Back to #1342

Matthew 5:45

dengan demikian kamu dapat menjadi anak-anak Bapamu yang di surga karena Ia menerbitkan matahari-Nya bagi yang jahat dan yang baik dan menurunkan hujan bagi yang benar dan yang tidak benar

<3704> <1096> <5207> <3588> <3962> <5216> <3588> <1722> <3772> <3754> <3588> <2246> <846> <393> <1909> <4190> <2532> <18> <2532> <1026> <1909> <1342> <2532> <94>

AV: That <3704> ye may be <1096> (5638) the children <5207> of your <5216> Father <3962> which <3588> is in <1722> heaven <3772>: for <3754> he maketh <393> (0) his <846> sun <2246> to rise <393> (5719) on <1909> the evil <4190> and <2532> on the good <18>, and <2532> sendeth rain <1026> (5719) on <1909> the just <1342> and <2532> on the unjust <94>.

Matthew 9:13

Namun pergilah dan pelajari apa artinya ini Aku menghendaki belas kasihan bukannya persembahan sebab Aku datang bukan untuk memanggil yang benar melainkan orang-orang berdosa

<4198> <1161> <3129> <5101> <1510> <1656> <2309> <2532> <3756> <2378> <3756> <1063> <2064> <2564> <1342> <235> <268>

AV: But <1161> go ye <4198> (5679) and learn <3129> (5628) what <5101> [that] meaneth <2076> (5748), I will <2309> (5719) have mercy <1656>, and <2532> not <3756> sacrifice <2378>: for <1063> I am <2064> (0) not <3756> come <2064> (5627) to call <2564> (5658) the righteous <1342>, but <235> sinners <268> to <1519> repentance <3341>.

Matthew 23:28

Begitu pula dengan kamu pada bagian luar kamu tampak benar bagi manusia Akan tetapi pada bagian dalam kamu penuh kemunafikan dan kejahatan

<3779> <2532> <5210> <1855> <3303> <5316> <3588> <444> <1342> <2081> <1161> <1510> <3324> <5272> <2532> <458>

AV: Even so <3779> ye <5210> also <2532> <3303> outwardly <1855> appear <5316> (5743) righteous <1342> unto men <444>, but <1161> within <2081> ye are <2075> (5748) full <3324> of hypocrisy <5272> and <2532> iniquity <458>.

Mark 6:20

Karena Herodes takut kepada Yohanes setelah dia tahu bahwa Yohanes adalah orang benar dan orang suci Herodes melindunginya Ketika Herodes mendengarkan Yohanes dia sangat bingung tetapi Herodes senang mendengarkan Yohanes

<3588> <1063> <2264> <5399> <3588> <2491> <1492> <846> <435> <1342> <2532> <40> <2532> <4933> <846> <2532> <191> <846> <4183> <639> <2532> <2234> <846> <191>

AV: For <1063> Herod <2264> feared <5399> (5711) John <2491>, knowing <1492> (5761) that he <846> was a just <1342> man <435> and <2532> an holy <40>, and <2532> observed <4933> (5707) him <846>; and <2532> when he heard <191> (5660) him <846>, he did <4160> (5707) many things <4183>, and <2532> heard <191> (5707) him <846> gladly <2234>. {observed him: or, kept him, or, saved him}

Luke 2:25

Ada seorang laki-laki bernama Simeon yang tinggal di Yerusalem Ia adalah orang yang benar dan saleh yang menanti-nantikan penghiburan Allah atas Israel dan Roh Kudus menyertainya

<2532> <2400> <444> <1510> <1722> <2419> <3739> <3686> <4826> <2532> <3588> <444> <3778> <1342> <2532> <2126> <4327> <3874> <3588> <2474> <2532> <4151> <1510> <39> <1909> <846>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), there was <2258> (5713) a man <444> in <1722> Jerusalem <2419>, whose <3739> name <3686> [was] Simeon <4826>; and <2532> the same <3778> man <444> [was] just <1342> and <2532> devout <2126>, waiting <4327> (5740) for the consolation <3874> of Israel <2474>: and <2532> the Holy <40> Ghost <4151> was <2258> (5713) upon <1909> him <846>.

Luke 12:57

Mengapa kamu sendiri tidak bisa memutuskan apa yang benar

<5101> <1161> <2532> <575> <1438> <3756> <2919> <3588> <1342>

AV: Yea <1161>, and why <5101> even <2532> of <575> yourselves <1438> judge ye <2919> (5719) not <3756> what is right <1342>?

Luke 14:14

Dan kamu akan diberkati karena orang-orang ini tidak dapat membalasmu kembali kamu akan mendapat balasannya pada waktu kebangkitan orang-orang benar

<2532> <3107> <1510> <3754> <3756> <2192> <467> <4671> <467> <1063> <4671> <1722> <3588> <386> <3588> <1342>

AV: And <2532> thou shalt be <2071> (5704) blessed <3107>; for <3754> they cannot <3756> <2192> (5719) recompense <467> (5629) thee <4671>: for <1063> thou <4671> shalt be recompensed <467> (5701) at <1722> the resurrection <386> of the just <1342>.

Luke 18:9

Yesus juga menyampaikan perumpamaan ini kepada beberapa orang yang menganggap diri mereka benar dan memandang rendah orang lain

<2036> <1161> <2532> <4314> <5100> <3588> <3982> <1909> <1438> <3754> <1510> <1342> <2532> <1848> <3588> <3062> <3588> <3850> <3778>

AV: And <1161> he spake <2036> (5627) <2532> this <5026> parable <3850> unto <4314> certain <5100> which <3588> trusted <3982> (5756) in <1909> themselves <1438> that <3754> they were <1526> (5748) righteous <1342>, and <2532> despised <1848> (5723) others <3062>: {that...: or, as being righteous}

Luke 23:50

Ada seorang laki-laki bernama Yusuf anggota Dewan Penasihat seorang yang baik dan benar

<2532> <2400> <435> <3686> <2501> <1010> <5225> <435> <18> <2532> <1342>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), [there was] a man <435> named <3686> Joseph <2501>, a counsellor <1010>; [and he was] a good <5225> (5723) <18> man <435>, and <2532> a just <1342>:

John 7:24

Jangan menghakimi berdasarkan yang kelihatan melainkan hakimilah dengan penghakiman yang benar

<3361> <2919> <2596> <3799> <235> <3588> <1342> <2920> <2919>

AV: Judge <2919> (5720) not <3361> according to <2596> the appearance <3799>, but <235> judge <2919> (5657) righteous <1342> judgment <2920>.

Acts 4:19

Akan tetapi Petrus dan Yohanes menjawab dan berkata kepada mereka Putuskanlah mana yang benar dalam pandangan Allah untuk mendengarkan kamu lebih daripada Allah

<3588> <1161> <4074> <2532> <2491> <611> <2036> <4314> <846> <1487> <1342> <1510> <1799> <3588> <2316> <5216> <191> <3123> <2228> <3588> <2316> <2919>

AV: But <1161> Peter <4074> and <2532> John <2491> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Whether <1487> it be <2076> (5748) right <1342> in the sight <1799> of God <2316> to hearken <191> (5721) unto you <5216> more than <3123> <2228> unto God <2316>, judge ye <2919> (5657).

Acts 10:22

Mereka berkata Kornelius seorang perwira orang benar dan takut akan Allah yang terkenal baik di antara seluruh bangsa Yahudi telah diingatkan oleh malaikat kudus untuk menyuruhmu datang ke rumahnya dan untuk mendengarkan perkataanmu

<3588> <1161> <3004> <2883> <1543> <435> <1342> <2532> <5399> <3588> <2316> <3140> <5037> <5259> <3650> <3588> <1484> <3588> <2453> <5537> <5259> <32> <40> <3343> <4571> <1519> <3588> <3624> <846> <2532> <191> <4487> <3844> <4675>

AV: And <1161> they said <2036> (5627), Cornelius <2883> the centurion <1543>, a just <1342> man <435>, and <2532> one that feareth <5399> (5740) God <2316>, and <5037> of good report <3140> (5746) among <5259> all <3650> the nation <1484> of the Jews <2453>, was warned from God <5537> (5681) by <5259> an holy <40> angel <32> to send <3343> (5664) for thee <4571> into <1519> his <846> house <3624>, and <2532> to hear <191> (5658) words <4487> of <3844> thee <4675>.

Acts 24:15

sambil menaruh pengharapan di dalam Allah yang juga mereka nantikan bahwa akan ada kebangkitan baik bagi orang yang benar maupun yang tidak benar

<1680> <2192> <1519> <3588> <2316> <3739> <2532> <846> <3778> <4327> <386> <3195> <1510> <1342> <5037> <2532> <94>

AV: And have <2192> (5723) hope <1680> toward <1519> God <2316>, which <3739> they <3778> themselves <846> also <2532> allow <4327> (5736), that there shall be <3195> (5721) <1510> (5705) a resurrection <386> of the dead <3498>, both <5037> of the just <1342> and <2532> unjust <94>.

