Back to #3361
Matthew 6:13
Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat Karena Engkaulah Sang Pemilik Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya Amin
<2532> <3361> <1533> <2248> <1519> <3986> <235> <4506> <2248> <575> <3588> <4190>
AV: And <2532> lead <1533> (5661) us <2248> not <3361> into <1519> temptation <3986>, but <235> deliver <4506> (5663) us <2248> from <575> evil <4190>: For <3754> thine <4675> is <2076> (5748) the kingdom <932>, and <2532> the power <1411>, and <2532> the glory <1391>, for <1519> ever <165>. Amen <281>.
Matthew 24:17
Siapa yang ada di atap rumah janganlah ia turun untuk mengambil apa pun dari dalam rumahnya
<3588> <1909> <3588> <1430> <3361> <2597> <142> <3588> <1537> <3588> <3614> <846>
AV: Let him which is on <1909> the housetop <1430> not <3361> come down <2597> (5720) to take <142> (5658) any thing <5100> out of <1537> his <846> house <3614>:
Matthew 24:23
Kemudian jika seseorang berkata kepadamu Lihat Kristus ada di sini atau Ia ada di sana janganlah percaya kepadanya
<5119> <1437> <5100> <5213> <2036> <2400> <5602> <3588> <5547> <2228> <5602> <3361> <4100>
AV: Then <5119> if <1437> any man <5100> shall say <2036> (5632) unto you <5213>, Lo <2400> (5628), here <5602> [is] Christ <5547>, or <2228> there <5602>; believe <4100> (5661) [it] not <3361>.
Luke 6:30
Berilah kepada setiap orang yang meminta kepadamu dan jika seseorang mengambil milikmu janganlah memintanya kembali
<3956> <154> <4571> <1325> <2532> <575> <3588> <142> <3588> <4674> <3361> <523>
AV: <1161> Give <1325> (5720) to every man <3956> that asketh <154> (5723) of thee <4571>; and <2532> of <575> him that taketh away <142> (5723) thy goods <4674> ask <523> (0) [them] not <3361> again <523> (5720).
Luke 10:20
Akan tetapi janganlah kamu bersukacita karena roh-roh itu tunduk kepadamu melainkan bersukacitalah karena namamu tertulis di surga
<4133> <1722> <5129> <3361> <5463> <3754> <3588> <4151> <5213> <5293> <5463> <1161> <3754> <3588> <3686> <5216> <1449> <1722> <3588> <3772>
AV: Notwithstanding <4133> in <1722> this <5129> rejoice <5463> (5720) not <3361>, that <3754> the spirits <4151> are subject <5293> (5743) unto you <5213>; but <1161> rather <3123> rejoice <5463> (5720), because <3754> your <5216> names <3686> are written <1125> (5648) in <1722> heaven <3772>.
Luke 11:4
dan ampunilah dosa-dosa kami sebab kami sendiri juga mengampuni setiap orang yang bersalah terhadap kepada kami Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan
<2532> <863> <2254> <3588> <266> <2257> <2532> <1063> <846> <863> <3956> <3784> <2254> <2532> <3361> <1533> <2248> <1519> <3986>
AV: And <2532> forgive <863> (5628) us <2254> our <2257> sins <266>; for <1063> we <846> also <2532> forgive <863> (5719) every one <3956> that is indebted <3784> (5723) to us <2254>. And <2532> lead <1533> (5661) us <2248> not <3361> into <1519> temptation <3986>; but <235> deliver <4506> (5663) us <2248> from <575> evil <4190>.
Luke 12:4
Aku mengatakan kepadamu hai sahabat-sahabat-Ku janganlah takut kepada mereka yang dapat membunuh tubuh tetapi sesudah itu tidak dapat berbuat lebih jauh lagi
<3004> <1161> <5213> <3588> <5384> <3450> <3361> <5399> <575> <3588> <615> <3588> <4983> <2532> <3326> <5023> <3361> <2192> <4053> <5100> <4160>
AV: And <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213> my <3450> friends <5384>, Be <5399> (0) not <3361> afraid <5399> (5676) of them <575> that kill <615> (5723) the body <4983>, and <2532> after <3326> that <5023> have <2192> (5723) no <3361> <5100> more <4055> that they can do <4160> (5658).
