Back to #2730
Matthew 2:23
Yusuf tiba dan tinggal di sebuah kota yang bernama Nazaret supaya genaplah yang disampaikan para nabi Ia akan disebut Orang Nazaret
<2532> <2064> <2730> <1519> <4172> <3004> <3478> <3704> <4137> <3588> <4483> <1223> <3588> <4396> <3754> <3480> <2564>
AV: And <2532> he came <2064> (5631) and dwelt <2730> (5656) in <1519> a city <4172> called <3004> (5746) Nazareth <3478>: that <3704> it might be fulfilled <4137> (5686) which <3588> was spoken <4483> (5685) by <1223> the prophets <4396>, <3754> He shall be called <2564> (5701) a Nazarene <3480>.
Matthew 4:13
Ia meninggalkan Nazaret dan tiba serta tinggal di Kapernaum di tepi danau di perbatasan Zebulon dan Naftali
<2532> <2641> <3588> <3478> <2064> <2730> <1519> <2584> <3588> <3864> <1722> <3725> <2194> <2532> <3508>
AV: And <2532> leaving <2641> (5631) Nazareth <3478>, he came <2064> (5631) and dwelt <2730> (5656) in <1519> Capernaum <2584>, which <3588> is upon the sea coast <3864>, in <1722> the borders <3725> of Zabulon <2194> and <2532> Nephthalim <3508>:
Matthew 12:45
Kemudian roh jahat itu pergi dan membawa bersamanya tujuh roh lain yang lebih jahat darinya dan mereka masuk serta tinggal di sana Akhirnya keadaan orang itu menjadi jauh lebih buruk daripada sebelumnya Demikian juga yang akan terjadi dengan generasi yang jahat ini
<5119> <4198> <2532> <3880> <3326> <1438> <2033> <2087> <4151> <4191> <1438> <2532> <1525> <2730> <1563> <2532> <1096> <3588> <2078> <3588> <444> <1565> <5501> <3588> <4413> <3779> <1510> <2532> <3588> <1074> <3778> <3588> <4190>
AV: Then <5119> goeth he <4198> (5736), and <2532> taketh <3880> (5719) with <3326> himself <1438> seven <2033> other <2087> spirits <4151> more wicked <4191> than himself <1438>, and <2532> they enter in <1525> (5631) and dwell <2730> (5719) there <1563>: and <2532> the last <2078> [state] of that <1565> man <444> is <1096> (5736) worse than <5501> the first <4413>. Even so <3779> shall it be <2071> (5704) also <2532> unto this <5026> wicked <4190> generation <1074>.
Luke 11:26
Kemudian roh najis itu pergi dan mengajak tujuh roh yang lebih jahat darinya untuk masuk dan tinggal di rumah itu sehingga keadaan orang itu menjadi jauh lebih buruk daripada sebelumnya
<5119> <4198> <2532> <3880> <2087> <4151> <4190> <1438> <2033> <2532> <1525> <2730> <1563> <2532> <1096> <3588> <2078> <3588> <444> <1565> <5501> <3588> <4413>
AV: Then <5119> goeth he <4198> (5736), and <2532> taketh <3880> (5719) [to him] seven <2033> other <2087> spirits <4151> more wicked <4191> than himself <1438>; and <2532> they enter in <1525> (5631), and dwell <2730> (5719) there <1563>: and <2532> the last <2078> [state] of that <1565> man <444> is <1096> (5736) worse <5501> than the first <4413>.
Luke 13:4
Atau mengenai kedelapan belas orang yang mati ketika menara di dekat kolam Siloam jatuh dan menimpa mereka apakah kamu mengira mereka adalah pendosa yang lebih buruk daripada semua orang yang tinggal di Yerusalem
<2228> <1565> <3588> <1909> <3739> <4098> <3588> <4444> <1722> <3588> <4611> <2532> <615> <846> <1380> <3754> <846> <3781> <1096> <3844> <3956> <3588> <444> <3588> <2730> <2419>
AV: Or <2228> those <1565> eighteen <1176> <2532> <3638>, upon <1909> whom <3739> the tower <4444> in <1722> Siloam <4611> fell <4098> (5627), and <2532> slew <615> (5656) them <846>, think ye <1380> (5719) that <3754> they <3778> were <1096> (5633) sinners <3781> above <3844> all <3956> men <444> that dwelt <2730> (5723) in <1722> Jerusalem <2419>? {sinners: or, debtors}
Acts 1:19
Dan hal ini telah diketahui oleh semua orang yang tinggal di Yerusalem sehingga tanah itu dalam bahasa mereka disebut Hakal-Dama artinya Tanah Darah
<2532> <1110> <1096> <3956> <3588> <2730> <2419> <5620> <2564> <3588> <5564> <1565> <3588> <1258> <846> <184> <5124> <1510> <5564> <129>
AV: And <2532> it was <1096> (5633) known <1110> unto all <3956> the dwellers <2730> (5723) at Jerusalem <2419>; insomuch as <5620> that <1565> field <5564> is called <2564> (5683) in their <846> proper <2398> tongue <1258>, Aceldama <184>, that is to say <5123> (5748), The field <5564> of blood <129>.
