Back to #3860

Matthew 5:25

Secepat mungkin berdamailah dengan orang yang menuduhmu selagi kamu dalam perjalanan bersamanya supaya jangan penuduhmu itu menyerahkanmu kepada hakim dan hakim itu menyerahkanmu kepada pegawainya dan kamu dijebloskan ke dalam penjara

<1510> <2132> <3588> <476> <4675> <5035> <2193> <3755> <1510> <3326> <846> <1722> <3588> <3598> <3379> <4571> <3860> <3588> <476> <3588> <2923> <2532> <3588> <2923> <3588> <5257> <2532> <1519> <5438> <906>

AV: Agree <2468> (5749) <2132> (5723) with thine <4675> adversary <476> quickly <5035>, whiles <2193> <3755> thou art <1488> (5748) in <1722> the way <3598> with <3326> him <846>; lest at any time <3379> the adversary <476> deliver <3860> (5632) thee <4571> to the judge <2923>, and <2532> the judge <2923> deliver <3860> (5632) thee <4571> to the officer <5257>, and <2532> thou be cast <906> (5701) into <1519> prison <5438>.

Mark 13:9

Namun berjaga-jagalah Sebab mereka akan menyerahkanmu kepada pengadilan dan kamu akan dipukuli di sinagoge-sinagoge dan kamu akan berdiri di hadapan gubernur dan raja-raja karena Aku untuk memberi kesaksian bagi mereka

<991> <1161> <5210> <1438> <3860> <5209> <1519> <4892> <2532> <1519> <4864> <1194> <2532> <1909> <2232> <2532> <935> <2476> <1752> <1700> <1519> <3142> <846>

AV: But <1161> take heed <5210> <991> (5720) to yourselves <1438>: for <1063> they shall deliver <3860> (0) you <5209> up <3860> (5692) to <1519> councils <4892>; and <2532> in <1519> the synagogues <4864> ye shall be beaten <1194> (5691): and <2532> ye shall be brought <2476> (5701) (5625) <71> (5701) before <1909> rulers <2232> and <2532> kings <935> for my <1700> sake <1752>, for <1519> a testimony <3142> against them <846>.

Mark 13:11

Ketika mereka menangkapmu dan menyerahkanmu jangan dahulu khawatir dengan apa yang akan kamu katakan tetapi katakanlah apa yang dikaruniakan kepadamu saat itu karena bukan kamu yang berbicara melainkan Roh Kudus

<2532> <3752> <71> <5209> <3860> <3361> <4305> <5101> <2980> <235> <3739> <1437> <1325> <5213> <1722> <1565> <3588> <5610> <5124> <2980> <3756> <1063> <1510> <5210> <3588> <2980> <235> <3588> <4151> <3588> <40>

AV: But <1161> when <3752> they shall lead <71> (5632) [you], and deliver <3860> (0) you <5209> up <3860> (5723), take <4305> (0) no <3361> thought beforehand <4305> (5720) what <5101> ye shall speak <2980> (5661), neither <3366> do ye premeditate <3191> (5720): but <235> whatsoever <3739> shall be <1437> given <1325> (5686) you <5213> in <1722> that <1565> hour <5610>, that <5124> speak <2980> (5720) ye: for <1063> it is <2075> (5748) not <3756> ye <5210> that speak <2980> (5723), but <235> the Holy <40> Ghost <4151>.

Luke 21:12

Namun sebelum semuanya ini terjadi orang-orang akan menangkap dan menganiaya kamu Mereka akan menyerahkanmu ke sinagoge-sinagoge mereka dan memasukkanmu ke dalam penjara-penjara Mereka juga akan membawamu menghadap para raja dan gubernur oleh karena nama-Ku

<4253> <1161> <5130> <3956> <1911> <1909> <5209> <3588> <5495> <846> <2532> <1377> <3860> <1519> <3588> <4864> <2532> <5438> <520> <1909> <935> <2532> <2232> <1752> <3588> <3686> <3450>

AV: But <1161> before <4253> all <537> these <5130>, they shall lay <1911> (5692) their <846> hands <5495> on <1909> you <5209>, and <2532> persecute <1377> (5692) [you], delivering <3860> (5723) [you] up <1519> to the synagogues <4864>, and <2532> into prisons <5438>, being brought <71> (5746) before <1909> kings <935> and <2532> rulers <2232> for <1752> (0) my <3450> name's <3686> sake <1752>.