Combo Editor

Matthew 3:9

dan jangan berpikir untuk berkata kepada dirimu sendiri Kami mempunyai Abraham bapak leluhur kami karena aku mengatakan kepadamu bahwa dari batu-batu ini Allah sanggup membangkitkan anak-anak untuk Abraham

<2532> <3361> <1380> <3004> <1722> <1438> <3962> <2192> <3588> <11> <3004> <1063> <5213> <3754> <1410> <3588> <2316> <1537> <3588> <3037> <5130> <1453> <5043> <3588> <11>

AV: And <2532> think <1380> (5661) not <3361> to say <3004> (5721) within <1722> yourselves <1438>, We have <2192> (5719) Abraham <11> to [our] father <3962>: for <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> God <2316> is able <1410> (5736) of <1537> these <5130> stones <3037> to raise up <1453> (5658) children <5043> unto Abraham <11>.

Luke 1:69

Ia telah membangkitkan tanduk keselamatan untuk kita dari keturunan Daud hamba-Nya

<2532> <1453> <2768> <4991> <2254> <1722> <3624> <1138> <3816> <846>

AV: And <2532> hath raised up <1453> (5656) an horn <2768> of salvation <4991> for us <2254> in <1722> the house <3624> of his <846> servant <3816> David <1138>;

Luke 3:8

Oleh karena itu hasilkan buah-buah yang menunjukkan pertobatanmu Jangan berkata kepada dirimu sendiri Abraham adalah nenek moyang kami Aku berkata kepadamu sesungguhnya dari batu-batu ini Allah bisa membangkitkan anak-anak bagi Abraham

<4160> <3767> <2590> <514> <3588> <3341> <2532> <3361> <756> <3004> <1722> <1438> <3962> <2192> <3588> <11> <3004> <1063> <5213> <3754> <1410> <3588> <2316> <1537> <3588> <3037> <5130> <1453> <5043> <3588> <11>

AV: Bring forth <4160> (5657) therefore <3767> fruits <2590> worthy <514> of repentance <3341>, and <2532> begin <756> (5672) not <3361> to say <3004> (5721) within <1722> yourselves <1438>, We have <2192> (5719) Abraham <11> to [our] father <3962>: for <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> God <2316> is able <1410> (5736) of <1537> these <5130> stones <3037> to raise up <1453> (5658) children <5043> unto Abraham <11>. {worthy of: or, meet for}

John 5:21

Sebab sama seperti Bapa membangkitkan orang mati dan memberi mereka kehidupan demikian juga Anak memberi kehidupan kepada siapa yang Ia ingini

<5618> <1063> <3588> <3962> <1453> <3588> <3498> <2532> <2227> <3779> <2532> <3588> <5207> <3739> <2309> <2227>

AV: For <1063> as <5618> the Father <3962> raiseth up <1453> (5719) the dead <3498>, and <2532> quickeneth <2227> (5719) [them]; even <2532> so <3779> the Son <5207> quickeneth <2227> (5719) whom <3739> he will <2309> (5719).

John 12:17

Jadi orang-orang yang bersama Yesus saat Ia memanggil Lazarus keluar dari kubur dan membangkitkan dia dari kematian terus bersaksi

<3140> <3767> <3588> <3793> <3588> <1510> <3326> <846> <3753> <3588> <2976> <5455> <1537> <3588> <3419> <2532> <1453> <846> <1537> <3498>

AV: The people <3793> therefore <3767> that was <5607> (5752) with <3326> him <846> when <3753> he called <5455> (5656) Lazarus <2976> out of <1537> his grave <3419>, and <2532> raised <1453> (5656) him <846> from <1537> the dead <3498>, bare record <3140> (5707).

Acts 5:30

Allah nenek moyang kita telah membangkitkan Yesus yang sudah kamu bunuh dengan menggantungkan-Nya pada kayu salib

<3588> <2316> <3588> <3962> <2257> <1453> <2424> <3739> <5210> <1315> <2910> <1909> <3586>

AV: The God <2316> of our <2257> fathers <3962> raised up <1453> (5656) Jesus <2424>, whom <3739> ye <5210> slew <1315> (5668) and hanged <2910> (5660) on <1909> a tree <3586>.

Acts 13:22

Setelah Allah menyingkirkan Saul Allah membangkitkan Daud untuk menjadi raja mereka yang tentangnya Allah telah bersaksi dan berkata Aku telah menemukan Daud anak laki-laki Isai orang yang berkenan di hati-Ku yang akan melakukan semua kehendak-Ku

<2532> <3179> <846> <1453> <3588> <1138> <846> <1519> <935> <3739> <2532> <3004> <3140> <2147> <1138> <3588> <3588> <2421> <435> <2596> <3588> <2588> <3450> <3739> <4160> <3956> <3588> <2307> <3450>

AV: And <2532> when he had removed <3179> (5660) him <846>, he raised up <1453> (5656) unto them <846> David <1138> to be <1519> their king <935>; to whom <3739> also <2532> he gave testimony <3140> (5660), and said <2036> (5627), I have found <2147> (5627) David <1138> the [son] of Jesse <2421>, a man <435> after <2596> mine own <3450> heart <2588>, which <3739> shall fulfil <4160> (5692) all <3956> my <3450> will <2307>.