Luke 12:29
Jadi janganlah kamu mencari apa yang akan kamu makan atau apa yang akan kamu minum dan janganlah mencemaskannya
<2532> <5210> <3361> <2212> <5101> <5315> <2532> <5101> <4095> <2532> <3361> <3349>
AV: And <2532> seek <2212> (5720) not <3361> ye <5210> what <5101> ye shall eat <5315> (5632), or <2228> what <5101> ye shall drink <4095> (5632), <2532> neither <3361> be ye of doubtful mind <3349> (5744). {neither...: or, live not in careful suspense}
Luke 12:29
Jadi janganlah kamu mencari apa yang akan kamu makan atau apa yang akan kamu minum dan janganlah mencemaskannya
<2532> <5210> <3361> <2212> <5101> <5315> <2532> <5101> <4095> <2532> <3361> <3349>
AV: And <2532> seek <2212> (5720) not <3361> ye <5210> what <5101> ye shall eat <5315> (5632), or <2228> what <5101> ye shall drink <4095> (5632), <2532> neither <3361> be ye of doubtful mind <3349> (5744). {neither...: or, live not in careful suspense}
Luke 14:8
Jika engkau diundang oleh seseorang ke sebuah pesta pernikahan janganlah kamu duduk di tempat kehormatan karena tuan rumah itu mungkin sudah mengundang orang yang lebih terkemuka darimu
<3752> <2564> <5259> <5100> <1519> <1062> <3361> <2625> <1519> <3588> <4411> <3379> <1784> <4675> <1510> <2564> <5259> <846>
AV: When <3752> thou art bidden <2564> (5686) of <5259> any <5100> [man] to <1519> a wedding <1062>, sit <2625> (0) not <3361> down <2625> (5686) in <1519> the highest room <4411>; lest <3379> a more honourable man <1784> than thou <4675> be <5600> (5753) bidden <2564> (5772) of <5259> him <846>;
Luke 17:23
Orang-orang akan berkata kepada kamu Lihat di sana atau Lihat di sini Akan tetapi janganlah kamu pergi dan mengikuti orang-orang itu
<2532> <2046> <5213> <2400> <1563> <2228> <2400> <5602> <3361> <565> <3366> <1377>
AV: And <2532> they shall say <2046> (5692) to you <5213>, See <2400> (5628) here <5602>; or <2228>, see <2400> (5628) there <1563>: go <565> (0) not <3361> after <565> (5632) [them], nor <3366> follow <1377> (5661) [them].
Luke 17:31
Pada hari itu siapa pun yang sedang berada di atap rumah dan barang-barangnya ada di dalam rumah janganlah ia turun untuk mengambilnya dan siapa pun yang sedang berada di ladang janganlah ia pulang
<1722> <1565> <3588> <2250> <3739> <1510> <1909> <3588> <1430> <2532> <3588> <4632> <846> <1722> <3588> <3614> <3361> <2597> <142> <846> <2532> <3588> <1722> <68> <3668> <3361> <1994> <1519> <3588> <3694>
AV: In <1722> that <1565> day <2250>, he which <3739> shall be <2071> (5704) upon <1909> the housetop <1430>, and <2532> his <846> stuff <4632> in <1722> the house <3614>, let <2597> (0) him not <3361> come down <2597> (5628) to take <142> (0) it <846> away <142> (5658): and <2532> he that is in <1722> the field <68>, let him <1994> (0) likewise <3668> not <3361> return <1994> (5657) back <1519> <3694>.
