Back to #3686

Matthew 6:9

Berdoalah demikian Bapa kami yang di surga Dikuduskanlah nama-Mu

<3779> <3767> <4336> <5210> <3962> <2257> <3588> <1722> <3588> <3772> <37> <3588> <3686> <4675>

AV: After this manner <3779> therefore <3767> pray <4336> (5737) ye <5210>: Our <2257> Father <3962> which <3588> art in <1722> heaven <3772>, Hallowed be <37> (5682) thy <4675> name <3686>.

Mark 9:38

Yohanes berkata kepada Yesus Guru kami melihat orang mengusir setan-setan dalam nama-Mu dan kami mencoba menghentikannya karena dia tidak mengikuti kita

<5346> <846> <3588> <2491> <1320> <3708> <5100> <1722> <3588> <3686> <4675> <1544> <1140> <2532> <2967> <846> <3754> <3756> <190> <2254>

AV: And <1161> John <2491> answered <611> (5662) him <846>, saying <3004> (5723), Master <1320>, we saw <1492> (5627) one <5100> casting out <1544> (5723) devils <1140> in thy <4675> name <3686>, and <3739> he followeth <190> (5719) not <3756> us <2254>: and <2532> we forbad <2967> (5656) him <846>, because <3754> he followeth <190> (5719) not <3756> us <2254>.

Luke 9:49

Yohanes menjawab-Nya dan berkata Guru kami melihat seseorang mengusir roh jahat dalam nama-Mu dan kami berusaha menghentikannya karena ia tidak termasuk kelompok kita

<611> <1161> <2491> <2036> <1988> <1492> <5100> <1722> <3588> <3686> <4675> <1544> <1140> <2532> <2967> <846> <3754> <3756> <190> <3326> <2257>

AV: And <1161> John <2491> answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Master <1988>, we saw <1492> (5627) one <5100> casting out <1544> (5723) devils <1140> in <1909> thy <4675> name <3686>; and <2532> we forbad <2967> (5656) him <846>, because <3754> he followeth <190> (5719) not <3756> with <3326> us <2257>.

Luke 10:17

Kemudian ketujuh puluh pengikut itu kembali dengan bersukacita sambil berkata Tuhan setan-setan pun tunduk kepada kami dalam nama-Mu

<5290> <1161> <3588> <1440> <1417> <3326> <5479> <3004> <2962> <2532> <3588> <1140> <5293> <2254> <1722> <3588> <3686> <4675>

AV: And <1161> the seventy <1440> returned again <5290> (5656) with <3326> joy <5479>, saying <3004> (5723), Lord <2962>, even <2532> the devils <1140> are subject <5293> (5743) unto us <2254> through <1722> thy <4675> name <3686>.

Luke 11:2

Kemudian Yesus berkata kepada mereka Ketika kamu berdoa berdoalah seperti ini Bapa dikuduskanlah nama-Mu Datanglah kerajaan-Mu

<2036> <1161> <846> <3752> <4336> <3004> <3962> <37> <3588> <3686> <4675> <2064> <3588> <932> <4675>

AV: And <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, When <3752> ye pray <4336> (5741), say <3004> (5720), Our <2257> Father <3962> which <3588> art in <1722> heaven <3772>, Hallowed be <37> (5682) thy <4675> name <3686>. Thy <4675> kingdom <932> come <2064> (5628). Thy <4675> will <2307> be done <1096> (5676), as <5613> in <1722> heaven <3772>, so <2532> in <1909> earth <1093>.

John 17:6

Aku telah menyatakan nama-Mu kepada orang-orang yang Engkau berikan kepada-Ku dari dunia ini Mereka itu milik-Mu dan Engkau telah berikan mereka kepada-Ku dan mereka juga telah menaati firman-Mu

<5319> <4675> <3588> <3686> <3588> <444> <3739> <1325> <3427> <1537> <3588> <2889> <4674> <1510> <2504> <846> <1325> <2532> <3588> <3056> <4675> <5083>

AV: I have manifested <5319> (5656) thy <4675> name <3686> unto the men <444> which <3739> thou gavest <1325> (5758) me <3427> out of <1537> the world <2889>: thine <4674> they were <2258> (5713), and <2532> thou gavest <1325> (5758) them <846> me <1698>; and <2532> they have kept <5083> (5758) thy <4675> word <3056>.

