Combo Editor

Matthew 3:9

dan jangan berpikir untuk berkata kepada dirimu sendiri Kami mempunyai Abraham bapak leluhur kami karena aku mengatakan kepadamu bahwa dari batu-batu ini Allah sanggup membangkitkan anak-anak untuk Abraham

<2532> <3361> <1380> <3004> <1722> <1438> <3962> <2192> <3588> <11> <3004> <1063> <5213> <3754> <1410> <3588> <2316> <1537> <3588> <3037> <5130> <1453> <5043> <3588> <11>

AV: And <2532> think <1380> (5661) not <3361> to say <3004> (5721) within <1722> yourselves <1438>, We have <2192> (5719) Abraham <11> to [our] father <3962>: for <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> God <2316> is able <1410> (5736) of <1537> these <5130> stones <3037> to raise up <1453> (5658) children <5043> unto Abraham <11>.

Matthew 23:31

Dengan begitu kamu bersaksi terhadap dirimu sendiri bahwa kamu adalah anak-anak mereka yang membunuh para nabi

<5620> <3140> <1438> <3754> <5207> <1510> <3588> <5407> <3588> <4396>

AV: Wherefore <5620> ye be witnesses <3140> (5719) unto yourselves <1438>, that <3754> ye are <2075> (5748) the children <5207> of them which killed <5407> (5660) the prophets <4396>.

Matthew 25:9

Akan tetapi yang bijaksana menjawab Tidak tidak akan cukup untuk kami dan kamu Lebih baik pergilah kepada yang menjual minyak dan belilah untuk dirimu sendiri

<611> <1161> <3588> <5429> <3004> <3379> <3756> <3361> <714> <2254> <2532> <5213> <4198> <3123> <4314> <3588> <4453> <2532> <59> <1438>

AV: But <1161> the wise <5429> answered <611> (5662), saying <3004> (5723), [Not so]; lest <3379> there be <714> (0) not <3756> enough <714> (5661) for us <2254> and <2532> you <5213>: but <1161> go ye <4198> (5737) rather <3123> to them <4314> that sell <4453> (5723), and <2532> buy <59> (5657) for yourselves <1438>.

Luke 3:8

Oleh karena itu hasilkan buah-buah yang menunjukkan pertobatanmu Jangan berkata kepada dirimu sendiri Abraham adalah nenek moyang kami Aku berkata kepadamu sesungguhnya dari batu-batu ini Allah bisa membangkitkan anak-anak bagi Abraham

<4160> <3767> <2590> <514> <3588> <3341> <2532> <3361> <756> <3004> <1722> <1438> <3962> <2192> <3588> <11> <3004> <1063> <5213> <3754> <1410> <3588> <2316> <1537> <3588> <3037> <5130> <1453> <5043> <3588> <11>

AV: Bring forth <4160> (5657) therefore <3767> fruits <2590> worthy <514> of repentance <3341>, and <2532> begin <756> (5672) not <3361> to say <3004> (5721) within <1722> yourselves <1438>, We have <2192> (5719) Abraham <11> to [our] father <3962>: for <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> God <2316> is able <1410> (5736) of <1537> these <5130> stones <3037> to raise up <1453> (5658) children <5043> unto Abraham <11>. {worthy of: or, meet for}

Luke 16:15

Yesus berkata kepada mereka Kamu adalah orang-orang yang membenarkan dirimu sendiri di hadapan manusia tetapi Allah tahu isi hatimu yang sebenarnya karena yang diagung-agungkan di antara manusia adalah sesuatu yang menjijikkan di hadapan Allah

<2532> <2036> <846> <5210> <1510> <3588> <1344> <1438> <1799> <3588> <444> <3588> <1161> <2316> <1097> <3588> <2588> <5216> <3754> <3588> <1722> <444> <5308> <946> <1799> <3588> <2316>

AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto them <846>, Ye <5210> are <2075> (5748) they which justify <1344> (5723) yourselves <1438> before <1799> men <444>; but <1161> God <2316> knoweth <1097> (5719) your <5216> hearts <2588>: for <3754> that which is highly esteemed <5308> among <1722> men <444> is <2076> (5748) abomination <946> in the sight <1799> of God <2316>.

Luke 23:28

Akan tetapi Yesus menoleh kepada mereka dan berkata Hai putri-putri Yerusalem jangan kamu menangisi Aku Tangisilah dirimu sendiri dan anak-anakmu

<4762> <1161> <4314> <846> <2424> <2036> <2364> <2419> <3361> <2799> <1909> <1691> <4133> <1909> <1438> <2799> <2532> <1909> <3588> <5043> <5216>

AV: But <1161> Jesus <2424> turning <4762> (5651) unto <4314> them <846> said <2036> (5627), Daughters <2364> of Jerusalem <2419>, weep <2799> (5720) not <3361> for <1909> me <1691>, but <4133> weep <2799> (5720) for <1909> yourselves <1438>, and <2532> for <1909> your <5216> children <5043>.

