Back to #3788

Matthew 5:29

Kalau mata kananmu membuatmu berdosa cungkillah matamu itu dan buanglah Sebab lebih baik kamu kehilangan salah satu anggota tubuhmu daripada seluruh tubuhmu dibuang ke dalam neraka

<1487> <1161> <3588> <3788> <4675> <3588> <1188> <4624> <4571> <1807> <846> <2532> <906> <575> <4675> <4851> <1063> <4671> <2443> <622> <1520> <3588> <3196> <4675> <2532> <3361> <3650> <3588> <4983> <4675> <906> <1519> <1067>

AV: And <1161> if <1487> thy <4675> right <1188> eye <3788> offend <4624> (5719) thee <4571>, pluck <1807> (0) it <846> out <1807> (5628), and <2532> cast <906> (5628) [it] from <575> thee <4675>: for <1063> it is profitable <4851> (5719) for thee <4671> that <2443> one <1520> of thy <4675> members <3196> should perish <622> (5643), and <2532> not <3361> [that] thy <4675> whole <3650> body <4983> should be cast <906> (5686) into <1519> hell <1067>. {offend...: or, do cause thee to offend}

Matthew 5:38

Kamu telah mendengar apa yang telah dikatakan Mata ganti mata dan gigi ganti gigi

<191> <3754> <4483> <3788> <473> <3788> <2532> <3599> <473> <3599>

AV: Ye have heard <191> (5656) that <3754> it hath been said <4483> (5681), An eye <3788> for <473> an eye <3788>, and <2532> a tooth <3599> for <473> a tooth <3599>:

Matthew 7:3

Dan mengapa kamu melihat serpihan kayu di mata saudaramu tetapi tidak mengetahui balok yang ada di matamu sendiri

<5101> <1161> <991> <3588> <2595> <3588> <1722> <3588> <3788> <3588> <80> <4675> <3588> <1161> <1722> <3588> <4674> <3788> <1385> <3756> <2657>

AV: And <1161> why <5101> beholdest <991> (5719) thou the mote <2595> that is in <1722> thy <4675> brother's <80> eye <3788>, but <1161> considerest <2657> (5719) not <3756> the beam <1385> that is in <1722> thine own <4674> eye <3788>?

Matthew 7:5

Hai orang munafik keluarkan dahulu balok itu dari matamu dan kemudian kamu akan melihat dengan jelas untuk mengeluarkan serpihan kayu dari mata saudaramu

<5273> <1544> <4412> <1537> <3588> <3788> <4675> <3588> <1385> <2532> <5119> <1227> <1544> <3588> <2595> <1537> <3588> <3788> <3588> <80> <4675>

AV: Thou hypocrite <5273>, first <4412> cast out <1544> (5628) the beam <1385> out of <1537> thine own <4675> eye <3788>; and <2532> then <5119> shalt thou see clearly <1227> (5692) to cast out <1544> (5629) the mote <2595> out of <1537> thy <4675> brother's <80> eye <3788>.

Matthew 9:29

Kemudian Yesus menjamah mata mereka kata-Nya Jadilah kepadamu menurut imanmu

<5119> <680> <3588> <3788> <846> <3004> <2596> <3588> <4102> <5216> <1096> <5213>

AV: Then <5119> touched he <680> (5662) their <846> eyes <3788>, saying <3004> (5723), According <2596> to your <5216> faith <4102> be it <1096> (5676) unto you <5213>.

Matthew 9:30

Dan terbukalah mata mereka Yesus dengan tegas memperingatkan mereka Perhatikanlah jangan ada seorang pun mengetahui hal ini

<2532> <455> <846> <3588> <3788> <2532> <1690> <846> <3588> <2424> <3004> <3708> <3367> <1097>

AV: And <2532> their <846> eyes <3788> were opened <455> (5681); and <2532> Jesus <2424> straitly charged <1690> (5662) them <846>, saying <3004> (5723), See <3708> (5720) [that] no man <3367> know <1097> (5720) [it].

Matthew 13:15

Karena hati bangsa ini telah menebal telinga mereka malas untuk mendengar dan mereka menutup mata mereka Jika tidak tentu mereka dapat melihat dengan mata mereka mendengar dengan telinga mereka dan dapat mengerti dengan hati mereka lalu berbalik kepada-Ku dan disembuhkan

<3975> <1063> <3588> <2588> <3588> <2992> <5127> <2532> <3588> <3775> <917> <191> <2532> <3588> <3788> <846> <2576> <3379> <1492> <3588> <3788> <2532> <3588> <3775> <191> <2532> <3588> <2588> <4920> <2532> <1994> <2532> <2390> <846>

AV: For <1063> this <5127> people's <2992> heart <2588> is waxed gross <3975> (5681), and <2532> [their] ears <3775> are dull <917> of hearing <191> (5656), and <2532> their <846> eyes <3788> they have closed <2576> (5656); lest at any time <3379> they should see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, and <2532> hear <191> (5661) with [their] ears <3775>, and <2532> should understand <4920> (5632) with [their] heart <2588>, and <2532> should be converted <1994> (5661), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.

