, when they feast <4910> (5740) with you <5213>, feeding <4165> (5723) themselves <1438> without fear <870>: clouds <3507> [they are] without water <504>, carried about <4064> (5746) of <5259> winds <417>; trees <1186> whose fruit withereth <5352>, without fruit <175>, twice <1364> dead <599> (5631), plucked up by the roots <1610> (5685);
Jude 1:17
Saudara-saudara yang kukasihi kamu harus mengingat apa yang telah dikatakan rasul-rasul Tuhan kita Yesus Kristus
<5210> <1161> <27> <3415> <3588> <4487> <3588> <4280> <5259> <3588> <652> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547>
AV: But <1161>, beloved <27>, remember <3415> (5682) ye <5210> the words <4487> which <3588> were spoken before <4280> (5772) of <5259> the apostles <652> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>;