Acts 1:20
Sebab telah tertulis dalam kitab Mazmur Biarlah tempat tinggalnya menjadi sepi dan biarlah di sana tidak ada seorang pun yang tinggal di dalamnya dan Biarlah yang lainnya mengambil jabatannya
<1125> <1063> <1722> <976> <5568> <1096> <3588> <1886> <846> <2048> <2532> <3361> <1510> <3588> <2730> <1722> <846> <2532> <3588> <1984> <846> <2983> <2087>
AV: For <1063> it is written <1125> (5769) in <1722> the book <976> of Psalms <5568>, Let <1096> (0) his <846> habitation <1886> be <1096> (5676) desolate <2048>, and <2532> let <2077> (5749) no man <3361> dwell <2730> (5723) therein <1722> <846>: and <2532> his <846> bishoprick <1984> let <2983> (0) another <2087> take <2983> (5630). {bishoprick: or, office, or, charge}
Acts 2:5
Pada waktu itu ada orang-orang Yahudi yang tinggal di Yerusalem orang-orang saleh dari tiap-tiap bangsa di bawah langit
<1510> <1161> <1722> <2419> <2730> <2453> <435> <2126> <575> <3956> <1484> <3588> <5259> <3588> <3772>
AV: And <1161> there were <2258> (5713) dwelling <2730> (5723) at <1722> Jerusalem <2419> Jews <2453>, devout <2126> men <435>, out of <575> every <3956> nation <1484> under <5259> heaven <3772>.
Acts 2:14
Namun Petrus berdiri bersama kesebelas rasul mengangkat suaranya dan berkata kepada mereka Hai orang-orang Yahudi dan semua yang tinggal di Yerusalem biarlah diketahui olehmu dan perhatikanlah ucapanku
<2476> <1161> <3588> <4074> <4862> <3588> <1733> <1869> <3588> <5456> <846> <2532> <669> <846> <435> <2453> <2532> <3588> <2730> <2419> <3956> <5124> <5213> <1110> <1510> <2532> <1801> <3588> <4487> <3450>
AV: But <1161> Peter <4074>, standing up <2476> (5685) with <4862> the eleven <1733>, lifted up <1869> (5656) his <846> voice <5456>, and <2532> said <669> (5662) unto them <846>, Ye men <435> of Judaea <2453>, and <2532> all <537> [ye] that dwell <2730> (5723) at Jerusalem <2419>, be <2077> (5749) this <5124> known <1110> unto you <5213>, and <2532> hearken <1801> (5663) to my <3450> words <4487>:
Acts 4:16
dengan berkata Apa yang harus kita lakukan terhadap kedua orang ini Sebab sebuah tanda ajaib yang luar biasa telah terjadi melalui mereka dan begitu nyata bagi semua orang yang tinggal di Yerusalem dan kita tidak dapat menyangkalnya
<3004> <5101> <4160> <3588> <444> <5125> <3754> <3303> <1063> <1110> <4592> <1096> <1223> <846> <3956> <3588> <2730> <2419> <5318> <2532> <3756> <1410> <720>
AV: Saying <3004> (5723), What <5101> shall we do <4160> (5692) to these <5125> men <444>? for <1063> that <3754> indeed <3303> a notable <1110> miracle <4592> hath been done <1096> (5754) by <1223> them <846> [is] manifest <5318> to all them <3956> that dwell <2730> (5723) in Jerusalem <2419>; and <2532> we cannot <3756> <1410> (5736) deny <720> (5664) [it].