Romans 3:10

Seperti ada tertulis Tidak ada seorang pun yang berbuat benar seorang pun tidak

<2531> <1125> <3754> <3756> <1510> <1342> <3761> <1520>

AV: As <2531> it is written <1125> (5769), <3754> There is <2076> (5748) none <3756> righteous <1342>, no, not <3761> one <1520>:

Romans 3:26

Hal itu juga dimaksudkan untuk menunjukkan keadilan-Nya pada masa kini supaya Ia terbukti benar dan membenarkan orang yang beriman kepada Yesus

<1722> <3588> <463> <3588> <2316> <4314> <3588> <1732> <3588> <1343> <846> <1722> <3588> <3568> <2540> <1519> <3588> <1510> <846> <1342> <2532> <1344> <3588> <1537> <4102> <2424>

AV: To <4314> declare <1732>, [I say], at <1722> this <3568> time <2540> his <846> righteousness <1343>: that <1519> he might be <1511> (5750) just <1342>, and <2532> the justifier <1344> (5723) of him <846> which believeth <4102> in <1537> Jesus <2424>.

Romans 7:12

Jadi Hukum Taurat itu adalah kudus dan hukum itu kudus benar dan baik

<5620> <3588> <3303> <3551> <40> <2532> <3588> <1785> <40> <2532> <1342> <2532> <18>

AV: Wherefore <5620> <3303> the law <3551> [is] holy <40>, and <2532> the commandment <1785> holy <40>, and <2532> just <1342>, and <2532> good <18>.

Colossians 4:1

Tuan-tuan perlakukanlah budak-budakmu dengan benar dan adil karena kamu tahu bahwa kamu juga mempunyai Tuan di surga

<3588> <2962> <3588> <1342> <2532> <3588> <2471> <3588> <1401> <3930> <1492> <3754> <2532> <5210> <2192> <2962> <1722> <3772>

AV: Masters <2962>, give <3930> (5732) unto [your] servants <1401> that which is just <1342> and <2532> equal <2471>; knowing <1492> (5761) that <3754> ye <5210> also <2532> have <2192> (5719) a Master <2962> in <1722> heaven <3772>.

Hebrews 10:38

Namun orang-Ku yang benar akan hidup oleh iman Dan jika ia mundur ketakutan maka jiwa-Ku tidak akan berkenan kepadanya

<3588> <1161> <1342> <3450> <1537> <4102> <2198> <2532> <1437> <5288> <3756> <2106> <3588> <5590> <3450> <1722> <846>

AV: Now <1161> the just <1342> shall live <2198> (5695) by <1537> faith <4102>: but <2532> if <1437> [any man] draw back <5288> (5672), my <3450> soul <5590> shall have <2106> (0) no <3756> pleasure <2106> (5719) in <1722> him <846>.

Hebrews 11:4

Oleh iman Habel mempersembahkan kepada Allah kurban yang lebih baik daripada yang dipersembahkan Kain Melalui persembahannya itu Habel memperoleh kesaksian yang baik dari Allah sebagai orang benar Allah memberikan kesaksian itu dengan menerima kurban persembahannya Dan oleh imannya meskipun ia mati Habel masih dapat berbicara

<4102> <4119> <2378> <6> <3844> <2535> <4374> <3588> <2316> <1223> <3739> <3140> <1510> <1342> <3140> <1909> <3588> <1435> <846> <3588> <2316> <2532> <1223> <846> <599> <2089> <2980>

AV: By faith <4102> Abel <6> offered <4374> (5656) unto God <2316> a more excellent <4119> sacrifice <2378> than <3844> Cain <2535>, by <1223> which <3739> he obtained witness <3140> (5681) that he was <1511> (5750) righteous <1342>, God <2316> testifying <3140> (5723) of <1909> his <846> gifts <1435>: and <2532> by <1223> it <846> he being dead <599> (5631) yet <2089> speaketh <2980> (5731) (5625) <2980> (5719). {yet...: or, is yet spoken of}

James 5:6

Kamu sudah menghukum dan membunuh orang benar dan ia tidak melawanmu

<2613> <5407> <3588> <1342> <3756> <498> <5213>

AV: Ye have condemned <2613> (5656) [and] killed <5407> (5656) the just <1342>; [and] he doth <498> (0) not <3756> resist <498> (5731) you <5213>.