Luke 21:9
Akan tetapi ketika kamu mendengar tentang peperangan dan pemberontakan janganlah kamu takut karena hal-hal itu memang harus terjadi terlebih dahulu tetapi kesudahannya tidak akan segera datang
<3752> <1161> <191> <4171> <2532> <181> <3361> <4422> <1163> <1063> <5023> <1096> <4412> <235> <3756> <2112> <3588> <5056>
AV: But <1161> when <3752> ye shall hear <191> (5661) of wars <4171> and <2532> commotions <181>, be <4422> (0) not <3361> terrified <4422> (5686): for <1063> these things <5023> must <1163> (5748) first <4412> come to pass <1096> (5635); but <235> the end <5056> [is] not <3756> by and by <2112>.
Luke 22:42
Bapa jika Engkau mau ambillah cawan ini dari-Ku Akan tetapi janganlah keinginan-Ku yang terjadi melainkan keinginan-Mu
<3004> <3962> <1487> <1014> <3911> <5124> <3588> <4221> <575> <1700> <4133> <3361> <3588> <2307> <3450> <235> <3588> <4674> <1096>
AV: Saying <3004> (5723), Father <3962>, if <1487> thou be willing <1014> (5736), remove <3911> (5629) (5625) <3911> (5628) this <5124> cup <4221> from <575> me <1700>: nevertheless <4133> not <3361> my <3450> will <2307>, but <235> thine <4674>, be done <1096> (5634). {willing, remove: Gr. willing to remove}
Romans 6:12
Karena itu janganlah membiarkan dosa menguasai tubuhmu yang fana sehingga kamu taat terhadap keinginannya
<3361> <3767> <936> <3588> <266> <1722> <3588> <2349> <5216> <4983> <1519> <3588> <5219> <3588> <1939> <846>
AV: Let <936> (0) not <3361> sin <266> therefore <3767> reign <936> (5720) in <1722> your <5216> mortal <2349> body <4983>, that <1519> ye should obey <5219> (5721) it <846> in <1722> the lusts <1939> thereof <846>.
Romans 11:18
janganlah menjadi sombong terhadap cabang-cabang itu Tetapi jika kamu sombong ingatlah bahwa bukan kamu yang menopang akar tetapi akar yang menopang kamu
<3361> <2620> <3588> <2798> <1487> <1161> <2620> <3756> <4771> <3588> <4491> <941> <235> <3588> <4491> <4571>
AV: Boast <2620> (0) not <3361> against <2620> (5737) the branches <2798>. But <1161> if <1487> thou boast <2620> (5736), thou <4771> bearest <941> (5719) not <3756> the root <4491>, but <235> the root <4491> thee <4571>.
Romans 12:11
janganlah kerajinanmu kendor hendaknya kamu menyala-nyala dalam roh dan layanilah Tuhan
<3588> <4710> <3361> <3636> <3588> <4151> <2204> <3588> <2962> <1398>
AV: Not <3361> slothful <3636> in business <4710>; fervent <2204> (5723) in spirit <4151>; serving <1398> (5723) the Lord <2962>;
Romans 12:19
Saudara-saudaraku yang kekasih janganlah kamu sendiri menuntut pembalasan tetapi berilah tempat kepada murka Allah Sebab ada tertulis Pembalasan adalah hak-Ku Akulah yang akan membalasnya firman Tuhan
<3361> <1438> <1556> <27> <235> <1325> <5117> <3588> <3709> <1125> <1063> <1698> <1557> <1473> <467> <3004> <2962>
AV: Dearly beloved <27>, avenge <1556> (5723) not <3361> yourselves <1438>, but <235> [rather] give <1325> (5628) place <5117> unto wrath <3709>: for <1063> it is written <1125> (5769), Vengeance <1557> [is] mine <1698>; I <1473> will repay <467> (5692), saith <3004> (5719) the Lord <2962>.