Acts 7:2
Dan Stefanus berkata Saudara-saudara dan Bapak-bapak dengarkan aku Allah Yang Mahamulia tampak kepada nenek moyang kita Abraham ketika ia masih berada di Mesopotamia sebelum ia tinggal di Haran
<3588> <1161> <5346> <435> <80> <2532> <3962> <191> <3588> <2316> <3588> <1391> <3700> <3588> <3962> <2257> <11> <1510> <1722> <3588> <3318> <4250> <2228> <2730> <846> <1722> <5488>
AV: And <1161> he said <5346> (5713), Men <435>, brethren <80>, and <2532> fathers <3962>, hearken <191> (5657); The God <2316> of glory <1391> appeared <3700> (5681) unto our <2257> father <3962> Abraham <11>, when he was <5607> (5752) in <1722> Mesopotamia <3318>, before <4250> <2228> he <846> dwelt <2730> (5658) in <1722> Charran <5488>,
Acts 7:4
Kemudian Abraham meninggalkan tanah orang Kasdim dan tinggal di Haran Dan dari sana sesudah ayahnya meninggal Allah menyuruhnya pindah ke tanah ini tempat sekarang kamu tinggal
<5119> <1831> <1537> <1093> <5466> <2730> <1722> <5488> <2547> <3326> <3588> <599> <3588> <3962> <846> <3351> <846> <1519> <3588> <1093> <3778> <1519> <3739> <5210> <3568> <2730>
AV: Then <5119> came he <1831> (5631) out of <1537> the land <1093> of the Chaldaeans <5466>, and dwelt <2730> (5656) in <1722> Charran <5488>: and from thence <2547>, when <3326> his <846> father <3962> was dead <599> (5629), he removed <3351> (5656) him <846> into <1519> this <5026> land <1093>, wherein <1519> <3739> ye <5210> now <3568> dwell <2730> (5719).
Acts 7:4
Kemudian Abraham meninggalkan tanah orang Kasdim dan tinggal di Haran Dan dari sana sesudah ayahnya meninggal Allah menyuruhnya pindah ke tanah ini tempat sekarang kamu tinggal
<5119> <1831> <1537> <1093> <5466> <2730> <1722> <5488> <2547> <3326> <3588> <599> <3588> <3962> <846> <3351> <846> <1519> <3588> <1093> <3778> <1519> <3739> <5210> <3568> <2730>
AV: Then <5119> came he <1831> (5631) out of <1537> the land <1093> of the Chaldaeans <5466>, and dwelt <2730> (5656) in <1722> Charran <5488>: and from thence <2547>, when <3326> his <846> father <3962> was dead <599> (5629), he removed <3351> (5656) him <846> into <1519> this <5026> land <1093>, wherein <1519> <3739> ye <5210> now <3568> dwell <2730> (5719).
Acts 7:48
Namun Yang Mahatinggi tidak tinggal dalam rumah yang dibuat oleh tangan manusia seperti yang dikatakan oleh nabi
<235> <3756> <3588> <5310> <1722> <5499> <2730> <2531> <3588> <4396> <3004>
AV: Howbeit <235> the most High <5310> dwelleth <2730> (5719) not <3756> in <1722> temples <3485> made with hands <5499>; as <2531> saith <3004> (5719) the prophet <4396>,
Acts 9:22
Akan tetapi Saulus menjadi semakin kuat dan membingungkan orang-orang Yahudi yang tinggal di Damsyik dengan membuktikan bahwa Yesus adalah Kristus
<4569> <1161> <3123> <1743> <2532> <4797> <2453> <3588> <2730> <1722> <1154> <4822> <3754> <3778> <1510> <3588> <5547>
AV: But <1161> Saul <4569> increased <1743> (0) the more <3123> in strength <1743> (5712), and <2532> confounded <4797> (5707) the Jews <2453> which <3588> dwelt <2730> (5723) at <1722> Damascus <1154>, proving <4822> (5723) that <3754> this <3778> is <2076> (5748) very Christ <5547>.
Acts 9:32
Pada suatu waktu saat Petrus mengelilingi seluruh wilayah itu ia juga mengunjungi orang-orang kudus yang tinggal di Lida
<1096> <1161> <4074> <1330> <1223> <3956> <2718> <2532> <4314> <3588> <40> <3588> <2730> <3069>
AV: And <1161> it came <1096> (5633) to pass, as <1330> (0) Peter <4074> passed throughout <1330> (5740) <1223> all <3956> [quarters], he came down <2718> (5629) also <2532> to <4314> the saints <40> which <3588> dwelt <2730> (5723) at Lydda <3069>.