Acts 13:30

Akan tetapi Allah membangkitkan Dia dari antara orang mati

<3588> <1161> <2316> <1453> <846> <1537> <3498>

AV: But <1161> God <2316> raised <1453> (5656) him <846> from <1537> the dead <3498>:

Acts 26:8

Mengapa kamu anggap mustahil bahwa Allah membangkitkan orang mati

<5101> <571> <2919> <3844> <5213> <1487> <3588> <2316> <3498> <1453>

AV: Why <5101> should it be thought a thing <2919> (5743) incredible <571> with <3844> you <5213>, that <1487> God <2316> should raise <1453> (5719) the dead <3498>?

Romans 4:24

tetapi juga bagi kita Hal itu akan diperhitungkan kepada mereka yang percaya kepada Dia yang membangkitkan Yesus Tuhan kita dari antara orang mati

<235> <2532> <1223> <2248> <3739> <3195> <3049> <3588> <4100> <1909> <3588> <1453> <2424> <3588> <2962> <2257> <1537> <3498>

AV: But <235> for <1223> us <2248> also <2532>, to whom <3739> it shall be <3195> (5719) imputed <3049> (5745), if we believe <4100> (5723) on <1909> him that raised up <1453> (5660) Jesus <2424> our <2257> Lord <2962> from <1537> the dead <3498>;

Romans 8:11

Namun jika Roh Dia yang membangkitkan Yesus dari kematian tinggal di dalammu Dia yang membangkitkan Yesus Kristus dari kematian juga akan memberikan hidup kepada tubuhmu yang fana melalui Roh-Nya yang tinggal di dalam kamu

<1487> <1161> <3588> <4151> <3588> <1453> <3588> <2424> <1537> <3498> <3611> <1722> <5213> <3588> <1453> <1537> <3498> <5547> <2424> <2227> <2532> <3588> <2349> <4983> <5216> <1223> <3588> <1774> <846> <4151> <1722> <5213>

AV: But <1161> if <1487> the Spirit <4151> of him that raised up <1453> (5660) Jesus <2424> from <1537> the dead <3498> dwell <3611> (5719) in <1722> you <5213>, he that raised up <1453> (5660) Christ <5547> from <1537> the dead <3498> shall <2227> (0) also <2532> quicken <2227> (5692) your <5216> mortal <2349> bodies <4983> by <1223> his <846> Spirit <4151> that dwelleth <1774> (5723) (5625) <1774> (5723) in <1722> you <5213>. {by: or, because of}

Romans 8:11

Romans 10:9

Jika dengan mulutmu kamu mengaku bahwa Yesus adalah Tuhan dan percaya di dalam hatimu bahwa Allah membangkitkan Dia dari antara orang mati kamu akan diselamatkan

<3754> <1437> <3670> <3588> <4487> <1722> <3588> <4750> <4675> <3754> <2962> <2424> <2532> <4100> <1722> <3588> <2588> <4675> <3754> <3588> <2316> <846> <1453> <1537> <3498> <4982>

AV: That <3754> if <1437> thou shalt confess <3670> (5661) with <1722> thy <4675> mouth <4750> the Lord <2962> Jesus <2424>, and <2532> shalt believe <4100> (5661) in <1722> thine <4675> heart <2588> that <3754> God <2316> hath raised <1453> (5656) him <846> from <1537> the dead <3498>, thou shalt be saved <4982> (5701).

1 Corinthians 6:14

Allah membangkitkan Tuhan dan juga akan membangkitkan kita oleh kuasa-Nya

<3588> <1161> <2316> <2532> <3588> <2962> <1453> <2532> <2248> <1825> <1223> <3588> <1411> <846>

AV: And <1161> God <2316> hath <1453> (0) both <2532> raised up <1453> (5656) the Lord <2962>, and <2532> (0) will <1825> (0) also <2532> raise up <1825> (5692) us <2248> by <1223> his own <846> power <1411>.

1 Corinthians 15:15

Terlebih lagi kami juga didapati sebagai saksi dusta Allah karena kami memberi kesaksian bahwa Allah telah membangkitkan Kristus yang tidak akan dibangkitkan-Nya jika memang benar orang mati tidak dibangkitkan

<2147> <1161> <2532> <5575> <3588> <2316> <3754> <3140> <2596> <3588> <2316> <3754> <1453> <3588> <5547> <3739> <3756> <1453> <1512> <686> <3498> <3756> <1453>

AV: Yea <1161>, and <2532> we are found <2147> (5743) false witnesses <5575> of God <2316>; because <3754> we have testified <3140> (5656) of <2596> God <2316> that <3754> he raised up <1453> (5656) Christ <5547>: whom <3739> he raised <1453> (0) not <3756> up <1453> (5656), if <1512> so be <686> that the dead <3498> rise <1453> (5743) not <3756>.