Matthew 13:15

Karena hati bangsa ini telah menebal telinga mereka malas untuk mendengar dan mereka menutup mata mereka Jika tidak tentu mereka dapat melihat dengan mata mereka mendengar dengan telinga mereka dan dapat mengerti dengan hati mereka lalu berbalik kepada-Ku dan disembuhkan

<3975> <1063> <3588> <2588> <3588> <2992> <5127> <2532> <3588> <3775> <917> <191> <2532> <3588> <3788> <846> <2576> <3379> <1492> <3588> <3788> <2532> <3588> <3775> <191> <2532> <3588> <2588> <4920> <2532> <1994> <2532> <2390> <846>

AV: For <1063> this <5127> people's <2992> heart <2588> is waxed gross <3975> (5681), and <2532> [their] ears <3775> are dull <917> of hearing <191> (5656), and <2532> their <846> eyes <3788> they have closed <2576> (5656); lest at any time <3379> they should see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, and <2532> hear <191> (5661) with [their] ears <3775>, and <2532> should understand <4920> (5632) with [their] heart <2588>, and <2532> should be converted <1994> (5661), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.

Matthew 17:8

Ketika mereka mengangkat mata mereka mereka tidak melihat siapa pun kecuali Yesus sendiri

<1869> <1161> <3588> <3788> <846> <3762> <1492> <1487> <3361> <846> <2424>

AV: And <1161> when they had lifted up <1869> (5660) their <846> eyes <3788>, they saw <1492> (5627) no man <3762>, save <1508> Jesus <2424> only <3441>.

Matthew 18:9

Jika matamu membuatmu berdosa cungkil dan buanglah itu Lebih baik kamu masuk ke dalam hidup dengan satu mata daripada mempunyai dua mata tetapi dibuang ke dalam neraka api

<2532> <1487> <3588> <3788> <4675> <4624> <4571> <1807> <846> <2532> <906> <575> <4675> <2570> <4671> <1510> <3442> <1519> <3588> <2222> <1525> <2228> <1417> <3788> <2192> <906> <1519> <3588> <1067> <3588> <4442>

AV: And <2532> if <1487> thine <4675> eye <3788> offend <4624> (5719) thee <4571>, pluck <1807> (0) it <846> out <1807> (5628), and <2532> cast <906> (5628) [it] from <575> thee <4675>: it is <2076> (5748) better <2570> for thee <4671> to enter <1525> (5629) into <1519> life <2222> with one eye <3442>, rather than <2228> having <2192> (5723) two <1417> eyes <3788> to be cast <906> (5683) into <1519> hell <1067> fire <4442>.

Matthew 20:33

Mereka berkata kepada-Nya Tuhan kami ingin mata kami dibukakan

<3004> <846> <2962> <2443> <455> <3588> <3788> <2257>

AV: They say <3004> (5719) unto him <846>, Lord <2962>, that <2443> our <2257> eyes <3788> may be opened <455> (5686).

Matthew 21:42

Yesus berkata kepada mereka Apakah kamu tidak pernah membaca dalam Kitab Suci Batu yang ditolak oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru Hal ini terjadi dari pihak Tuhan dan hal ini ajaib di mata kita

<3004> <846> <3588> <2424> <3763> <314> <1722> <3588> <1124> <3037> <3739> <593> <3588> <3618> <3778> <1096> <1519> <2776> <1137> <3844> <2962> <1096> <3778> <2532> <1510> <2298> <1722> <3788> <2257>

AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto them <846>, Did ye <314> (0) never <3763> read <314> (5627) in <1722> the scriptures <1124>, The stone <3037> which <3739> the builders <3618> (5723) rejected <593> (5656), the same <3778> is become <1096> (5675) <1519> the head <2776> of the corner <1137>: this <3778> is <3844> the Lord's <2962> doing <1096> (5633), and <2532> it is <2076> (5748) marvellous <2298> in <1722> our <2257> eyes <3788>?

Matthew 26:43

Sekali lagi Ia datang dan mendapati mereka tidur karena mata mereka terasa berat

<2532> <2064> <3825> <2147> <846> <2518> <1510> <1063> <846> <3588> <3788> <916>

AV: And <2532> he came <2064> (5631) and found <2147> (5719) them <846> asleep <2518> (5723) again <3825>: for <1063> their <846> eyes <3788> were <2258> (5713) heavy <916> (5772).