Acts 9:35
Maka semua orang yang tinggal di Lida dan Saron melihatnya dan mereka berbalik kepada Tuhan
<2532> <3708> <846> <3956> <3588> <2730> <3069> <2532> <3588> <4565> <3748> <1994> <1909> <3588> <2962>
AV: And <2532> all <3956> that dwelt <2730> (5723) at Lydda <3069> and <2532> Saron <4565> saw <1492> (5627) him <846>, and <3748> turned <1994> (5656) to <1909> the Lord <2962>.
Acts 11:29
Maka para murid memutuskan untuk mengirim sumbangan sesuai dengan kemampuan mereka masing-masing kepada saudara-saudara seiman yang tinggal di Yudea
<3588> <1161> <3101> <2531> <2141> <5100> <3724> <1538> <846> <1519> <1248> <3992> <3588> <2730> <1722> <3588> <2449> <80>
AV: Then <1161> the disciples <3101>, every <1538> man <846> according to <2531> his ability <2141> (5711) <5100>, determined <3724> (5656) to send <3992> (5658) relief <1248> unto <1519> the brethren <80> which dwelt <2730> (5723) in <1722> Judaea <2449>:
Acts 13:27
Sebab mereka yang tinggal di Yerusalem dan para pemimpin mereka yang tidak mengenali Dia dan tidak memahami ucapan para nabi yang dibacakan setiap hari Sabat telah menggenapi ucapan para nabi itu dengan menghukum Yesus
<3588> <1063> <2730> <1722> <2419> <2532> <3588> <758> <846> <5126> <50> <2532> <3588> <5456> <3588> <4396> <3588> <2596> <3956> <4521> <314> <2919> <4137>
AV: For <1063> they that dwell <2730> (5723) at <1722> Jerusalem <2419>, and <2532> their <846> rulers <758>, because they knew <50> (0) him <5126> not <50> (5660), nor yet <2532> the voices <5456> of the prophets <4396> which <3588> are read <314> (5746) <2596> every <3956> sabbath day <4521>, they have fulfilled <4137> (5656) [them] in condemning <2919> (5660) [him].
Acts 17:24
Allah yang menciptakan dunia dan segala sesuatu yang ada di dalamnya karena Dia adalah Tuhan atas langit dan bumi tidak tinggal di dalam kuil-kuil yang dibuat dengan tangan manusia
<3588> <2316> <3588> <4160> <3588> <2889> <2532> <3956> <3588> <1722> <846> <3778> <3772> <2532> <1093> <5225> <2962> <3756> <1722> <5499> <3485> <2730>
AV: God <2316> that made <4160> (5660) the world <2889> and <2532> all things <3956> therein <1722> <846>, seeing that he <3778> is <5225> (5723) Lord <2962> of heaven <3772> and <2532> earth <1093>, dwelleth <2730> (5719) not <3756> in <1722> temples <3485> made with hands <5499>;
Acts 17:26
Dan Ia menciptakan dari satu orang semua bangsa umat manusia untuk tinggal di seluruh muka bumi ini setelah menetapkan musim-musim dan batas-batas tempat hidup mereka
<4160> <5037> <1537> <1520> <3956> <1484> <444> <2730> <1909> <3956> <4383> <3588> <1093> <3724> <4367> <2540> <2532> <3588> <3734> <3588> <2733> <846>
AV: And <5037> hath made <4160> (5656) of <1537> one <1520> blood <129> all <3956> nations <1484> of men <444> for to dwell <2730> (5721) on <1909> all <3956> the face <4383> of the earth <1093>, and hath determined <3724> (5660) the times <2540> before appointed <4384> (5772), and <2532> the bounds <3734> of their <846> habitation <2733>;
Acts 19:10
Hal ini berlangsung selama dua tahun sehingga semua orang yang tinggal di Asia mendengar firman Tuhan baik orang-orang Yahudi maupun orang-orang Yunani
<5124> <1161> <1096> <1909> <2094> <1417> <5620> <3956> <3588> <2730> <3588> <773> <191> <3588> <3056> <3588> <2962> <2453> <5037> <2532> <1672>
AV: And <1161> this <5124> continued <1096> (5633) by the space <1909> of two <1417> years <2094>; so <5620> that all <3956> they which dwelt in <2730> (5723) Asia <773> heard <191> (5658) the word <3056> of the Lord <2962> Jesus <2424>, both <5037> Jews <2453> and <2532> Greeks <1672>.
