Combo Editor

Matthew 5:22

Akan tetapi Aku mengatakan kepadamu bahwa siapa pun yang marah kepada saudaranya pantas berada dalam hukuman dan siapa pun yang berkata kepada saudaranya Kamu tolol pantas berada di hadapan Mahkamah Agama dan siapa pun yang berkata Kamu bodoh pantas berada dalam neraka api

<1473> <1161> <3004> <5213> <3754> <3956> <3588> <3710> <3588> <80> <846> <1777> <1510> <3588> <2920> <3739> <1161> <302> <2036> <3588> <80> <846> <4469> <1777> <1510> <3588> <4892> <3739> <1161> <302> <2036> <3474> <1777> <1510> <1519> <3588> <1067> <3588> <4442>

AV: But <1161> I <1473> say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> whosoever <3956> is angry <3710> (5746) with his <846> brother <80> without a cause <1500> shall be <2071> (5704) in danger <1777> of the judgment <2920>: and <1161> whosoever <3739> <302> shall say <2036> (5632) to his <846> brother <80>, Raca <4469>, shall be <2071> (5704) in danger <1777> of the council <4892>: but <1161> whosoever <3739> <302> shall say <2036> (5632), Thou fool <3474>, shall be <2071> (5704) in danger <1777> of <1519> hell <1067> fire <4442>. {Raca: that is, Vain fellow}

Matthew 9:38

Karena itu mintalah kepada Tuhan yang mempunyai panenan untuk mengirimkan pekerja-pekerja dalam panenan-Nya

<1189> <3767> <3588> <2962> <3588> <2326> <3704> <1544> <2040> <1519> <3588> <2326> <846>

AV: Pray ye <1189> (5676) therefore <3767> the Lord <2962> of the harvest <2326>, that <3704> he will send forth <1544> (5632) labourers <2040> into <1519> his <846> harvest <2326>.

Matthew 10:9

Jangan kamu membawa emas atau perak atau tembaga dalam ikat pinggangmu

<3361> <2932> <5557> <3366> <696> <3366> <5475> <1519> <3588> <2223> <5216>

AV: Provide <2932> (5667) neither <3361> gold <5557>, nor <3366> silver <696>, nor <3366> brass <5475> in <1519> your <5216> purses <2223>, {Provide: or, Get}

Matthew 10:41

Siapa yang menerima nabi dalam nama nabi akan menerima upah nabi Dan siapa yang menerima orang benar dalam nama orang benar akan menerima upah orang benar

<3588> <1209> <4396> <1519> <3686> <4396> <3408> <4396> <2983> <2532> <3588> <1209> <1342> <1519> <3686> <1342> <3408> <1342> <2983>

AV: He that receiveth <1209> (5740) a prophet <4396> in <1519> the name <3686> of a prophet <4396> shall receive <2983> (5695) a prophet's <4396> reward <3408>; and <2532> he that receiveth <2983> (5695) a righteous man <1342> in <1519> the name <3686> of a righteous man <1342> shall receive <1209> (5740) a righteous man's <1342> reward <3408>.

Matthew 10:41

Siapa yang menerima nabi dalam nama nabi akan menerima upah nabi Dan siapa yang menerima orang benar dalam nama orang benar akan menerima upah orang benar

<3588> <1209> <4396> <1519> <3686> <4396> <3408> <4396> <2983> <2532> <3588> <1209> <1342> <1519> <3686> <1342> <3408> <1342> <2983>

Matthew 10:42

Dan siapa yang memberi minum kepada salah satu dari orang-orang yang kecil ini meskipun hanya secangkir air dingin dalam nama seorang murid Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu ia tidak akan kehilangan upahnya

<2532> <3739> <302> <4222> <1520> <3588> <3398> <5130> <4221> <5593> <3440> <1519> <3686> <3101> <281> <3004> <5213> <3756> <3361> <622> <3588> <3408> <846>

AV: And <2532> whosoever <3739> <1437> shall give to drink <4222> (5661) unto one <1520> of these <5130> little ones <3398> a cup <4221> of cold <5593> [water] only <3440> in <1519> the name <3686> of a disciple <3101>, verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, he shall in no wise <3364> lose <622> (5661) his <846> reward <3408>.

