Back to #3107

Matthew 5:3

Diberkatilah orang yang miskin dalam roh sebab mereka yang mempunyai Kerajaan Surga

<3107> <3588> <4434> <3588> <4151> <3754> <846> <1510> <3588> <932> <3588> <3772>

AV: Blessed <3107> [are] the poor <4434> in spirit <4151>: for <3754> theirs <846> is <2076> (5748) the kingdom <932> of heaven <3772>.

Matthew 5:4

Diberkatilah mereka yang berdukacita sebab mereka akan dihibur

<3107> <3588> <3996> <3754> <846> <3870>

AV: Blessed <3107> [are] they that mourn <3996> (5723): for <3754> they <846> shall be comforted <3870> (5701).

Matthew 5:5

Diberkatilah orang yang lembut hatinya sebab mereka akan mewarisi bumi

<3107> <3588> <4239> <3754> <846> <2816> <3588> <1093>

AV: Blessed <3107> [are] the meek <4239>: for <3754> they <846> shall inherit <2816> (5692) the earth <1093>.

Matthew 5:6

Diberkatilah mereka yang lapar dan haus akan kebenaran sebab mereka akan dikenyangkan

<3107> <3588> <3983> <2532> <1372> <3588> <1343> <3754> <846> <5526>

AV: Blessed <3107> [are] they which <3588> do hunger <3983> (5723) and <2532> thirst <1372> (5723) after righteousness <1343>: for <3754> they <846> shall be filled <5526> (5701).

Matthew 5:7

Diberkatilah mereka yang berbelas kasihan sebab mereka akan memperoleh belas kasihan

<3107> <3588> <1655> <3754> <846> <1653>

AV: Blessed <3107> [are] the merciful <1655>: for <3754> they <846> shall obtain mercy <1653> (5701).

Matthew 5:8

Diberkatilah mereka yang bersih di dalam hati sebab mereka akan melihat Allah

<3107> <3588> <2513> <3588> <2588> <3754> <846> <3588> <2316> <3700>

AV: Blessed <3107> [are] the pure <2513> in heart <2588>: for <3754> they <846> shall see <3700> (5695) God <2316>.

Matthew 5:9

Diberkatilah mereka yang membawa damai sebab mereka akan disebut anak-anak Allah

<3107> <3588> <1518> <3754> <846> <5207> <2316> <2564>

AV: Blessed <3107> [are] the peacemakers <1518>: for <3754> they <846> shall be called <2564> (5701) the children <5207> of God <2316>.

Matthew 5:10

Diberkatilah mereka yang dianiaya demi kebenaran sebab mereka yang memiliki Kerajaan Surga

<3107> <3588> <1377> <1752> <1343> <3754> <846> <1510> <3588> <932> <3588> <3772>

AV: Blessed <3107> [are] they which are persecuted <1377> (5772) for <1752> righteousness' sake <1343>: for <3754> theirs <846> is <2076> (5748) the kingdom <932> of heaven <3772>.

Matthew 5:11

Diberkatilah kamu apabila orang mencelamu dan menganiayamu dan mengatakan segala macam perkataan jahat terhadapmu dengan fitnah karena Aku

<3107> <1510> <3752> <3679> <5209> <2532> <1377> <2532> <2036> <3956> <4190> <2596> <5216> <5574> <1752> <1700>

AV: Blessed <3107> are ye <2075> (5748), when <3752> [men] shall revile <3679> (5661) you <5209>, and <2532> persecute <1377> (5661) [you], and <2532> shall say <2036> (5632) all manner <3956> of evil <4190> <4487> against <2596> you <5216> falsely <5574> (5730), for my sake <1752> <1700>. {falsely: Gr. lying}

Matthew 24:46

Diberkatilah hamba itu yang ketika tuannya datang tuannya itu mendapati dia sedang bekerja demikian rupa

<3107> <3588> <1401> <1565> <3739> <2064> <3588> <2962> <846> <2147> <3779> <4160>

AV: Blessed <3107> [is] that <1565> servant <1401>, whom <3739> his <846> lord <2962> when he cometh <2064> (5631) shall find <2147> (5692) so <3779> doing <4160> (5723).

Luke 6:20

Yesus memandang kepada murid-murid-Nya itu dan berkata Diberkatilah kamu yang miskin sebab milikmulah Kerajaan Allah

<2532> <846> <1869> <3588> <3788> <846> <1519> <3588> <3101> <846> <3004> <3107> <3588> <4434> <3754> <5212> <1510> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: And <2532> he <846> lifted up <1869> (5660) his <846> eyes <3788> on <1519> his <846> disciples <3101>, and said <3004> (5707), Blessed <3107> [be ye] poor <4434>: for <3754> yours <5212> is <2076> (5748) the kingdom <932> of God <2316>.

