Back to #2362
Matthew 5:34
Namun Aku berkata kepadamu jangan sekali-kali kamu bersumpah baik demi surga karena surga adalah takhta Allah
<1473> <1161> <3004> <5213> <3361> <3660> <3654> <3383> <1722> <3588> <3772> <3754> <2362> <1510> <3588> <2316>
AV: But <1161> I <1473> say <3004> (5719) unto you <5213>, Swear <3660> (5658) not <3361> at all <3654>; neither <3383> by <1722> heaven <3772>; for <3754> it is <2076> (5748) God's <2316> throne <2362>:
Matthew 19:28
Dan Yesus berkata kepada mereka Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu bahwa kamu yang mengikuti Aku dalam dunia yang baru ketika Anak Manusia duduk di takhta kebesaran-Nya kamu juga akan duduk di atas dua belas takhta untuk menghakimi kedua belas suku Israel
<3588> <1161> <2424> <2036> <846> <281> <3004> <5213> <3754> <5210> <3588> <190> <3427> <1722> <3588> <3824> <3752> <2523> <3588> <5207> <3588> <444> <1909> <2362> <1391> <846> <2521> <2532> <5210> <1909> <1427> <2362> <2919> <3588> <1427> <5443> <3588> <2474>
AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> ye <5210> which <3588> have followed <190> (5660) me <3427>, in <1722> the regeneration <3824> when <3752> the Son <5207> of man <444> shall sit <2523> (5661) in <1909> the throne <2362> of his <846> glory <1391>, ye <5210> also <2532> shall sit <2523> (5695) upon <1909> twelve <1427> thrones <2362>, judging <2919> (5723) the twelve <1427> tribes <5443> of Israel <2474>.
Matthew 19:28
Dan Yesus berkata kepada mereka Aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu bahwa kamu yang mengikuti Aku dalam dunia yang baru ketika Anak Manusia duduk di takhta kebesaran-Nya kamu juga akan duduk di atas dua belas takhta untuk menghakimi kedua belas suku Israel
<3588> <1161> <2424> <2036> <846> <281> <3004> <5213> <3754> <5210> <3588> <190> <3427> <1722> <3588> <3824> <3752> <2523> <3588> <5207> <3588> <444> <1909> <2362> <1391> <846> <2521> <2532> <5210> <1909> <1427> <2362> <2919> <3588> <1427> <5443> <3588> <2474>
AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> ye <5210> which <3588> have followed <190> (5660) me <3427>, in <1722> the regeneration <3824> when <3752> the Son <5207> of man <444> shall sit <2523> (5661) in <1909> the throne <2362> of his <846> glory <1391>, ye <5210> also <2532> shall sit <2523> (5695) upon <1909> twelve <1427> thrones <2362>, judging <2919> (5723) the twelve <1427> tribes <5443> of Israel <2474>.
Matthew 23:22
Dan siapa yang bersumpah demi surga bersumpah demi takhta Allah dan demi Dia yang duduk di atasnya
<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3772> <3660> <1722> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <1722> <3588> <2521> <1883> <846>
AV: And <2532> he that shall swear <3660> (5660) by <1722> heaven <3772>, sweareth <3660> (5719) by <1722> the throne <2362> of God <2316>, and <2532> by <1722> him that sitteth <2521> (5740) thereon <1883> <846>.
Matthew 25:31
Ketika Anak Manusia datang dalam kemuliaan-Nya dan para malaikat bersama-Nya lalu Ia akan duduk di takhta kemuliaan-Nya
<3752> <1161> <2064> <3588> <5207> <3588> <444> <1722> <3588> <1391> <846> <2532> <3956> <3588> <32> <3326> <846> <5119> <2523> <1909> <2362> <1391> <846>
AV: When <1161> <3752> the Son <5207> of man <444> shall come <2064> (5632) in <1722> his <846> glory <1391>, and <2532> all <3956> the holy <40> angels <32> with <3326> him <846>, then <5119> shall he sit <2523> (5692) upon <1909> the throne <2362> of his <846> glory <1391>:
Luke 1:32
Ia akan menjadi besar dan akan disebut Anak Allah Yang Mahatinggi Tuhan Allah akan memberi-Nya takhta Daud nenek moyang-Nya
<3778> <1510> <3173> <2532> <5207> <5310> <2564> <2532> <1325> <846> <2962> <3588> <2316> <3588> <2362> <1138> <3588> <3962> <846>
AV: He <3778> shall be <2071> (5704) great <3173>, and <2532> shall be called <2564> (5701) the Son <5207> of the Highest <5310>: and <2532> the Lord <2962> God <2316> shall give <1325> (5692) unto him <846> the throne <2362> of his <846> father <3962> David <1138>:
Luke 1:52
Ia menurunkan para penguasa dari takhta mereka dan meninggikan orang-orang yang rendah hati
<2507> <1413> <575> <2362> <2532> <5312> <5011>
AV: He hath put down <2507> (5627) the mighty <1413> from <575> [their] seats <2362>, and <2532> exalted <5312> (5656) them of low degree <5011>.