Acts 22:12
Kemudian ada orang bernama Ananias orang saleh menurut Hukum Taurat dan dikenal baik oleh semua orang Yahudi yang tinggal di sana
<367> <1161> <5100> <435> <2126> <2596> <3588> <3551> <3140> <5259> <3956> <3588> <2730> <2453>
AV: And <1161> one <5100> Ananias <367>, a devout <2152> man <435> according <2596> to the law <3551>, having a good report <3140> (5746) of <5259> all <3956> the Jews <2453> which dwelt <2730> (5723) [there],
Ephesians 3:17
sehingga Kristus berkenan tinggal di dalam hatimu melalui iman sehingga kamu berakar dan berdasar dalam kasih
<2730> <3588> <5547> <1223> <3588> <4102> <1722> <3588> <2588> <5216>
AV: That Christ <5547> may dwell <2730> (5658) in <1722> your <5216> hearts <2588> by <1223> faith <4102>; that <2443> ye, being rooted <4492> (5772) and <2532> grounded <2311> (5772) in <1722> love <26>,
Hebrews 11:9
Oleh iman ia pergi dan tinggal di tanah yang dijanjikan seperti tinggal di tanah asing yaitu di dalam kemah bersama Ishak dan Yakub para pewaris dari janji yang sama
<4102> <3939> <1519> <1093> <3588> <1860> <5613> <245> <1722> <4633> <2730> <3326> <2464> <2532> <2384> <3588> <4789> <3588> <1860> <3588> <846>
AV: By faith <4102> he sojourned <3939> (5656) in <1519> the land <1093> of promise <1860>, as <5613> [in] a strange country <245>, dwelling <2730> (5660) in <1722> tabernacles <4633> with <3326> Isaac <2464> and <2532> Jacob <2384>, the heirs with him <4789> of the same <846> promise <1860>:
Revelation 2:13
Aku tahu di mana kamu tinggal di tempat takhta Iblis berada tetapi kamu berpegang pada nama-Ku dan tidak menyangkal iman-Ku bahkan pada zaman Antipas saksi-Ku yang setia yang dibunuh di antaramu tempat Iblis tinggal
<1492> <4226> <2730> <3699> <3588> <2362> <3588> <4567> <2532> <2902> <3588> <3686> <3450> <2532> <3756> <720> <3588> <4102> <3450> <2532> <1722> <3588> <2250> <493> <3588> <3144> <3450> <3588> <4103> <3450> <3739> <615> <3844> <5213> <3699> <3588> <4567> <2730>
AV: I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>, and <2532> where <4226> thou dwellest <2730> (5719), [even] where <3699> Satan's <4567> seat <2362> [is]: and <2532> thou holdest fast <2902> (5719) my <3450> name <3686>, and <2532> hast <720> (0) not <3756> denied <720> (5662) my <3450> faith <4102>, even <2532> in <1722> those days <2250> wherein <1722> <3739> Antipas <493> [was] my <3450> faithful <4103> martyr <3144>, who <3739> was slain <615> (5681) among <3844> you <5213>, where <3699> Satan <4567> dwelleth <2730> (5719).
Revelation 2:13
Aku tahu di mana kamu tinggal di tempat takhta Iblis berada tetapi kamu berpegang pada nama-Ku dan tidak menyangkal iman-Ku bahkan pada zaman Antipas saksi-Ku yang setia yang dibunuh di antaramu tempat Iblis tinggal
<1492> <4226> <2730> <3699> <3588> <2362> <3588> <4567> <2532> <2902> <3588> <3686> <3450> <2532> <3756> <720> <3588> <4102> <3450> <2532> <1722> <3588> <2250> <493> <3588> <3144> <3450> <3588> <4103> <3450> <3739> <615> <3844> <5213> <3699> <3588> <4567> <2730>
AV: I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>, and <2532> where <4226> thou dwellest <2730> (5719), [even] where <3699> Satan's <4567> seat <2362> [is]: and <2532> thou holdest fast <2902> (5719) my <3450> name <3686>, and <2532> hast <720> (0) not <3756> denied <720> (5662) my <3450> faith <4102>, even <2532> in <1722> those days <2250> wherein <1722> <3739> Antipas <493> [was] my <3450> faithful <4103> martyr <3144>, who <3739> was slain <615> (5681) among <3844> you <5213>, where <3699> Satan <4567> dwelleth <2730> (5719).