Luke 6:21

Diberkatilah kamu yang sekarang ini lapar sebab kamu akan dikenyangkan Diberkatilah kamu yang sekarang ini menangis sebab kamu akan tertawa

<3107> <3588> <3983> <3568> <3754> <5526> <3107> <3588> <2799> <3568> <3754> <1070>

AV: Blessed <3107> [are ye] that hunger <3983> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall be filled <5526> (5701). Blessed <3107> [are ye] that weep <2799> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall laugh <1070> (5692).

Luke 6:21

Diberkatilah kamu yang sekarang ini lapar sebab kamu akan dikenyangkan Diberkatilah kamu yang sekarang ini menangis sebab kamu akan tertawa

<3107> <3588> <3983> <3568> <3754> <5526> <3107> <3588> <2799> <3568> <3754> <1070>

AV: Blessed <3107> [are ye] that hunger <3983> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall be filled <5526> (5701). Blessed <3107> [are ye] that weep <2799> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall laugh <1070> (5692).

Luke 6:22

Diberkatilah kamu saat orang membencimu mengucilkanmu menghinamu serta mencemarkan nama baikmu karena Anak Manusia

<3107> <1510> <3752> <3404> <5209> <3588> <444> <2532> <3752> <873> <5209> <2532> <3679> <2532> <1544> <3588> <3686> <5216> <5613> <4190> <1752> <3588> <5207> <3588> <444>

AV: Blessed <3107> are ye <2075> (5748), when <3752> men <444> shall hate <3404> (5661) you <5209>, and <2532> when <3752> they shall separate <873> (5661) you <5209> [from their company], and <2532> shall reproach <3679> (5661) [you], and <2532> cast out <1544> (5632) your <5216> name <3686> as <5613> evil <4190>, for the Son <5207> of man's <444> sake <1752>.

Luke 11:27

Ketika Yesus mengatakan ini seorang perempuan yang berada di tengah-tengah orang banyak berseru Diberkatilah rahim yang telah melahirkan Engkau dan buah dada yang menyusui Engkau

<1096> <1161> <1722> <3588> <3004> <846> <5023> <1869> <5100> <5456> <1135> <1537> <3588> <3793> <2036> <846> <3107> <3588> <2836> <3588> <941> <4571> <2532> <3149> <3739> <2337>

AV: And <1161> it came to pass <1096> (5633), as <1722> he <846> spake <3004> (5721) these things <5023>, a certain <5100> woman <1135> of <1537> the company <3793> lifted up <1869> (5660) her voice <5456>, and said <2036> (5627) unto him <846>, Blessed <3107> [is] the womb <2836> that bare <941> (5660) thee <4571>, and <2532> the paps <3149> which <3739> thou hast sucked <2337> (5656).

Luke 12:37

Diberkatilah hamba-hamba yang didapati tuannya bersiap sedia ketika ia datang Aku mengatakan kepadamu sesungguhnya ia akan mengikat pinggangnya untuk melayani dan mempersilakan pelayan-pelayannya untuk duduk makan Ia akan datang dan melayani mereka

<3107> <3588> <1401> <1565> <3739> <2064> <3588> <2962> <2147> <1127> <281> <3004> <5213> <3754> <4024> <2532> <347> <846> <2532> <3928> <1247> <846>

AV: Blessed <3107> [are] those <1565> servants <1401>, whom <3739> the lord <2962> when he cometh <2064> (5631) shall find <2147> (5692) watching <1127> (5723): verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> he shall gird himself <4024> (5698), and <2532> make <347> (0) them <846> to sit down to meat <347> (5692), and <2532> will come forth <3928> (5631) and serve <1247> (5692) them <846>.

Luke 12:43

Diberkatilah hamba itu yang ketika tuannya datang mendapati dia sedang melakukan tugasnya

<3107> <3588> <1401> <1565> <3739> <2064> <3588> <2962> <846> <2147> <4160> <3779>

AV: Blessed <3107> [is] that <1565> servant <1401>, whom <3739> his <846> lord <2962> when he cometh <2064> (5631) shall find <2147> (5692) so <3779> doing <4160> (5723).

Luke 14:15

Ketika salah seorang yang makan bersama-Nya mendengar perkataan-perkataan ini orang itu berkata kepada-Nya Diberkatilah orang yang akan makan roti di dalam Kerajaan Allah

<191> <1161> <5100> <3588> <4873> <5023> <2036> <846> <3107> <3748> <5315> <740> <1722> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: And <1161> when one <5100> of them that sat at meat with him <4873> (5740) heard <191> (5660) these things <5023>, he said <2036> (5627) unto him <846>, Blessed <3107> [is] he <3739> that shall eat <5315> (5695) bread <740> in <1722> the kingdom <932> of God <2316>.