Mark 8:18

Kamu mempunyai mata tidakkah kamu melihat Kamu mempunyai telinga tidakkah kamu mendengar Tidak ingatkah kamu

<3788> <2192> <3756> <991> <2532> <3775> <2192> <3756> <191> <2532> <3756> <3421>

AV: Having <2192> (5723) eyes <3788>, see ye <991> (5719) not <3756>? and <2532> having <2192> (5723) ears <3775>, hear ye <191> (5719) not <3756>? and <2532> do ye <3421> (0) not <3756> remember <3421> (5719)?

Mark 8:25

Lalu Yesus meletakkan tangan-Nya atas mata orang itu lagi lalu orang itu membuka matanya penglihatannya disembuhkan dan dia pun dapat melihat segala sesuatu dengan jelas

<1534> <3825> <5087> <3588> <5495> <1909> <3588> <3788> <846> <2532> <1227> <2532> <600> <2532> <1689> <5081> <537>

AV: After <1534> that he put <2007> (5656) [his] hands <5495> again <3825> upon <1909> his <846> eyes <3788>, and <2532> made <4160> (5656) him <846> look up <308> (5658): and <2532> he was restored <600> (5681), and <2532> saw <1689> (5656) every man <537> clearly <5081>.

Mark 9:47

Jika matamu menyebabkan kamu berbuat dosa cungkillah matamu itu Lebih baik bagi kamu masuk ke dalam Kerajaan Allah dengan satu mata daripada dengan dua mata tetapi dilemparkan ke dalam neraka

<2532> <1437> <3588> <3788> <4675> <4624> <4571> <1544> <846> <2570> <4571> <1510> <3442> <1525> <1519> <3588> <932> <3588> <2316> <2228> <1417> <3788> <2192> <906> <1519> <1067>

AV: And <2532> if <1437> thine <4675> eye <3788> offend <4624> (5725) thee <4571>, pluck <1544> (0) it <846> out <1544> (5628): it is <2076> (5748) better <2570> for thee <4671> to enter <1525> (5629) into <1519> the kingdom <932> of God <2316> with one eye <3442>, than <2228> having <2192> (5723) two <1417> eyes <3788> to be cast <906> (5683) into <1519> hell <1067> fire <4442>: {offend...: or, cause thee to offend}

Mark 12:11

Inilah perbuatan Tuhan bukankah ini sesuatu yang ajaib di mata kita

<3844> <2962> <1096> <3778> <2532> <1510> <2298> <1722> <3788> <2257>

AV: This <3778> was <1096> (0) the Lord's <2962> doing <1096> (5633) <3844>, and <2532> it is <2076> (5748) marvellous <2298> in <1722> our <2257> eyes <3788>?

Mark 14:40

Akan tetapi saat Dia kembali Dia mendapati mereka sedang tidur karena mata mereka sangat berat dan mereka tidak tahu apa yang harus mereka katakan kepada-Nya

<2532> <3825> <2064> <2147> <846> <2518> <1510> <1063> <846> <3588> <3788> <916> <2532> <3756> <1492> <5101> <611> <846>

AV: And <2532> when he returned <5290> (5660), he found <2147> (5627) them <846> asleep <2518> (5723) again <3825>, (for <1063> their <846> eyes <3788> were <2258> (5713) heavy <916> (5772),) neither <2532> <3756> wist they <1492> (5715) what <5101> to answer <611> (5680) him <846>.

Luke 6:41

Mengapa kamu melihat serbuk kayu di mata saudaramu tetapi kamu tidak mengetahui balok kayu di matamu sendiri

<5101> <1161> <991> <3588> <2595> <3588> <1722> <3588> <3788> <3588> <80> <4675> <3588> <1161> <1385> <3588> <1722> <3588> <2398> <3788> <3756> <2657>

AV: And <1161> why <5101> beholdest thou <991> (5719) the mote <2595> that is in <1722> thy <4675> brother's <80> eye <3788>, but <1161> perceivest <2657> (5719) not <3756> the beam <1385> that is in <1722> thine own <2398> eye <3788>?

Luke 6:42

Bagaimana kamu dapat mengatakan kepada saudaramu Saudara biar kukeluarkan serbuk kayu itu dari matamu sedangkan kamu sendiri tidak melihat balok kayu di matamu Hai orang munafik Keluarkan dahulu balok kayu itu dari matamu sendiri Sesudah itu kamu dapat melihat dengan jelas untuk mengeluarkan serbuk kayu dari mata saudaramu

<4459> <1410> <3004> <3588> <80> <4675> <80> <863> <1544> <3588> <2595> <3588> <1722> <3588> <3788> <4675> <846> <3588> <1722> <3588> <3788> <4675> <1385> <3756> <991> <5273> <1544> <4412> <3588> <1385> <1537> <3588> <3788> <4675> <2532> <5119> <1227> <3588> <2595> <3588> <1722> <3588> <3788> <3588> <80> <4675> <1544>

AV: Either <2228> how <4459> canst thou <1410> (5736) say <3004> (5721) to thy <4675> brother <80>, Brother <80>, let me <863> (5628) pull out <1544> (5632) the mote <2595> that is in <1722> thine <4675> eye <3788>, when thou <991> (0) thyself <846> beholdest <991> (5723) not <3756> the beam <1385> that is in <1722> thine <4675> own eye <3788>? Thou hypocrite <5273>, cast out <1544> (5628) first <4412> the beam <1385> out of <1537> thine own <4675> eye <3788>, and <2532> then <5119> shalt thou see clearly <1227> (5692) to pull out <1544> (5629) the mote <2595> that is in <1722> thy <4675> brother's <80> eye <3788>.