Luke 22:30
supaya kamu dapat makan dan minum semeja dengan-Ku dalam Kerajaan-Ku Dan kamu akan duduk di atas takhta untuk menghakimi kedua belas suku Israel
<2443> <2068> <2532> <4095> <1909> <3588> <5132> <3450> <1722> <3588> <932> <3450> <2532> <2521> <1909> <2362> <3588> <1427> <5443> <2919> <3588> <2474>
AV: That <2443> ye may eat <2068> (5725) and <2532> drink <4095> (5725) at <1909> my <3450> table <5132> in <1722> my <3450> kingdom <932>, and <2532> sit <2523> (5667) on <1909> thrones <2362> judging <2919> (5723) the twelve <1427> tribes <5443> of Israel <2474>.
Colossians 1:16
Sebab oleh Dia segala sesuatu yang ada di surga dan di bumi diciptakan yang kelihatan dan yang tidak kelihatan baik takhta kekuasaan pemerintah maupun penguasa Segala sesuatu telah diciptakan melalui Dia dan untuk Dia
<3754> <1722> <846> <2936> <3588> <3956> <1722> <3588> <3772> <2532> <1909> <3588> <1093> <3588> <3707> <2532> <3588> <517> <1535> <2362> <1535> <2963> <1535> <746> <1535> <1849> <3588> <3956> <1223> <846> <2532> <1519> <846> <2936>
AV: For <3754> by <1722> him <846> were <2936> (0) all things <3956> created <2936> (5681), that are in <1722> heaven <3772>, and <2532> that are in <1909> earth <1093>, visible <3707> and <2532> invisible <517>, whether <1535> [they be] thrones <2362>, or <1535> dominions <2963>, or <1535> principalities <746>, or <1535> powers <1849>: all things <3956> were created <2936> (5769) by <1223> him <846>, and <2532> for <1519> him <846>:
Hebrews 4:16
Karena itu dengan keyakinan marilah kita datang menghampiri takhta anugerah supaya kita menerima belas kasihan dan menemukan anugerah untuk menolong kita ketika kita membutuhkannya
<4334> <3767> <3326> <3954> <3588> <2362> <3588> <5485> <2443> <2983> <1656> <2532> <5485> <2147> <1519> <2121> <996>
AV: Let us <4334> (0) therefore <3767> come <4334> (5741) boldly <3326> <3954> unto the throne <2362> of grace <5485>, that <2443> we may obtain <2983> (5632) mercy <1656>, and <2532> find <2147> (5632) grace <5485> to help <996> in <1519> time of need <2121>.
Hebrews 8:1
Inilah pokok utama pembicaraan kita kita mempunyai Imam Besar yang duduk di sebelah kanan takhta Yang Mahatinggi di surga
<2774> <1161> <1909> <3588> <3004> <5108> <2192> <749> <3739> <2523> <1722> <1188> <3588> <2362> <3588> <3172> <1722> <3588> <3772>
AV: Now <1161> of <1909> the things which we have spoken <3004> (5746) [this is] the sum <2774>: We have <2192> (5719) such <5108> an high priest <749>, who <3739> is set <2523> (5656) on <1722> the right hand <1188> of the throne <2362> of the Majesty <3172> in <1722> the heavens <3772>;
Hebrews 12:2
Biarlah mata kita tertuju pada Yesus Sang Pencipta dan Penyempurna iman kita yang demi sukacita yang telah ditetapkan bagi-Nya rela menanggung salib dan mengabaikan kehinaan salib itu Dan sekarang Ia duduk di sebelah kanan takhta Allah
<872> <1519> <3588> <3588> <4102> <747> <2532> <5051> <2424> <3739> <473> <3588> <4295> <846> <5479> <5278> <4716> <152> <2706> <1722> <1188> <5037> <3588> <2362> <3588> <2316> <2523>
AV: Looking <872> (5723) unto <1519> Jesus <2424> the author <747> and <2532> finisher <5051> of [our] faith <4102>; who <3739> for <473> the joy <5479> that was set before <4295> (5740) him <846> endured <5278> (5656) the cross <4716>, despising <2706> (5660) the shame <152>, and <5037> is set down <2523> (5656) at <1722> the right hand <1188> of the throne <2362> of God <2316>. {author: or, beginner}
Revelation 2:13
Aku tahu di mana kamu tinggal di tempat takhta Iblis berada tetapi kamu berpegang pada nama-Ku dan tidak menyangkal iman-Ku bahkan pada zaman Antipas saksi-Ku yang setia yang dibunuh di antaramu tempat Iblis tinggal
<1492> <4226> <2730> <3699> <3588> <2362> <3588> <4567> <2532> <2902> <3588> <3686> <3450> <2532> <3756> <720> <3588> <4102> <3450> <2532> <1722> <3588> <2250> <493> <3588> <3144> <3450> <3588> <4103> <3450> <3739> <615> <3844> <5213> <3699> <3588> <4567> <2730>
AV: I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>, and <2532> where <4226> thou dwellest <2730> (5719), [even] where <3699> Satan's <4567> seat <2362> [is]: and <2532> thou holdest fast <2902> (5719) my <3450> name <3686>, and <2532> hast <720> (0) not <3756> denied <720> (5662) my <3450> faith <4102>, even <2532> in <1722> those days <2250> wherein <1722> <3739> Antipas <493> [was] my <3450> faithful <4103> martyr <3144>, who <3739> was slain <615> (5681) among <3844> you <5213>, where <3699> Satan <4567> dwelleth <2730> (5719).