Matthew 13:30

Biarlah keduanya tumbuh bersama sampai musim panen Dan pada waktu panen aku akan berkata kepada para penabur Pertama-tama kumpulkanlah lalang-lalang itu dan ikatlah dalam berkas-berkas untuk dibakar Namun kumpulkanlah gandumnya ke dalam lumbungku

<863> <4885> <297> <2193> <3588> <2326> <2532> <1722> <2540> <3588> <2326> <2046> <3588> <2327> <4816> <4412> <3588> <2215> <2532> <1210> <846> <1519> <1197> <4314> <3588> <2618> <846> <3588> <1161> <4621> <4863> <1519> <3588> <596> <3450>

AV: Let <863> (5628) both <297> grow together <4885> (5745) until <3360> the harvest <2326>: and <2532> in <1722> the time <2540> of harvest <2326> I will say <2046> (5692) to the reapers <2327>, Gather ye together <4816> (5657) first <4412> the tares <2215>, and <2532> bind <1210> (5657) them <846> in <1519> bundles <1197> to <4314> burn <2618> (5658) them <846>: but <1161> gather <4863> (5628) the wheat <4621> into <1519> my <3450> barn <596>.

Matthew 18:20

Sebab di tempat dua atau tiga orang berkumpul bersama dalam Nama-Ku Aku ada di tengah-tengah mereka

<3757> <1063> <1510> <1417> <2228> <5140> <4863> <1519> <3588> <1699> <3686> <1563> <1510> <1722> <3319> <846>

AV: For <1063> where <3757> two <1417> or <2228> three <5140> are <1526> (5748) gathered together <4863> (5772) in <1519> my <1699> name <3686>, there <1563> am I <1510> (5748) in <1722> the midst <3319> of them <846>.

Matthew 27:6

Akan tetapi imam-imam kepala mengambil keping-keping perak itu dan berkata Tidak dibenarkan untuk menyimpannya dalam perbendaharaan karena ini adalah harga darah

<3588> <1161> <749> <2983> <3588> <694> <3004> <3756> <1832> <906> <846> <1519> <3588> <2878> <1893> <5092> <129> <1510>

AV: And <1161> the chief priests <749> took <2983> (5631) the silver pieces <694>, and said <2036> (5627), It is <1832> (0) not <3756> lawful <1832> (5748) for to put <906> (5629) them <846> into <1519> the treasury <2878>, because <1893> it is <2076> (5748) the price <5092> of blood <129>.

Matthew 28:19

Karena itu pergilah dan muridkanlah semua bangsa baptiskanlah mereka dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus

<4198> <3767> <3100> <3956> <3588> <1484> <907> <846> <1519> <3588> <3686> <3588> <3962> <2532> <3588> <5207> <2532> <3588> <40> <4151>

AV: Go ye <4198> (5679) therefore <3767>, and teach <3100> (5657) all <3956> nations <1484>, baptizing <907> (5723) them <846> in <1519> the name <3686> of the Father <3962>, and <2532> of the Son <5207>, and <2532> of the Holy <40> Ghost <4151>: {teach...: or, make disciples, or, Christians of all nations}

Mark 2:22

Tidak ada orang yang menuangkan anggur baru ke dalam kantong kulit tua Jika seperti itu anggur akan merobek kantong kulit itu sehingga baik anggur maupun kantongnya akan rusak Sebaiknya anggur baru disimpan dalam kantong kulit baru

<2532> <3762> <906> <3631> <3501> <1519> <779> <3820> <1487> <1161> <3361> <4486> <3588> <3631> <3588> <779> <2532> <3588> <3631> <622> <2532> <3588> <779> <235> <3631> <3501> <1519> <779> <2537>

AV: And <2532> no man <3762> putteth <906> (5719) new <3501> wine <3631> into <1519> old <3820> bottles <779>: else <1490> the new <3501> wine <3631> doth burst <4486> (5719) the bottles <779>, and <2532> the wine <3631> is spilled <1632> (5743), and <2532> the bottles <779> will be marred <622> (5698): but <235> new <3501> wine <3631> must be put <992> into <1519> new <2537> bottles <779>. {bottles: or, sacks of skin}

Mark 4:15

Benih-benih itu adalah benih-benih yang jatuh di tepi jalan tempat firman itu ditaburkan Saat mereka mendengarnya segera setan datang dan merebut firman yang ditaburkan dalam hati mereka

<3778> <1161> <1510> <3588> <3844> <3588> <3598> <3699> <4687> <3588> <3056> <2532> <3752> <191> <2117> <2064> <3588> <4567> <2532> <142> <3588> <3056> <3588> <4687> <1519> <846>

AV: And <1161> these <3778> are they <1526> (5748) by <3844> the way side <3598>, where <3699> the word <3056> is sown <4687> (5743); but <2532> when <3752> they have heard <191> (5661), Satan <4567> cometh <2064> (5736) immediately <2112>, and <2532> taketh away <142> (5719) the word <3056> that was sown <4687> (5772) in <1722> their <846> hearts <2588>.