Revelation 3:10
Karena kamu telah memelihara firman ketekunan-Ku Aku akan memeliharamu dari masa kesusahan yang akan datang ke seluruh dunia untuk menguji mereka yang tinggal di bumi
<3754> <5083> <3588> <3056> <3588> <5281> <3450> <2504> <4571> <5083> <1537> <3588> <5610> <3588> <3986> <3588> <3195> <2064> <1909> <3588> <3625> <3650> <3985> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093>
AV: Because <3754> thou hast kept <5083> (5656) the word <3056> of my <3450> patience <5281>, I also <2504> will keep <5083> (5692) thee <4571> from <1537> the hour <5610> of temptation <3986>, which <3588> shall come <3195> (5723) <2064> (5738) upon <1909> all <3650> the world <3625>, to try <3985> (5658) them that dwell <2730> (5723) upon <1909> the earth <1093>.
Revelation 11:10
Dan yang tinggal di bumi akan bersukacita atas mereka dan bergembira dan mereka saling mengirimkan hadiah satu sama lain karena kedua nabi ini menyiksa mereka yang tinggal di bumi
<2532> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <5463> <1909> <846> <2532> <2165> <2532> <1435> <3992> <240> <3754> <3778> <3588> <1417> <4396> <928> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093>
AV: And <2532> they that dwell <2730> (5723) upon <1909> the earth <1093> shall rejoice <5463> (5692) over <1909> them <846>, and <2532> make merry <2165> (5701), and <2532> shall send <3992> (5692) gifts <1435> one to another <240>; because <3754> these <3778> two <1417> prophets <4396> tormented <928> (5656) them that dwelt <2730> (5723) on <1909> the earth <1093>.
Revelation 11:10
Dan yang tinggal di bumi akan bersukacita atas mereka dan bergembira dan mereka saling mengirimkan hadiah satu sama lain karena kedua nabi ini menyiksa mereka yang tinggal di bumi
<2532> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <5463> <1909> <846> <2532> <2165> <2532> <1435> <3992> <240> <3754> <3778> <3588> <1417> <4396> <928> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093>
AV: And <2532> they that dwell <2730> (5723) upon <1909> the earth <1093> shall rejoice <5463> (5692) over <1909> them <846>, and <2532> make merry <2165> (5701), and <2532> shall send <3992> (5692) gifts <1435> one to another <240>; because <3754> these <3778> two <1417> prophets <4396> tormented <928> (5656) them that dwelt <2730> (5723) on <1909> the earth <1093>.
Revelation 13:8
Semua yang tinggal di bumi akan menyembahnya yaitu setiap orang yang namanya tidak tertulis sejak dunia dijadikan dalam kitab kehidupan milik Anak Domba yang telah disembelih
<2532> <4352> <846> <3956> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <3756> <3756> <1125> <3588> <3686> <846> <1722> <3588> <975> <3588> <2222> <3588> <721> <3588> <4969> <575> <2602> <2889>
AV: And <2532> all <3956> that dwell <2730> (5723) upon <1909> the earth <1093> shall worship <4352> (5692) him <846>, whose <3739> names <3686> are <1125> (0) not <3756> written <1125> (5769) in <1722> the book <976> of life <2222> of the Lamb <721> slain <4969> (5772) from <575> the foundation <2602> of the world <2889>.
Revelation 13:12
Dia menjalankan semua kuasa binatang buas yang pertama itu di hadapannya dan membuat bumi dan mereka yang tinggal di dalamnya menyembah binatang buas pertama yang luka parahnya telah disembuhkan
<2532> <3588> <1849> <3588> <4413> <2342> <3956> <4160> <1799> <846> <2532> <4160> <3588> <1093> <2532> <3588> <1722> <846> <2730> <2443> <4352> <3588> <2342> <3588> <4413> <3739> <2323> <3588> <4127> <3588> <2288> <846>
AV: And <2532> he exerciseth <4160> (5719) all <3956> the power <1849> of the first <4413> beast <2342> before <1799> him <846>, and <2532> causeth <4160> (5719) the earth <1093> and <2532> them which dwell <2730> (5723) therein <1722> <846> to <2443> worship <4352> (5661) the first <4413> beast <2342>, whose <3739> <846> deadly <2288> wound <4127> was healed <2323> (5681).