Revelation 4:2
Saat itu juga aku dikuasai Roh dan lihatlah sebuah takhta ada di surga dan Seseorang duduk di atas takhta itu
<2112> <1096> <1722> <4151> <2532> <2400> <2362> <2749> <1722> <3588> <3772> <2532> <1909> <3588> <2362> <2521>
AV: And <2532> immediately <2112> I was <1096> (5633) in <1722> the spirit <4151>: and <2532>, behold <2400> (5628), a throne <2362> was set <2749> (5711) in <1722> heaven <3772>, and <2532> [one] sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>.
Revelation 4:2
Saat itu juga aku dikuasai Roh dan lihatlah sebuah takhta ada di surga dan Seseorang duduk di atas takhta itu
<2112> <1096> <1722> <4151> <2532> <2400> <2362> <2749> <1722> <3588> <3772> <2532> <1909> <3588> <2362> <2521>
AV: And <2532> immediately <2112> I was <1096> (5633) in <1722> the spirit <4151>: and <2532>, behold <2400> (5628), a throne <2362> was set <2749> (5711) in <1722> heaven <3772>, and <2532> [one] sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>.
Revelation 4:3
Dan Ia yang duduk di atas takhta itu tampak seperti batu permata yaspis dan sardis dan ada sebuah pelangi di sekeliling takhta itu yang terlihat seperti zamrud
<2532> <3588> <2521> <3664> <3706> <3037> <2393> <2532> <4556> <2532> <2463> <2943> <3588> <2362> <3664> <3706> <4664>
AV: And <2532> he that sat <2521> (5740) was <2258> (5713) to look upon <3706> like <3664> a jasper <2393> and <2532> a sardine <4555> stone <3037>: and <2532> [there was] a rainbow <2463> round about <2943> the throne <2362>, in sight <3706> like <3664> unto an emerald <4664>.
Revelation 4:4
Di sekeliling takhta itu ada dua puluh empat takhta dan di atas takhta-takhta itu aku melihat dua puluh empat tua-tua duduk memakai jubah putih dan mahkota-mahkota emas ada di kepala mereka
<2532> <2943> <3588> <2362> <2362> <1501> <5064> <2532> <1909> <3588> <2362> <1501> <5064> <4245> <2521> <4016> <2440> <3022> <2532> <1909> <3588> <2776> <846> <4735> <5552>
AV: And <2532> round about <2943> the throne <2362> [were] four <5064> and <2532> twenty <1501> seats <2362>: and <2532> upon <1909> the seats <2362> I saw <1492> (5627) four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> sitting <2521> (5740), clothed <4016> (5772) in <1722> white <3022> raiment <2440>; and <2532> they had <2192> (5627) on <1909> their <846> heads <2776> crowns <4735> of gold <5552>.
Revelation 4:4
Di sekeliling takhta itu ada dua puluh empat takhta dan di atas takhta-takhta itu aku melihat dua puluh empat tua-tua duduk memakai jubah putih dan mahkota-mahkota emas ada di kepala mereka
<2532> <2943> <3588> <2362> <2362> <1501> <5064> <2532> <1909> <3588> <2362> <1501> <5064> <4245> <2521> <4016> <2440> <3022> <2532> <1909> <3588> <2776> <846> <4735> <5552>
AV: And <2532> round about <2943> the throne <2362> [were] four <5064> and <2532> twenty <1501> seats <2362>: and <2532> upon <1909> the seats <2362> I saw <1492> (5627) four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> sitting <2521> (5740), clothed <4016> (5772) in <1722> white <3022> raiment <2440>; and <2532> they had <2192> (5627) on <1909> their <846> heads <2776> crowns <4735> of gold <5552>.
Revelation 4:5
Dan dari takhta itu keluar kilatan petir dan gemuruh suara guntur Dan ada tujuh dian yang menyala di depan takhta itu yang adalah tujuh Roh Allah
<2532> <1537> <3588> <2362> <1607> <796> <2532> <5456> <2532> <1027> <2532> <2033> <2985> <4442> <2545> <1799> <3588> <2362> <3739> <1510> <3588> <2033> <4151> <3588> <2316>
AV: And <2532> out of <1537> the throne <2362> proceeded <1607> (5736) lightnings <796> and <2532> thunderings <1027> and <2532> voices <5456>: and <2532> [there were] seven <2033> lamps <2985> of fire <4442> burning <2545> (5746) before <1799> the throne <2362>, which <3739> are <1526> (5748) the seven <2033> Spirits <4151> of God <2316>.
Revelation 4:5
Dan dari takhta itu keluar kilatan petir dan gemuruh suara guntur Dan ada tujuh dian yang menyala di depan takhta itu yang adalah tujuh Roh Allah
<2532> <1537> <3588> <2362> <1607> <796> <2532> <5456> <2532> <1027> <2532> <2033> <2985> <4442> <2545> <1799> <3588> <2362> <3739> <1510> <3588> <2033> <4151> <3588> <2316>
AV: And <2532> out of <1537> the throne <2362> proceeded <1607> (5736) lightnings <796> and <2532> thunderings <1027> and <2532> voices <5456>: and <2532> [there were] seven <2033> lamps <2985> of fire <4442> burning <2545> (5746) before <1799> the throne <2362>, which <3739> are <1526> (5748) the seven <2033> Spirits <4151> of God <2316>.
