Back to #2446

Matthew 3:5

Kemudian orang-orang Yerusalem datang kepadanya dan seluruh Yudea dan seluruh wilayah di sekitar Yordan

<5119> <1607> <4314> <846> <2414> <2532> <3956> <3588> <2449> <2532> <3956> <3588> <4066> <3588> <2446>

AV: Then <5119> went out <1607> (5711) to <4314> him <846> Jerusalem <2414>, and <2532> all <3956> Judaea <2449>, and <2532> all <3956> the region round about <4066> Jordan <2446>,

Matthew 3:6

Lalu mereka dibaptiskan oleh Yohanes di Yordan sambil mengakui dosa-dosa mereka

<2532> <907> <1722> <3588> <2446> <4215> <5259> <846> <1843> <3588> <266> <846>

AV: And <2532> were baptized <907> (5712) of <5259> him <846> in <1722> Jordan <2446>, confessing <1843> (5734) their <846> sins <266>.

Matthew 3:13

Kemudian Yesus datang dari Galilea ke Yordan kepada Yohanes untuk dibaptis oleh Yohanes

<5119> <3854> <3588> <2424> <575> <3588> <1056> <1909> <3588> <2446> <4314> <3588> <2491> <3588> <907> <5259> <846>

AV: Then <5119> cometh <3854> (5736) Jesus <2424> from <575> Galilee <1056> to <1909> Jordan <2446> unto <4314> John <2491>, to be baptized <907> (5683) of <5259> him <846>.

Matthew 4:15

Tanah Zebulon dan tanah Naftali jalan danau di seberang Yordan Galilea wilayah orang-orang bukan Yahudi

<1093> <2194> <2532> <1093> <3508> <3598> <2281> <4008> <3588> <2446> <1056> <3588> <1484>

AV: The land <1093> of Zabulon <2194>, and <2532> the land <1093> of Nephthalim <3508>, [by] the way <3598> of the sea <2281>, beyond <4008> Jordan <2446>, Galilee <1056> of the Gentiles <1484>;

Matthew 4:25

Kerumunan besar orang banyak dari Galilea Dekapolis Yerusalem Yudea dan dari seberang Yordan mengikuti Dia

<2532> <190> <846> <3793> <4183> <575> <3588> <1056> <2532> <1179> <2532> <2414> <2532> <2449> <2532> <4008> <3588> <2446>

AV: And <2532> there followed <190> (5656) him <846> great <4183> multitudes of people <3793> from <575> Galilee <1056>, and <2532> [from] Decapolis <1179>, and <2532> [from] Jerusalem <2414>, and <2532> [from] Judaea <2449>, and <2532> [from] beyond <4008> Jordan <2446>.

Mark 1:5

Semua penduduk Yudea dan semua orang Yerusalem datang kepadanya dan dengan mengakui dosa-dosanya mereka dibaptis oleh Yohanes di Sungai Yordan

<2532> <1607> <4314> <846> <3956> <3588> <2449> <5561> <2532> <3588> <2415> <3956> <2532> <907> <5259> <846> <1722> <3588> <2446> <4215> <1843> <3588> <266> <846>

AV: And <2532> there went out <1607> (5711) unto <4314> him <846> all <3956> the land <5561> of Judaea <2449>, and <2532> they of Jerusalem <2415>, and <2532> were <907> (0) all <3956> baptized <907> (5712) of <5259> him <846> in <1722> the river <4215> of Jordan <2446>, confessing <1843> (5734) their <846> sins <266>.

Luke 3:3

Maka pergilah Yohanes ke seluruh daerah di sekitar Yordan dan memberitakan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa

<2532> <2064> <1519> <3956> <4066> <3588> <2446> <2784> <908> <3341> <1519> <859> <266>

AV: And <2532> he came <2064> (5627) into <1519> all <3956> the country about <4066> Jordan <2446>, preaching <2784> (5723) the baptism <908> of repentance <3341> for <1519> the remission <859> of sins <266>;

Luke 4:1

Yesus yang penuh dengan Roh Kudus kembali dari Yordan Kemudian Ia dipimpin oleh Roh Kudus menuju padang belantara

<2424> <1161> <4134> <4151> <40> <5290> <575> <3588> <2446> <2532> <71> <1722> <3588> <4151> <1722> <3588> <2048>

AV: And <1161> Jesus <2424> being full <4134> of the Holy <40> Ghost <4151> returned <5290> (5656) from <575> Jordan <2446>, and <2532> was led <71> (5712) by <1722> the Spirit <4151> into <1519> the wilderness <2048>,

John 3:26

Mereka menemui Yohanes dan berkata Guru Orang yang bersamamu di seberang Yordan yang tentang Dia engkau telah bersaksi lihatlah Dia juga membaptis dan semua orang datang kepada-Nya

<2532> <2064> <4314> <3588> <2491> <2532> <3004> <846> <4461> <3739> <1510> <3326> <4675> <4008> <3588> <2446> <3739> <4771> <3140> <1492> <3778> <907> <2532> <3956> <2064> <4314> <846>

AV: And <2532> they came <2064> (5627) unto <4314> John <2491>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Rabbi <4461>, he <3739> that was <2258> (5713) with <3326> thee <4675> beyond <4008> Jordan <2446>, to whom <3739> thou <4771> barest witness <3140> (5758), behold <2396>, the same <3778> baptizeth <907> (5719), and <2532> all <3956> [men] come <2064> (5736) to <4314> him <846>.