Luke 10:23

Kemudian Yesus berpaling kepada murid-murid-Nya dan berbicara kepada mereka secara pribadi Berbahagialah mata yang melihat apa yang kamu lihat

<2532> <4762> <4314> <3588> <3101> <2596> <2398> <2036> <3107> <3588> <3788> <3588> <991> <3739> <991>

AV: And <2532> he turned him <4762> (5651) unto <4314> [his] disciples <3101>, and said <2036> (5627) privately <2398> <2596>, Blessed <3107> [are] the eyes <3788> which <3588> see <991> (5723) the things that <3739> ye see <991> (5719):

Luke 24:16

Akan tetapi mata mereka terhalang sehingga mereka tidak dapat mengenali Dia

<3588> <1161> <3788> <846> <2902> <3588> <3361> <1921> <846>

AV: But <1161> their <846> eyes <3788> were holden <2902> (5712) that they should <1921> (0) not <3361> know <1921> (5629) him <846>.

Luke 24:31

Saat itu mata mereka terbuka dan mereka mengenali Yesus Namun tiba-tiba Yesus menghilang dari pandangan mereka

<846> <1161> <1272> <3588> <3788> <2532> <1921> <846> <2532> <846> <855> <1096> <575> <846>

AV: And <1161> their <846> eyes <3788> were opened <1272> (5681), and <2532> they knew <1921> (5627) him <846>; and <2532> he <846> vanished <1096> (5633) <855> out of <575> their sight <846>. {vanished...: or, ceased to be seen of them}

John 9:6

Setelah mengatakan demikian Yesus meludah ke tanah dan mengaduk ludah-Nya dengan tanah lalu mengoleskannya pada mata orang itu

<5023> <2036> <4429> <5476> <2532> <4160> <4081> <1537> <3588> <4427> <2532> <2007> <846> <3588> <4081> <1909> <3588> <3788>

AV: When he had thus <5023> spoken <2036> (5631), he spat <4429> (5656) on the ground <5476>, and <2532> made <4160> (5656) clay <4081> of <1537> the spittle <4427>, and <2532> he anointed <2025> (5656) <1909> the eyes <3788> of the blind man <5185> with the clay <4081>, {anointed...: or, spread the clay upon the eyes of the blind man}

John 9:14

Adapun hari ketika Yesus mengaduk tanah dan membuka mata orang itu adalah hari Sabat

<1510> <1161> <4521> <1722> <3739> <2250> <3588> <4081> <4160> <3588> <2424> <2532> <455> <846> <3588> <3788>

AV: And <1161> it was <2258> (5713) the sabbath day <4521> when <3753> Jesus <2424> made <4160> (5656) the clay <4081>, and <2532> opened <455> (5656) his <846> eyes <3788>.

John 9:32

Dari dahulu sampai sekarang belum pernah didengar bahwa seseorang membuka mata orang yang buta sejak lahir

<1537> <3588> <165> <3756> <191> <3754> <455> <5100> <3788> <5185> <1080>

AV: Since <1537> the world began <165> was it <191> (0) not <3756> heard <191> (5681) that <3754> any man <5100> opened <455> (5656) the eyes <3788> of one that was born <1080> (5772) blind <5185>.

John 10:21

Yang lain berkata Itu bukan perkataan seorang yang kerasukan roh jahat Dapatkah roh jahat membuka mata orang buta

<243> <3004> <5023> <3588> <4487> <3756> <1510> <1139> <3361> <1140> <1410> <5185> <3788> <455>

AV: Others <243> said <3004> (5707), These <5023> are <2076> (5748) not <3756> the words <4487> of him that hath a devil <1139> (5740). Can <3361> <1410> (5736) a devil <1140> open <455> (5721) the eyes <3788> of the blind <5185>?

