Back to #2784
Matthew 4:23
Kemudian Yesus berkeliling ke seluruh daerah Galilea mengajar di sinagoge-sinagoge mereka memberitakan Injil Kerajaan dan menyembuhkan segala macam penyakit dan segala macam kesakitan di antara banyak orang
<2532> <4013> <1722> <3650> <3588> <1056> <1321> <1722> <3588> <4864> <846> <2532> <2784> <3588> <2098> <3588> <932> <2532> <2323> <3956> <3554> <2532> <3956> <3119> <1722> <3588> <2992>
AV: And <2532> Jesus <2424> went about <4013> (5707) all <3650> Galilee <1056>, teaching <1321> (5723) in <1722> their <846> synagogues <4864>, and <2532> preaching <2784> (5723) the gospel <2098> of the kingdom <932>, and <2532> healing <2323> (5723) all <3956> manner of sickness <3554> and <2532> all <3956> manner of disease <3119> among <1722> the people <2992>.
Matthew 9:35
Dan Yesus pergi mengelilingi semua kota dan desa sambil mengajar di sinagoge-sinagoge mereka dan memberitakan Injil Kerajaan serta menyembuhkan segala penyakit dan kesakitan
<2532> <4013> <3588> <2424> <3588> <4172> <3956> <2532> <3588> <2968> <1321> <1722> <3588> <4864> <846> <2532> <2784> <3588> <2098> <3588> <932> <2532> <2323> <3956> <3554> <2532> <3956> <3119>
AV: And <2532> Jesus <2424> went about <4013> (5707) all <3956> the cities <4172> and <2532> villages <2968>, teaching <1321> (5723) in <1722> their <846> synagogues <4864>, and <2532> preaching <2784> (5723) the gospel <2098> of the kingdom <932>, and <2532> healing <2323> (5723) every <3956> sickness <3554> and <2532> every <3956> disease <3119> among <1722> the people <2992>.
Mark 1:4
Yohanes tampil membaptis di padang belantara dan memberitakan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa
<1096> <2491> <3588> <907> <1722> <3588> <2048> <2784> <908> <3341> <1519> <859> <266>
AV: John <2491> did <1096> (5633) baptize <907> (5723) in <1722> the wilderness <2048>, and <2532> preach <2784> (5723) the baptism <908> of repentance <3341> for <1519> the remission <859> of sins <266>. {for: or, unto}
Mark 1:14
Sesudah Yohanes ditangkap Yesus datang ke wilayah Galilea memberitakan Injil Allah
<2532> <3326> <3588> <3860> <3588> <2491> <2064> <3588> <2424> <1519> <3588> <1056> <2784> <3588> <2098> <3588> <2316>
AV: Now <1161> after <3326> that John <2491> was put in prison <3860> (5683), Jesus <2424> came <2064> (5627) into <1519> Galilee <1056>, preaching <2784> (5723) the gospel <2098> of the kingdom <932> of God <2316>,
Mark 3:14
Dia menunjuk dua belas orang supaya mereka dapat bersama-Nya dan Dia dapat mengutus mereka untuk memberitakan Firman
<2532> <4160> <1427> <3739> <2532> <652> <3687> <2443> <1510> <3326> <846> <2532> <2443> <649> <846> <2784>
AV: And <2532> he ordained <4160> (5656) twelve <1427>, that <2443> they should be <5600> (5753) with <3326> him <846>, and <2532> that <2443> he might send <649> (0) them <846> forth <649> (5725) to preach <2784> (5721),
Mark 6:12
Lalu mereka pun pergi dan memberitakan agar semua orang bertobat
<2532> <1831> <2784> <2443> <3340>
AV: And <2532> they went out <1831> (5631), and preached <2784> (5707) that <2443> men should repent <3340> (5661).
