Combo Editor

Matthew 5:34

Namun Aku berkata kepadamu jangan sekali-kali kamu bersumpah baik demi surga karena surga adalah takhta Allah

<1473> <1161> <3004> <5213> <3361> <3660> <3654> <3383> <1722> <3588> <3772> <3754> <2362> <1510> <3588> <2316>

AV: But <1161> I <1473> say <3004> (5719) unto you <5213>, Swear <3660> (5658) not <3361> at all <3654>; neither <3383> by <1722> heaven <3772>; for <3754> it is <2076> (5748) God's <2316> throne <2362>:

Matthew 5:36

Jangan juga kamu bersumpah demi kepalamu karena kamu tidak dapat membuat sehelai rambut pun putih atau hitam

<3383> <1722> <3588> <2776> <4675> <3660> <3754> <3756> <1410> <1520> <2359> <3022> <4160> <2228> <3189>

AV: Neither <3383> shalt thou swear <3660> (5661) by <1722> thy <4675> head <2776>, because <3754> thou canst <1410> (5736) not <3756> make <4160> (5658) one <3391> hair <2359> white <3022> or <2228> black <3189>.

Matthew 23:16

Celakalah kamu hai para pemimpin buta yang berkata Siapa yang bersumpah demi Bait Allah hal itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi emas Bait Allah ia terikat oleh sumpahnya itu

<3759> <5213> <3595> <5185> <3588> <3004> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <3485> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <5557> <3588> <3485> <3784>

AV: Woe <3759> unto you <5213>, [ye] blind <5185> guides <3595>, which <3588> say <3004> (5723), Whosoever <3739> <302> shall swear <3660> (5661) by <1722> the temple <3485>, it is <2076> (5748) nothing <3762>; but <1161> whosoever <3739> <302> shall swear <3660> (5661) by <1722> the gold <5557> of the temple <3485>, he is a debtor <3784> (5719)!

Matthew 23:16

Celakalah kamu hai para pemimpin buta yang berkata Siapa yang bersumpah demi Bait Allah hal itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi emas Bait Allah ia terikat oleh sumpahnya itu

<3759> <5213> <3595> <5185> <3588> <3004> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <3485> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <5557> <3588> <3485> <3784>

Matthew 23:18

Dan Siapa yang bersumpah demi altar sumpah itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi persembahan di atas altar itu ia terikat oleh sumpahnya itu

<2532> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <2379> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <1435> <3588> <1883> <846> <3784>

AV: And <2532>, Whosoever <3739> <1437> shall swear <3660> (5661) by <1722> the altar <2379>, it is <2076> (5748) nothing <3762>; but <1161> whosoever <3739> <302> sweareth <3660> (5661) by <1722> the gift <1435> that is upon <1883> it <846>, he is guilty <3784> (5719). {guilty: or, debtor, or, bound}

Matthew 23:18

Dan Siapa yang bersumpah demi altar sumpah itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi persembahan di atas altar itu ia terikat oleh sumpahnya itu

<2532> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <2379> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <1435> <3588> <1883> <846> <3784>

Matthew 23:20

Karena itu siapa yang bersumpah demi altar bersumpah demi altar dan semua yang ada di atasnya

<3588> <3767> <3660> <1722> <3588> <2379> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3956> <3588> <1883> <846>

AV: Whoso therefore <3767> shall swear <3660> (5660) by <1722> the altar <2379>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> all things <3956> thereon <1883> <846>.

Matthew 23:20

Karena itu siapa yang bersumpah demi altar bersumpah demi altar dan semua yang ada di atasnya

<3588> <3767> <3660> <1722> <3588> <2379> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3956> <3588> <1883> <846>

AV: Whoso therefore <3767> shall swear <3660> (5660) by <1722> the altar <2379>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> all things <3956> thereon <1883> <846>.

Matthew 23:21

Dan siapa yang bersumpah demi Bait Allah bersumpah demi Bait Allah dan demi Dia yang diam di dalamnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3485> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3588> <2730> <846>

AV: And <2532> whoso shall swear <3660> (5660) by <1722> the temple <3485>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> him that dwelleth <2730> (5723) therein <846>.

