Back to #3986

Matthew 6:13

Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat Karena Engkaulah Sang Pemilik Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya Amin

<2532> <3361> <1533> <2248> <1519> <3986> <235> <4506> <2248> <575> <3588> <4190>

AV: And <2532> lead <1533> (5661) us <2248> not <3361> into <1519> temptation <3986>, but <235> deliver <4506> (5663) us <2248> from <575> evil <4190>: For <3754> thine <4675> is <2076> (5748) the kingdom <932>, and <2532> the power <1411>, and <2532> the glory <1391>, for <1519> ever <165>. Amen <281>.

Matthew 26:41

Berjaga-jaga dan berdoalah supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan Roh memang penurut tetapi daging lemah

<1127> <2532> <4336> <2443> <3361> <1525> <1519> <3986> <3588> <3303> <4151> <4289> <3588> <1161> <4561> <772>

AV: Watch <1127> (5720) and <2532> pray <4336> (5737), that <3363> (0) ye enter <1525> (5632) not <3363> into <1519> temptation <3986>: the spirit <4151> indeed <3303> [is] willing <4289>, but <1161> the flesh <4561> [is] weak <772>.

Mark 14:38

Tetaplah terjaga dan berdoa supaya kamu tidak jatuh ke dalam pencobaan Roh memang penurut tetapi daging lemah

<1127> <2532> <4336> <2443> <3361> <2064> <1519> <3986> <3588> <3303> <4151> <4289> <3588> <1161> <4561> <772>

AV: Watch ye <1127> (5720) and <2532> pray <4336> (5737), lest <3363> ye enter <1525> (5632) into <1519> temptation <3986>. The spirit <4151> truly <3303> [is] ready <4289>, but <1161> the flesh <4561> [is] weak <772>.

Luke 11:4

dan ampunilah dosa-dosa kami sebab kami sendiri juga mengampuni setiap orang yang bersalah terhadap kepada kami Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan

<2532> <863> <2254> <3588> <266> <2257> <2532> <1063> <846> <863> <3956> <3784> <2254> <2532> <3361> <1533> <2248> <1519> <3986>

AV: And <2532> forgive <863> (5628) us <2254> our <2257> sins <266>; for <1063> we <846> also <2532> forgive <863> (5719) every one <3956> that is indebted <3784> (5723) to us <2254>. And <2532> lead <1533> (5661) us <2248> not <3361> into <1519> temptation <3986>; but <235> deliver <4506> (5663) us <2248> from <575> evil <4190>.

Luke 22:40

Ketika Yesus sampai di tempat itu Ia berkata kepada mereka Berdoalah supaya kamu jangan masuk ke dalam pencobaan

<1096> <1161> <1909> <3588> <5117> <2036> <846> <4336> <3361> <1525> <1519> <3986>

AV: And <1161> when he was <1096> (5637) at <1909> the place <5117>, he said <2036> (5627) unto them <846>, Pray <4336> (5737) that ye enter <1525> (5629) not <3361> into <1519> temptation <3986>.

Luke 22:46

Yesus berkata kepada mereka Mengapa kamu tidur Bangun dan berdoalah supaya kamu jangan masuk ke dalam pencobaan

<2532> <2036> <846> <5101> <2518> <450> <4336> <2443> <3361> <1525> <1519> <3986>

AV: And <2532> said <2036> (5627) unto them <846>, Why <5101> sleep ye <2518> (5719)? rise <450> (5631) and pray <4336> (5737), lest <3363> ye enter <1525> (5632) into <1519> temptation <3986>.

1 Corinthians 10:13

Tidak ada pencobaan yang pernah menimpamu kecuali pencobaan yang biasa bagi manusia Dan Allah adalah setia Ia tidak akan membiarkan kamu dicobai melebihi kemampuanmu Akan tetapi bersama dengan pencobaan itu Ia juga akan menyediakan jalan keluar supaya kamu dapat menanggungnya

<3986> <5209> <3756> <2983> <1487> <3361> <442> <4103> <1161> <3588> <2316> <3739> <3756> <1439> <5209> <3985> <5228> <3739> <1410> <235> <4160> <4862> <3588> <3986> <2532> <3588> <1545> <3588> <1410> <5297>

AV: There hath <2983> (0) no <3756> temptation <3986> taken <2983> (5758) you <5209> but <1508> such as is common to man <442>: but <1161> God <2316> [is] faithful <4103>, who <3739> will <1439> (0) not <3756> suffer <1439> (5692) you <5209> to be tempted <3985> (5683) above <5228> that <3739> ye are able <1410> (5736); but <235> will <4160> (0) with <4862> the temptation <3986> also <2532> make <4160> (5692) a way to escape <1545>, that ye <5209> may be able <1410> (5738) to bear <5297> (5629) [it]. {common...: or, moderate}