John 20:29

Yesus berkata kepadanya Apakah kamu sekarang percaya karena kamu telah melihat Aku Diberkatilah mereka yang tidak melihat tetapi percaya

<3004> <846> <3588> <2424> <3754> <3708> <3165> <4100> <3107> <3588> <3361> <1492> <2532> <4100>

AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Thomas <2381>, because <3754> thou hast seen <3708> (5758) me <3165>, thou hast believed <4100> (5758): blessed <3107> [are] they that have not <3361> seen <1492> (5631), and <2532> [yet] have believed <4100> (5660).

James 1:12

Diberkatilah orang yang tabah dalam pencobaan karena setelah ia terbukti tahan uji ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan kepada yang mengasihi Dia

<3107> <435> <3739> <5278> <3986> <3754> <1384> <1096> <2983> <3588> <4735> <3588> <2222> <3739> <1861> <3588> <25> <846>

AV: Blessed <3107> [is] the man <435> that <3739> endureth <5278> (5719) temptation <3986>: for <3754> when he is tried <1384> <1096> (5637), he shall receive <2983> (5695) the crown <4735> of life <2222>, which <3739> the Lord <2962> hath promised <1861> (5662) to them that love <25> (5723) him <846>.

Revelation 1:3

Diberkatilah orang yang membaca dengan suara keras firman nubuatan ini dan diberkatilah juga mereka yang mendengarkannya dan melakukan apa yang tertulis di dalamnya karena waktunya sudah dekat

<3107> <3588> <314> <2532> <3588> <191> <3588> <3056> <3588> <4394> <2532> <5083> <3588> <1722> <846> <1125> <3588> <1063> <2540> <1451>

AV: Blessed <3107> [is] he that readeth <314> (5723), and <2532> they that hear <191> (5723) the words <3056> of this prophecy <4394>, and <2532> keep <5083> (5723) those things which are written <1125> (5772) therein <1722> <846>: for <1063> the time <2540> [is] at hand <1451>.

Revelation 16:15

Lihatlah Aku datang seperti pencuri Diberkatilah orang yang tetap terjaga dan memelihara pakaiannya sehingga ia tidak akan berjalan dengan telanjang dan orang-orang tidak melihat kemaluannya

<2400> <2064> <5613> <2812> <3107> <3588> <1127> <2532> <5083> <3588> <2440> <846> <2443> <3361> <1131> <4043> <2532> <991> <3588> <808> <846>

AV: Behold <2400> (5628), I come <2064> (5736) as <5613> a thief <2812>. Blessed <3107> [is] he that watcheth <1127> (5723), and <2532> keepeth <5083> (5723) his <846> garments <2440>, lest <3363> he walk <4043> (5725) naked <1131>, and <2532> they see <991> (5725) his <846> shame <808>.

Revelation 19:9

Kemudian malaikat itu berkata kepadaku Tuliskanlah ini Diberkatilah orang yang diundang ke jamuan perkawinan Anak Domba Dan ia berkata lagi kepadaku Ini adalah kata-kata yang benar dari Allah

<2532> <3004> <3427> <1125> <3107> <3588> <1519> <3588> <1173> <3588> <1062> <3588> <721> <2564> <2532> <3004> <3427> <3778> <3588> <3056> <228> <3588> <2316> <1510>

AV: And <2532> he saith <3004> (5719) unto me <3427>, Write <1125> (5657), Blessed <3107> [are] they which are called <2564> (5772) unto <1519> the marriage <1062> supper <1173> of the Lamb <721>. And <2532> he saith <3004> (5719) unto me <3427>, These <3778> are <1526> (5748) the true <228> sayings <3056> of God <2316>.

Revelation 22:7

Dengarlah Aku segera datang Diberkatilah orang yang menaati perkataan-perkataan nubuat kitab ini

<2532> <2400> <2064> <5035> <3107> <3588> <5083> <3588> <3056> <3588> <4394> <3588> <975> <5127>

AV: Behold <2400> (5628), I come <2064> (5736) quickly <5035>: blessed <3107> [is] he that keepeth <5083> (5723) the sayings <3056> of the prophecy <4394> of this <5127> book <975>.

Revelation 22:14

Diberkatilah mereka yang mencuci jubah mereka sehingga mereka mempunyai pohon kehidupan itu dan masuk ke kota itu melalui pintu-pintu gerbangnya

<3107> <3588> <4150> <3588> <4749> <846> <2443> <1510> <3588> <1849> <846> <1909> <3588> <3586> <3588> <2222> <2532> <3588> <4440> <1525> <1519> <3588> <4172>

AV: Blessed <3107> [are] they that do <4160> (5723) his <846> commandments <1785>, that <2443> they <846> may have <2071> (5704) right <1849> to <1909> the tree <3586> of life <2222>, and <2532> may enter <1525> (5632) in through the gates <4440> into <1519> the city <4172>.