Mark 5:34

Kemudian Yesus berkata kepada perempuan itu Anak-Ku imanmu telah menyelamatkanmu Pergilah dalam damai dan sembuhlah dari penyakitmu

<3588> <1161> <2036> <846> <2364> <3588> <4102> <4675> <4982> <4571> <5217> <1519> <1515> <2532> <1510> <5199> <575> <3588> <3148> <4675>

AV: And <1161> he said <2036> (5627) unto her <846>, Daughter <2364>, thy <4675> faith <4102> hath made <4982> (0) thee <4571> whole <4982> (5758); go <5217> (5720) in <1519> peace <1515>, and <2532> be <2468> (5749) whole <5199> of <575> thy <4675> plague <3148>.

Mark 6:8

Dia memerintahkan mereka untuk tidak membawa apa-apa dalam perjalanan kecuali tongkat tanpa roti tanpa tas tanpa uang dalam ikat pinggang mereka

<2532> <3853> <846> <2443> <3367> <142> <1519> <3598> <1487> <3361> <4464> <3440> <3361> <740> <3361> <4082> <3361> <1519> <3588> <2223> <5475>

AV: And <2532> commanded <3853> (5656) them <846> that <2443> they should take <142> (5725) nothing <3367> for <1519> [their] journey <3598>, save <1508> a staff <4464> only <3440>; no <3361> scrip <4082>, no <3361> bread <740>, no <3361> money <5475> in <1519> [their] purse <2223>: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, but here it is taken in general for money}

Mark 6:8

Dia memerintahkan mereka untuk tidak membawa apa-apa dalam perjalanan kecuali tongkat tanpa roti tanpa tas tanpa uang dalam ikat pinggang mereka

<2532> <3853> <846> <2443> <3367> <142> <1519> <3598> <1487> <3361> <4464> <3440> <3361> <740> <3361> <4082> <3361> <1519> <3588> <2223> <5475>

Luke 8:48

Kemudian Yesus berkata kepadanya Anak-Ku imanmu telah menyembuhkanmu Pergilah dalam damai sejahtera

<3588> <1161> <2036> <846> <2364> <3588> <4102> <4675> <4982> <4571> <4198> <1519> <1515>

AV: And <1161> he said <2036> (5627) unto her <846>, Daughter <2364>, be of good comfort <2293> (5720): thy <4675> faith <4102> hath made <4982> (0) thee <4571> whole <4982> (5758); go <4198> (5737) in <1519> peace <1515>.

Luke 9:3

Kata-Nya kepada mereka Jangan membawa apa pun dalam perjalananmu jangan membawa tongkat tas roti uang atau bahkan dua helai baju

<2532> <2036> <4314> <846> <3367> <142> <1519> <3588> <3598> <3383> <4464> <3383> <4082> <3383> <740> <3383> <694> <3383> <1417> <5509> <2192>

AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Take <142> (5720) nothing <3367> for <1519> [your] journey <3598>, neither <3383> staves <4464>, nor <3383> scrip <4082>, neither <3383> bread <740>, neither <3383> money <694>; neither <3383> have <2192> (5721) two <1417> coats <5509> apiece <303>.

Luke 13:21

Kerajaan Allah itu seperti ragi yang diambil seorang perempuan dan dicampurkannya dalam 3 sukat tepung sampai seluruh adonan itu mengembang

<3664> <1510> <2219> <3739> <2983> <1135> <2928> <1519> <224> <4568> <5140> <2193> <3739> <2220> <3650>

AV: It is <2076> (5748) like <3664> leaven <2219>, which <3739> a woman <1135> took <2983> (5631) and hid <1470> (5656) in <1519> three <5140> measures <4568> of meal <224>, till <2193> <3757> the whole <3650> was leavened <2220> (5681).

Luke 16:8

Kemudian orang kaya itu memuji kepala pelayan yang tidak jujur itu karena ia bertindak dengan cerdik Sebab anak-anak dunia ini lebih cerdik dalam berurusan dengan sesamanya daripada anak-anak terang

<2532> <1867> <3588> <2962> <3588> <3623> <3588> <93> <3754> <5430> <4160> <3754> <3588> <5207> <3588> <165> <5127> <5429> <5228> <3588> <5207> <3588> <5457> <1519> <3588> <1074> <3588> <1438> <1510>

AV: And <2532> the lord <2962> commended <1867> (5656) the unjust <93> steward <3623>, because <3754> he had done <4160> (5656) wisely <5430>: for <3754> the children <5207> of this <5127> world <165> are <1526> (5748) in <1519> their <1438> generation <1074> wiser <5429> than <5228> the children <5207> of light <5457>.