Acts 15:29

bahwa kamu menjauhkan diri apa telah dipersembahkan kepada berhala dan dari darah dan dari apa yang mati dicekik dan dari dosa seksual Jika kamu menjaga dirimu sendiri dari hal-hal ini kamu melakukan yang baik Sampai jumpa

<567> <1494> <2532> <129> <2532> <4156> <2532> <4202> <1537> <3739> <1301> <1438> <2095> <4238> <4517>

AV: That ye abstain <567> (5733) from meats offered to idols <1494>, and <2532> from blood <129>, and <2532> from things strangled <4156>, and <2532> from fornication <4202>: from <1537> which <3739> if ye keep <1301> (5723) yourselves <1438>, ye shall do <4238> (5692) well <2095>. Fare ye well <4517> (5770).

Acts 20:28

Jagalah dirimu sendiri dan semua kawanan yang atasnya Roh Kudus telah menjadikanmu pengawas untuk menggembalakan jemaat Allah yang telah Ia peroleh dengan darah-Nya sendiri

<4337> <1438> <2532> <3956> <3588> <4168> <1722> <3739> <5209> <3588> <4151> <3588> <40> <5087> <1985> <4165> <3588> <1577> <3588> <2316> <3739> <4046> <1223> <3588> <129> <3588> <2398>

AV: Take heed <4337> (5720) therefore <3767> unto yourselves <1438>, and <2532> to all <3956> the flock <4168>, over <1722> the which <3739> the Holy <40> Ghost <4151> hath made <5087> (5639) you <5209> overseers <1985>, to feed <4165> (5721) the church <1577> of God <2316>, which <3739> he hath purchased <4046> (5668) with <1223> his own <2398> blood <129>.

2 Corinthians 13:5

Ujilah dirimu sendiri untuk melihat apakah kamu tetap di dalam imanmu Periksalah dirimu sendiri Atau apakah kamu tidak mengenali dirimu sendiri bahwa Kristus Yesus ada di dalammu kecuali kalau kamu gagal di dalam ujian

<1438> <3985> <1487> <1510> <1722> <3588> <4102> <1438> <1381> <2228> <3756> <1921> <1438> <3754> <2424> <5547> <1722> <5213> <1487> <3385> <96> <1510>

AV: Examine <3985> (5720) yourselves <1438>, whether <1487> ye be <2075> (5748) in <1722> the faith <4102>; prove <1381> (5720) your own selves <1438>. <2228> Know ye <1921> (5719) not <3756> your own selves <1438>, how that <3754> Jesus <2424> Christ <5547> is <2076> (5748) in <1722> you <5213>, except <1509> ye be <2075> (5748) reprobates <5100> <96>?

2 Corinthians 13:5

<1438> <3985> <1487> <1510> <1722> <3588> <4102> <1438> <1381> <2228> <3756> <1921> <1438> <3754> <2424> <5547> <1722> <5213> <1487> <3385> <96> <1510>

2 Corinthians 13:5

<1438> <3985> <1487> <1510> <1722> <3588> <4102> <1438> <1381> <2228> <3756> <1921> <1438> <3754> <2424> <5547> <1722> <5213> <1487> <3385> <96> <1510>

Ephesians 5:33

Namun biarlah masing-masing kamu mengasihi istrimu seperti dirimu sendiri dan istri harus menghormati suaminya

<4133> <2532> <5210> <3588> <2596> <1520> <1538> <3588> <1438> <1135> <3779> <25> <5613> <1438> <3588> <1161> <1135> <2443> <5399> <3588> <435>

AV: Nevertheless <4133> <2532> let <25> (0) every one <1520> <1538> of you <5210> in particular <2596> so <3779> love <25> (5720) his <1438> wife <1135> even as <5613> himself <1438>; and <1161> the wife <1135> [see] that <2443> she reverence <5399> (5741) [her] husband <435>.

Philippians 2:3

Jangan melakukan apa pun dari ambisi yang egois atau kesombongan yang sia-sia tetapi dengan kerendahan hati anggaplah orang lain lebih penting daripada dirimu sendiri

<3367> <2596> <2052> <3366> <2596> <2754> <235> <3588> <5012> <240> <2233> <5242> <1438>

AV: [Let] nothing <3367> [be done] through <2596> strife <2052> or <2228> vainglory <2754>; but <235> in lowliness of mind <5012> let <2233> (0) each <240> (0) esteem <2233> (5740) other <240> better than <5242> (5723) themselves <1438>.

Jude 1:20

Akan tetapi kamu Saudara-saudara yang kukasihi bangunlah dirimu sendiri di atas imanmu yang paling suci dan berdoalah dalam Roh Kudus

<5210> <1161> <27> <2026> <1438> <3588> <40> <5216> <4102> <1722> <4151> <40> <4336>

AV: But <1161> ye <5210>, beloved <27>, building up <2026> (5723) yourselves <1438> on your <5216> most holy <40> faith <4102>, praying <4336> (5740) in <1722> the Holy <40> Ghost <4151>,