Back to #3756

Matthew 4:4

Namun Ia menjawab dan berkata Ada tertulis Bukan oleh roti saja manusia hidup tetapi oleh setiap firman yang keluar melalui mulut Allah

<3588> <1161> <611> <2036> <1125> <3756> <1909> <740> <3441> <2198> <3588> <444> <235> <1909> <3956> <4487> <1607> <1223> <4750> <2316>

AV: But <1161> he answered <611> (5679) and said <2036> (5627), It is written <1125> (5769), Man <444> shall <2198> (0) not <3756> live <2198> (5695) by <1909> bread <740> alone <3441>, but <235> by <1909> every <3956> word <4487> that proceedeth <1607> (5740) out of <1223> the mouth <4750> of God <2316>.

Matthew 15:11

Bukan apa yang masuk ke dalam mulut yang menajiskan orang tetapi apa yang keluar dari mulutnya inilah yang menajiskan orang

<3756> <3588> <1525> <1519> <3588> <4750> <2840> <3588> <444> <235> <3588> <1607> <1537> <3588> <4750> <5124> <2840> <3588> <444>

AV: Not <3756> that which goeth <1525> (5740) into <1519> the mouth <4750> defileth <2840> (5719) a man <444>; but <235> that which cometh <1607> (5740) out of <1537> the mouth <4750>, this <5124> defileth <2840> (5719) a man <444>.

Luke 5:31

Yesus menjawab dan berkata kepada mereka Bukan orang-orang sehat yang memerlukan tabib tetapi orang-orang sakit

<2532> <611> <3588> <2424> <2036> <4314> <846> <3756> <5532> <2192> <3588> <5198> <2395> <235> <3588> <2560> <2192>

AV: And <2532> Jesus <2424> answering <611> (5679) said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, They that are whole <5198> (5723) need <5532> <2192> (5719) not <3756> a physician <2395>; but <235> they that are <2192> (5723) sick <2560>.

John 1:21

Mereka bertanya kepadanya Kalau begitu siapakah engkau Apakah engkau Elia Ia menjawab Aku bukan Elia Apakah engkau Nabi itu Ia menjawab Bukan

<2532> <2065> <846> <5101> <3767> <4771> <2243> <1510> <2532> <3004> <3756> <1510> <3588> <4396> <1510> <4771> <2532> <611> <3756>

AV: And <2532> they asked <2065> (5656) him <846>, What <5101> then <3767>? Art <1488> (5748) thou <4771> Elias <2243>? And <2532> he saith <3004> (5719), I am <1510> (5748) not <3756>. Art <1488> (5748) thou <4771> that prophet <4396>? And <2532> he answered <611> (5662), No <3756>. {that prophet: or, a prophet?}

John 10:33

Orang-orang Yahudi itu menjawab Dia Bukan karena suatu pekerjaan baik kami hendak melempari Engkau dengan batu melainkan karena hujat dan karena Engkau yang hanya seorang manusia menjadikan diri-Mu Allah

<611> <846> <3588> <2453> <4012> <2570> <2041> <3756> <3034> <4571> <235> <4012> <988> <2532> <3754> <4771> <444> <1510> <4160> <4572> <2316>

AV: The Jews <2453> answered <611> (5662) him <846>, saying <3004> (5723), For <4012> a good <2570> work <2041> we stone <3034> (5719) thee <4571> not <3756>; but <235> for <4012> blasphemy <988>; and <2532> because <3754> that thou <4771>, being <5607> (5752) a man <444>, makest <4160> (5719) thyself <4572> God <2316>.

John 15:16

Bukan kamu yang memilih Aku melainkan Akulah yang telah memilih dan telah menetapkan kamu supaya kamu pergi dan menghasilkan buah dan buahmu tetap sehingga apa pun yang kamu minta dari Bapa dalam nama-Ku Dia akan memberikannya kepadamu

<3756> <5210> <3165> <1586> <235> <1473> <1586> <5209> <2532> <5087> <5209> <2443> <5210> <5217> <2532> <2590> <5342> <2532> <3588> <2590> <5216> <3306> <2443> <3739> <5100> <302> <154> <3588> <3962> <1722> <3588> <3686> <3450> <1325> <5213>

AV: Ye <5210> have <1586> (0) not <3756> chosen <1586> (5668) me <3165>, but <235> I <1473> have chosen <1586> (5668) you <5209>, and <2532> ordained <5087> (5656) you <5209>, that <2443> ye <5210> should go <5217> (5725) and <2532> bring forth <5342> (5725) fruit <2590>, and <2532> [that] your <5216> fruit <2590> should remain <3306> (5725): that <2443> whatsoever <3739> <302> <3748> ye shall ask <154> (5661) of the Father <3962> in <1722> my <3450> name <3686>, he may give it <1325> (5632) you <5213>.