John 2:23

Ketika Yesus berada di Yerusalem selama Perayaan Paskah banyak orang percaya dalam nama-Nya karena melihat tanda-tanda ajaib yang dilakukan-Nya

<5613> <1161> <1510> <1722> <3588> <2414> <1722> <3588> <3957> <1722> <3588> <1859> <4183> <4100> <1519> <3588> <3686> <846> <2334> <846> <3588> <4592> <3739> <4160>

AV: Now <1161> when <5613> he was <2258> (5713) in <1722> Jerusalem <2414> at <1722> the passover <3957>, in <1722> the feast <1859> [day], many <4183> believed <4100> (5656) in <1519> his <846> name <3686>, when they saw <2334> (5723) the miracles <846> <4592> which <3739> he did <4160> (5707).

John 13:2

Selama makan malam berlangsung setan telah memasukkan dalam hati Yudas Iskariot anak Simon untuk mengkhianati Yesus

<2532> <1173> <1096> <3588> <1228> <2235> <906> <1519> <3588> <2588> <2443> <3860> <846> <2455> <4613> <2469>

AV: And <2532> supper <1173> being ended <1096> (5637), the devil <1228> having now <2235> put <906> (5761) into <1519> the heart <2588> of Judas <2455> Iscariot <2469>, Simon's <4613> [son], to <2443> betray <3860> (5632) him <846>;

Romans 11:32

Sebab Allah telah menempatkan mereka semua dalam ketidaktaatan supaya Ia dapat menunjukkan belas kasihan-Nya kepada semua orang

<4788> <1063> <3588> <2316> <3588> <3956> <1519> <543> <2443> <3588> <3956> <1653>

AV: For <1063> God <2316> hath concluded <4788> (5656) them all <3956> in <1519> unbelief <543>, that <2443> he might have mercy <1653> (5661) upon all <3956>. {concluded...: or, shut them all up together}

1 Corinthians 1:13

Apakah Kristus terbagi-bagi Apakah Paulus disalibkan untukmu Atau apakah kamu dibaptis dalam nama Paulus

<3307> <3588> <5547> <3361> <3972> <4717> <5228> <5216> <2228> <1519> <3588> <3686> <3972> <907>

AV: Is <3307> (0) Christ <5547> divided <3307> (5769)? <3361> was <4717> (0) Paul <3972> crucified <4717> (5681) for <5228> you <5216>? or <2228> were ye baptized <907> (5681) in <1519> the name <3686> of Paul <3972>?

1 Corinthians 1:15

supaya jangan ada satu pun yang dapat mengatakan bahwa kamu dibaptis dalam namaku

<2443> <3361> <5100> <2036> <3754> <1519> <3588> <1699> <3686> <907>

AV: Lest <3363> any <5100> should say <2036> (5632) that <3754> I had baptized <907> (5656) in <1519> mine own <1699> name <3686>.

1 Corinthians 10:2

Mereka semua dibaptis dalam Musa di dalam awan dan di dalam laut

<2532> <3956> <1519> <3588> <3475> <907> <1722> <3588> <3507> <2532> <1722> <3588> <2281>

AV: And <2532> were <907> (0) all <3956> baptized <907> (5668) unto <1519> Moses <3475> in <1722> the cloud <3507> and <2532> in <1722> the sea <2281>;

1 Corinthians 15:54

Ketika yang dapat binasa ini mengenakan yang tidak dapat binasa dan yang dapat mati ini mengenakan yang tidak dapat mati maka genaplah firman yang telah tertulis Kematian sudah ditelan dalam kemenangan

<3752> <1161> <3588> <2349> <5124> <1746> <3588> <110> <5119> <1096> <3588> <3056> <3588> <1125> <2666> <3588> <2288> <1519> <3534>

AV: So <1161> when <3752> this <5124> corruptible <5349> shall have put on <1746> (5672) incorruption <861>, and <2532> this <5124> mortal <2349> shall have put on <1746> (5672) immortality <110>, then <5119> shall be brought to pass <1096> (5695) the saying <3056> that is written <1125> (5772), Death <2288> is swallowed up <2666> (5681) in <1519> victory <3534>.

2 Corinthians 1:5

Sebab sama seperti penderitaan-penderitaan Kristus melimpah dalam kami demikian juga penghiburan kami melimpah melalui Kristus

<3754> <2531> <4052> <3588> <3804> <3588> <5547> <1519> <2248> <3779> <1223> <3588> <5547> <4052> <2532> <3588> <3874> <2257>

AV: For <3754> as <2531> the sufferings <3804> of Christ <5547> abound <4052> (5719) in <1519> us <2248>, so <3779> our <2257> consolation <3874> also <2532> aboundeth <4052> (5719) by <1223> Christ <5547>.