John 11:37

Akan tetapi beberapa orang di antara mereka berkata Tidak bisakah Ia yang telah membuka mata orang buta ini juga membuat Lazarus tidak mati

<5100> <1161> <1537> <846> <3004> <3756> <1410> <3778> <3588> <455> <3588> <3788> <3588> <5185> <4160> <2443> <2532> <3778> <3361> <599>

AV: And <1161> some <5100> of <1537> them <846> said <2036> (5627), Could <1410> (5711) not <3756> this man <3778>, which <3588> opened <455> (5660) the eyes <3788> of the blind <5185>, have caused <4160> (5658) that <2443> even <2532> this man <3778> should <599> (0) not <3361> have died <599> (5632)?

John 12:40

Ia telah membutakan mata mereka dan mengeraskan hati mereka supaya mereka jangan melihat dengan mata mereka dan memahami dengan hati mereka lalu berbalik sehingga Aku menyembuhkan mereka

<5186> <846> <3588> <3788> <2532> <4456> <846> <3588> <2588> <2443> <3361> <1492> <3588> <3788> <2532> <3539> <3588> <2588> <2532> <4762> <2532> <2390> <846>

AV: He hath blinded <5186> (5758) their <846> eyes <3788>, and <2532> hardened <4456> (5758) their <846> heart <2588>; that <3363> (0) they should <1492> (0) not <3363> see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, nor <2532> understand <3539> (5661) with [their] heart <2588>, and <2532> be converted <1994> (5652), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.

John 12:40

Ia telah membutakan mata mereka dan mengeraskan hati mereka supaya mereka jangan melihat dengan mata mereka dan memahami dengan hati mereka lalu berbalik sehingga Aku menyembuhkan mereka

<5186> <846> <3588> <3788> <2532> <4456> <846> <3588> <2588> <2443> <3361> <1492> <3588> <3788> <2532> <3539> <3588> <2588> <2532> <4762> <2532> <2390> <846>

AV: He hath blinded <5186> (5758) their <846> eyes <3788>, and <2532> hardened <4456> (5758) their <846> heart <2588>; that <3363> (0) they should <1492> (0) not <3363> see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, nor <2532> understand <3539> (5661) with [their] heart <2588>, and <2532> be converted <1994> (5652), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.

Acts 26:18

untuk membuka mata mereka sehingga mereka berbalik dari kegelapan kepada terang dan dari kuasa Iblis kepada Allah supaya mereka menerima pengampunan atas dosa-dosa serta menerima bagian di antara orang-orang yang telah dikuduskan oleh iman di dalam Aku

<455> <3788> <846> <3588> <1994> <575> <4655> <1519> <5457> <2532> <3588> <1849> <3588> <4567> <1909> <3588> <2316> <3588> <2983> <846> <859> <266> <2532> <2819> <1722> <3588> <37> <4102> <3588> <1519> <1691>

AV: To open <455> (5658) their <846> eyes <3788>, [and] to turn <1994> (5658) [them] from <575> darkness <4655> to <1519> light <5457>, and <2532> [from] the power <1849> of Satan <4567> unto <1909> God <2316>, that they <846> may receive <2983> (5629) forgiveness <859> of sins <266>, and <2532> inheritance <2819> among <1722> them which are sanctified <37> (5772) by faith <4102> that is in <1519> me <1691>.

Acts 28:27

Sebab hati bangsa ini telah menebal dan telinganya berat untuk mendengar Mereka telah menutup matanya Supaya jangan mereka melihat dengan mata mereka mendengar dengan telinga mereka mengerti dengan hati mereka dan berbalik Kemudian Aku akan menyembuhkan mereka

<3975> <1063> <3588> <2588> <3588> <2992> <5127> <2532> <3588> <3775> <917> <191> <2532> <3588> <3788> <846> <2576> <3379> <1492> <3588> <3788> <2532> <3588> <3775> <191> <2532> <3588> <2588> <4920> <2532> <1994> <2532> <2390> <846>

AV: For <1063> the heart <2588> of this <5127> people <2992> is waxed gross <3975> (5681), and <2532> their ears <3775> are dull <917> of hearing <191> (5656), and <2532> their <846> eyes <3788> have they closed <2576> (5656); lest <3379> they should see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, and <2532> hear <191> (5661) with [their] ears <3775>, and <2532> understand <4920> (5632) with [their] heart <2588>, and <2532> should be converted <1994> (5661), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.

Romans 3:18

Takut akan Allah tidak ada di depan mata mereka

<3756> <1510> <5401> <2316> <561> <3588> <3788> <846>

AV: There is <2076> (5748) no <3756> fear <5401> of God <2316> before <561> their <846> eyes <3788>.