Revelation 4:6
Dan di depan takhta itu juga terdapat sesuatu seperti lautan kaca seperti kristal Di tengah dan di sekeliling takhta itu ada empat makhluk yang penuh dengan mata di bagian depan dan belakangnya
<2532> <1799> <3588> <2362> <5613> <2281> <5193> <3664> <2930> <2532> <1722> <3319> <3588> <2362> <2532> <2945> <3588> <2362> <5064> <2226> <1073> <3788> <1715> <2532> <3693>
AV: And <2532> before <1799> the throne <2362> [there was] a sea <2281> of glass <5193> like <3664> unto crystal <2930>: and <2532> in <1722> the midst <3319> of the throne <2362>, and <2532> round about <2945> the throne <2362>, [were] four <5064> beasts <2226> full <1073> (5723) of eyes <3788> before <1715> and <2532> behind <3693>.
Revelation 4:6
Dan di depan takhta itu juga terdapat sesuatu seperti lautan kaca seperti kristal Di tengah dan di sekeliling takhta itu ada empat makhluk yang penuh dengan mata di bagian depan dan belakangnya
<2532> <1799> <3588> <2362> <5613> <2281> <5193> <3664> <2930> <2532> <1722> <3319> <3588> <2362> <2532> <2945> <3588> <2362> <5064> <2226> <1073> <3788> <1715> <2532> <3693>
AV: And <2532> before <1799> the throne <2362> [there was] a sea <2281> of glass <5193> like <3664> unto crystal <2930>: and <2532> in <1722> the midst <3319> of the throne <2362>, and <2532> round about <2945> the throne <2362>, [were] four <5064> beasts <2226> full <1073> (5723) of eyes <3788> before <1715> and <2532> behind <3693>.
Revelation 4:9
Dan setiap kali makhluk-makhluk itu memberikan kemuliaan hormat dan ucapan syukur kepada Ia yang duduk di atas takhta yang hidup selama-lamanya
<2532> <3752> <1325> <3588> <2226> <1391> <2532> <5092> <2532> <2169> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> when <3752> those beasts <2226> give <1325> (5692) glory <1391> and <2532> honour <5092> and <2532> thanks <2169> to him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, who <3588> liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>,
Revelation 4:10
kedua puluh empat tua-tua itu sujud di hadapan Ia yang duduk di atas takhta itu dan menyembah Dia yang hidup sampai selama-lamanya itu dan melemparkan mahkota mereka di depan takhta itu sambil berkata
<4098> <3588> <1501> <5064> <4245> <1799> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <4352> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <2532> <906> <3588> <4735> <846> <1799> <3588> <2362> <3004>
AV: The four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> fall down <4098> (5699) before <1799> him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, and <2532> worship <4352> (5719) him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>, and <2532> cast <906> (5719) their <846> crowns <4735> before <1799> the throne <2362>, saying <3004> (5723),
Revelation 4:10
kedua puluh empat tua-tua itu sujud di hadapan Ia yang duduk di atas takhta itu dan menyembah Dia yang hidup sampai selama-lamanya itu dan melemparkan mahkota mereka di depan takhta itu sambil berkata
<4098> <3588> <1501> <5064> <4245> <1799> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <4352> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <2532> <906> <3588> <4735> <846> <1799> <3588> <2362> <3004>
AV: The four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> fall down <4098> (5699) before <1799> him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, and <2532> worship <4352> (5719) him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>, and <2532> cast <906> (5719) their <846> crowns <4735> before <1799> the throne <2362>, saying <3004> (5723),
Revelation 5:1
Kemudian aku melihat di tangan kanan Dia yang duduk di atas takhta itu sebuah gulungan kitab yang mempunyai tulisan di sisi dalam dan luarnya yang disegel dengan tujuh segel
<2532> <1492> <1909> <3588> <1188> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <975> <1125> <2081> <2532> <3693> <2696> <4973> <2033>
AV: And <2532> I saw <1492> (5627) in <1909> the right hand <1188> of him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362> a book <975> written <1125> (5772) within <2081> and <2532> on the backside <3693>, sealed <2696> (5772) with seven <2033> seals <4973>.
Revelation 5:6
Dan aku melihat di tengah-tengah takhta dan 4 makhluk tadi dan di tengah-tengah para tua-tua itu seekor Anak Domba berdiri seperti telah disembelih yang memiliki tujuh tanduk dan tujuh mata yaitu tujuh Roh Allah yang diutus ke seluruh bumi
<2532> <1492> <1722> <3319> <3588> <2362> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <1722> <3319> <3588> <4245> <721> <2476> <5613> <4969> <2192> <2768> <2033> <2532> <3788> <2033> <3739> <1510> <3588> <2033> <4151> <3588> <2316> <649> <1519> <3956> <3588> <1093>
AV: And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532>, lo <2400> (5628), in <1722> the midst <3319> of the throne <2362> and <2532> of the four <5064> beasts <2226>, and <2532> in <1722> the midst <3319> of the elders <4245>, stood <2476> (5761) a Lamb <721> as <5613> it had been slain <4969> (5772), having <2192> (5723) seven <2033> horns <2768> and <2532> seven <2033> eyes <3788>, which <3739> are <1526> (5748) the seven <2033> Spirits <4151> of God <2316> sent forth <649> (5772) into <1519> all <3956> the earth <1093>.