John 17:11

Aku tidak lagi di dunia ini tetapi mereka masih ada di dunia ini dan Aku datang kepada-Mu Bapa yang Kudus jagalah mereka di dalam nama-Mu nama yang telah Engkau berikan kepada-Ku sehingga mereka menjadi satu sama seperti Kita

<2532> <3765> <1510> <1722> <3588> <2889> <2532> <846> <1722> <3588> <2889> <1510> <2504> <4314> <4571> <2064> <3962> <40> <5083> <846> <1722> <3588> <3686> <4675> <3739> <1325> <3427> <2443> <1510> <1520> <2531> <2249>

AV: And <2532> now <3765> (0) I am <1510> (5748) no more <3765> in <1722> the world <2889>, but <2532> these <3778> are <1526> (5748) in <1722> the world <2889>, and <2532> I <1473> come <2064> (5736) to <4314> thee <4571>. Holy <40> Father <3962>, keep <5083> (5657) through <1722> thine own <4675> name <3686> those <846> whom <3739> thou hast given <1325> (5758) me <3427>, that <2443> they may be <5600> (5753) one <1520>, as <2531> we <2249> [are].

John 17:12

Selama Aku bersama mereka Aku sudah menjaga mereka dalam nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku Aku telah menjaga mereka dan tidak ada seorang pun dari mereka yang terhilang kecuali si anak kebinasaan supaya Kitab Suci digenapi

<3753> <1510> <3326> <846> <1473> <5083> <846> <1722> <3588> <3686> <4675> <3739> <1325> <3427> <2532> <5442> <2532> <3762> <1537> <846> <622> <1487> <3361> <3588> <5207> <3588> <684> <2443> <3588> <1124> <4137>

AV: While <3753> I was <2252> (5713) with <3326> them <846> in <1722> the world <2889>, I <1473> kept <5083> (5707) them <846> in <1722> thy <4675> name <3686>: those that <3739> thou gavest <1325> (5758) me <3427> I have kept <5442> (5656), and <2532> none <3762> of <1537> them <846> is lost <622> (5639), but <1508> the son <5207> of perdition <684>; that <2443> the scripture <1124> might be fulfilled <4137> (5686).

John 17:26

Aku telah memberitahukan nama-Mu kepada mereka dan akan terus memberitahukannya supaya kasih yang dengannya Engkau mengasihi-Ku ada di dalam mereka dan Aku ada di dalam mereka

<2532> <1107> <846> <3588> <3686> <4675> <2532> <1107> <2443> <3588> <26> <3739> <25> <3165> <1722> <846> <1510> <2504> <1722> <846>

AV: And <2532> I have declared <1107> (5656) unto them <846> thy <4675> name <3686>, and <2532> will declare <1107> (5692) [it]: that <2443> the love <26> wherewith <3739> thou hast loved <25> (5656) me <3165> may be <5600> (5753) in <1722> them <846>, and I <2504> in <1722> them <846>.

Acts 9:14

dan di sini ia mempunyai kuasa dari imam-imam kepala untuk membelenggu semua orang yang memanggil nama-Mu

<2532> <5602> <2192> <1849> <3844> <3588> <749> <1210> <3956> <3588> <1941> <3588> <3686> <4675>

AV: And <2532> here <5602> he hath <2192> (5719) authority <1849> from <3844> the chief priests <749> to bind <1210> (5658) all <3956> that call <1941> (5734) on thy <4675> name <3686>.

Hebrews 2:12

dengan berkata Aku akan menyatakan nama-Mu kepada saudara-saudara-Ku Di tengah-tengah seluruh umat-Mu Aku akan menyanyikan pujian bagi-Mu

<3004> <518> <3588> <3686> <4675> <3588> <80> <3450> <1722> <3319> <1577> <5214> <4571>

AV: Saying <3004> (5723), I will declare <518> (5692) thy <4675> name <3686> unto my <3450> brethren <80>, in <1722> the midst <3319> of the church <1577> will I sing praise <5214> (5692) unto thee <4571>.