Matthew 23:21

Dan siapa yang bersumpah demi Bait Allah bersumpah demi Bait Allah dan demi Dia yang diam di dalamnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3485> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3588> <2730> <846>

AV: And <2532> whoso shall swear <3660> (5660) by <1722> the temple <3485>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> him that dwelleth <2730> (5723) therein <846>.

Matthew 23:22

Dan siapa yang bersumpah demi surga bersumpah demi takhta Allah dan demi Dia yang duduk di atasnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3772> <3660> <1722> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <1722> <3588> <2521> <1883> <846>

AV: And <2532> he that shall swear <3660> (5660) by <1722> heaven <3772>, sweareth <3660> (5719) by <1722> the throne <2362> of God <2316>, and <2532> by <1722> him that sitteth <2521> (5740) thereon <1883> <846>.

Matthew 23:22

Dan siapa yang bersumpah demi surga bersumpah demi takhta Allah dan demi Dia yang duduk di atasnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3772> <3660> <1722> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <1722> <3588> <2521> <1883> <846>

Matthew 26:74

Kemudian Petrus mulai mengutuk dan bersumpah katanya Aku tidak mengenal Orang itu Dan tiba-tiba ayam jantan berkokok

<5119> <756> <2653> <2532> <3660> <3754> <3756> <1492> <3588> <444> <2532> <2112> <220> <5455>

AV: Then <5119> began he <756> (5662) to curse <2653> (5721) and <2532> to swear <3660> (5721), [saying], <3754> I know <1492> (5758) not <3756> the man <444>. And <2532> immediately <2112> the cock <220> crew <5455> (5656).

Mark 6:23

Bahkan Herodes bersumpah kepadanya Apa saja yang kamu minta kepadaku akan aku berikan kepadamu meskipun sampai separuh dari kerajaanku

<2532> <3660> <846> <3739> <5100> <1437> <3165> <154> <1325> <4671> <2193> <2255> <3588> <932> <3450>

AV: And <2532> he sware <3660> (5656) unto her <846>, Whatsoever <3754> <3739> <1437> thou shalt ask <154> (5661) of me <3165>, I will give <1325> (5692) [it] thee <4671>, unto <2193> the half <2255> of my <3450> kingdom <932>.

Mark 14:71

Petrus mulai mengutuki dan bersumpah Aku tidak kenal Orang yang kamu katakan itu

<3588> <1161> <756> <332> <2532> <3660> <3754> <3756> <1492> <3588> <444> <5126> <3739> <3004>

AV: But <1161> he began <756> (5662) to curse <332> (5721) and <2532> to swear <3660> (5721), [saying], I know <3754> <1492> (5758) not <3756> this <5126> man <444> of whom <3739> ye speak <3004> (5719).

Hebrews 3:11

Jadi Aku bersumpah dalam amarah-Ku Mereka tidak akan masuk ke tempat perhentian-Ku

<5613> <3660> <1722> <3588> <3709> <3450> <1487> <1525> <1519> <3588> <2663> <3450>

AV: So <5613> I sware <3660> (5656) in <1722> my <3450> wrath <3709>, They shall <1525> (0) not <1487> enter <1525> (5695) into <1519> my <3450> rest <2663>.) {They...: Gr. If they shall enter}

Hebrews 3:18

Dan kepada siapakah Allah bersumpah bahwa mereka tidak akan pernah masuk ke tempat perhentian-Nya kalau bukan kepada mereka yang tidak taat

<5101> <1161> <3660> <3361> <1525> <1519> <3588> <2663> <846> <1487> <3361> <3588> <544>

AV: And <1161> to whom <5101> sware he <3660> (5656) that they should <1525> (0) not <3361> enter <1525> (5696) into <1519> his <846> rest <2663>, but <1508> to them that believed not <544> (5660)?