Romans 11:8

seperti ada tertulis Allah memberi mereka roh pengantuk mata yang tidak dapat melihat dan telinga yang tidak dapat mendengar sampai hari ini

<2509> <1125> <1325> <846> <3588> <2316> <4151> <2659> <3788> <3588> <3361> <991> <2532> <3775> <3588> <3361> <191> <2193> <3588> <4594> <2250>

AV: (According as <2531> it is written <1125> (5769), God <2316> hath given <1325> (5656) them <846> the spirit <4151> of slumber <2659>, eyes <3788> that they should <991> (0) not <3361> see <991> (5721), and <2532> ears <3775> that they should <191> (0) not <3361> hear <191> (5721);) unto <2193> this <4594> day <2250>. {slumber: or, remorse}

Romans 11:10

Biarlah mata mereka digelapkan supaya mereka tidak dapat melihat dan punggung mereka dibungkukkan terus-menerus

<4654> <3588> <3788> <846> <3588> <3361> <991> <2532> <3588> <3577> <846> <1223> <3956> <4781>

AV: Let <4654> (0) their <846> eyes <3788> be darkened <4654> (5682), that they may <991> (0) not <3361> see <991> (5721), and <2532> bow down <4781> (5657) their <846> back <3577> alway <1275>.

1 Corinthians 2:9

Namun seperti yang tertulis Apa yang mata belum pernah lihat dan telinga belum pernah dengar dan belum pernah timbul dalam hati manusia semua itu Allah telah sediakan bagi mereka yang mengasihi-Nya

<235> <2531> <1125> <3739> <3788> <3756> <1492> <2532> <3775> <3756> <191> <2532> <1909> <2588> <444> <3756> <305> <3745> <2090> <3588> <2316> <3588> <25> <846>

AV: But <235> as <2531> it is written <1125> (5769), <3739> Eye <3788> hath <1492> (0) not <3756> seen <1492> (5627), nor <2532> <3756> ear <3775> heard <191> (5656), neither <2532> <3756> have entered <305> (5627) into <1909> the heart <2588> of man <444>, the things which <3739> God <2316> hath prepared <2090> (5656) for them that love <25> (5723) him <846>.

1 Corinthians 12:16

Dan jika telinga berkata Karena aku bukan mata aku bukan anggota tubuh tidak berarti ia bukan bagian tubuh

<2532> <1437> <2036> <3588> <3775> <3754> <3756> <1510> <3788> <3756> <1510> <1537> <3588> <4983> <3756> <3844> <5124> <3756> <1510> <1537> <3588> <4983>

AV: And <2532> if <1437> the ear <3775> shall say <2036> (5632), Because <3754> I am <1510> (5748) not <3756> the eye <3788>, I am <1510> (5748) not <3756> of <1537> the body <4983>; is <2076> (5748) it therefore <3756> <3844> <5124> not <3756> of <1537> the body <4983>?

1 Corinthians 12:17

Jika seluruh tubuh adalah mata di manakah pendengaran Jika seluruhnya adalah telinga di manakah penciuman

<1487> <3650> <3588> <4983> <3788> <4226> <3588> <189> <1487> <3650> <189> <4226> <3588> <3750>

AV: If <1487> the whole <3650> body <4983> [were] an eye <3788>, where <4226> [were] the hearing <189>? If <1487> the whole <3650> [were] hearing <189>, where <4226> [were] the smelling <3750>?

1 Corinthians 12:21

Sebab itu mata tidak bisa berkata kepada tangan Aku tidak membutuhkanmu Atau lagi kepala kepada kaki Aku tidak membutuhkanmu

<3756> <1410> <1161> <3588> <3788> <2036> <3588> <5495> <5532> <4675> <3756> <2192> <2228> <3825> <3588> <2776> <3588> <4228> <5532> <5216> <3756> <2192>

AV: And <1161> the eye <3788> cannot <3756> <1410> (5736) say <2036> (5629) unto the hand <5495>, I have <2192> (5719) no <3756> need <5532> of thee <4675>: nor <2228> again <3825> the head <2776> to the feet <4228>, I have <2192> (5719) no <3756> need <5532> of you <5216>.

1 Corinthians 15:52

seketika itu dalam sekejap mata saja saat trompet terakhir karena trompet akan berbunyi dan orang mati akan dibangkitkan tanpa kebinasaan dan kita akan diubahkan

<1722> <823> <1722> <4493> <3788> <1722> <3588> <2078> <4536> <4537> <1063> <2532> <3588> <3498> <1453> <862> <2532> <2249> <236>

AV: In <1722> a moment <823>, in <1722> the twinkling <4493> of an eye <3788>, at <1722> the last <2078> trump <4536>: for <1063> the trumpet shall sound <4537> (5692), and <2532> the dead <3498> shall be raised <1453> (5701) incorruptible <862>, and <2532> we <2249> shall be changed <236> (5691).