2 Corinthians 1:9

Bahkan kami mempunyai hukuman mati dalam diri kami sendiri supaya kami tidak yakin pada diri kami sendiri melainkan pada Allah yang membangkitkan orang mati

<235> <846> <1722> <1438> <3588> <610> <3588> <2288> <2192> <2443> <3361> <3982> <1510> <1909> <1438> <235> <1909> <3588> <2316> <3588> <1453> <3588> <3498>

AV: But <235> <846> we had <2192> (5758) the sentence <610> of death <2288> in <1722> ourselves <1438>, that <3363> (0) we should <3982> (0) not <3363> trust <3982> (5756) in <1909> ourselves <1438> <5600> (5753), but <235> in <1909> God <2316> which <3588> raiseth <1453> (5723) the dead <3498>: {sentence: or, answer}

2 Corinthians 4:14

Sebab kami tahu bahwa Ia yang telah membangkitkan Tuhan Yesus akan membangkitkan kami juga bersama-sama dengan Yesus dan akan membawa kami bersama kamu di hadapan-Nya

<1492> <3754> <3588> <1453> <3588> <2962> <2424> <2532> <2248> <4862> <2424> <1453> <2532> <3936> <4862> <5213>

AV: Knowing <1492> (5761) that <3754> he which raised up <1453> (5660) the Lord <2962> Jesus <2424> shall raise up <1453> (5692) us <2248> also <2532> by <1223> Jesus <2424>, and <2532> shall present <3936> (5692) [us] with <4862> you <5213>.

2 Corinthians 4:14

Sebab kami tahu bahwa Ia yang telah membangkitkan Tuhan Yesus akan membangkitkan kami juga bersama-sama dengan Yesus dan akan membawa kami bersama kamu di hadapan-Nya

<1492> <3754> <3588> <1453> <3588> <2962> <2424> <2532> <2248> <4862> <2424> <1453> <2532> <3936> <4862> <5213>

Galatians 1:1

Dari Paulus yang menjadi rasul bukan karena manusia atau melalui manusia melainkan melalui Kristus Yesus dan Allah Bapa yang membangkitkan Dia dari antara orang mati

<3972> <652> <3756> <575> <444> <3761> <1223> <444> <235> <1223> <2424> <5547> <2532> <2316> <3962> <3588> <1453> <846> <1537> <3498>

AV: Paul <3972>, an apostle <652>, (not <3756> of <575> men <444>, neither <3761> by <1223> man <444>, but <235> by <1223> Jesus <2424> Christ <5547>, and <2532> God <2316> the Father <3962>, who <3588> raised <1453> (5660) him <846> from <1537> the dead <3498>;)

Ephesians 1:20

Kemahabesaran kekuatan-Nya ini Ia tunjukkan ketika Ia membangkitkan Kristus dari antara orang mati dan mendudukkan Dia di sebelah kanan-Nya di tempat surgawi

<3739> <1754> <1722> <3588> <5547> <1453> <846> <1537> <3498> <2532> <2523> <1722> <1188> <846> <1722> <3588> <2032>

AV: Which <3739> he wrought <1754> (5656) in <1722> Christ <5547>, when he raised <1453> (5660) him <846> from <1537> the dead <3498>, and <2532> set <2523> (5656) [him] at <1722> his own <846> right hand <1188> in <1722> the heavenly <2032> [places],

Colossians 2:12

Dalam baptisan kamu dikuburkan bersama dengan Kristus dan juga dibangkitkan bersama-sama dengan Dia melalui imanmu dalam kuasa Allah yang membangkitkan Dia dari antara orang mati

<4916> <846> <1722> <3588> <908> <1722> <3739> <2532> <4891> <1223> <3588> <4102> <3588> <1753> <3588> <2316> <3588> <1453> <846> <1537> <3498>

AV: Buried with <4916> (5651) him <846> in <1722> baptism <908>, wherein <1722> <3739> also <2532> ye are risen with <4891> (5681) [him] through <1223> the faith <4102> of the operation <1753> of God <2316>, who <3588> hath raised <1453> (5660) him <846> from <1537> the dead <3498>.

Hebrews 11:19

Abraham menaruh percayanya kepada Allah bahkan ia percaya bahwa Allah sanggup membangkitkan orang mati Ibaratnya Abraham telah mendapatkan Ishak kembali dari kematian

<3049> <3754> <2532> <1537> <3498> <1453> <1415> <3588> <2316> <3606> <846> <2532> <1722> <3850> <2865>

AV: Accounting <3049> (5666) that <3754> God <2316> [was] able <1415> to raise [him] up <1453> (5721), even <2532> from <1537> the dead <3498>; from whence <3606> also <2532> he received <2865> (5668) him <846> in <1722> a figure <3850>.