1 Corinthians 10:13

Tidak ada pencobaan yang pernah menimpamu kecuali pencobaan yang biasa bagi manusia Dan Allah adalah setia Ia tidak akan membiarkan kamu dicobai melebihi kemampuanmu Akan tetapi bersama dengan pencobaan itu Ia juga akan menyediakan jalan keluar supaya kamu dapat menanggungnya

<3986> <5209> <3756> <2983> <1487> <3361> <442> <4103> <1161> <3588> <2316> <3739> <3756> <1439> <5209> <3985> <5228> <3739> <1410> <235> <4160> <4862> <3588> <3986> <2532> <3588> <1545> <3588> <1410> <5297>

AV: There hath <2983> (0) no <3756> temptation <3986> taken <2983> (5758) you <5209> but <1508> such as is common to man <442>: but <1161> God <2316> [is] faithful <4103>, who <3739> will <1439> (0) not <3756> suffer <1439> (5692) you <5209> to be tempted <3985> (5683) above <5228> that <3739> ye are able <1410> (5736); but <235> will <4160> (0) with <4862> the temptation <3986> also <2532> make <4160> (5692) a way to escape <1545>, that ye <5209> may be able <1410> (5738) to bear <5297> (5629) [it]. {common...: or, moderate}

1 Timothy 6:9

Orang yang ingin menjadi kaya jatuh ke dalam pencobaan dan jebakan serta berbagai nafsu yang bodoh dan membahayakan yang akan menenggelamkan orang-orang ke dalam kehancuran dan kebinasaan

<3588> <1161> <1014> <4147> <1706> <1519> <3986> <2532> <3803> <2532> <1939> <4183> <453> <2532> <983> <3748> <1036> <3588> <444> <1519> <3639> <2532> <684>

AV: But <1161> they that will <1014> (5740) be rich <4147> (5721) fall <1706> (5719) into <1519> temptation <3986> and <2532> a snare <3803>, and <2532> [into] many <4183> foolish <453> and <2532> hurtful <983> lusts <1939>, which <3748> drown <1036> (5719) men <444> in <1519> destruction <3639> and <2532> perdition <684>.

Hebrews 3:8

janganlah keraskan hatimu seperti dalam pemberontakan yang kamu lakukan pada hari pencobaan di padang gurun

<3361> <4645> <3588> <2588> <5216> <5613> <1722> <3588> <3894> <2596> <3588> <2250> <3588> <3986> <1722> <3588> <2048>

AV: Harden <4645> (5725) not <3361> your <5216> hearts <2588>, as <5613> in <1722> the provocation <3894>, in <2596> the day <2250> of temptation <3986> in <1722> the wilderness <2048>:

James 1:2

Saudara-saudaraku anggaplah sebagai suatu sukacita jika kamu jatuh ke dalam berbagai pencobaan

<3956> <5479> <2233> <80> <3450> <3752> <3986> <4045> <4164>

AV: My <3450> brethren <80>, count it <2233> (5662) all <3956> joy <5479> when <3752> ye fall <4045> (5632) into divers <4164> temptations <3986>; {temptation: or, trials}

James 1:12

Diberkatilah orang yang tabah dalam pencobaan karena setelah ia terbukti tahan uji ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan kepada yang mengasihi Dia

<3107> <435> <3739> <5278> <3986> <3754> <1384> <1096> <2983> <3588> <4735> <3588> <2222> <3739> <1861> <3588> <25> <846>

AV: Blessed <3107> [is] the man <435> that <3739> endureth <5278> (5719) temptation <3986>: for <3754> when he is tried <1384> <1096> (5637), he shall receive <2983> (5695) the crown <4735> of life <2222>, which <3739> the Lord <2962> hath promised <1861> (5662) to them that love <25> (5723) him <846>.

1 Peter 1:6

Dalam inilah kamu sangat bersukacita sekalipun untuk sementara waktu jika diperlukan kamu harus menderita berbagai macam pencobaan

<1722> <3739> <21> <3641> <737> <1487> <1163> <3076> <1722> <4164> <3986>

AV: Wherein <1722> <3739> ye greatly rejoice <21> (5736), though now <737> for a season <3641>, if <1487> need <1163> (5752) be <2076> (5748), ye are in heaviness <3076> (5685) through <1722> manifold <4164> temptations <3986>:

2 Peter 2:9

maka Allah pasti tahu bagaimana melepaskan orang-orang benar dari pencobaan dan menahan orang-orang jahat untuk dihukum pada hari penghakiman

<1492> <2962> <2152> <1537> <3986> <4506> <94> <1161> <1519> <2250> <2920> <2849> <5083>

AV: The Lord <2962> knoweth <1492> (5758) how to deliver <4506> (5738) the godly <2152> out of <1537> temptations <3986>, and <1161> to reserve <5083> (5721) the unjust <94> unto <1519> the day <2250> of judgment <2920> to be punished <2849> (5746):