1 Peter 3:12

Sebab mata Tuhan memperhatikan orang-orang benar dan telinga-Nya mendengarkan doa-doa mereka Namun wajah-Nya menentang orang-orang yang melakukan kejahatan

<3754> <3788> <2962> <1909> <1342> <2532> <3775> <846> <1519> <1162> <846> <4383> <1161> <2962> <1909> <4160> <2556>

AV: For <3754> the eyes <3788> of the Lord <2962> [are] over <1909> the righteous <1342>, and <2532> his <846> ears <3775> [are open] unto <1519> their <846> prayers <1162>: but <1161> the face <4383> of the Lord <2962> [is] against <1909> them that do <4160> (5723) evil <2556>. {against: Gr. upon}

2 Peter 2:8

untuk sementara waktu Lot hidup di tengah-tengah mereka setiap hari dan jiwanya yang benar menderita karena melihat dan mendengar perbuatan-perbuatan jahat yang ia lihat dan dengar

<990> <1063> <2532> <189> <1342> <1460> <1722> <846> <2250> <1537> <2250> <5590> <1342> <459> <2041> <928>

AV: (For <1063> that righteous man <1342> dwelling <1460> (5723) among <1722> them <846>, in seeing <990> and <2532> hearing <189>, vexed <928> (5707) [his] righteous <1342> soul <5590> from day <2250> to <1537> day <2250> with [their] unlawful <459> deeds <2041>;)

1 John 2:29

Jika kamu tahu bahwa Ia adalah benar kamu juga tahu bahwa setiap orang yang melakukan kebenaran lahir dari Dia

<1437> <1492> <3754> <1342> <1510> <1097> <3754> <3956> <3588> <4160> <3588> <1343> <1537> <846> <1080>

AV: If <1437> ye know <1492> (5762) that <3754> he is <2076> (5748) righteous <1342>, ye know <1097> (5719) that <3754> every one <3956> that doeth <4160> (5723) righteousness <1343> is born <1080> (5769) of <1537> him <846>. {ye know that every: or, know ye etc.} {is born: Gr. has been born}

1 John 3:7

Anak-anakku janganlah biarkan seorang pun menyesatkanmu Orang yang melakukan kebenaran adalah orang benar sama seperti Kristus adalah benar

<5040> <3367> <4105> <5209> <3588> <4160> <3588> <1343> <1342> <1510> <2531> <1565> <1342> <1510>

AV: Little children <5040>, let <4105> (0) no man <3367> deceive <4105> (5720) you <5209>: he that doeth <4160> (5723) righteousness <1343> is <2076> (5748) righteous <1342>, even as <2531> he <1565> is <2076> (5748) righteous <1342>.

1 John 3:7

Anak-anakku janganlah biarkan seorang pun menyesatkanmu Orang yang melakukan kebenaran adalah orang benar sama seperti Kristus adalah benar

<5040> <3367> <4105> <5209> <3588> <4160> <3588> <1343> <1342> <1510> <2531> <1565> <1342> <1510>

AV: Little children <5040>, let <4105> (0) no man <3367> deceive <4105> (5720) you <5209>: he that doeth <4160> (5723) righteousness <1343> is <2076> (5748) righteous <1342>, even as <2531> he <1565> is <2076> (5748) righteous <1342>.

1 John 3:12

Jangan menjadi seperti Kain yang berasal dari yang jahat dan yang membunuh adiknya Dan mengapa Kain membunuh adiknya Sebab perbuatan Kain jahat dan perbuatan adiknya benar

<3756> <2531> <2535> <1537> <3588> <4190> <1510> <2532> <4969> <3588> <80> <846> <2532> <5484> <5101> <4969> <846> <3754> <3588> <2041> <846> <4190> <1510> <3588> <1161> <3588> <80> <846> <1342>

AV: Not <3756> as <2531> Cain <2535>, [who] was <2258> (5713) of <1537> that wicked one <4190>, and <2532> slew <4969> (5656) his <846> brother <80>. And <2532> wherefore <5484> <5101> slew <4969> (5656) he him <846>? Because <3754> his own <846> works <2041> were <2258> (5713) evil <4190>, and <1161> his <846> brother's <80> righteous <1342>.