2 Corinthians 2:9

Sebab untuk ini pula aku menulis kepadamu yaitu supaya aku dapat mengetahui buktinya apakah kamu taat dalam segala sesuatu

<1519> <5124> <1063> <2532> <1125> <2443> <1097> <3588> <1382> <5216> <1487> <1519> <3956> <5255> <1510>

AV: For <1063> to <1519> this end <5124> also <2532> did I write <1125> (5656), that <2443> I might know <1097> (5632) the proof <1382> of you <5216>, whether <1487> ye be <2075> (5748) obedient <5255> in <1519> all things <3956>.

2 Corinthians 8:2

bahwa dalam banyaknya ujian penderitaan kelimpahan sukacita dan besarnya kemiskinan mereka telah berkelimpahan dalam kekayaan ketulusan hati mereka

<3754> <1722> <4183> <1382> <2347> <3588> <4050> <3588> <5479> <846> <2532> <3588> <2596> <899> <4432> <846> <4052> <1519> <3588> <4149> <3588> <572> <846>

AV: How that <3754> in <1722> a great <4183> trial <1382> of affliction <2347> the abundance <4050> of their <846> joy <5479> and <2532> their <846> deep <899> poverty <2596> <4432> abounded <4052> (5656) unto <1519> the riches <4149> of their <846> liberality <572>. {liberality: Gr. simplicity}

2 Corinthians 8:4

Mereka memohon dengan sangat kepada kami akan anugerah untuk turut ambil bagian dalam pelayanan orang-orang kudus

<3326> <4183> <3874> <1189> <2257> <3588> <5485> <2532> <3588> <2842> <3588> <1248> <3588> <1519> <3588> <40>

AV: Praying <1189> (5740) us <2257> with <3326> much <4183> intreaty <3874> that we <2248> would receive <1209> (5664) the gift <5485>, and <2532> [take upon us] the fellowship <2842> of the ministering <1248> to <1519> the saints <40>.

2 Corinthians 9:8

Dan Allah sanggup melimpahkan semua anugerah kepada kamu supaya kamu selalu memiliki semua kecukupan dalam segala hal dan berkelimpahan dalam setiap pekerjaan baik

<1414> <1161> <3588> <2316> <3956> <5485> <4052> <1519> <5209> <2443> <1722> <3956> <3842> <3956> <841> <2192> <4052> <1519> <3956> <2041> <18>

AV: And <1161> God <2316> [is] able <1415> to make <4052> (0) all <3956> grace <5485> abound <4052> (5658) toward <1519> you <5209>; that <2443> ye, always <3842> having <2192> (5723) all <3956> sufficiency <841> in <1722> all <3956> [things], may abound <4052> (5725) to <1519> every <3956> good <18> work <2041>:

2 Corinthians 9:13

Melalui bukti pelayanan ini mereka akan memuliakan Allah karena ketaatanmu kepada pengakuanmu akan Injil Kristus dan untuk semua kemurahan hatimu dalam berbagi kepada mereka dan semua orang

<1223> <3588> <1382> <3588> <1248> <3778> <1392> <3588> <2316> <1909> <3588> <5292> <3588> <3671> <5216> <1519> <3588> <2098> <3588> <5547> <2532> <572> <3588> <2842> <1519> <846> <2532> <1519> <3956>

AV: Whiles by <1223> the experiment <1382> of this <5026> ministration <1248> they glorify <1392> (5723) God <2316> for <1909> your <5216> professed <3671> subjection <5292> unto <1519> the gospel <2098> of Christ <5547>, and <2532> for [your] liberal <572> distribution <2842> unto <1519> them <846>, and <2532> unto <1519> all <3956> [men];

2 Corinthians 11:3

Namun aku takut jangan-jangan sama seperti ular yang dengan kelicikannya menipu Hawa begitu pula pikiranmu akan disesatkan dari ketulusan dan kemurnian pengabdian dalam Kristus

<5399> <1161> <3361> <4458> <5613> <3588> <3789> <1818> <2096> <1722> <3588> <3834> <846> <5351> <3588> <3540> <5216> <575> <3588> <572> <2532> <3588> <54> <3588> <1519> <3588> <5547>

AV: But <1161> I fear <5399> (5736), lest <3381> by any means <4458>, as <5613> the serpent <3789> beguiled <1818> (5656) Eve <2096> through <1722> his <846> subtilty <3834>, so <3779> your <5216> minds <3540> should be corrupted <5351> (5652) from <575> the simplicity <572> that is in <1519> Christ <5547>.