Hebrews 4:3

Karena kita yang percaya akan masuk ke tempat perhentian itu seperti yang dikatakan-Nya Aku bersumpah dalam amarah-Ku Mereka tidak akan pernah masuk ke tempat perhentian-Ku meskipun pekerjaan Allah sudah selesai sejak penciptaan dasar dunia ini

<1525> <1063> <1519> <3588> <2663> <3588> <4100> <2531> <2531> <2046> <5613> <3660> <1722> <3588> <3709> <3450> <1487> <1525> <1519> <3588> <2663> <3450> <2543> <3588> <2041> <575> <2602> <2889> <1096>

AV: For <1063> we which <3588> have believed <4100> (5660) do enter <1525> (5736) into <1519> rest <2663>, as <2531> he said <2046> (5758), As <5613> I have sworn <3660> (5656) in <1722> my <3450> wrath <3709>, if <1487> they shall enter <1525> (5695) into <1519> my <3450> rest <2663>: although <2543> the works <2041> were finished <1096> (5679) from <575> the foundation <2602> of the world <2889>.

Hebrews 6:16

Manusia bersumpah demi seseorang yang lebih besar daripada dirinya sendiri dan sumpah diberikan sebagai penegasan untuk mengakhiri semua perbantahan

<444> <1063> <2596> <3588> <3173> <3660> <2532> <3956> <846> <485> <4009> <1519> <951> <3588> <3727>

AV: For <1063> men <444> verily <3303> swear <3660> (5719) by <2596> the greater <3187>: and <2532> an oath <3727> for <1519> confirmation <951> [is] to them <846> an end <4009> of all <3956> strife <485>.

Hebrews 7:21

Namun Ia menjadi Imam dengan sumpah yang dibuat oleh Dia yang berkata kepada-Nya Tuhan telah bersumpah dan Ia tidak akan berubah pikiran Engkau adalah Imam untuk selama-lamanya

<3588> <1161> <3326> <3728> <1223> <3588> <3004> <4314> <846> <3660> <2962> <2532> <3756> <3338> <4771> <2409> <1519> <3588> <165>

AV: (For <1063> those priests <2409> were <3303> <1526> (5748) made <1096> (5756) without <5565> an oath <3728>; but <1161> this with <3326> an oath <3728> by <1223> him that said <3004> (5723) unto <4314> him <846>, The Lord <2962> sware <3660> (5656) and <2532> will <3338> (0) not <3756> repent <3338> (5700), Thou <4771> [art] a priest <2409> for <1519> ever <165> after <2596> the order <5010> of Melchisedec <3198>:) {without...: or, without swearing of an oath}

James 5:12

Akan tetapi Saudara-saudaraku di atas semuanya itu janganlah kamu bersumpah baik demi langit bumi atau demi apa pun Katakan Ya jika ya dan Tidak jika tidak supaya kamu tidak dijatuhi hukuman

<4253> <3956> <1161> <80> <3450> <3361> <3660> <3383> <3588> <3772> <3383> <3588> <1093> <3383> <243> <5100> <3727> <1510> <1161> <5216> <3588> <3483> <3483> <3483> <3483> <2532> <3588> <3756> <3756> <2443> <3361> <5259> <2920> <4098>

AV: But <1161> above <4253> all things <3956>, my <3450> brethren <80>, swear <3660> (5720) not <3361>, neither <3383> by heaven <3772>, neither <3383> by the earth <1093>, neither <3383> by any <5100> other <243> oath <3727>: but <1161> let <2277> (0) your <5216> yea <3483> be <2277> (5749) yea <3483>; and <2532> [your] nay <3756>, nay <3756>; lest <3363> ye fall <4098> (5632) into <1519> condemnation <5272>.

Revelation 10:6

dan bersumpah demi Dia yang hidup selama-lamanya yang menciptakan langit dan segala isinya dan bumi dan segala isinya dan laut dan segala isinya bahwa tidak akan ada penundaan lagi

<2532> <3660> <1722> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <3739> <2936> <3588> <3772> <2532> <3588> <1722> <846> <2532> <3588> <1093> <2532> <3588> <1722> <846> <2532> <3588> <2281> <2532> <3588> <1722> <846> <3754> <5550> <3765> <1510>

AV: And <2532> sware <3660> (5656) by <1722> him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>, who <3739> created <2936> (5656) heaven <3772>, and <2532> the things that therein are <1722> <846>, and <2532> the earth <1093>, and <2532> the things that therein are <1722> <846>, and <2532> the sea <2281>, and <2532> the things which are therein <1722> <846>, that <3754> there should be <2071> (5704) time <5550> no <3756> longer <2089>: