Combo Editor

Matthew 3:15

Lalu Yesus menjawab dan berkata kepadanya Sekarang biarkanlah karena beginilah yang seharusnya terjadi pada kita untuk menggenapi seluruh kebenaran Dan Yohanes pun membiarkan Dia

<611> <1161> <3588> <2424> <2036> <846> <863> <737> <3779> <1063> <4241> <1510> <2254> <4137> <3956> <1343> <5119> <863> <846>

AV: And <1161> Jesus <2424> answering <611> (5679) said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Suffer <863> (5628) [it to be so] now <737>: for <1063> thus <3779> it becometh <4241> (5723) <2076> (5748) us <2254> to fulfil <4137> (5658) all <3956> righteousness <1343>. Then <5119> he suffered <863> (5719) him <846>.

Matthew 21:1

Ketika mereka sudah dekat dengan Yerusalem dan sudah tiba di Betfage di bukit Zaitun Yesus mengutus dua orang murid-Nya

<2532> <3753> <1448> <1519> <2414> <2532> <2064> <1519> <967> <1519> <3588> <3735> <3588> <1636> <5119> <2424> <649> <1417> <3101>

AV: And <2532> when <3753> they drew nigh <1448> (5656) unto <1519> Jerusalem <2414>, and <2532> were come <2064> (5627) to <1519> Bethphage <967>, unto <4314> the mount <3735> of Olives <1636>, then <5119> sent <649> (5656) Jesus <2424> two <1417> disciples <3101>,

Matthew 24:30

Lalu tanda Anak Manusia akan muncul di langit dan suku-suku di bumi akan meratap Mereka akan melihat Anak Manusia datang dalam awan-awan di langit dengan kuasa dan kemuliaan yang besar

<2532> <5119> <5316> <3588> <4592> <3588> <5207> <3588> <444> <1722> <3772> <2532> <5119> <2875> <3956> <3588> <5443> <3588> <1093> <2532> <3700> <3588> <5207> <3588> <444> <2064> <1909> <3588> <3507> <3588> <3772> <3326> <1411> <2532> <1391> <4183>

AV: And <2532> then <5119> shall appear <5316> (5691) the sign <4592> of the Son <5207> of man <444> in <1722> heaven <3772>: and <2532> then <5119> shall <2875> (0) all <3956> the tribes <5443> of the earth <1093> mourn <2875> (5695), and <2532> they shall see <3700> (5695) the Son <5207> of man <444> coming <2064> (5740) in <1909> the clouds <3507> of heaven <3772> with <3326> power <1411> and <2532> great <4183> glory <1391>.

Matthew 24:30

Lalu tanda Anak Manusia akan muncul di langit dan suku-suku di bumi akan meratap Mereka akan melihat Anak Manusia datang dalam awan-awan di langit dengan kuasa dan kemuliaan yang besar

Matthew 25:31

Ketika Anak Manusia datang dalam kemuliaan-Nya dan para malaikat bersama-Nya lalu Ia akan duduk di takhta kemuliaan-Nya

<3752> <1161> <2064> <3588> <5207> <3588> <444> <1722> <3588> <1391> <846> <2532> <3956> <3588> <32> <3326> <846> <5119> <2523> <1909> <2362> <1391> <846>

AV: When <1161> <3752> the Son <5207> of man <444> shall come <2064> (5632) in <1722> his <846> glory <1391>, and <2532> all <3956> the holy <40> angels <32> with <3326> him <846>, then <5119> shall he sit <2523> (5692) upon <1909> the throne <2362> of his <846> glory <1391>:

Matthew 27:3

Ketika Yudas yang menyerahkan Yesus melihat bahwa Yesus dijatuhi hukuman ia merasa menyesal dan mengembalikan 30 keping perak kepada imam-imam kepala dan para tua-tua

<5119> <1492> <2455> <3588> <3860> <846> <3754> <2632> <3338> <4762> <3588> <5144> <694> <3588> <749> <2532> <4245>

AV: Then <5119> Judas <2455>, which <3588> had betrayed <3860> (5723) him <846>, when he saw <1492> (5631) that <3754> he was condemned <2632> (5681), repented himself <3338> (5679), and brought again <654> (5656) the thirty <5144> pieces of silver <694> to the chief priests <749> and <2532> elders <4245>,

Luke 5:35

Namun hari-hari itu akan datang ketika pengantin laki-laki itu diambil dari mereka dan pada hari-hari itulah mereka akan berpuasa

<2064> <1161> <2250> <2532> <3752> <522> <575> <846> <3588> <3566> <5119> <3522> <1722> <1565> <3588> <2250>

AV: But <1161> the days <2250> will come <2064> (5695), when <3752> <2532> the bridegroom <3566> shall be taken away <522> (5686) from <575> them <846>, and then <5119> shall they fast <3522> (5692) in <1722> those <1565> days <2250>.

Luke 14:9

Lalu tuan rumah itu akan mendatangimu dan berkata Berikanlah tempatmu kepada orang ini Dan kamu pun harus pindah ke tempat yang paling rendah dengan merasa malu

<2532> <2064> <3588> <4571> <2532> <846> <2564> <2046> <4671> <1325> <5129> <5117> <2532> <5119> <756> <3326> <152> <3588> <2078> <5117> <2722>

AV: And <2532> he that bade <2564> (5660) thee <4571> and <2532> him <846> come <2064> (5631) and say <2046> (5692) to thee <4671>, Give <1325> (5628) this man <5129> place <5117>; and <2532> <5119> thou begin <756> (5672) with <3326> shame <152> to take <2722> (5721) the lowest <2078> room <5117>.

Luke 21:20

Akan tetapi ketika kamu melihat Kota Yerusalem dikepung oleh pasukan-pasukan tentara kamu akan tahu bahwa kehancurannya sudah dekat

<3752> <1161> <1492> <2944> <5259> <4760> <2419> <5119> <1097> <3754> <1448> <3588> <2050> <846>

AV: And <1161> when <3752> ye shall see <1492> (5632) Jerusalem <2419> compassed <2944> (5746) with <5259> armies <4760>, then <5119> know <1097> (5628) that <3754> the desolation <2050> thereof <846> is nigh <1448> (5758).

John 7:10

Namun setelah saudara-saudara-Nya pergi ke perayaan itu Yesus juga pergi ke sana tidak secara terang-terangan tetapi secara diam-diam

<5613> <1161> <305> <3588> <80> <846> <1519> <3588> <1859> <5119> <2532> <846> <305> <3756> <5320> <235> <5613> <1722> <2927>

AV: But <1161> when <5613> his <846> brethren <80> were gone up <305> (5627), then <5119> went <305> (0) he <846> also <2532> up <305> (5627) unto <1519> the feast <1859>, not <3756> openly <5320>, but <235> as it were <5613> in <1722> secret <2927>.

Acts 28:1

Setelah kami melewatinya dengan selamat kami mengetahui bahwa pulau itu disebut Malta

<2532> <1295> <5119> <1921> <3754> <3194> <3588> <3520> <2564>

AV: And <2532> when they were escaped <1295> (5685), then <5119> they knew <1921> (5627) that <3754> the island <3520> was called <2564> (5743) Melita <3194>.

Romans 6:21

Namun keuntungan apa yang kamu dapatkan dari hal-hal yang kini membuatmu malu itu Sebab akhir dari semua hal itu adalah maut

<5101> <3767> <2590> <2192> <5119> <1909> <3739> <3568> <1870> <3588> <1063> <5056> <1565> <2288>

AV: What <5101> <3767> fruit <2590> had ye <2192> (5707) then <5119> in <1909> those things whereof <3739> ye are <1870> (0) now <3568> ashamed <1870> (5736)? for <1063> the end <5056> of those things <1565> [is] death <2288>.

Colossians 3:4

Ketika Kristus yang adalah hidupmu menyatakan diri-Nya kamu juga akan dinyatakan dalam kemuliaan bersama-sama dengan Dia

<3752> <3588> <5547> <5319> <3588> <2222> <2257> <5119> <2532> <5210> <4862> <846> <5319> <1722> <1391>

AV: When <3752> Christ <5547>, [who is] our <2257> life <2222>, shall appear <5319> (5686), then <5119> shall <5319> (0) ye <5210> also <2532> appear <5319> (5701) with <4862> him <846> in <1722> glory <1391>.

Hebrews 10:9

Ia menambahkan Inilah Aku Aku datang untuk melakukan kehendak-Mu Jadi Yesus menghapuskan yang pertama untuk menetapkan yang kedua

<5119> <2046> <2400> <2240> <3588> <4160> <3588> <2307> <4675> <337> <3588> <4413> <2443> <3588> <1208> <2476>

AV: Then <5119> said he <2046> (5758), Lo <2400> (5628), I come <2240> (5719) to do <4160> (5658) thy <4675> will <2307>, O God <2316>. He taketh away <337> (5719) the first <4413>, that <2443> he may establish <2476> (5661) the second <1208>.

Hebrews 12:26

Dahulu suara-Nya mengguncang bumi tetapi sekarang Ia berjanji Namun sekali lagi Aku tidak hanya akan mengguncangkan bumi tetapi juga surga

<3739> <3588> <5456> <3588> <1093> <4531> <5119> <3568> <1161> <1861> <3004> <2089> <530> <1473> <4579> <3756> <3440> <3588> <1093> <235> <2532> <3588> <3772>

AV: Whose <3739> voice <5456> then <5119> shook <4531> (5656) the earth <1093>: but <1161> now <3568> he hath promised <1861> (5766), saying <3004> (5723), Yet <2089> once more <530> I <1473> shake <4579> (5719) not <3756> the earth <1093> only <3440>, but <235> also <2532> heaven <3772>.