Galatians 3:27

Kamu semua yang telah dibaptis dalam Kristus telah mengenakan Kristus

<3745> <1063> <1519> <5547> <907> <5547> <1746>

AV: For <1063> as many of you as <3745> have been baptized <907> (5681) into <1519> Christ <5547> have put on <1746> (5668) Christ <5547>.

Ephesians 4:12

untuk memperlengkapi orang-orang kudus dalam pekerjaan pelayanan bagi pembangunan tubuh Kristus

<4314> <3588> <2677> <3588> <40> <1519> <2041> <1248> <1519> <3619> <3588> <4983> <3588> <5547>

AV: For <4314> the perfecting <2677> of the saints <40>, for <1519> the work <2041> of the ministry <1248>, for <1519> the edifying <3619> of the body <4983> of Christ <5547>:

Ephesians 4:15

Sebaliknya mengatakan kebenaran dalam kasih kita akan bertumbuh dalam segala hal kepada Dia yang adalah Kepala yaitu Kristus

<226> <1161> <1722> <26> <837> <1519> <846> <3588> <3956> <3739> <1510> <3588> <2776> <5547>

AV: But <1161> speaking the truth <226> (5723) in <1722> love <26>, may grow up <837> (5661) into <1519> him <846> in all things <3956>, which <3739> is <2076> (5748) the head <2776>, [even] Christ <5547>: {speaking...: or, being sincere}

Ephesians 5:32

Rahasia ini besar dan aku mengatakan ini dalam hubungan antara Kristus dan jemaat

<3588> <3466> <5124> <3173> <1510> <1473> <1161> <3004> <1519> <5547> <2532> <1519> <3588> <1577>

AV: This <5124> is <2076> (5748) a great <3173> mystery <3466>: but <1161> I <1473> speak <3004> (5719) concerning <1519> Christ <5547> and <1519> <2532> the church <1577>.

Philippians 1:5

karena kerja sama yang kamu berikan dalam pemberitaan Injil sejak hari pertama sampai sekarang

<1909> <3588> <2842> <5216> <1519> <3588> <2098> <575> <3588> <4413> <2250> <891> <3588> <3568>

AV: For <1909> your <5216> fellowship <2842> in <1519> the gospel <2098> from <575> the first <4413> day <2250> until <891> now <3568>;

Philippians 4:15

Kamu sendiri tahu jemaat Filipi bahwa ketika awal pertama pelayanan Injil setelah aku meninggalkan wilayah Makedonia tidak ada jemaat yang mau berbagi beban denganku dalam hal memberi dan menerima kecuali kamu

<1492> <1161> <2532> <5210> <5374> <3754> <1722> <746> <3588> <2098> <3753> <1831> <575> <3109> <3762> <3427> <1577> <2841> <1519> <3056> <1394> <2532> <3028> <1487> <3361> <5210> <3441>

AV: Now <1161> ye <5210> Philippians <5374> know <1492> (5758) also <2532>, that <3754> in <1722> the beginning <746> of the gospel <2098>, when <3753> I departed <1831> (5627) from <575> Macedonia <3109>, no <3762> church <1577> communicated with <2841> (5656) me <3427> as <1519> concerning <3056> giving <1394> and <2532> receiving <3028>, but <1508> ye <5210> only <3441>.

Colossians 1:10

Dengan demikian kamu dapat hidup dengan cara yang layak di hadapan Tuhan menyenangkan-Nya dalam segala hal menghasilkan buah dalam setiap pekerjaan baik dan bertumbuh dalam pengetahuan akan Allah

<4043> <516> <3588> <2962> <1519> <3956> <699> <1722> <3956> <2041> <18> <2592> <2532> <837> <3588> <1922> <3588> <2316>

AV: That ye <5209> might walk <4043> (5658) worthy <516> of the Lord <2962> unto <1519> all <3956> pleasing <699>, being fruitful <2592> (5723) in <1722> every <3956> good <18> work <2041>, and <2532> increasing <837> (5746) in <1519> the knowledge <1922> of God <2316>;

Colossians 2:5

Sebab meskipun tubuh jasmaniku tidak ada bersamamu tetapi aku bersamamu dalam roh dan aku bersukacita melihat kedisiplinanmu yang baik dan keteguhan imanmu dalam Kristus

<1487> <1063> <2532> <3588> <4561> <548> <235> <3588> <4151> <4862> <5213> <1510> <5463> <2532> <991> <5216> <3588> <5010> <2532> <3588> <4733> <3588> <1519> <5547> <4102> <5216>

AV: For <1063> though <1499> I be absent <548> (5748) in the flesh <4561>, yet <235> am I <1510> (5748) with <4862> you <5213> in the spirit <4151>, joying <5463> (5723) and <2532> beholding <991> (5723) your <5216> order <5010>, and <2532> the stedfastness <4733> of your <5216> faith <4102> in <1519> Christ <5547>.

