Combo Editor

Matthew 6:1

Waspadalah dalam melakukan kewajiban agamamu di hadapan manusia jangan dengan maksud untuk dilihat oleh mereka Jika demikian kamu tidak akan menerima upah dari Bapamu yang di surga

<4337> <1161> <3588> <1343> <5216> <3361> <4160> <1715> <3588> <444> <4314> <3588> <2300> <846> <1487> <1161> <3361> <1065> <3408> <3756> <2192> <3844> <3588> <3962> <5216> <3588> <1722> <3588> <3772>

AV: Take heed <4337> (5720) that ye do <4160> (5721) not <3361> your <5216> alms <1654> before <1715> men <444>, to be seen <4314> <2300> (5683) of them <846>: otherwise <1490> ye have <2192> (5719) no <3756> reward <3408> of <3844> your <5216> Father <3962> which <3588> is in <1722> heaven <3772>. {alms: or, righteousness} {of your: or, with your}

Matthew 10:33

Akan tetapi siapa yang menyangkal Aku di hadapan manusia Aku juga akan menyangkalnya di hadapan Bapa-Ku yang ada di surga

<3748> <1161> <720> <3165> <1715> <3588> <444> <720> <2504> <846> <1715> <3588> <3962> <3450> <3588> <1722> <3588> <3772>

AV: But <1161> whosoever <3748> shall <302> deny <720> (5667) me <3165> before <1715> men <444>, him <846> will I also <2504> deny <720> (5695) before <1715> my <3450> Father <3962> which <3588> is in <1722> heaven <3772>.

Matthew 10:33

Akan tetapi siapa yang menyangkal Aku di hadapan manusia Aku juga akan menyangkalnya di hadapan Bapa-Ku yang ada di surga

<3748> <1161> <720> <3165> <1715> <3588> <444> <720> <2504> <846> <1715> <3588> <3962> <3450> <3588> <1722> <3588> <3772>

Matthew 27:11

Sekarang Yesus berdiri di hadapan Gubernur dan Gubernur bertanya kepada-Nya Apakah Engkau Raja orang Yahudi Jawab Yesus Ya seperti yang kamu katakan

<3588> <1161> <2424> <2476> <1715> <3588> <2232> <2532> <1905> <846> <3588> <2232> <3004> <4771> <1510> <3588> <935> <3588> <2453> <3588> <1161> <2424> <5346> <4771> <3004>

AV: And <1161> Jesus <2424> stood <2476> (5627) before <1715> the governor <2232>: and <2532> the governor <2232> asked <1905> (5656) him <846>, saying <3004> (5723), Art <1488> (5748) thou <4771> the King <935> of the Jews <2453>? And <1161> Jesus <2424> said <5346> (5713) unto him <846>, Thou <4771> sayest <3004> (5719).

Mark 9:2

Enam hari kemudian Yesus membawa Petrus Yakobus dan Yohanes bersama-Nya dan mengajak mereka untuk mendaki gunung yang tinggi Lalu Yesus berubah rupa di hadapan mereka

<2532> <3326> <2250> <1803> <3880> <3588> <2424> <3588> <4074> <2532> <3588> <2385> <2532> <2491> <2532> <399> <846> <1519> <3735> <5308> <2596> <2398> <3441> <2532> <3339> <1715> <846>

AV: And <2532> after <3326> six <1803> days <2250> Jesus <2424> taketh <3880> (5719) [with him] Peter <4074>, and <2532> James <2385>, and <2532> John <2491>, and <2532> leadeth <399> (0) them <846> up <399> (5719) into <1519> an high <5308> mountain <3735> apart <2596> <2398> by themselves <3441>: and <2532> he was transfigured <3339> (5681) before <1715> them <846>.

Luke 5:19

Akan tetapi karena mereka tidak menemukan jalan untuk membawa orang itu masuk akibat kerumunan orang naiklah mereka ke atas atap dan menurunkan orang lumpuh itu bersama dengan tempat tidurnya ke tengah-tengah di hadapan Yesus

<2532> <3361> <2147> <4169> <1533> <846> <1223> <3588> <3793> <305> <1909> <3588> <1430> <1223> <3588> <2766> <2524> <846> <4862> <3588> <2826> <1519> <3588> <3319> <1715> <3588> <2424>

AV: And <2532> when they could <2147> (0) not <3361> find <2147> (5631) by <1223> what <4169> [way] they might bring <1533> (0) him <846> in <1533> (5632) because <1223> of the multitude <3793>, they went <305> (5631) upon <1909> the housetop <1430>, and let <2524> (0) him <846> down <2524> (5656) through <1223> the tiling <2766> with <4862> [his] couch <2826> into <1519> the midst <3319> before <1715> Jesus <2424>.

Luke 12:8

Aku berkata kepadamu setiap orang yang mengakui Aku di hadapan orang lain juga akan diakui oleh Anak Manusia di hadapan malaikat-malaikat Allah

<3004> <1161> <5213> <3956> <3739> <302> <3670> <1722> <1698> <1715> <3588> <444> <2532> <3588> <5207> <3588> <444> <3670> <1722> <846> <1715> <3588> <32> <3588> <2316>

AV: Also <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Whosoever <3956> <3739> <302> shall confess <3670> (5661) <1722> me <1698> before <1715> men <444>, <1722> him <846> shall <3670> (0) the Son <5207> of man <444> also <2532> confess <3670> (5692) before <1715> the angels <32> of God <2316>:

Luke 12:8

Aku berkata kepadamu setiap orang yang mengakui Aku di hadapan orang lain juga akan diakui oleh Anak Manusia di hadapan malaikat-malaikat Allah

<3004> <1161> <5213> <3956> <3739> <302> <3670> <1722> <1698> <1715> <3588> <444> <2532> <3588> <5207> <3588> <444> <3670> <1722> <846> <1715> <3588> <32> <3588> <2316>

Luke 21:36

Berjaga-jagalah setiap waktu dan selalu berdoa supaya kamu mendapat kekuatan untuk melepaskan diri dari semua hal yang akan terjadi itu dan untuk berdiri di hadapan Anak Manusia

<69> <1161> <1722> <3956> <2540> <1189> <2443> <2729> <1628> <3778> <3956> <3588> <3195> <1096> <2532> <2476> <1715> <3588> <5207> <3588> <444>

AV: Watch ye <69> (5720) therefore <3767>, and pray <1189> (5740) always <1722> <3956> <2540>, that <2443> ye may be accounted worthy <2661> (5686) to escape <1628> (5629) all <3956> these things <5023> that shall <3195> (5723) come to pass <1096> (5738), and <2532> to stand <2476> (5683) before <1715> the Son <5207> of man <444>.

Acts 10:4

Lalu ia menatap malaikat itu dengan ketakutan dan berkata Apa ini Tuan Dan malaikat itu berkata kepadanya Doa-doamu dan sedekah-sedekahmu telah naik sebagai suatu peringatan di hadapan Allah

<3588> <1161> <816> <846> <2532> <1719> <1096> <2036> <5101> <1510> <2962> <2036> <1161> <846> <3588> <4335> <4675> <2532> <3588> <1654> <4675> <305> <1519> <3422> <1715> <3588> <2316>

AV: And <1161> when he looked <816> (5660) on him <846>, he was <1096> (5637) afraid <1719>, and <2532> said <2036> (5627), What <5101> is it <2076> (5748), Lord <2962>? And <1161> he said <2036> (5627) unto him <846>, Thy <4675> prayers <4335> and <2532> thine <4675> alms <1654> are come up <305> (5627) for <1519> a memorial <3422> before <1799> God <2316>.

1 Thessalonians 1:3

selalu mengingat pekerjaan iman usaha kasih dan ketekunan pengharapanmu di dalam Tuhan kita Yesus Kristus di hadapan Allah dan Bapa kita

<89> <3421> <5216> <3588> <2041> <3588> <4102> <2532> <3588> <2873> <3588> <26> <2532> <3588> <5281> <3588> <1680> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1715> <3588> <2316> <2532> <3962> <2257>

AV: Remembering <3421> (5723) without ceasing <89> your <5216> work <2041> of faith <4102>, and <2532> labour <2873> of love <26>, and <2532> patience <5281> of hope <1680> in our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, in the sight <1715> of God <2316> and <2532> our <2257> Father <3962>;

1 Thessalonians 2:19

Sebab siapakah harapan sukacita atau mahkota kebanggaan kami di hadapan Tuhan Yesus pada kedatangan-Nya Bukankah kamu

<5101> <1063> <2257> <1680> <2228> <5479> <2228> <4735> <2746> <2228> <3780> <2532> <5210> <1715> <3588> <2962> <2257> <2424> <1722> <3588> <846> <3952>

AV: For <1063> what <5101> [is] our <2257> hope <1680>, or <2228> joy <5479>, or <2228> crown <4735> of rejoicing <2746>? <2228> [Are] not <3780> even <2532> ye <5210> in the presence <1715> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> at <1722> his <846> coming <3952>? {rejoicing: or, glorying?}

1 Thessalonians 3:9

Sebab ucapan syukur apakah yang dapat kami persembahkan kepada Allah karena kamu sebagai ganti semua sukacita yang kami rasakan di hadapan Allah karena kamu

<5101> <1063> <2169> <1410> <3588> <2316> <467> <4012> <5216> <1909> <3956> <3588> <5479> <3739> <5463> <1223> <5209> <1715> <3588> <2316> <2257>

AV: For <1063> what <5101> thanks <2169> can we <1410> (5736) render <467> (0) to God <2316> again <467> (5629) for <4012> you <5216>, for <1909> all <3956> the joy <5479> wherewith <3739> we joy <5463> (5719) for <1223> your sakes <5209> before <1715> our <2257> God <2316>;

1 Thessalonians 3:13

Kiranya Ia meneguhkan hatimu tak bercacat dalam kesucian di hadapan Allah dan Bapa kita pada kedatangan Tuhan kita Yesus bersama orang-orang kudus-Nya

<1519> <3588> <4741> <5216> <3588> <2588> <273> <1722> <42> <1715> <3588> <2316> <2532> <3962> <2257> <1722> <3588> <3952> <3588> <2962> <2257> <2424> <3326> <3956> <3588> <40> <846>

AV: To the end <1519> he may stablish <4741> (5658) your <5216> hearts <2588> unblameable <273> in <1722> holiness <42> before <1715> God <2316>, even <2532> our <2257> Father <3962>, at <1722> the coming <3952> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> with <3326> all <3956> his <846> saints <40>. {saints: or, holy ones, or, angels}

1 John 3:19

Dengan ini kita akan tahu bahwa kita berasal dari kebenaran dan kita akan meneguhkan hati kita di hadapan Allah

<1722> <5129> <1097> <3754> <1537> <3588> <225> <1510> <2532> <1715> <846> <3982> <3588> <2588> <2257>

AV: And <2532> hereby <1722> <5129> we know <1097> (5719) that <3754> we are <2070> (5748) of <1537> the truth <225>, and <2532> shall assure <3982> (5692) our <2257> hearts <2588> before <1715> him <846>. {assure: Gr. persuade}