Revelation 5:7
Anak Domba itu datang dan mengambil gulungan kitab itu dari tangan kanan Dia yang duduk di atas takhta
<2532> <2064> <2532> <2983> <1537> <3588> <1188> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362>
AV: And <2532> he came <2064> (5627) and <2532> took <2983> (5758) the book <975> out of <1537> the right hand <1188> of him that sat <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362>.
Revelation 5:11
Kemudian aku melihat dan aku mendengar suara dari banyak malaikat yang mengelilingi takhta 4 makhluk dan para tua-tua itu Dan jumlah mereka beribu-ribu bahkan puluhan ribu
<2532> <1492> <2532> <191> <5456> <32> <4183> <2945> <3588> <2362> <2532> <3588> <2226> <2532> <3588> <4245> <2532> <1510> <3588> <706> <846> <3461> <3461> <2532> <5505> <5505>
AV: And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532> I heard <191> (5656) the voice <5456> of many <4183> angels <32> round about <2943> the throne <2362> and <2532> the beasts <2226> and <2532> the elders <4245>: and <2532> the number <706> of them <846> was <2258> (5713) ten thousand <3461> times ten thousand <3461>, and <2532> thousands <5505> of thousands <5505>;
Revelation 5:13
Kemudian aku mendengar setiap makhluk yang ada di surga dan di bumi dan di bawah bumi dan di laut dan semua yang ada di dalam semua itu berkata Bagi Dia yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba semua pujian hormat kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya
<2532> <3956> <2938> <3739> <1722> <3588> <3772> <2532> <1909> <3588> <1093> <2532> <5270> <3588> <1093> <2532> <1909> <3588> <2281> <1510> <2532> <3588> <1722> <846> <3956> <191> <3004> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <3588> <721> <3588> <2129> <2532> <3588> <5092> <2532> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> every <3956> creature <2938> which <3739> is <2076> (5748) in <1722> heaven <3772>, and <2532> on <1722> the earth <1093>, and <2532> under <5270> the earth <1093>, and <2532> such as <3739> are <2076> (5748) in <1909> the sea <2281>, and <2532> all <3956> that are in <1722> them <846>, heard I <191> (5656) saying <3004> (5723), Blessing <2129>, and <2532> honour <5092>, and <2532> glory <1391>, and <2532> power <2904>, [be] unto him that sitteth <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362>, and <2532> unto the Lamb <721> for <1519> ever <165> and ever <165>.
Revelation 6:16
Mereka berkata kepada gunung-gunung dan batu-batu karang itu Runtuhlah menimpa kami dan sembunyikan kami dari hadapan Dia yang duduk di atas takhta dan dari murka Anak Domba
<2532> <3004> <3588> <3735> <2532> <3588> <4073> <4098> <1909> <2248> <2532> <2928> <2248> <575> <4383> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <575> <3588> <3709> <3588> <721>
AV: And <2532> said <3004> (5719) to the mountains <3735> and <2532> rocks <4073>, Fall <4098> (5628) on <1909> us <2248>, and <2532> hide <2928> (5657) us <2248> from <575> the face <4383> of him that sitteth <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, and <2532> from <575> the wrath <3709> of the Lamb <721>:
Revelation 7:9
Setelah itu aku melihat sesungguhnya sejumlah besar manusia yang tidak dapat dihitung jumlahnya dari semua negara dan suku dan bangsa dan bahasa berdiri di depan takhta dan di hadapan Anak Domba memakai jubah putih dan dahan-dahan palem di tangan mereka
<3326> <5023> <1492> <2532> <2400> <3793> <4183> <3739> <705> <846> <3762> <1410> <1537> <3956> <1484> <2532> <5443> <2532> <2992> <2532> <1100> <2476> <1799> <3588> <2362> <2532> <1799> <3588> <721> <4016> <4749> <3022> <2532> <5404> <1722> <3588> <5495> <846>
AV: After <3326> this <5023> I beheld <1492> (5627), and <2532>, lo <2400> (5628), a great <4183> multitude <3793>, which <3739> no man <3762> could <1410> (5711) number <705> (5658) <846>, of <1537> all <3956> nations <1484>, and <2532> kindreds <5443>, and <2532> people <2992>, and <2532> tongues <1100>, stood <2476> (5761) before <1799> the throne <2362>, and <2532> before <1799> the Lamb <721>, clothed <4016> (5772) with white <3022> robes <4749>, and <2532> palms <5404> in <1722> their <846> hands <5495>;
Revelation 7:10
dan mereka berseru dengan suara keras Keselamatan bagi Allah kami yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba
<2532> <2896> <5456> <3173> <3004> <3588> <4991> <3588> <2316> <2257> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <3588> <721>
AV: And <2532> cried <2896> (5723) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), Salvation <4991> to our <2257> God <2316> which <3588> sitteth <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362>, and <2532> unto the Lamb <721>.