Romans 4:10

Lalu bagaimana itu diperhitungkan kepadanya Sebelum atau sesudah dia disunat Bukan setelah ia disunat melainkan sebelum ia disunat

<4459> <3767> <3049> <1722> <4061> <1510> <2228> <1722> <203> <3756> <1722> <4061> <235> <1722> <203>

AV: How <4459> was it <3049> (0) then <3767> reckoned <3049> (5681)? when he was <5607> (5752) in <1722> circumcision <4061>, or <2228> in <1722> uncircumcision <203>? Not <3756> in <1722> circumcision <4061>, but <235> in <1722> uncircumcision <203>.

Romans 5:11

Bukan hanya itu kita juga bermegah di dalam Allah melalui Tuhan kita Yesus Kristus yang melalui-Nya kita sekarang menerima pendamaian Allah

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <2744> <1722> <3588> <2316> <1223> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1223> <3739> <3568> <3588> <2643> <2983>

AV: And <1161> not <3756> only <3440> [so], but <235> we also <2532> joy <2744> (5740) in <1722> God <2316> through <1223> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, by <1223> whom <3739> we have <2983> (0) now <3568> received <2983> (5627) the atonement <2643>. {atonement: or, reconciliation}

Romans 9:10

Bukan hanya ini saja tetapi ketika Ribka juga mengandung anak-anak dari satu orang yaitu Ishak nenek moyang kita

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <4479> <1537> <1520> <2845> <2192> <2464> <3588> <3962> <2257>

AV: And <1161> not <3756> only <3440> [this]; but <235> when Rebecca <4479> also <2532> had conceived <2845> by <1537> one <1520> <2192> (5723), [even] by our <2257> father <3962> Isaac <2464>;

1 Corinthians 15:39

Bukan semua daging adalah daging yang sama tetapi hanya satu daging manusia dan lainnya daging binatang-binatang dan lainnya daging burung-burung dan lainnya daging ikan

<3756> <3956> <4561> <3588> <846> <4561> <235> <243> <3303> <444> <243> <1161> <4561> <2934> <243> <1161> <4561> <4421> <243> <1161> <2486>

AV: All <3956> flesh <4561> [is] not <3756> the same <846> flesh <4561>: but <235> <3303> [there is] one <243> [kind of] flesh <4561> of men <444>, <1161> another <243> flesh <4561> of beasts <2934>, <1161> another <243> of fishes <2486>, [and] <1161> another <243> of birds <4421>.

2 Corinthians 1:24

Bukan karena kami memerintah atas imanmu tetapi kami adalah yang bekerja bersamamu untuk sukacitamu karena dalam imanmu kamu berdiri teguh

<3756> <3754> <2961> <5216> <3588> <4102> <235> <4904> <1510> <3588> <5479> <5216> <3588> <1063> <4102> <2476>

AV: Not <3756> for that <3754> we have dominion over <2961> (5719) your <5216> faith <4102>, but <235> are <2070> (5748) helpers <4904> of your <5216> joy <5479>: for <1063> by faith <4102> ye stand <2476> (5758).