Romans 14:3
Orang yang makan janganlah menghina orang yang tidak makan dan orang yang tidak makan jangan menghakimi orang yang makan sebab Allah telah menerima dia
<3588> <2068> <3588> <3361> <2068> <3361> <1848> <3588> <1161> <3361> <2068> <3588> <2068> <3361> <2919> <3588> <2316> <1063> <846> <4355>
AV: Let <1848> (0) not <3361> him that eateth <2068> (5723) despise <1848> (5720) him that eateth <2068> (5723) not <3361>; and <2532> let <2068> (0) not <3361> him which eateth <2068> (5723) not <3361> judge <2919> (5720) him that eateth <2068> (5723): for <1063> God <2316> hath received <4355> (5639) him <846>.
1 Corinthians 4:5
Karena itu janganlah menghakimi sebelum waktunya yaitu sebelum Tuhan datang Ia yang akan menerangi hal-hal yang tersembunyi dalam kegelapan dan akan menyatakan maksud-maksud hati Lalu setiap orang akan menerima pujian dari Allah
<5620> <3361> <4253> <2540> <5100> <2919> <2193> <302> <2064> <3588> <2962> <3739> <2532> <5461> <3588> <2927> <3588> <4655> <2532> <5319> <3588> <1012> <3588> <2588> <2532> <5119> <3588> <1868> <1096> <1538> <575> <3588> <2316>
AV: Therefore <5620> judge <2919> (5720) nothing <3361> <5100> before <4253> the time <2540>, until <2193> <302> the Lord <2962> come <2064> (5632), who <3739> both <2532> will bring to light <5461> (5692) the hidden things <2927> of darkness <4655>, and <2532> will make manifest <5319> (5692) the counsels <1012> of the hearts <2588>: and <2532> then <5119> shall every man <1538> have <1096> (5695) praise <1868> of <575> God <2316>.
1 Corinthians 7:12
Kepada yang selebihnya aku mengatakan aku bukan Tuhan bahwa kalau ada saudara mempunyai istri yang tidak percaya dan perempuan itu mau hidup bersamanya janganlah ia menceraikan istrinya itu
<3588> <1161> <3062> <3004> <1473> <3756> <3588> <2962> <1487> <5100> <80> <1135> <2192> <571> <2532> <846> <4909> <3611> <3326> <846> <3361> <863> <846>
AV: But <1161> to the rest <3062> speak <3004> (5719) I <1473>, not <3756> the Lord <2962>: If any <1536> brother <80> hath <2192> (5719) a wife <1135> that believeth not <571>, and <2532> she <846> be pleased <4909> (5719) to dwell <3611> (5721) with <3326> him <846>, let him <863> (0) not <3361> put <863> (0) her <846> away <863> (5720).
1 Corinthians 7:13
Begitu pula jika seorang perempuan mempunyai suami yang tidak percaya dan laki-laki itu mau hidup bersamanya janganlah ia meninggalkan suaminya itu
<2532> <1135> <3748> <2192> <435> <571> <2532> <3778> <4909> <3611> <3326> <846> <3361> <863> <3588> <435>
AV: And <2532> the woman <1135> which <3748> hath <2192> (5719) an husband <435> that believeth not <571>, and <2532> if he <846> be pleased <4909> (5719) to dwell <3611> (5721) with <3326> her <846>, let her <863> (0) not <3361> leave <863> (5720) him <846>.
1 Corinthians 7:23
Kamu telah ditebus dengan harga lunas karena itu janganlah kamu menjadi budak manusia
<5092> <59> <3361> <1096> <1401> <444>
AV: Ye are bought <59> (5681) with a price <5092>; be <1096> (0) not <3361> ye <1096> (5737) the servants <1401> of men <444>.