Ephesians 1:18

Aku berdoa supaya mata hatimu diterangi sehingga kamu dapat mengerti pengharapan yang terkandung dalam panggilan-Nya kekayaan yang terkandung dalam warisan-Nya yang mulia bagi orang-orang kudus

<5461> <3588> <3788> <3588> <2588> <5216> <1519> <3588> <1492> <5209> <5101> <1510> <3588> <1680> <3588> <2821> <846> <5101> <3588> <4149> <3588> <1391> <3588> <2817> <846> <1722> <3588> <40>

AV: The eyes <3788> of your <5216> understanding <1271> being enlightened <5461> (5772); that <1519> ye <5209> may know <1492> (5760) what <5101> is <2076> (5748) the hope <1680> of his <846> calling <2821>, and <2532> what <5101> the riches <4149> of the glory <1391> of his <846> inheritance <2817> in <1722> the saints <40>,

1 Peter 3:12

Sebab mata Tuhan memperhatikan orang-orang benar dan telinga-Nya mendengarkan doa-doa mereka Namun wajah-Nya menentang orang-orang yang melakukan kejahatan

<3754> <3788> <2962> <1909> <1342> <2532> <3775> <846> <1519> <1162> <846> <4383> <1161> <2962> <1909> <4160> <2556>

AV: For <3754> the eyes <3788> of the Lord <2962> [are] over <1909> the righteous <1342>, and <2532> his <846> ears <3775> [are open] unto <1519> their <846> prayers <1162>: but <1161> the face <4383> of the Lord <2962> [is] against <1909> them that do <4160> (5723) evil <2556>. {against: Gr. upon}

2 Peter 2:14

Mereka memiliki mata yang penuh nafsu perzinaan dan yang tidak berhenti berbuat dosa mereka menggoda orang-orang yang lemah jiwanya dan hati mereka telah terlatih dalam keserakahan Mereka adalah anak-anak yang terkutuk

<3788> <2192> <3324> <3428> <2532> <180> <266> <1185> <5590> <793> <2588> <1128> <4124> <2192> <2671> <5043>

AV: Having <2192> (5723) eyes <3788> full <3324> of adultery <3428>, and <2532> that cannot cease from <180> sin <266>; beguiling <1185> (5723) unstable <793> souls <5590>: an heart <2588> they have <2192> (5723) exercised <1128> (5772) with covetous practices <4124>; cursed <2671> children <5043>: {adultery: Gr. an adulteress}

1 John 1:1

Sesuatu yang sudah ada sejak semula yang sudah kami dengar yang sudah kami lihat dengan mata kami yang sudah kami perhatikan dan sentuh dengan tangan kami yaitu Firman kehidupan

<3739> <1510> <575> <746> <3739> <191> <3739> <3708> <3588> <3788> <2257> <3739> <2300> <2532> <3588> <5495> <2257> <5584> <4012> <3588> <3056> <3588> <2222>

AV: That which <3739> was <2258> (5713) from <575> the beginning <746>, which <3739> we have heard <191> (5754), which <3739> we have seen <3708> (5758) with our <2257> eyes <3788>, which <3739> we have looked upon <2300> (5662), and <2532> our <2257> hands <5495> have handled <5584> (5656), of <4012> the Word <3056> of life <2222>;

1 John 2:16

Sebab semua yang ada di dalam dunia yaitu keinginan daging keinginan mata dan kesombongan hidup tidak berasal dari Bapa melainkan dari dunia

<3754> <3956> <3588> <1722> <3588> <2889> <3588> <1939> <3588> <4561> <2532> <3588> <1939> <3588> <3788> <2532> <3588> <212> <3588> <979> <3756> <1510> <1537> <3588> <3962> <235> <1537> <3588> <2889> <1510>

AV: For <3754> all <3956> that [is] in <1722> the world <2889>, the lust <1939> of the flesh <4561>, and <2532> the lust <1939> of the eyes <3788>, and <2532> the pride <212> of life <979>, is <2076> (5748) not <3756> of <1537> the Father <3962>, but <235> is <2076> (5748) of <1537> the world <2889>.

Revelation 1:7

Lihatlah Yesus datang dengan awan-awan dan setiap mata akan melihat Dia bahkan mereka yang sudah menusuk-Nya dan semua bangsa di bumi akan meratap karena Dia Ya ini akan terjadi Amin

<2400> <2064> <3326> <3588> <3507> <2532> <3700> <846> <3956> <3788> <2532> <3748> <846> <1574> <2532> <2875> <1909> <846> <3956> <3588> <5443> <3588> <1093> <3483> <281>

AV: Behold <2400> (5628), he cometh <2064> (5736) with <3326> clouds <3507>; and <2532> every <3956> eye <3788> shall see <3700> (5695) him <846>, and <2532> they [also] which <3748> pierced <1574> (5656) him <846>: and <2532> all <3956> kindreds <5443> of the earth <1093> shall wail <2875> (5695) because <1909> of him <846>. Even so <3483>, Amen <281>.