Revelation 13:14
Dan ia menyesatkan orang-orang yang tinggal di bumi dengan tanda-tanda ajaib yang diizinkan baginya untuk dilakukan di hadapan binatang buas yang pertama Ia mengatakan kepada mereka yang tinggal di bumi untuk membuat patung binatang buas yang pertama yang terluka oleh pedang tetapi tetap hidup itu
<2532> <4105> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <1223> <3588> <4592> <3739> <1325> <846> <4160> <1799> <3588> <2342> <3004> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <4160> <1504> <3588> <2342> <3739> <2192> <3588> <4127> <3588> <3162> <2532> <2198>
AV: And <2532> deceiveth <4105> (5719) them that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093> by <1223> [the means of] those miracles <4592> which <3739> he <846> had power <1325> (5681) to do <4160> (5658) in the sight <1799> of the beast <2342>; saying <3004> (5723) to them that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093>, that they should make <4160> (5658) an image <1504> to the beast <2342>, which <3739> had <2192> (5719) the wound <4127> by a sword <3162>, and <2532> did live <2198> (5656).
Revelation 13:14
Dan ia menyesatkan orang-orang yang tinggal di bumi dengan tanda-tanda ajaib yang diizinkan baginya untuk dilakukan di hadapan binatang buas yang pertama Ia mengatakan kepada mereka yang tinggal di bumi untuk membuat patung binatang buas yang pertama yang terluka oleh pedang tetapi tetap hidup itu
<2532> <4105> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <1223> <3588> <4592> <3739> <1325> <846> <4160> <1799> <3588> <2342> <3004> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <4160> <1504> <3588> <2342> <3739> <2192> <3588> <4127> <3588> <3162> <2532> <2198>
AV: And <2532> deceiveth <4105> (5719) them that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093> by <1223> [the means of] those miracles <4592> which <3739> he <846> had power <1325> (5681) to do <4160> (5658) in the sight <1799> of the beast <2342>; saying <3004> (5723) to them that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093>, that they should make <4160> (5658) an image <1504> to the beast <2342>, which <3739> had <2192> (5719) the wound <4127> by a sword <3162>, and <2532> did live <2198> (5656).
Revelation 17:2
yang dengannya raja-raja di bumi berzina dan mereka yang tinggal di bumi telah mabuk oleh anggur perzinaannya
<3326> <3739> <4203> <3588> <935> <3588> <1093> <2532> <3184> <3588> <2730> <3588> <1093> <1537> <3588> <3631> <3588> <4202> <846>
AV: With <3326> whom <3739> the kings <935> of the earth <1093> have committed fornication <4203> (5656), and <2532> the inhabitants <2730> (5723) of the earth <1093> have been made drunk <3184> (5681) with <1537> the wine <3631> of her <846> fornication <4202>.
Revelation 17:8
Binatang yang kamu lihat itu pernah ada tetapi sekarang sudah tidak ada dan akan segera keluar dari jurang maut menuju kebinasaan Dan mereka yang tinggal di bumi yang namanya tidak tercatat dalam kitab kehidupan sejak dunia diciptakan akan heran ketika melihat binatang itu yang pernah ada tetapi sekarang sudah tidak ada dan akan muncul lagi
<3588> <2342> <3739> <3708> <1510> <2532> <3756> <1510> <2532> <3195> <305> <1537> <3588> <12> <2532> <1519> <684> <5217> <2532> <2296> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093> <3739> <3756> <1125> <3588> <3686> <1909> <3588> <975> <3588> <2222> <575> <2602> <2889> <991> <3588> <2342> <3754> <1510> <2532> <3756> <1510> <2532> <3918>
AV: The beast <2342> that <3739> thou sawest <1492> (5627) was <2258> (5713), and <2532> is <2076> (5748) not <3756>; and <2532> shall <3195> (5719) ascend <305> (5721) out of <1537> the bottomless pit <12>, and <2532> go <5217> (5721) into <1519> perdition <684>: and <2532> they that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093> shall wonder <2296> (5695), whose <3739> names <3686> were <1125> (0) not <3756> written <1125> (5769) in <1909> the book <975> of life <2222> from <575> the foundation <2602> of the world <2889>, when they behold <991> (5723) the beast <2342> that was <3748> <2258> (5713), and <2532> is <2076> (5748) not <3756>, and yet <2539> is <2076> (5748).