2 Corinthians 6:17
Karena itu keluarlah kamu dari tengah-tengah mereka dan berpisahlah kata Tuhan Dan janganlah menjamah apa yang najis maka Aku akan menerima kamu
<1352> <1831> <1537> <3319> <846> <2532> <873> <3004> <2962> <2532> <169> <3361> <680> <2504> <1523> <5209>
AV: Wherefore <1352> come out <1831> (5628) from <1537> among <3319> them <846>, and <2532> be ye separate <873> (5682), saith <3004> (5719) the Lord <2962>, and <2532> touch <680> (5732) not <3361> the unclean <169> [thing]; and <2504> I will receive <1523> (5695) you <5209>,
Ephesians 5:17
Karena itu janganlah menjadi bodoh tetapi mengertilah apa itu kehendak Tuhan
<1223> <5124> <3361> <1096> <878> <235> <4920> <5101> <3588> <2307> <3588> <2962>
AV: Wherefore <1223> <5124> be ye <1096> (5737) not <3361> unwise <878>, but <235> understanding <4920> (5723) what <5101> the will <2307> of the Lord <2962> [is].
Ephesians 6:4
Bapak-bapak janganlah memicu anak-anakmu untuk menjadi marah tetapi besarkanlah mereka dalam disiplin dan nasihat Tuhan
<2532> <3588> <3962> <3361> <3949> <3588> <5043> <5216> <235> <1625> <846> <1722> <3809> <2532> <3559> <2962>
AV: And <2532>, ye fathers <3962>, provoke <3949> (0) not <3361> your <5216> children <5043> to wrath <3949> (5720): but <235> bring <1625> (0) them <846> up <1625> (5720) in <1722> the nurture <3809> and <2532> admonition <3559> of the Lord <2962>.
1 Thessalonians 5:6
Sebab itu janganlah kita tidur seperti orang-orang lain tetapi marilah kita tetap terjaga dan waspada
<686> <3767> <3361> <2518> <5613> <3588> <3062> <235> <1127> <2532> <3525>
AV: Therefore <686> <3767> let us <2518> (0) not <3361> sleep <2518> (5725), as <5613> <2532> [do] others <3062>; but <235> let us watch <1127> (5725) and <2532> be sober <3525> (5725).
2 Thessalonians 3:13
Sedangkan kamu Saudara-saudaraku janganlah lelah berbuat baik
<5210> <1161> <80> <3361> <1573> <2569>
AV: But <1161> ye <5210>, brethren <80>, be <1573> (0) not <3361> weary <1573> (5661) in well doing <2569> (5723). {be...: or, faint not}
1 Timothy 6:2
Sedangkan para budak yang tuannya adalah orang percaya janganlah mengurangi rasa hormat kepada mereka karena mereka adalah saudara-saudara seiman Sebaliknya para budak harus melayani tuannya dengan lebih baik lagi karena yang menerima berkat pelayanan adalah orang-orang percaya dan yang mereka kasihi Ajarkan dan nasihatkan hal-hal ini kepada mereka
<3588> <1161> <4103> <2192> <1203> <3361> <2706> <3754> <80> <1510> <235> <3123> <1398> <3754> <4103> <1510> <2532> <27> <3588> <3588> <2108> <482> <5023> <1321> <2532> <3870>
AV: And <1161> they that have <2192> (5723) believing <4103> masters <1203>, let them <2706> (0) not <3361> despise <2706> (5720) [them], because <3754> they are <1526> (5748) brethren <80>; but <235> rather <3123> do [them] service <1398> (5720), because <3754> they are <1526> (5748) faithful <4103> and <2532> beloved <27>, partakers <482> (5740) of the benefit <2108>. These things <5023> teach <1321> (5720) and <2532> exhort <3870> (5720). {faithful: or, believing}
Hebrews 3:8
janganlah keraskan hatimu seperti dalam pemberontakan yang kamu lakukan pada hari pencobaan di padang gurun
<3361> <4645> <3588> <2588> <5216> <5613> <1722> <3588> <3894> <2596> <3588> <2250> <3588> <3986> <1722> <3588> <2048>
AV: Harden <4645> (5725) not <3361> your <5216> hearts <2588>, as <5613> in <1722> the provocation <3894>, in <2596> the day <2250> of temptation <3986> in <1722> the wilderness <2048>:
Hebrews 3:15
Seperti tertulis Pada hari ini jika kamu mendengar suara-Nya janganlah keraskan hatimu seperti dalam pemberontakan
<1722> <3588> <3004> <4594> <1437> <3588> <5456> <846> <191> <3361> <4645> <3588> <2588> <5216> <5613> <1722> <3588> <3894>
AV: While <1722> it is said <3004> (5745), To day <4594> if <1437> ye will hear <191> (5661) his <846> voice <5456>, harden <4645> (5725) not <3361> your <5216> hearts <2588>, as <5613> in <1722> the provocation <3894>.
Hebrews 4:7
Jadi sekali lagi Allah menetapkan satu hari tertentu yang disebut hari ini yang telah dikatakan melalui Daud jauh hari sebelumnya Pada hari ini jika kamu mendengar suara-Nya janganlah keraskan hatimu seperti dalam pemberontakan
<3825> <5100> <3724> <2250> <4594> <1722> <1138> <3004> <3326> <5118> <5550> <2531> <4308> <4594> <1437> <3588> <5456> <846> <191> <3361> <4645> <3588> <2588> <5216>
AV: Again <3825>, he limiteth <3724> (5719) a certain <5100> day <2250>, saying <3004> (5723) in <1722> David <1138>, To day <4594>, after <3326> so long <5118> a time <5550>; as <2531> it is said <2046> (5769), To day <4594> if <1437> ye will hear <191> (5661) his <846> voice <5456>, harden <4645> (5725) not <3361> your <5216> hearts <2588>.
Hebrews 10:25
dan janganlah menjauhkan diri dari pertemuan ibadah kita bersama seperti yang dibiasakan oleh beberapa orang Akan tetapi marilah kita saling menguatkan terlebih lagi karena kamu tahu bahwa Hari Tuhan sudah semakin dekat
<3361> <1459> <3588> <1997> <1438> <2531> <1485> <5100> <235> <3870> <2532> <5118> <3123> <3745> <991> <1448> <3588> <2250>
AV: Not <3361> forsaking <1459> (5723) the assembling <1997> (0) of ourselves <1438> together <1997>, as <2531> the manner <1485> of some <5100> [is]; but <235> exhorting <3870> (5723) [one another]: and <2532> so much <5118> the more <3123>, as <3745> ye see <991> (5719) the day <2250> approaching <1448> (5723).
Hebrews 10:35
Karena itu janganlah kamu membuang keyakinanmu karena keyakinanmu itu mendatangkan pahala yang besar
<3361> <577> <3767> <3588> <3954> <5216> <3748> <2192> <3173> <3405>
AV: Cast <577> (0) not <3361> away <577> (5632) therefore <3767> your <5216> confidence <3954>, which <3748> hath <2192> (5719) great <3173> recompence of reward <3405>.
James 1:7
Orang seperti itu janganlah mengira akan menerima sesuatu dari Tuhan
<3361> <1063> <3633> <3588> <444> <1565> <3754> <2983> <5100> <3844> <3588> <2962>
AV: For <1063> let <3633> (0) not <3361> that <1565> man <444> think <3633> (5737) that <3754> he shall receive <2983> (5695) any thing <5100> of <3844> the Lord <2962>.
James 3:14
Namun jika kamu memiliki iri hati yang penuh kepahitan dan ambisi yang egois di dalam hatimu janganlah bangga dan jangan berdusta melawan kebenaran
<1487> <1161> <2205> <4089> <2192> <2532> <2052> <1722> <3588> <2588> <5216> <3361> <2620> <2532> <5574> <2596> <3588> <225>
AV: But <1161> if <1487> ye have <2192> (5719) bitter <4089> envying <2205> and <2532> strife <2052> in <1722> your <5216> hearts <2588>, glory <2620> (5737) not <3361>, and <2532> lie not <5574> (5732) against <2596> the truth <225>.