Revelation 4:6

Dan di depan takhta itu juga terdapat sesuatu seperti lautan kaca seperti kristal Di tengah dan di sekeliling takhta itu ada empat makhluk yang penuh dengan mata di bagian depan dan belakangnya

<2532> <1799> <3588> <2362> <5613> <2281> <5193> <3664> <2930> <2532> <1722> <3319> <3588> <2362> <2532> <2945> <3588> <2362> <5064> <2226> <1073> <3788> <1715> <2532> <3693>

AV: And <2532> before <1799> the throne <2362> [there was] a sea <2281> of glass <5193> like <3664> unto crystal <2930>: and <2532> in <1722> the midst <3319> of the throne <2362>, and <2532> round about <2945> the throne <2362>, [were] four <5064> beasts <2226> full <1073> (5723) of eyes <3788> before <1715> and <2532> behind <3693>.

Revelation 4:8

Keempat makhluk itu masing-masing mempunyai enam sayap yang penuh dengan mata baik sisi luar maupun dalamnya siang dan malam keempat makhluk itu tidak pernah berhenti berkata Kudus kudus kuduslah Tuhan Allah Yang Mahakuasa yang sudah ada yang ada dan yang akan datang

<2532> <3588> <5064> <2226> <1520> <2596> <1520> <846> <2192> <303> <4420> <1803> <2943> <2532> <2081> <1073> <3788> <2532> <372> <3756> <2192> <2250> <2532> <3571> <3004> <40> <40> <40> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064>

AV: And <2532> the four <5064> beasts <2226> had <2192> (5707) each <303> <1520> of them <2596> <1438> six <1803> wings <4420> about <2943> [him]; and <2532> [they were] full <1073> (5723) of eyes <3788> within <2081>: and <2532> they rest <372> not <3756> <2192> (5719) day <2250> and <2532> night <3571>, saying <3004> (5723), Holy <40>, holy <40>, holy <40>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, which <3588> was <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> is <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> is to come <2064> (5740) (5625) <3801>. {rest...: Gr. have no rest}

Revelation 5:6

Dan aku melihat di tengah-tengah takhta dan 4 makhluk tadi dan di tengah-tengah para tua-tua itu seekor Anak Domba berdiri seperti telah disembelih yang memiliki tujuh tanduk dan tujuh mata yaitu tujuh Roh Allah yang diutus ke seluruh bumi

<2532> <1492> <1722> <3319> <3588> <2362> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <1722> <3319> <3588> <4245> <721> <2476> <5613> <4969> <2192> <2768> <2033> <2532> <3788> <2033> <3739> <1510> <3588> <2033> <4151> <3588> <2316> <649> <1519> <3956> <3588> <1093>

AV: And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532>, lo <2400> (5628), in <1722> the midst <3319> of the throne <2362> and <2532> of the four <5064> beasts <2226>, and <2532> in <1722> the midst <3319> of the elders <4245>, stood <2476> (5761) a Lamb <721> as <5613> it had been slain <4969> (5772), having <2192> (5723) seven <2033> horns <2768> and <2532> seven <2033> eyes <3788>, which <3739> are <1526> (5748) the seven <2033> Spirits <4151> of God <2316> sent forth <649> (5772) into <1519> all <3956> the earth <1093>.

Revelation 7:17

Sebab Anak Domba yang di tengah-tengah takhta itu akan menjadi Gembala mereka dan akan menuntun mereka ke mata air kehidupan dan Allah akan menghapus segala air mata dari mata mereka

<3754> <3588> <721> <3588> <303> <3319> <3588> <2362> <4165> <846> <2532> <3594> <846> <1909> <2222> <4077> <5204> <2532> <1813> <3588> <2316> <3956> <1144> <1537> <3588> <3788> <846>

AV: For <3754> the Lamb <721> which <3588> is in the midst <303> <3319> of the throne <2362> shall feed <4165> (5692) them <846>, and <2532> shall lead <3594> (5692) them <846> unto <1909> living <2198> (5723) fountains <4077> of waters <5204>: and <2532> God <2316> shall wipe away <1813> (5692) all <3956> tears <1144> from <575> their <846> eyes <3788>.

Revelation 21:4

Ia akan menghapus setiap air mata dari mata mereka dan maut tidak akan ada lagi tidak akan ada lagi perkabungan tangisan atau rasa sakit karena yang lama sudah berlalu

<2532> <1813> <3956> <1144> <1537> <3588> <3788> <846> <2532> <3588> <2288> <3756> <1510> <2089> <3777> <3997> <3777> <2906> <3777> <4192> <3756> <1510> <2089> <3588> <4413> <565>

AV: And <2532> God <2316> shall wipe away <1813> (5692) all <3956> tears <1144> from <575> their <846> eyes <3788>; and <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> more <2089> death <2288>, neither <3777> sorrow <3997>, nor <3777> crying <2906>, neither <3777> <3756> shall there be <2071> (5704) any more <2089> pain <4192>: for <3754> the former things <4413> are passed away <565> (5627).