Luke 3:3
Maka pergilah Yohanes ke seluruh daerah di sekitar Yordan dan memberitakan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa
<2532> <2064> <1519> <3956> <4066> <3588> <2446> <2784> <908> <3341> <1519> <859> <266>
AV: And <2532> he came <2064> (5627) into <1519> all <3956> the country about <4066> Jordan <2446>, preaching <2784> (5723) the baptism <908> of repentance <3341> for <1519> the remission <859> of sins <266>;
Luke 4:18
Roh Tuhan ada pada-Ku karena Ia telah mengurapi Aku untuk memberitakan Kabar Baik kepada orang-orang miskin Ia mengutus Aku untuk memberitakan pembebasan kepada para tawanan dan pemulihan penglihatan kepada orang-orang buta untuk membebaskan orang-orang yang tertindas
<4151> <2962> <1909> <1691> <3739> <1752> <5548> <3165> <2097> <4434> <649> <3165> <2784> <164> <859> <2532> <5185> <309> <649> <2352> <1722> <859>
AV: The Spirit <4151> of the Lord <2962> [is] upon <1909> me <1691>, because <1752> he hath anointed <5548> (5656) me <3165> to preach the gospel <2097> (5733) to the poor <4434>; he hath sent <649> (5758) me <3165> to heal <2390> (5664) the brokenhearted <4937> (5772) <2588>, to preach <2784> (5658) deliverance <859> to the captives <164>, and <2532> recovering of sight <309> to the blind <5185>, to set <649> (5658) at <1722> liberty <859> them that are bruised <2352> (5772),
Luke 8:1
Pada keesokan harinya Yesus pergi berkeliling ke kota-kota dan desa-desa untuk memberitakan dan menyatakan Injil Kerajaan Allah Kedua belas rasul ada bersama-sama dengan Dia
<2532> <1096> <1722> <3588> <2517> <2532> <846> <1353> <2596> <4172> <2532> <2968> <2784> <2532> <2097> <3588> <932> <3588> <2316> <2532> <3588> <1427> <4862> <846>
AV: And <2532> it came to pass <1096> (5633) afterward <1722> <2517>, that <2532> he <846> went <1353> (5707) throughout every <2596> city <4172> and <2532> village <2968>, preaching <2784> (5723) and <2532> shewing the glad tidings <2097> (5734) of the kingdom <932> of God <2316>: and <2532> the twelve <1427> [were] with <4862> him <846>,
Luke 9:2
Ia mengutus mereka untuk memberitakan tentang Kerajaan Allah dan memulihkan
<2532> <649> <846> <2784> <3588> <932> <3588> <2316> <2532> <2390>
AV: And <2532> he sent <649> (5656) them <846> to preach <2784> (5721) the kingdom <932> of God <2316>, and <2532> to heal <2390> (5738) the sick <770> (5723).
Acts 8:5
Filipus turun ke suatu kota di Samaria dan memberitakan tentang Kristus
<5376> <1161> <2718> <1519> <3588> <4172> <3588> <4540> <2784> <846> <3588> <5547>
AV: Then <1161> Philip <5376> went down <2718> (5631) to <1519> the city <4172> of Samaria <4540>, and preached <2784> (5707) Christ <5547> unto them <846>.
Acts 9:20
Dan segera ia memberitakan Yesus di sinagoge-sinagoge dengan berkata Yesus adalah Anak Allah
<2532> <2112> <1722> <3588> <4864> <2784> <3588> <2424> <3754> <3778> <1510> <3588> <5207> <3588> <2316>
AV: And <2532> straightway <2112> he preached <2784> (5707) Christ <5547> in <1722> the synagogues <4864>, that <3754> he <3778> is <2076> (5748) the Son <5207> of God <2316>.
Acts 10:42
Dan Ia memerintahkan kami untuk memberitakan kepada orang-orang dan bersaksi dengan sungguh-sungguh bahwa Dialah yang ditetapkan oleh Allah sebagai Hakim atas yang hidup dan yang mati
<2532> <3853> <2254> <2784> <3588> <2992> <2532> <1263> <3754> <3778> <1510> <3588> <3724> <5259> <3588> <2316> <2923> <2198> <2532> <3498>
AV: And <2532> he commanded <3853> (5656) us <2254> to preach <2784> (5658) unto the people <2992>, and <2532> to testify <1263> (5664) that <3754> it is <2076> (5748) he <846> which <3588> was ordained <3724> (5772) of <5259> God <2316> [to be] the Judge <2923> of quick <2198> (5723) and <2532> dead <3498>.
Acts 20:25
Dan sekarang lihatlah aku tahu bahwa tidak ada di antaramu yang kepadamu aku berkeliling memberitakan kerajaan akan melihat wajahku lagi
<2532> <3568> <2400> <1473> <1492> <3754> <3765> <3700> <3588> <4383> <3450> <5210> <3956> <1722> <3739> <1330> <2784> <3588> <932>
AV: And <2532> now <3568>, behold <2400> (5628), I <1473> know <1492> (5758) that <3754> ye <5210> all <3956>, among <1722> whom <3739> I have gone <1330> (5627) preaching <2784> (5723) the kingdom <932> of God <2316>, shall see <3700> (5695) my <3450> face <4383> no more <3765>.
Acts 28:31
sambil memberitakan Kerajaan Allah dan mengajar tentang Tuhan Yesus Kristus dengan penuh keberanian dan tanpa rintangan apa pun
<2784> <3588> <932> <3588> <2316> <2532> <1321> <3588> <4012> <3588> <2962> <2424> <5547> <3326> <3956> <3954> <209>
AV: Preaching <2784> (5723) the kingdom <932> of God <2316>, and <2532> teaching <1321> (5723) those things which concern <4012> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, with <3326> all <3956> confidence <3954>, no man forbidding him <209>.