Revelation 7:11
Dan semua malaikat yang sedang berdiri di sekeliling takhta itu dan di sekeliling tua-tua dan keempat makhluk itu mereka sujud di hadapan takhta itu dan menyembah Allah
<2532> <3956> <3588> <32> <2476> <2945> <3588> <2362> <2532> <3588> <4245> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4098> <1799> <3588> <2362> <1909> <3588> <4383> <846> <2532> <4352> <3588> <2316>
AV: And <2532> all <3956> the angels <32> stood <2476> (5715) round about <2945> the throne <2362>, and <2532> [about] the elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226>, and <2532> fell <4098> (5627) before <1799> the throne <2362> on <1909> their <846> faces <4383>, and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316>,
Revelation 7:11
Dan semua malaikat yang sedang berdiri di sekeliling takhta itu dan di sekeliling tua-tua dan keempat makhluk itu mereka sujud di hadapan takhta itu dan menyembah Allah
<2532> <3956> <3588> <32> <2476> <2945> <3588> <2362> <2532> <3588> <4245> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4098> <1799> <3588> <2362> <1909> <3588> <4383> <846> <2532> <4352> <3588> <2316>
AV: And <2532> all <3956> the angels <32> stood <2476> (5715) round about <2945> the throne <2362>, and <2532> [about] the elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226>, and <2532> fell <4098> (5627) before <1799> the throne <2362> on <1909> their <846> faces <4383>, and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316>,
Revelation 7:15
Oleh karena itu mereka berdiri di hadapan takhta Allah dan melayani Dia siang dan malam di bait-Nya dan Dia yang duduk di atas takhta itu akan tinggal di antara mereka
<1223> <5124> <1510> <1799> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <3000> <846> <2250> <2532> <3571> <1722> <3588> <3485> <846> <2532> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <4637> <1909> <846>
AV: Therefore <1223> <5124> are they <1526> (5748) before <1799> the throne <2362> of God <2316>, and <2532> serve <3000> (5719) him <846> day <2250> and <2532> night <3571> in <1722> his <846> temple <3485>: and <2532> he that sitteth <2521> (5740) on <1909> the throne <2362> shall dwell <4637> (5692) among <1909> them <846>.
Revelation 7:15
Oleh karena itu mereka berdiri di hadapan takhta Allah dan melayani Dia siang dan malam di bait-Nya dan Dia yang duduk di atas takhta itu akan tinggal di antara mereka
<1223> <5124> <1510> <1799> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <3000> <846> <2250> <2532> <3571> <1722> <3588> <3485> <846> <2532> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <4637> <1909> <846>
AV: Therefore <1223> <5124> are they <1526> (5748) before <1799> the throne <2362> of God <2316>, and <2532> serve <3000> (5719) him <846> day <2250> and <2532> night <3571> in <1722> his <846> temple <3485>: and <2532> he that sitteth <2521> (5740) on <1909> the throne <2362> shall dwell <4637> (5692) among <1909> them <846>.
Revelation 7:17
Sebab Anak Domba yang di tengah-tengah takhta itu akan menjadi Gembala mereka dan akan menuntun mereka ke mata air kehidupan dan Allah akan menghapus segala air mata dari mata mereka
<3754> <3588> <721> <3588> <303> <3319> <3588> <2362> <4165> <846> <2532> <3594> <846> <1909> <2222> <4077> <5204> <2532> <1813> <3588> <2316> <3956> <1144> <1537> <3588> <3788> <846>
AV: For <3754> the Lamb <721> which <3588> is in the midst <303> <3319> of the throne <2362> shall feed <4165> (5692) them <846>, and <2532> shall lead <3594> (5692) them <846> unto <1909> living <2198> (5723) fountains <4077> of waters <5204>: and <2532> God <2316> shall wipe away <1813> (5692) all <3956> tears <1144> from <575> their <846> eyes <3788>.