2 Corinthians 3:5

Bukan berarti kami dengan diri kami sendiri mampu menganggap sesuatu berasal dari diri kami sendiri tetapi kemampuan kami berasal dari Allah

<3756> <3754> <575> <1438> <2425> <1510> <3049> <5100> <5613> <1537> <1438> <235> <3588> <2426> <2257> <1537> <3588> <2316>

AV: Not <3756> that <3754> we are <2070> (5748) sufficient <2425> of <575> ourselves <1438> to think <3049> (5664) any thing <5100> as <5613> of <1537> ourselves <1438>; but <235> our <2257> sufficiency <2426> [is] of <1537> God <2316>;

2 Corinthians 7:7

Bukan dengan kedatangannya saja tetapi juga karena penghiburan yang membuatnya terhibur di dalam kamu seperti yang ia ceritakan kepada kami tentang kerinduanmu dukacitamu semangatmu untuk aku sehingga aku makin bersukacita

<3756> <3440> <1161> <1722> <3588> <3952> <846> <235> <2532> <1722> <3588> <3874> <3739> <3870> <1909> <5213> <312> <2254> <3588> <5216> <1972> <3588> <5216> <3602> <3588> <5216> <2205> <5228> <1700> <5620> <3165> <3123> <5463>

AV: And <1161> not <3756> by <1722> his <846> coming <3952> only <3440>, but <235> <2532> by <1722> the consolation <3874> wherewith <3739> he was comforted <3870> (5681) in <1909> you <5213>, when he told <312> (5723) us <2254> your <5216> earnest desire <1972>, your <5216> mourning <3602>, your <5216> fervent mind <2205> toward <5228> me <1700>; so <5620> that I <3165> rejoiced <5463> (5646) the more <3123>.

2 Corinthians 8:19

Bukan itu saja dia juga ditunjuk oleh jemaat-jemaat untuk pergi bersama kami dalam pelayanan anugerah ini yang kami lakukan untuk membawa kemuliaan bagi Tuhan dan untuk menunjukkan kerelaan kami

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <5500> <5259> <3588> <1577> <4898> <2257> <1722> <3588> <5485> <3778> <3588> <1247> <5259> <2257> <4314> <3588> <3588> <2962> <1391> <2532> <4288> <2257>

AV: And <1161> not <3756> [that] only <3440>, but <235> who was <5500> (0) also <2532> chosen <5500> (5685) of <5259> the churches <1577> to travel <4898> with us <2257> with <4862> this <5026> grace <5485>, which <3588> is administered <1247> (5746) by <5259> us <2257> to <4314> the glory <1391> of the same <846> Lord <2962>, and <2532> [declaration of] your <5216> ready mind <4288>: {grace: or, gift}

2 Thessalonians 3:9

Bukan karena kami tidak memiliki hak untuk itu melainkan untuk memberikan diri kami sendiri sebagai contoh bagimu untuk kamu ikuti

<3756> <3754> <3756> <2192> <1849> <235> <2443> <1438> <5179> <1325> <5213> <1519> <3588> <3401> <2248>

AV: Not <3756> because <3754> we have <2192> (5719) not <3756> power <1849>, but <235> to <2443> make <1325> (5632) ourselves <1438> an ensample <5179> unto you <5213> to <1519> follow <3401> (5738) us <2248>.

1 Timothy 5:13

Di samping itu mereka mulai terbiasa bermalas-malasan berkeliling dari satu rumah ke rumah yang lain Bukan itu saja mereka juga bergosip dan mencampuri urusan orang lain mengatakan hal-hal yang seharusnya tidak mereka katakan

<260> <1161> <2532> <692> <3129> <4022> <3588> <3614> <3756> <3440> <1161> <692> <235> <2532> <5397> <2532> <4021> <2980> <3588> <3361> <1163>

AV: And <1161> <2532> withal <260> they learn <3129> (5719) [to be] idle <692>, wandering about <4022> (5740) from house to house <3614>; and <1161> not <3756> only <3440> idle <692>, but <235> tattlers <5397> also <2532> and <2532> busybodies <4021>, speaking <2980> (5723) things which <3588> they ought <1163> (5752) not <3361>.

1 Peter 2:18

Hamba-hamba tunduklah kepada tuanmu dengan segala hormat Bukan hanya kepada mereka yang baik dan lemah lembut tetapi juga kepada mereka yang tidak adil

<3588> <3610> <5293> <1722> <3956> <5401> <3588> <1203> <3756> <3440> <3588> <18> <2532> <1933> <235> <2532> <3588> <4646>

AV: Servants <3610>, [be] subject <5293> (5746) to [your] masters <1203> with <1722> all <3956> fear <5401>; not <3756> only <3440> to the good <18> and <2532> gentle <1933>, but <235> also <2532> to the froward <4646>.