1 Corinthians 1:23
Akan tetapi kami memberitakan Kristus yang disalibkan yang bagi orang-orang Yahudi sebuah batu sandungan dan bagi orang-orang bukan Yahudi kebodohan
<2249> <1161> <2784> <5547> <4717> <2453> <3303> <4625> <1484> <1161> <3472>
AV: But <1161> we <2249> preach <2784> (5719) Christ <5547> crucified <4717> (5772), unto the Jews <2453> a stumblingblock <3303> <4625>, and <1161> unto the Greeks <1672> foolishness <3472>;
2 Corinthians 4:5
Sebab kami tidak memberitakan tentang diri kami sendiri melainkan Kristus Yesus sebagai Tuhan dan diri kami sendiri sebagai pelayan-pelayanmu karena Yesus
<3756> <1063> <1438> <2784> <235> <5547> <2424> <2962> <1438> <1161> <1401> <5216> <1223> <2424>
AV: For <1063> we preach <2784> (5719) not <3756> ourselves <1438>, but <235> Christ <5547> Jesus <2424> the Lord <2962>; and <1161> ourselves <1438> your <5216> servants <1401> for <1223> (0) Jesus <2424>' sake <1223>.
2 Corinthians 11:4
Sebab kamu sabar saja ketika seseorang datang dan memberitakan tentang Yesus yang lain yang berbeda dengan yang kami beritakan atau ketika kamu menerima roh yang berbeda yang belum pernah kamu terima atau injil lain yang belum pernah kamu terima
<1487> <3303> <1063> <3588> <2064> <243> <2424> <2784> <3739> <3756> <2784> <2228> <4151> <2087> <2983> <3739> <3756> <2983> <2228> <2098> <2087> <3739> <3756> <1209> <2573> <430>
AV: For <1063> if <1487> <3303> he that cometh <2064> (5740) preacheth <2784> (5719) another <243> Jesus <2424>, whom <3739> we have <2784> (0) not <3756> preached <2784> (5656), or <2228> [if] ye receive <2983> (5719) another <2087> spirit <4151>, which <3739> ye have <2983> (0) not <3756> received <2983> (5627), or <2228> another <2087> gospel <2098>, which <3739> ye have <1209> (0) not <3756> accepted <1209> (5662), ye might <430> (0) well <2573> bear with <430> (5711) [him]. {with him: or, with me}
Galatians 5:11
Jadi Saudara-saudara jika aku masih memberitakan sunat mengapa aku masih dianiaya Jika demikian batu sandungan terhadap salib telah disingkirkan
<1473> <1161> <80> <1487> <4061> <2089> <2784> <5101> <2089> <1377> <686> <2673> <3588> <4625> <3588> <4716>
AV: And <1161> I <1473>, brethren <80>, if <1487> I <2784> (0) yet <2089> preach <2784> (5719) circumcision <4061>, why <5101> do I <1377> (0) yet <2089> suffer persecution <1377> (5743)? then <686> is <2673> (0) the offence <4625> of the cross <4716> ceased <2673> (5769).
Philippians 1:15
Memang ada orang-orang yang memberitakan Kristus karena iri dan persaingan tetapi ada juga yang karena maksud baik
<5100> <3303> <2532> <1223> <5355> <2532> <2054> <5100> <1161> <2532> <1223> <2107> <3588> <5547> <2784>
AV: Some <5100> indeed <3303> preach <2784> (5719) Christ <5547> even <2532> of <1223> envy <5355> and <2532> strife <2054>; and <1161> some <5100> also <2532> of <1223> good will <2107>:
1 Thessalonians 2:9
Sebab kamu ingat Saudara-saudara usaha dan kerja keras kami bagaimana kami bekerja siang dan malam supaya kami tidak menjadi beban bagimu sementara kami memberitakan Injil Allah kepadamu
<3421> <1063> <80> <3588> <2873> <2257> <2532> <3588> <3449> <3571> <2532> <2250> <2038> <4314> <3588> <3361> <1912> <5100> <5216> <2784> <1519> <5209> <3588> <2098> <3588> <2316>
AV: For <1063> ye remember <3421> (5719), brethren <80>, our <2257> labour <2873> and <2532> travail <3449>: for <1063> labouring <2038> (5740) night <3571> and <2532> day <2250>, because <4314> we would <1912> (0) not <3361> be chargeable <1912> (5658) unto any <5100> of you <5216>, we preached <2784> (5656) unto <1519> you <5209> the gospel <2098> of God <2316>.