Colossians 3:10

Kenakanlah manusia baru yang terus-menerus diperbarui dalam pengetahuan sesuai dengan gambar dari Penciptanya

<2532> <1746> <3588> <3501> <3588> <341> <1519> <1922> <2596> <1504> <3588> <2936> <846>

AV: And <2532> have put on <1746> (5671) the new <3501> [man], which <3588> is renewed <341> (5746) in <1519> knowledge <1922> after <2596> the image of him <1504> that created <2936> (5660) him <846>:

1 Timothy 1:6

Beberapa orang telah menyimpang dari tujuan ini dan tersesat dalam pembicaraan yang sia-sia

<3739> <5100> <795> <1624> <1519> <3150>

AV: From which <3739> some <5100> having swerved <795> (5660) have turned aside <1624> (5648) unto <1519> vain jangling <3150>; {having...: or, not aiming at}

1 Timothy 1:12

Aku bersyukur kepada Dia yang telah menguatkanku yaitu Yesus Kristus Tuhan kita karena Ia menganggap aku setia dengan menempatkan aku dalam pelayanan ini

<5485> <2192> <3588> <1743> <3165> <5547> <2424> <3588> <2962> <2257> <3754> <4103> <3165> <2233> <5087> <1519> <1248>

AV: And <2532> I thank <2192> (5719) <5485> Christ <5547> Jesus <2424> our <2257> Lord <2962>, who <3588> hath enabled <1743> (5660) me <3165>, for <3754> that he counted <2233> (5662) me <3165> faithful <4103>, putting me <5087> (5642) into <1519> the ministry <1248>;

1 Timothy 3:7

Ditambah lagi ia haruslah seorang yang memiliki reputasi yang baik di antara orang-orang luar sehingga ia tidak jatuh dalam kehinaan dan jebakan iblis

<1163> <1161> <2532> <3141> <2570> <2192> <575> <3588> <1855> <2443> <3361> <1519> <3680> <1706> <2532> <3803> <3588> <1228>

AV: Moreover <1161> <2532> he <846> must <1163> (5748) have <2192> (5721) a good <2570> report <3141> of <575> them which are without <1855>; lest <3363> he fall <1706> (5632) into <1519> reproach <3680> and <2532> the snare <3803> of the devil <1228>.

Philemon 1:5

sebab aku mendengar tentang iman dan kasih yang kamu miliki dalam Tuhan Yesus dan kepada semua orang kudus

<191> <4675> <3588> <26> <2532> <3588> <4102> <3739> <2192> <1519> <3588> <2962> <2424> <2532> <1519> <3956> <3588> <40>

AV: Hearing <191> (5723) of thy <4675> love <26> and <2532> faith <4102>, which <3739> thou hast <2192> (5719) toward <4314> the Lord <2962> Jesus <2424>, and <2532> toward <1519> all <3956> saints <40>;

Hebrews 8:10

Inilah perjanjian yang akan Kuadakan dengan kaum Israel setelah masa itu kata Tuhan Aku akan menaruh hukum-hukum-Ku dalam pikiran mereka dan Aku akan menuliskannya pada hati mereka Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku

<3754> <3778> <3588> <1242> <3739> <1303> <3588> <3624> <2474> <3326> <3588> <2250> <1565> <3004> <2962> <1325> <3551> <3450> <1519> <3588> <1271> <846> <2532> <1909> <2588> <846> <1924> <846> <2532> <1510> <846> <1519> <2316> <2532> <846> <1510> <3427> <1519> <2992>

AV: For <3754> this <3778> [is] the covenant <1242> that <3739> I will make <1303> (5695) with the house <3624> of Israel <2474> after <3326> those <1565> days <2250>, saith <3004> (5719) the Lord <2962>; I will put <1325> (5723) my <3450> laws <3551> into <1519> their <846> mind <1271>, and <2532> write <1924> (5692) them <846> in <1909> their <846> hearts <2588>: and <2532> I will be <2071> (5704) to <1519> them <846> a God <2316>, and <2532> they <846> shall be <2071> (5704) to <1519> me <3427> a people <2992>: {put: Gr. give} {in: or, upon}

Hebrews 10:24

mari kita mencari cara untuk dapat saling mendorong dalam mengasihi dan mengerjakan perbuatan-perbuatan baik

<2532> <2657> <240> <1519> <3948> <26> <2532> <2570> <2041>

AV: And <2532> let us consider <2657> (5725) one another <240> to <1519> provoke <3948> unto love <26> and <2532> to good <2570> works <2041>:

1 Peter 2:2

Seperti bayi yang baru lahir hendaklah kamu menginginkan susu rohani yang murni supaya kamu bertumbuh dalam keselamatanmu

<5613> <738> <1025> <3588> <3050> <97> <1051> <1971> <2443> <1722> <846> <837> <1519> <4991>

AV: As <5613> newborn <738> babes <1025>, desire <1971> (5657) the sincere <97> milk <1051> of the word <3050>, that <2443> ye may grow <837> (5686) thereby <1722> <846>:

1 Peter 4:4

Sekarang mereka sangat heran ketika mendapati bahwa kamu tidak lagi ikut dalam kebejatan liar yang mereka lakukan Oleh karena itu mereka memfitnah kamu

<1722> <3739> <3579> <3361> <4936> <5216> <1519> <3588> <846> <3588> <810> <401> <987>

AV: Wherein <1722> <3739> they think it strange <3579> (5743) that ye <5216> run <4936> (5723) not <3361> with [them] to <1519> the same <846> excess <401> of riot <810>, speaking evil of <987> (5723) [you]:

1 Peter 5:10

Dan setelah kamu menderita untuk sementara waktu Allah sumber segala anugerah yang telah memanggilmu untuk ikut ambil bagian dalam kemuliaan-Nya yang kekal di dalam Kristus akan memulihkan meneguhkan menguatkan dan membangun kamu

<3588> <1161> <2316> <3956> <5485> <3588> <2564> <5209> <1519> <3588> <166> <846> <1391> <1722> <5547> <3641> <3958> <846> <2675> <4741> <4599>

AV: But <1161> the God <2316> of all <3956> grace <5485>, who <3588> hath called <2564> (5660) us <2248> unto <1519> his <846> eternal <166> glory <1391> by <1722> Christ <5547> Jesus <2424>, after that ye have suffered <3958> (5631) a while <3641>, <846> make <2675> (0) you <5209> perfect <2675> (5659), stablish <4741> (5659), strengthen <4599> (5659), settle <2311> (5659) [you].

2 Peter 1:8

Sebab jika semuanya ini ada dalam dirimu dan terus bertambah-tambah maka kamu tidak mungkin menjadi sia-sia atau tidak berbuah dalam pengetahuan akan Tuhan kita Yesus Kristus

<5023> <1063> <5213> <5225> <2532> <4121> <3756> <692> <3761> <175> <2525> <1519> <3588> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1922>

AV: For <1063> if these things <5023> be <5225> (5723) in you <5213>, and <2532> abound <4121> (5723), they make <2525> (5719) [you that ye shall] neither <3756> [be] barren <692> nor <3761> unfruitful <175> in <1519> the knowledge <1922> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>. {barren: Gr. idle}

1 John 5:13

Aku telah menuliskan hal-hal ini kepada kamu yang percaya dalam nama Anak Allah supaya kamu tahu bahwa kamu mempunyai hidup yang kekal

<5023> <1125> <5213> <2443> <1492> <3754> <2222> <2192> <166> <3588> <4100> <1519> <3588> <3686> <3588> <5207> <3588> <2316>

AV: These things <5023> have I written <1125> (5656) unto you <5213> that believe <4100> (5723) on <1519> the name <3686> of the Son <5207> of God <2316>; that <2443> ye may know <1492> (5762) that ye <3754> have <2192> (5719) eternal <166> life <2222>, and <2532> that <2443> ye may believe <4100> (5725) on <1519> the name <3686> of the Son <5207> of God <2316>.

Revelation 13:6

Dia membuka mulutnya dalam hujatan melawan Allah untuk menghujat nama-Nya dan kemah-Nya dan mereka yang tinggal di surga

<2532> <455> <3588> <4750> <846> <1519> <988> <4314> <3588> <2316> <987> <3588> <3686> <846> <2532> <3588> <4633> <846> <3588> <1722> <3588> <3772> <4637>

AV: And <2532> he opened <455> (5656) his <846> mouth <4750> in <1519> blasphemy <988> against <4314> God <2316>, to blaspheme <987> (5658) his <846> name <3686>, and <2532> his <846> tabernacle <4633>, and <2532> them that dwell <4637> (5723) in <1722> heaven <3772>.