Revelation 8:3
Lalu malaikat lain datang dan berdiri di altar memegang sebuah pedupaan emas dan kepadanya diberikan banyak dupa untuk dipersembahkan bersama doa-doa orang-orang kudus di atas altar emas yang di depan takhta itu
<2532> <243> <32> <2064> <2532> <2476> <1909> <3588> <2379> <2192> <3031> <5552> <2532> <1325> <846> <2368> <4183> <2443> <1325> <3588> <4335> <3588> <40> <3956> <1909> <3588> <2379> <3588> <5552> <3588> <1799> <3588> <2362>
AV: And <2532> another <243> angel <32> came <2064> (5627) and <2532> stood <2476> (5681) at <1909> the altar <2379>, having <2192> (5723) a golden <5552> censer <3031>; and <2532> there was given <1325> (5681) unto him <846> much <4183> incense <2368>, that <2443> he should offer <1325> (5661) [it] with the prayers <4335> of all <3956> saints <40> upon <1909> the golden <5552> altar <2379> which <3588> was before <1799> the throne <2362>. {offer...: or, add it to the prayers}
Revelation 11:16
Kemudian dua puluh empat tua-tua yang duduk di takhta mereka di hadapan Allah bersujud dan menyembah Allah
<2532> <3588> <1501> <5064> <4245> <3588> <1799> <3588> <2316> <2521> <1909> <3588> <2362> <846> <4098> <1909> <3588> <4383> <846> <2532> <4352> <3588> <2316>
AV: And <2532> the four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245>, which <3588> sat <2521> (5740) before <1799> God <2316> on <1909> their <846> seats <2362>, fell <4098> (5627) upon <1909> their <846> faces <4383>, and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316>,
Revelation 13:2
Binatang buas yang aku lihat itu mirip dengan macan tutul kakinya seperti kaki beruang dan mulutnya seperti mulut singa Naga itu memberi binatang buas itu kekuatan takhta dan kuasa yang besar
<2532> <3588> <2342> <3739> <1492> <1510> <3664> <3917> <2532> <3588> <4228> <846> <5613> <715> <2532> <3588> <4750> <846> <5613> <4750> <3023> <2532> <1325> <846> <3588> <1404> <3588> <1411> <846> <2532> <3588> <2362> <846> <2532> <1849> <3173>
AV: And <2532> the beast <2342> which <3739> I saw <1492> (5627) was <2258> (5713) like <3664> unto a leopard <3917>, and <2532> his <846> feet <4228> were as <5613> [the feet] of a bear <715>, and <2532> his <846> mouth <4750> as <5613> the mouth <4750> of a lion <3023>: and <2532> the dragon <1404> gave <1325> (5656) him <846> his <846> power <1411>, and <2532> his <846> seat <2362>, and <2532> great <3173> authority <1849>.
Revelation 14:3
Mereka menyanyikan suatu nyanyian baru di hadapan takhta dan di depan keempat makhluk serta di depan tua-tua Tak seorang pun dapat mempelajari nyanyian itu selain keseratus empat puluh empat ribu orang yang telah ditebus dari bumi
<2532> <103> <5613> <5603> <2537> <1799> <3588> <2362> <2532> <1799> <3588> <5064> <2226> <2532> <3588> <4245> <2532> <3762> <1410> <3129> <3588> <5603> <1487> <3361> <3588> <1540> <5062> <5064> <5505> <3588> <59> <575> <3588> <1093>
AV: And <2532> they sung <103> (5719) as it were <5613> a new <2537> song <5603> before <1799> the throne <2362>, and <2532> before <1799> the four <5064> beasts <2226>, and <2532> the elders <4245>: and <2532> no man <3762> could <1410> (5711) learn <3129> (5629) that song <5603> but <1508> the hundred <1540> [and] forty <5062> [and] four <5064> thousand <5505>, which <3588> were redeemed <59> (5772) from <575> the earth <1093>.
Revelation 16:10
Malaikat kelima menumpahkan cawannya ke atas takhta binatang itu maka kerajaannya menjadi gelap dan mereka menggigit lidah mereka karena kesakitan
<2532> <3588> <3991> <1632> <3588> <5357> <846> <1909> <3588> <2362> <3588> <2342> <2532> <1096> <3588> <932> <846> <4656> <2532> <3145> <3588> <1100> <846> <1537> <3588> <4192>
AV: And <2532> the fifth <3991> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1909> the seat <2362> of the beast <2342>; and <2532> his <846> kingdom <932> was <1096> (5633) full of darkness <4656> (5772); and <2532> they gnawed <3145> (5711) their <846> tongues <1100> for <1537> pain <4192>,
Revelation 16:17
Malaikat ketujuh menumpahkan cawannya ke udara maka terdengarlah suara yang keras dari dalam Bait Allah dari takhta itu berkata Sudah selesai
<2532> <3588> <1442> <1632> <3588> <5357> <846> <1909> <3588> <109> <2532> <1831> <5456> <3173> <1537> <3588> <3485> <575> <3588> <2362> <3004> <1096>
AV: And <2532> the seventh <1442> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> into <1519> the air <109>; and <2532> there came <1831> (5627) a great <3173> voice <5456> out of <575> the temple <3485> of heaven <3772>, from <575> the throne <2362>, saying <3004> (5723), It is done <1096> (5754).
Revelation 19:4
Lalu kedua puluh empat tua-tua dan keempat makhluk itu sujud dan menyembah Allah yang duduk di atas takhta dengan berkata Amin Haleluya
<2532> <4098> <3588> <4245> <3588> <1501> <5064> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4352> <3588> <2316> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <3004> <281> <239>
AV: And <2532> the four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226> fell down <4098> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316> that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, saying <3004> (5723), Amen <281>; Alleluia <239>.
Revelation 19:5
Kemudian terdengarlah suara dari takhta Pujilah Allah kita hai kamu semua yang melayani Dia baik yang kecil maupun yang besar yang menghormati Dia
<2532> <5456> <575> <3588> <2362> <1831> <3004> <134> <3588> <2316> <2257> <3956> <3588> <1401> <846> <3588> <5399> <846> <3588> <3398> <2532> <3588> <3173>
AV: And <2532> a voice <5456> came <1831> (5627) out of <1537> the throne <2362>, saying <3004> (5723), Praise <134> (5720) our <2257> God <2316>, all ye <3956> his <846> servants <1401>, and <2532> ye that fear <5399> (5740) him <846>, both <2532> small <3398> and <2532> great <3173>.