James 5:9
Saudara-saudaraku janganlah kamu bersungut-sungut satu dengan yang lain supaya kamu tidak dihukum Lihatlah Sang Hakim telah berdiri di depan pintu
<3361> <4727> <80> <2596> <240> <2443> <3361> <2919> <2400> <3588> <2923> <4253> <3588> <2374> <2476>
AV: Grudge <4727> (5720) not <3361> one against another <2596> <240>, brethren <80>, lest <3363> ye be condemned <2632> (5686): behold <2400> (5628), the judge <2923> standeth <2476> (5707) (5758) before <4253> the door <2374>. {Grudge not: or, Groan, or, Grieve not}
James 5:12
Akan tetapi Saudara-saudaraku di atas semuanya itu janganlah kamu bersumpah baik demi langit bumi atau demi apa pun Katakan Ya jika ya dan Tidak jika tidak supaya kamu tidak dijatuhi hukuman
<4253> <3956> <1161> <80> <3450> <3361> <3660> <3383> <3588> <3772> <3383> <3588> <1093> <3383> <243> <5100> <3727> <1510> <1161> <5216> <3588> <3483> <3483> <2532> <3588> <3756> <3756> <2443> <3361> <5259> <2920> <4098>
AV: But <1161> above <4253> all things <3956>, my <3450> brethren <80>, swear <3660> (5720) not <3361>, neither <3383> by heaven <3772>, neither <3383> by the earth <1093>, neither <3383> by any <5100> other <243> oath <3727>: but <1161> let <2277> (0) your <5216> yea <3483> be <2277> (5749) yea <3483>; and <2532> [your] nay <3756>, nay <3756>; lest <3363> ye fall <4098> (5632) into <1519> condemnation <5272>.
1 Peter 1:14
Sebagai anak-anak yang taat janganlah tunduk kepada nafsu jahatmu seperti ketika kamu masih hidup dalam kebodohanmu
<5613> <5043> <5218> <3361> <4964> <3588> <4386> <1722> <3588> <52> <5216> <1939>
AV: As <5613> obedient <5218> children <5043>, not <3361> fashioning yourselves according to <4964> (5730) the former <4386> lusts <1939> in <1722> your <5216> ignorance <52>:
1 Peter 4:12
Saudara-saudara yang kukasihi janganlah terkejut dengan api pencobaan yang datang untuk menguji kamu seolah-olah sesuatu yang aneh terjadi atas kamu
<27> <3361> <3579> <3588> <1722> <5213> <4451> <4314> <3986> <5213> <1096> <5613> <3581> <5213> <4819>
AV: Beloved <27>, think it <3579> (0) not <3361> strange <3579> (5744) concerning the <5213> fiery trial <4451> which <1722> is <1096> (5740) to <4314> try <3986> you <5213>, as <5613> though some strange thing <3581> happened <4819> (5723) unto you <5213>:
1 Peter 4:16
Akan tetapi siapa pun yang menderita sebagai orang Kristen janganlah ia malu sebaliknya hendaklah ia memuji Allah karena menanggung sebutan itu
<1487> <1161> <5613> <5546> <3361> <153> <1392> <1161> <3588> <2316> <1722> <3588> <3686> <5129>
AV: Yet <1161> if <1487> [any man suffer] as <5613> a Christian <5546>, let him <153> (0) not <3361> be ashamed <153> (5744); but <1161> let him glorify <1392> (5720) God <2316> on <1722> this <5129> behalf <3313>.
3 John 1:11
Saudaraku yang kukasihi janganlah meniru yang jahat melainkan yang baik Orang yang berbuat baik berasal dari Allah tetapi orang yang berbuat jahat belum melihat Allah
<27> <3361> <3401> <3588> <2556> <235> <3588> <18> <3588> <15> <1537> <3588> <2316> <1510> <3588> <2554> <3756> <3708> <3588> <2316>
AV: Beloved <27>, follow <3401> (5737) not <3361> that which is evil <2556>, but <235> that which is good <18>. He that doeth good <15> (5723) is <2076> (5748) of <1537> God <2316>: but <1161> he that doeth evil <2554> (5723) hath <3708> (0) not <3756> seen <3708> (5758) God <2316>.