Revelation 20:11
Setelah itu aku melihat takhta putih yang besar dan Dia yang duduk di atasnya yang dari hadapan-Nya bumi dan langit lenyap dan tidak ditemukan lagi tempat bagi mereka
<2532> <1492> <2362> <3173> <3022> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <3739> <575> <3588> <4383> <5343> <3588> <1093> <2532> <3588> <3772> <2532> <5117> <3756> <2147> <846>
AV: And <2532> I saw <1492> (5627) a great <3173> white <3022> throne <2362>, and <2532> him that sat <2521> (5740) on <1909> it <846>, from <575> whose <3739> face <4383> the earth <1093> and <2532> the heaven <3772> fled away <5343> (5627); and <2532> there was found <2147> (5681) no <3756> place <5117> for them <846>.
Revelation 20:12
Dan aku melihat orang-orang mati besar dan kecil berdiri di hadapan takhta itu Lalu dibukalah kitab-kitab dan sebuah kitab yang lain yaitu Kitab Kehidupan dan orang-orang mati itu dihakimi berdasarkan apa yang tertulis dalam kitab-kitab itu sesuai perbuatan mereka
<2532> <1492> <3588> <3498> <3588> <3173> <2532> <3588> <3398> <2476> <1799> <3588> <2362> <2532> <975> <455> <2532> <243> <975> <455> <3739> <1510> <3588> <2222> <2532> <2919> <3588> <3498> <1537> <3588> <1125> <1722> <3588> <975> <2596> <3588> <2041> <846>
AV: And <2532> I saw <1492> (5627) the dead <3498>, small <3398> and <2532> great <3173>, stand <2476> (5761) before <1799> God <2316>; and <2532> the books <975> were opened <455> (5681): and <2532> another <243> book <975> was opened <455> (5681), which <3739> is <2076> (5748) [the book] of life <2222>: and <2532> the dead <3498> were judged <2919> (5681) out of <1537> those things which were written <1125> (5772) in <1722> the books <975>, according to <2596> their <846> works <2041>.
Revelation 21:3
Aku mendengar suara yang keras dari takhta berkata Lihatlah kemah Allah ada di tengah-tengah manusia Ia akan tinggal di antara mereka dan mereka akan menjadi umat-Nya Allah sendiri akan ada di antara mereka dan menjadi Allah mereka
<2532> <191> <5456> <3173> <1537> <3588> <2362> <3004> <2400> <3588> <4633> <3588> <2316> <3326> <3588> <444> <2532> <4637> <3326> <846> <2532> <846> <2992> <846> <1510> <2532> <846> <3588> <2316> <3326> <846> <1510>
AV: And <2532> I heard <191> (5656) a great <3173> voice <5456> out of <1537> heaven <3772> saying <3004> (5723), Behold <2400> (5628), the tabernacle <4633> of God <2316> [is] with <3326> men <444>, and <2532> he will dwell <4637> (5692) with <3326> them <846>, and <2532> they <846> shall be <2071> (5704) his <846> people <2992>, and <2532> God <2316> himself <846> shall be <2071> (5704) with <3326> them <846>, [and be] their <846> God <2316>.
Revelation 21:5
Ia yang duduk di takhta itu berkata Lihatlah Aku menjadikan semuanya baru Kata-Nya lagi Tulislah ini karena perkataan-perkataan ini dapat dipercaya dan benar
<2532> <2036> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2400> <2537> <4160> <3956> <2532> <3004> <1125> <3754> <3778> <3588> <3056> <4103> <2532> <228> <1510>
AV: And <2532> he that sat <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362> said <2036> (5627), Behold <2400> (5628), I make <4160> (5719) all things <3956> new <2537>. And <2532> he said <3004> (5719) unto me <3427>, Write <1125> (5657): for <3754> these <3778> words <3056> are <1526> (5748) true <228> and <2532> faithful <4103>.
Revelation 22:1
Kemudian malaikat itu menunjukkan kepadaku sungai air kehidupan yang bening seperti kristal mengalir dari takhta Allah dan Anak Domba
<2532> <1166> <3427> <4215> <5204> <2222> <2986> <5613> <2930> <1607> <1537> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <3588> <721>
AV: And <2532> he shewed <1166> (5656) me <3427> a pure <2513> river <4215> of water <5204> of life <2222>, clear <2986> as <5613> crystal <2930>, proceeding <1607> (5740) out of <1537> the throne <2362> of God <2316> and <2532> of the Lamb <721>.
Revelation 22:3
Tidak akan ada lagi kutuk tetapi takhta Allah dan Anak Domba akan ada di dalam kota itu Hamba-hamba-Nya akan menyembah Dia
<2532> <3956> <2652> <3756> <1510> <2089> <2532> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <3588> <721> <1722> <846> <1510> <2532> <3588> <1401> <846> <3000> <846>
AV: And <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> more <2089> <3956> curse <2652>: but <2532> the throne <2362> of God <2316> and <2532> of the Lamb <721> shall be <2071> (5704) in <1722> it <846>; and <2532> his <846> servants <1401> shall serve <3000> (5692) him <846>: