Back to #1325
Matthew 7:7
Mintalah dan hal itu akan diberikan kepadamu Carilah dan kamu akan mendapat Ketuklah dan hal itu akan dibukakan bagimu
<154> <2532> <1325> <5213> <2212> <2532> <2147> <2925> <2532> <455> <5213>
AV: Ask <154> (5720), and <2532> it shall be given <1325> (5701) you <5213>; seek <2212> (5720), and <2532> ye shall find <2147> (5692); knock <2925> (5720), and <2532> it shall be opened <455> (5691) unto you <5213>:
Matthew 10:19
Namun ketika mereka menyerahkan kamu jangan khawatir tentang bagaimana atau apa yang kamu katakan karena saat itu juga akan diberikan kepadamu apa yang harus kamu katakan
<3752> <1161> <3860> <5209> <3361> <3309> <4459> <2228> <5101> <2980> <1325> <1063> <5213> <1722> <1565> <3588> <5610> <5101> <2980>
AV: But <1161> when <3752> they deliver <3860> (0) you <5209> up <3860> (5725), take <3309> (0) no <3361> thought <3309> (5661) how <4459> or <2228> what <5101> ye shall speak <2980> (5661): for <1063> it shall be given <1325> (5701) you <5213> in <1722> that same <1565> hour <5610> what <5101> ye shall speak <2980> (5692).
Matthew 12:39
Namun Yesus menjawab dan berkata kepada mereka Generasi yang jahat dan berzina ini menuntut suatu tanda Dan tidak akan ada tanda yang diberikan kepada mereka kecuali tanda Nabi Yunus
<3588> <1161> <611> <2036> <846> <1074> <4190> <2532> <3428> <4592> <1934> <2532> <4592> <3756> <1325> <846> <1487> <3361> <3588> <4592> <2495> <3588> <4396>
AV: But <1161> he answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto them <846>, An evil <4190> and <2532> adulterous <3428> generation <1074> seeketh after <1934> (5719) a sign <4592>; and <2532> there shall no <3756> sign <4592> be given <1325> (5701) to it <846>, but <1508> the sign <4592> of the prophet <4396> Jonas <2495>:
Matthew 13:12
Sebab orang yang mempunyai kepadanya akan diberikan dan ia akan berkelimpahan Namun siapa yang tidak mempunyai bahkan apa yang ia punyai akan diambil dari padanya
<3748> <1063> <2192> <1325> <846> <2532> <4052> <3748> <1161> <3756> <2192> <2532> <3739> <2192> <142> <575> <846>
AV: For <1063> whosoever <3748> hath <2192> (5719), to him <846> shall be given <1325> (5701), and <2532> he shall have more abundance <4052> (5701): but <1161> whosoever <3748> hath <2192> (5719) not <3756>, from <575> him <846> shall be taken away <142> (5701) even <2532> that <3739> he hath <2192> (5719).
Matthew 14:9
Meskipun raja sedih tetapi karena sumpahnya dan karena orang-orang yang makan bersamanya ia pun memerintahkan agar hal itu diberikan
<2532> <3076> <3588> <935> <1223> <3588> <3727> <2532> <3588> <4873> <2753> <1325>
AV: And <2532> the king <935> was sorry <3076> (5681): nevertheless for <1161> <1223> the oath's sake <3727>, and <2532> them which sat with him at meat <4873> (5740), he commanded <2753> (5656) [it] to be given <1325> (5683) [her].
Matthew 14:11
Dan kepala Yohanes dibawa di atas nampan diberikan kepada gadis itu dan ia membawanya kepada ibunya
<2532> <5342> <3588> <2776> <846> <1909> <4094> <2532> <1325> <3588> <2877> <2532> <5342> <3588> <3384> <846>
AV: And <2532> his <846> head <2776> was brought <5342> (5681) in <1909> a charger <4094>, and <2532> given <1325> (5681) to the damsel <2877>: and <2532> she brought <5342> (5656) [it] to her <846> mother <3384>.
Matthew 16:4
Suatu generasi yang jahat dan pezina ini menuntut sebuah tanda tetapi satu tanda pun tidak akan diberikan kepadanya kecuali tanda Nabi Yunus Lalu Ia meninggalkan mereka dan pergi
<1074> <4190> <2532> <3428> <4592> <1934> <2532> <4592> <3756> <1325> <846> <1487> <3361> <3588> <4592> <2495> <2532> <2641> <846> <565>
AV: A wicked <4190> and <2532> adulterous <3428> generation <1074> seeketh after <1934> (5719) a sign <4592>; and <2532> there shall no <3756> sign <4592> be given <1325> (5701) unto it <846>, but <1508> the sign <4592> of the prophet <4396> Jonas <2495>. And <2532> he left <2641> (5631) them <846>, and departed <565> (5627).
Matthew 21:43
Karena itu Aku berkata kepadamu Kerajaan Allah akan diambil darimu dan akan diberikan kepada orang-orang yang menghasilkan buah darinya
<1223> <5124> <3004> <5213> <3754> <142> <575> <5216> <3588> <932> <3588> <2316> <2532> <1325> <1484> <4160> <3588> <2590> <846>
AV: Therefore <1223> <5124> say I <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> The kingdom <932> of God <2316> shall be taken <142> (5701) from <575> you <5216>, and <2532> given <1325> (5701) to a nation <1484> bringing forth <4160> (5723) the fruits <2590> thereof <846>.
Matthew 26:9
Sebab minyak wangi itu dapat dijual untuk harga yang mahal dan diberikan kepada yang miskin
<1410> <1063> <5124> <4097> <4183> <2532> <1325> <4434>
AV: For <1063> this <5124> ointment <3464> might <1410> (5711) have been sold <4097> (5683) for much <4183>, and <2532> given <1325> (5683) to the poor <4434>.
Matthew 28:18
Lalu Yesus datang dan berkata kepada mereka Segala kuasa telah diberikan kepada-Ku di surga maupun di bumi
<2532> <4334> <3588> <2424> <2980> <846> <3004> <1325> <3427> <3956> <1849> <1722> <3772> <2532> <1909> <3588> <1093>
AV: And <2532> Jesus <2424> came <4334> (5631) and spake <2980> (5656) unto them <846>, saying <3004> (5723), All <3956> power <1849> is given <1325> (5681) unto me <3427> in <1722> heaven <3772> and <2532> in <1909> earth <1093>.
Mark 4:11
Dia menjawab mereka Kepadamu rahasia Kerajaan Allah telah diberikan Akan tetapi kepada mereka yang ada di luar semuanya disampaikan dalam perumpamaan-perumpamaan
<2532> <3004> <846> <5213> <3588> <3466> <1325> <3588> <932> <3588> <2316> <1565> <1161> <3588> <1854> <1722> <3850> <3588> <3956> <1096>
AV: And <2532> he said <3004> (5707) unto them <846>, Unto you <5213> it is given <1325> (5769) to know <1097> (5629) the mystery <3466> of the kingdom <932> of God <2316>: but <1161> unto them <1565> that are without <1854>, all [these] things <3956> are done <1096> (5736) in <1722> parables <3850>:
Mark 6:2
Ketika hari Sabat tiba Yesus mulai mengajar di sinagoge dan banyak orang yang mendengar-Nya merasa takjub dan berkata Dari mana Dia mendapat semua hal itu Hikmat apa yang diberikan kepada-Nya Bagaimana mukjizat-mukjizat seperti itu dilakukan dengan tangan-Nya
<2532> <1096> <4521> <756> <1321> <1722> <3588> <4864> <2532> <3588> <4183> <191> <1605> <3004> <4159> <5129> <5023> <2532> <5101> <3588> <4678> <3588> <1325> <5129> <2532> <3588> <1411> <5108> <1223> <3588> <5495> <846> <1096>
AV: And <2532> when the sabbath day <4521> was come <1096> (5637), he began <756> (5662) to teach <1321> (5721) in <1722> the synagogue <4864>: and <2532> many <4183> hearing <191> (5723) [him] were astonished <1605> (5712), saying <3004> (5723), From whence <4159> hath this <5129> [man] these things <5023>? and <2532> what <5101> wisdom <4678> [is] this which is given <1325> (5685) unto him <846>, that <3754> even <2532> such <5108> mighty works <1411> are wrought <1096> (5736) by <1223> his <846> hands <5495>?
Mark 8:12
Yesus menghela napas panjang dalam Roh-Nya dan berkata Mengapa generasi ini mencari tanda Sesungguhnya Aku berkata kepadamu tidak satu tanda pun akan diberikan kepada generasi ini
<2532> <389> <3588> <4151> <846> <3004> <5101> <3588> <1074> <3778> <2212> <4592> <281> <3004> <1487> <1325> <3588> <1074> <3778> <4592>
AV: And <2532> he sighed deeply <389> (5660) in his <846> spirit <4151>, and saith <3004> (5719), Why <5101> doth <1934> (0) this <3778> generation <1074> seek after <1934> (5719) a sign <4592>? verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, There shall no <1487> sign <4592> be given <1325> (5701) unto this <5026> generation <1074>.
Mark 14:5
Sebab minyak ini bisa dijual 300 dinar lebih dan dapat diberikan kepada orang miskin Mereka pun memarahi perempuan itu
<1410> <1063> <5124> <3588> <3464> <4097> <1883> <1220> <5145> <2532> <1325> <3588> <4434> <2532> <1690> <846>
AV: For <1063> it <5124> might <1410> (5711) have been sold <4097> (5683) for more than <1883> three hundred <5145> pence <1220>, and <2532> have been given <1325> (5683) to the poor <4434>. And <2532> they murmured against <1690> (5711) her <846>.
Luke 6:38
Berilah dan akan diberikan kepadamu suatu takaran yang baik yang dipadatkan yang diguncangkan dan berlimpah dan yang akan dituangkan ke pangkuanmu Karena dengan ukuran yang sama yang kamu gunakan untuk mengukur hal itu akan diukurkan kembali kepadamu
<1325> <2532> <1325> <5213> <3358> <2570> <4085> <4531> <5240> <1325> <1519> <3588> <2859> <5216> <3739> <1063> <3358> <3354> <488> <5213>
AV: Give <1325> (5720), and <2532> it shall be given <1325> (5701) unto you <5213>; good <2570> measure <3358>, pressed down <4085> (5772), and <2532> shaken together <4531> (5772), and <2532> running over <5240> (5746), shall men give <1325> (5692) into <1519> your <5216> bosom <2859>. For <1063> with the same <846> measure <3358> that <3739> ye mete withal <3354> (5719) it shall be measured <488> (0) to you <5213> again <488> (5701).
Luke 6:38
Berilah dan akan diberikan kepadamu suatu takaran yang baik yang dipadatkan yang diguncangkan dan berlimpah dan yang akan dituangkan ke pangkuanmu Karena dengan ukuran yang sama yang kamu gunakan untuk mengukur hal itu akan diukurkan kembali kepadamu
<1325> <2532> <1325> <5213> <3358> <2570> <4085> <4531> <5240> <1325> <1519> <3588> <2859> <5216> <3739> <1063> <3358> <3354> <488> <5213>
AV: Give <1325> (5720), and <2532> it shall be given <1325> (5701) unto you <5213>; good <2570> measure <3358>, pressed down <4085> (5772), and <2532> shaken together <4531> (5772), and <2532> running over <5240> (5746), shall men give <1325> (5692) into <1519> your <5216> bosom <2859>. For <1063> with the same <846> measure <3358> that <3739> ye mete withal <3354> (5719) it shall be measured <488> (0) to you <5213> again <488> (5701).
Luke 22:19
Kemudian Yesus mengambil roti dan mengucap syukur Ia memecah-mecahkan roti itu dan memberikannya kepada mereka sambil berkata Roti ini adalah tubuh-Ku yang diberikan kepadamu lakukanlah ini sebagai peringatan akan Aku
<2532> <2983> <740> <2168> <2806> <2532> <1325> <846> <3004> <5124> <1510> <3588> <4983> <3450> <3588> <5228> <5216> <1325> <5124> <4160> <1519> <3588> <1699> <364>
AV: And <2532> he took <2983> (5631) bread <740>, and gave thanks <2168> (5660), and brake <2806> (5656) [it], and <2532> gave <1325> (5656) unto them <846>, saying <3004> (5723), This <5124> is <2076> (5748) my <3450> body <4983> which <3588> is given <1325> (5746) for <5228> you <5216>: this <5124> do <4160> (5720) in remembrance <364> of <1519> me <1699>.
John 1:17
Sebab Hukum Taurat diberikan melalui Musa tetapi anugerah dan kebenaran datang melalui Yesus Kristus
<3754> <3588> <3551> <1223> <3475> <1325> <3588> <5485> <2532> <3588> <225> <1223> <2424> <5547> <1096>
AV: For <3754> the law <3551> was given <1325> (5681) by <1223> Moses <3475>, [but] grace <5485> and <2532> truth <225> came <1096> (5633) by <1223> Jesus <2424> Christ <5547>.
John 3:27
Yohanes menjawab Manusia tidak dapat menerima apa pun kecuali hal itu diberikan kepadanya dari surga
<611> <2491> <2532> <2036> <3756> <1410> <444> <2983> <3762> <1437> <3361> <1510> <1325> <846> <1537> <3588> <3772>
AV: John <2491> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627), A man <444> can <1410> (5736) <3756> receive <2983> (5721) nothing <3762>, except <3362> it be <5600> (5753) given <1325> (5772) him <846> from <1537> heaven <3772>. {receive: or, take unto himself}
John 4:5
Sampailah Yesus di Samaria di sebuah kota yang bernama Sikhar yang terletak di dekat tanah yang dahulu diberikan Yakub kepada anaknya Yusuf
<2064> <3767> <1519> <4172> <3588> <4540> <3004> <4965> <4139> <3588> <5564> <3739> <1325> <2384> <3588> <2501> <3588> <5207> <846>
AV: Then <3767> cometh he <2064> (5736) to <1519> a city <4172> of Samaria <4540>, which is called <3004> (5746) Sychar <4965>, near <4139> to the parcel of ground <5564> that <3739> Jacob <2384> gave <1325> (5656) to his <846> son <5207> Joseph <2501>.
John 6:37
Semua yang diberikan Bapa kepada-Ku akan datang kepada-Ku dan yang datang kepada-Ku tidak akan pernah Aku usir
<3956> <3739> <1325> <3427> <3588> <3962> <4314> <1691> <2240> <2532> <3588> <2064> <4314> <3165> <3756> <3361> <1544> <1854>
AV: All <3956> that <3739> the Father <3962> giveth <1325> (5719) me <3427> shall come <2240> (5692) to <4314> me <1691>; and <2532> him that cometh <2064> (5740) to <4314> me <3165> I will <1544> (0) in no wise <3364> cast <1544> (5632) out <1854>.
John 12:5
Mengapa minyak wangi itu tidak dijual saja seharga tiga ratus dinar dan diberikan kepada orang-orang miskin
<1223> <5101> <5124> <3588> <3464> <3756> <4097> <5145> <1220> <2532> <1325> <4434>
AV: Why <1302> was <4097> (0) not <3756> this <5124> ointment <3464> sold <4097> (5681) for three hundred <5145> pence <1220>, and <2532> given <1325> (5681) to the poor <4434>?
John 19:11
Yesus menjawab Engkau tidak memiliki kuasa apa pun atas diri-Ku kecuali kuasa itu diberikan kepadamu dari atas Itulah sebabnya orang yang menyerahkan Aku kepadamu lebih besar dosanya
<611> <846> <2424> <3756> <2192> <1849> <2596> <1700> <3762> <1487> <3361> <1510> <1325> <4671> <509> <1223> <5124> <3588> <3860> <3165> <4671> <3173> <266> <2192>
AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), Thou couldest have <2192> (5707) no <3756> power <1849> [at all] against <3762> <2596> me <1700>, except <1508> it were <2258> (5713) given <1325> (5772) thee <4671> from above <509>: therefore <5124> <1223> he that delivered <3860> (5723) me <3165> unto thee <4671> hath <2192> (5719) the greater <3187> sin <266>.
Acts 2:4
Maka mereka semua dipenuhi dengan Roh Kudus dan mulai berbicara dalam berbagai bahasa seperti yang diberikan Roh Kudus untuk mereka ucapkan
<2532> <4130> <3956> <4151> <40> <2532> <756> <2980> <2087> <1100> <2531> <3588> <4151> <1325> <669> <846>
AV: And <2532> they were <4130> (0) all <537> filled <4130> (5681) with the Holy <40> Ghost <4151>, and <2532> began <756> (5662) to speak with <2980> (5721) other <2087> tongues <1100>, as <2531> the Spirit <4151> gave <1325> (5707) them <846> utterance <669> (5738).
Acts 4:12
Dan tidak ada keselamatan di dalam siapa pun lainnya karena tidak ada nama lain di bawah langit diberikan di antara manusia yang oleh nama itu kita dapat diselamatkan
<2532> <3756> <1510> <1722> <243> <3762> <3588> <4991> <3761> <1063> <3686> <1510> <2087> <5259> <3588> <3772> <3588> <1325> <1722> <444> <1722> <3739> <1163> <4982> <2248>
AV: Neither <2532> <3756> is there <2076> (5748) salvation <4991> in <1722> any <3762> other <243>: for <1063> there is <2076> (5748) none <3777> other <2087> name <3686> under <5259> heaven <3772> given <1325> (5772) among <1722> men <444>, whereby <1722> <3739> we <2248> must <1163> (5748) be saved <4982> (5683).
Acts 7:38
Ia ini adalah orang yang ada di antara jemaat di padang belantara bersama malaikat yang berbicara kepadanya di gunung Sinai dan bersama nenek moyang kita dan ia telah menerima firman yang hidup untuk diberikan kepada kita
<3778> <1510> <3588> <1096> <1722> <3588> <1577> <1722> <3588> <2048> <3326> <3588> <32> <3588> <2980> <846> <1722> <3588> <3735> <4614> <2532> <3588> <3962> <2257> <3739> <1209> <3051> <2198> <1325> <5213>
AV: This <3778> is he <2076> (5748), that was <1096> (5637) in <1722> the church <1577> in <1722> the wilderness <2048> with <3326> the angel <32> which <3588> spake <2980> (5723) to him <846> in <1722> the mount <3735> Sina <4614>, and <2532> [with] our <2257> fathers <3962>: who <3739> received <1209> (5662) the lively <2198> (5723) oracles <3051> to give <1325> (5629) unto us <2254>:
Acts 8:18
Ketika Simon melihat bahwa Roh Kudus diberikan melalui penumpangan tangan rasul-rasul Simon menawarkan uang kepada rasul-rasul itu
<3708> <1161> <3588> <4613> <3754> <1223> <3588> <1936> <3588> <5495> <3588> <652> <1325> <3588> <4151> <4374> <846> <5536>
AV: And <1161> when Simon <4613> saw <2300> (5666) that <3754> through <1223> laying on <1936> of the apostles <652>' hands <5495> the Holy <40> Ghost <4151> was given <1325> (5743), he offered <4374> (5656) them <846> money <5536>,
Romans 12:3
Sebab melalui anugerah yang telah diberikan kepadaku aku berkata kepada setiap orang di antara kamu supaya jangan memikirkan hal-hal yang lebih tinggi daripada yang harus ia pikirkan tetapi supaya berpikir jernih sesuai ukuran iman yang telah Allah berikan kepada masing-masing
<3004> <1063> <1223> <3588> <5485> <3588> <1325> <3427> <3956> <3588> <1510> <1722> <5213> <3361> <5252> <3844> <3739> <1163> <5426> <235> <5426> <1519> <3588> <4993> <1538> <5613> <3588> <2316> <3307> <3358> <4102>
AV: For <1063> I say <3004> (5719), through <1223> the grace <5485> given <1325> (5685) unto me <3427>, to every man <3956> that is <5607> (5752) among <1722> you <5213>, not <3361> to think [of himself] more <3844> highly <5252> (5721) than <3739> he ought <1163> (5748) to think <5426> (5721); but <235> to think <5426> (5721) soberly <1519> <4993> (5721), according as <5613> God <2316> hath dealt <3307> (5656) to every man <1538> the measure <3358> of faith <4102>. {soberly: Gr. to sobriety}
Romans 12:6
Kita memiliki anugerah yang berbeda-beda menurut kasih karunia yang diberikan kepada kita Jika untuk bernubuat baiklah kita melakukannya sesuai dengan bagian iman kita
<2192> <1161> <5486> <2596> <3588> <5485> <3588> <1325> <2254> <1313> <1535> <4394> <2596> <3588> <356> <3588> <4102>
AV: Having <2192> (5723) then <1161> gifts <5486> differing <1313> according <2596> to the grace <5485> that is given <1325> (5685) to us <2254>, whether <1535> prophecy <4394>, [let us prophesy] according <2596> to the proportion <356> of faith <4102>;
1 Corinthians 1:4
Aku selalu mengucap syukur kepada Allahku mengenai kamu karena anugerah Allah yang diberikan kepadamu dalam Yesus Kristus
<2168> <3588> <2316> <3842> <4012> <5216> <1909> <3588> <5485> <3588> <2316> <3588> <1325> <5213> <1722> <5547> <2424>
AV: I thank <2168> (5719) my <3450> God <2316> always <3842> on <4012> (0) your <5216> behalf <4012>, for <1909> the grace <5485> of God <2316> which <3588> is given <1325> (5685) you <5213> by <1722> Jesus <2424> Christ <5547>;
1 Corinthians 11:15
Namun jika perempuan memiliki rambut panjang hal itu adalah kemuliaan baginya Sebab rambutnya itu diberikan kepadanya sebagai penudung
<1135> <1161> <1437> <2863> <1391> <846> <1510> <3754> <3588> <2864> <473> <4018> <1325> <846>
AV: But <1161> if <1437> a woman <1135> have long hair <2863> (5725), it is <2076> (5748) a glory <1391> to her <846>: for <3754> [her] hair <2864> is given <1325> (5769) her <846> for <473> a covering <4018>. {covering: or, veil}
1 Corinthians 12:8
Kepada yang satu diberikan kata-kata hikmat melalui Roh dan kepada yang lain kata-kata pengetahuan oleh Roh yang sama
<3739> <3303> <1063> <1223> <3588> <4151> <1325> <3056> <4678> <243> <1161> <3056> <1108> <2596> <3588> <846> <4151>
AV: For <1063> to one <3739> <3303> is given <1325> (5743) by <1223> the Spirit <4151> the word <3056> of wisdom <4678>; <1161> to another <243> the word <3056> of knowledge <1108> by <2596> the same <846> Spirit <4151>;
2 Corinthians 8:1
Sekarang Saudara-saudara kami ingin kamu mengetahui tentang anugerah Allah yang telah diberikan kepada jemaat-jemaat di Makedonia
<1107> <1161> <5213> <80> <3588> <5485> <3588> <2316> <3588> <1325> <1722> <3588> <1577> <3588> <3109>
AV: Moreover <1161>, brethren <80>, we do <1107> (0) you <5213> to wit <1107> (5719) of the grace <5485> of God <2316> bestowed <1325> (5772) on <1722> the churches <1577> of Macedonia <3109>;
2 Corinthians 12:7
Untuk menjaga agar aku tidak terlalu berbangga atas penyataan-penyataan yang luar biasa itu maka sebuah duri diberikan dalam dagingku yaitu utusan Iblis untuk menyusahkan aku supaya aku tidak meninggikan diri
<2532> <3588> <5236> <3588> <602> <1352> <2443> <3361> <5229> <1325> <3427> <4647> <3588> <4561> <32> <4567> <2443> <3165> <2852> <2443> <3361> <5229>
AV: And <2532> lest <3363> I should be exalted above measure <5229> (5747) through the abundance <5236> of the revelations <602>, there was given <1325> (5681) to me <3427> a thorn <4647> in the flesh <4561>, the messenger <32> of Satan <4566> to <2443> buffet <2852> (5725) me <3165>, lest <3363> I should be exalted above measure <5229> (5747).
Galatians 2:9
Setelah Yakobus Petrus dan Yohanes yang dipandang sebagai saka guru bagi jemaat menyadari anugerah yang diberikan kepadaku mereka memberikan tangan kanan persekutuan kepada Barnabas dan kepadaku supaya kami pergi kepada orang-orang bukan Yahudi sedangkan mereka pergi kepada orang-orang bersunat
<2532> <1097> <3588> <5485> <3588> <1325> <3427> <2385> <2532> <2786> <2532> <2491> <3588> <1380> <4769> <1510> <1188> <1325> <1698> <2532> <921> <2842> <2443> <2249> <1519> <3588> <1484> <846> <1161> <1519> <3588> <4061>
AV: And <2532> when James <2385>, <2532> Cephas <2786>, and <2532> John <2491>, who <3588> seemed <1380> (5723) to be <1511> (5750) pillars <4769>, perceived <1097> (5631) the grace <5485> that was given <1325> (5685) unto me <3427>, they gave <1325> (5656) to me <1698> and <2532> Barnabas <921> the right hands <1188> of fellowship <2842>; that <2443> we <2249> [should go] unto <1519> the heathen <1484>, and <1161> they <846> unto <1519> the circumcision <4061>.
Galatians 3:21
Kalau demikian apakah Hukum Taurat berlawanan dengan perjanjian Allah Tentu saja tidak Sebab jika Hukum Taurat diberikan untuk dapat memberikan hidup kebenaran pasti berasal dari Hukum Taurat
<3588> <3767> <3551> <2596> <3588> <1860> <3588> <2316> <3361> <1096> <1487> <1063> <1325> <3551> <3588> <1410> <2227> <3689> <1722> <3551> <302> <1510> <3588> <1343>
AV: [Is] the law <3551> then <3767> against <2596> the promises <1860> of God <2316>? God forbid <3361> <1096> (5636): for <1063> if <1487> there had been <1325> (0) a law <3551> given <1325> (5681) which <3588> could <1410> (5740) have given life <2227> (5658), verily <3689> righteousness <1343> should <302> have been <2258> (5713) by <1537> the law <3551>.
Galatians 3:22
Akan tetapi Kitab Suci telah memenjarakan segala sesuatu dan semua orang di bawah dosa supaya perjanjian oleh iman dalam Kristus Yesus boleh diberikan kepada mereka yang percaya
<235> <4788> <3588> <1124> <3588> <3956> <5259> <266> <2443> <3588> <1860> <1537> <4102> <2424> <5547> <1325> <3588> <4100>
AV: But <235> the scripture <1124> hath concluded <4788> (5656) all <3956> under <5259> sin <266>, that <2443> the promise <1860> by <1537> faith <4102> of Jesus <2424> Christ <5547> might be given <1325> (5686) to them that believe <4100> (5723).
Ephesians 3:2
Kamu pasti telah mendengar tentang tugas penatalayanan anugerah Allah yang diberikan kepadaku untuk kamu
<1487> <1065> <191> <3588> <3622> <3588> <5485> <3588> <2316> <3588> <1325> <3427> <1519> <5209>
AV: If <1489> ye have heard <191> (5656) of the dispensation <3622> of the grace <5485> of God <2316> which <3588> is given <1325> (5685) me <3427> to <1519> you-ward <5209>:
Ephesians 3:7
Aku menjadi pelayan Injil sesuai dengan karunia dari anugerah Allah yang diberikan kepadaku menurut pekerjaan kuasa-Nya
<3739> <1096> <1249> <2596> <3588> <1431> <3588> <5485> <3588> <2316> <3588> <1325> <3427> <2596> <3588> <1753> <3588> <1411> <846>
AV: Whereof <3739> I was made <1096> (5633) a minister <1249>, according <2596> to the gift <1431> of the grace <5485> of God <2316> given <1325> (5685) unto me <3427> by <2596> the effectual working <1753> of his <846> power <1411>.
Ephesians 3:8
Kepadaku yang paling hina di antara semua orang kudus anugerah ini diberikan untuk memberitakan kepada orang-orang kafir kekayaan Kristus yang tidak terselami
<1698> <3588> <1647> <3956> <40> <1325> <3588> <5485> <3778> <3588> <1484> <2097> <3588> <421> <4149> <3588> <5547>
AV: Unto me <1698>, who am less than the least <1647> of all <3956> saints <40>, is <1325> (0) this <3778> grace <5485> given <1325> (5681), that I should preach <2097> (5670) among <1722> the Gentiles <1484> the unsearchable <421> riches <4149> of Christ <5547>;
Ephesians 4:7
Akan tetapi kepada kita masing-masing diberikan anugerah sesuai dengan ukuran karunia Kristus
<1520> <1161> <1538> <2257> <1325> <3588> <5485> <2596> <3588> <3358> <3588> <1431> <3588> <5547>
AV: But <1161> unto every <1538> one <1520> of us <2257> is given <1325> (5681) grace <5485> according to <2596> the measure <3358> of the gift <1431> of Christ <5547>.
1 Timothy 4:14
Jangan menyia-siakan karunia rohani yang ada padamu yang diberikan kepadamu melalui nubuatan ketika dewan penatua menumpangkan tangan atasmu
<3361> <272> <3588> <1722> <4671> <5486> <3739> <1325> <4671> <1223> <4394> <3326> <1936> <3588> <5495> <3588> <4244>
AV: Neglect <272> (5720) not <3361> the gift <5486> that is in <1722> thee <4671>, which <3739> was given <1325> (5681) thee <4671> by <1223> prophecy <4394>, with <3326> the laying on <1936> of the hands <5495> of the presbytery <4244>.
Hebrews 2:13
Dan lagi Aku akan menaruh keyakinan-Ku kepada Allah Dan lagi Inilah Aku beserta anak-anak yang telah diberikan Allah kepada-Ku
<2532> <3825> <1473> <1510> <3982> <1909> <846> <2532> <3825> <2400> <1473> <2532> <3588> <3813> <3739> <3427> <1325> <3588> <2316>
AV: And <2532> again <3825>, I <1473> will <2071> (5704) put my trust <3982> (5756) in <1909> him <846>. And <2532> again <3825>, Behold <2400> (5628) I <1473> and <2532> the children <3813> which <3739> God <2316> hath given <1325> (5656) me <3427>.
James 1:5
Akan tetapi jika di antara kamu ada yang kekurangan hikmat hendaklah ia memintanya kepada Allah yang dengan murah hati memberi kepada semua orang tanpa mencela dan itu akan diberikan kepadanya
<1487> <1161> <5100> <5216> <3007> <4678> <154> <3844> <3588> <1325> <2316> <3956> <574> <2532> <3361> <3679> <2532> <1325> <846>
AV: <1161> If any <1536> of you <5216> lack <3007> (5743) wisdom <4678>, let him ask <154> (5720) of <3844> God <2316>, that giveth <1325> (5723) to all <3956> [men] liberally <574>, and <2532> upbraideth <3679> (5723) not <3361>; and <2532> it shall be given <1325> (5701) him <846>.
2 Peter 3:15
Anggaplah kesabaran Tuhan sebagai kesempatan untuk kita menerima keselamatan Sama seperti yang Paulus saudara terkasih kita tuliskan kepadamu dengan hikmat yang diberikan oleh Allah kepadanya
<2532> <3588> <3588> <2962> <2257> <3115> <4991> <2233> <2531> <2532> <3588> <27> <2257> <80> <3972> <2596> <3588> <1325> <846> <4678> <1125> <5213>
AV: And <2532> account <2233> (5737) [that] the longsuffering <3115> of our <2257> Lord <2962> [is] salvation <4991>; even as <2531> our <2257> beloved <27> brother <80> Paul <3972> also <2532> according to <2596> the wisdom <4678> given <1325> (5685) unto him <846> hath written <1125> (5656) unto you <5213>;
Revelation 1:1
Penyataan dari Yesus Kristus yang diberikan Allah kepada-Nya untuk ditunjukkan kepada hamba-hamba-Nya tentang hal-hal yang segera harus terjadi Yesus Kristus memberikan penyataan ini melalui malaikat-Nya untuk disampaikan kepada Yohanes hamba-Nya
<602> <2424> <5547> <3739> <1325> <846> <3588> <2316> <1166> <3588> <1401> <846> <3739> <1163> <1096> <1722> <5034> <2532> <4591> <649> <1223> <3588> <32> <846> <3588> <1401> <846> <2491>
AV: The Revelation <602> of Jesus <2424> Christ <5547>, which <3739> God <2316> gave <1325> (5656) unto him <846>, to shew <1166> (5658) unto his <846> servants <1401> things which <3739> must <1163> (5748) shortly <1722> <5034> come to pass <1096> (5635); and <2532> he sent <649> (5660) and signified <4591> (5656) [it] by <1223> his <846> angel <32> unto his <846> servant <1401> John <2491>:
Revelation 6:2
Maka aku melihat seekor kuda putih dan ia yang duduk di atasnya memegang sebuah panah dan sebuah mahkota diberikan kepadanya dan ia maju untuk mengalahkan dan memenangkan
<2532> <3708> <2532> <2400> <2462> <3022> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2192> <5115> <2532> <1325> <846> <4735> <2532> <1831> <3528> <2532> <2443> <3528>
AV: And <2532> I saw <1492> (5627), and <2532> behold <2400> (5628) a white <3022> horse <2462>: and <2532> he that sat <2521> (5740) on <1909> him <846> had <2192> (5723) a bow <5115>; and <2532> a crown <4735> was given <1325> (5681) unto him <846>: and <2532> he went forth <1831> (5627) conquering <3528> (5723), and <2532> to <2443> conquer <3528> (5661).
Revelation 6:4
Maka majulah seekor kuda lain berwarna merah seperti nyala api dan ia yang duduk di atasnya diberi kuasa untuk mengambil kedamaian dari bumi sehingga manusia akan saling membunuh dan sebuah pedang yang besar diberikan kepadanya
<2532> <1831> <243> <2462> <4450> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <1325> <846> <2983> <3588> <1515> <1537> <3588> <1093> <2532> <2443> <240> <4969> <2532> <1325> <846> <3162> <3173>
AV: And <2532> there went out <1831> (5627) another <243> horse <2462> [that was] red <4450>: and <2532> [power] was given <1325> (5681) to him <846> that sat <2521> (5740) thereon <1909> <846> to take <2983> (5629) peace <1515> from <575> the earth <1093>, and <2532> that <2443> they should kill <4969> (5661) one another <240>: and <2532> there was given <1325> (5681) unto him <846> a great <3173> sword <3162>.
Revelation 6:8
Maka aku melihat seekor kuda berwarna hijau pucat dan ia yang duduk di atasnya bernama Maut dan Hades mengikutinya Dan kuasa diberikan kepada mereka atas 1/4 bumi untuk membunuh dengan pedang kelaparan penyakit dan binatang-binatang buas di bumi
<2532> <3708> <2532> <2400> <2462> <5515> <2532> <3588> <2521> <1883> <846> <3686> <846> <3588> <2288> <2532> <3588> <86> <190> <3326> <846> <2532> <1325> <846> <1849> <1909> <3588> <5067> <3588> <1093> <615> <1722> <4501> <2532> <1722> <3042> <2532> <1722> <2288> <2532> <5259> <3588> <2342> <3588> <1093>
AV: And <2532> I looked <1492> (5627), and <2532> behold <2400> (5628) a pale <5515> horse <2462>: and <2532> his <846> name <3686> that sat <2521> (5740) on <1883> him <846> was Death <2288>, and <2532> Hell <86> followed <190> (5719) with <3326> him <846>. And <2532> power <1849> was given <1325> (5681) unto them <846> over <1909> the fourth part <5067> of the earth <1093>, to kill <615> (5658) with <1722> sword <4501>, and <2532> with <1722> hunger <3042>, and <2532> with <1722> death <2288>, and <2532> with <5259> the beasts <2342> of the earth <1093>. {unto them: or, to him}
Revelation 6:11
Dan kepada masing-masing jiwa itu diberikan sebuah jubah putih dan mereka diberitahukan bahwa mereka harus beristirahat sebentar lagi hingga jumlah kawan-kawan pelayan dan saudara-saudara mereka yang akan dibunuh seperti mereka menjadi genap
<2532> <1325> <846> <1538> <4749> <3022> <2532> <4482> <846> <2443> <373> <2089> <5550> <3398> <2193> <4137> <2532> <3588> <4889> <846> <2532> <3588> <80> <846> <3588> <3195> <615> <5613> <2532> <846>
AV: And <2532> white <3022> robes <4749> were given <1325> (5681) unto every one of them <1538>; and <2532> it was said <4483> (5681) unto them <846>, that <2443> they should rest <373> (5672) yet <2089> for a little <3398> season <5550>, until <2193> their <846> fellowservants <4889> also <2532> and <2532> their <846> brethren <80>, that should <3195> (5723) be killed <615> (5745) as <5613> <2532> they <846> [were], should <3739> be fulfilled <4137> (5695).
Revelation 8:2
Dan aku melihat ketujuh malaikat yang berdiri di hadapan Allah dan tujuh trompet diberikan kepada mereka
<2532> <1492> <3588> <2033> <32> <3739> <1799> <3588> <2316> <2476> <2532> <1325> <846> <2033> <4536>
AV: And <2532> I saw <1492> (5627) the seven <2033> angels <32> which <3739> stood <2476> (5758) before <1799> God <2316>; and <2532> to them <846> were given <1325> (5681) seven <2033> trumpets <4536>.
Revelation 8:3
Lalu malaikat lain datang dan berdiri di altar memegang sebuah pedupaan emas dan kepadanya diberikan banyak dupa untuk dipersembahkan bersama doa-doa orang-orang kudus di atas altar emas yang di depan takhta itu
<2532> <243> <32> <2064> <2532> <2476> <1909> <3588> <2379> <2192> <3031> <5552> <2532> <1325> <846> <2368> <4183> <2443> <1325> <3588> <4335> <3588> <40> <3956> <1909> <3588> <2379> <3588> <5552> <3588> <1799> <3588> <2362>
AV: And <2532> another <243> angel <32> came <2064> (5627) and <2532> stood <2476> (5681) at <1909> the altar <2379>, having <2192> (5723) a golden <5552> censer <3031>; and <2532> there was given <1325> (5681) unto him <846> much <4183> incense <2368>, that <2443> he should offer <1325> (5661) [it] with the prayers <4335> of all <3956> saints <40> upon <1909> the golden <5552> altar <2379> which <3588> was before <1799> the throne <2362>. {offer...: or, add it to the prayers}
Revelation 9:1
Lalu malaikat kelima meniup trompetnya dan aku melihat sebuah bintang jatuh dari langit ke atas bumi dan kepadanya diberikan kunci lubang jurang maut
<2532> <3588> <3991> <32> <4537> <2532> <1492> <792> <1537> <3588> <3772> <4098> <1519> <3588> <1093> <2532> <1325> <846> <3588> <2807> <3588> <5421> <3588> <12>
AV: And <2532> the fifth <3991> angel <32> sounded <4537> (5656), and <2532> I saw <1492> (5627) a star <792> fall <4098> (5761) from <1537> heaven <3772> unto <1519> the earth <1093>: and <2532> to him <846> was given <1325> (5681) the key <2807> of the bottomless <12> pit <5421>.
Revelation 11:1
Lalu diberikan kepadaku sebuah buluh wujudnya seperti tongkat pengukur dengan kata-kata Pergi dan ukurlah Bait Allah dan altarnya serta mereka yang beribadah di dalamnya
<2532> <1325> <3427> <2563> <3664> <4464> <3004> <1453> <2532> <3354> <3588> <3485> <3588> <2316> <2532> <3588> <2379> <2532> <3588> <4352> <1722> <846>
AV: And <2532> there was given <1325> (5681) me <3427> a reed <2563> like <3664> unto a rod <4464>: and <2532> the angel <32> stood <2476> (5715), saying <3004> (5723), Rise <1453> (5669), and <2532> measure <3354> (5657) the temple <3485> of God <2316>, and <2532> the altar <2379>, and <2532> them that worship <4352> (5723) therein <1722> <846>.
Revelation 11:2
Akan tetapi biarkanlah pelataran Bait Allah yang di sebelah luar jangan mengukurnya karena itu sudah diberikan kepada bangsa-bangsa dan mereka akan menginjak-injak Kota Suci itu selama 42 bulan
<2532> <3588> <833> <3588> <1855> <3588> <3485> <1544> <1855> <2532> <3361> <846> <3354> <3754> <1325> <3588> <1484> <2532> <3588> <4172> <3588> <40> <3961> <3376> <5062> <2532> <1417>
AV: But <2532> the court <833> which <3588> is without <1855> <2081> the temple <3485> leave <1544> (5628) out <1854>, and <2532> measure <3354> (5661) it <846> not <3361>; for <3754> it is given <1325> (5681) unto the Gentiles <1484>: and <2532> the holy <40> city <4172> shall they tread under foot <3961> (5692) forty <5062> [and] two <1417> months <3376>. {leave out: Gr. cast out}
Revelation 13:5
Dan kepadanya diberikan sebuah mulut yang berkata-kata sombong dan menghujat dan kuasa untuk melakukannya selama 42 bulan
<2532> <1325> <846> <4750> <2980> <3173> <2532> <988> <2532> <1325> <846> <1849> <4160> <3376> <5062> <2532> <1417>
AV: And <2532> there was given <1325> (5681) unto him <846> a mouth <4750> speaking <2980> (5723) great things <3173> and <2532> blasphemies <988>; and <2532> power <1849> was given <1325> (5681) unto him <846> to continue <4160> (5658) forty <5062> [and] two <1417> months <3376>. {to continue: or, to make war}
Revelation 13:7
Dia juga diperbolehkan untuk memerangi orang-orang kudus dan mengalahkan mereka dan kepadanya diberikan kuasa atas semua suku kaum bahasa dan bangsa
<2532> <1325> <846> <4160> <4171> <3326> <3588> <40> <2532> <3528> <846> <2532> <1325> <846> <1849> <1909> <3956> <5443> <2532> <2992> <2532> <1100> <2532> <1484>
AV: And <2532> it was given <1325> (5681) unto him <846> to make <4160> (5658) war <4171> with <3326> the saints <40>, and <2532> to overcome <3528> (5658) them <846>: and <2532> power <1849> was given <1325> (5681) him <846> over <1909> all <3956> kindreds <5443>, and <2532> tongues <1100>, and <2532> nations <1484>.
Revelation 16:19
Kota besar itu terbelah menjadi tiga bagian dan kota-kota bangsa-bangsa runtuh dan Babel yang besar itu tidak dilupakan Allah untuk diberikan kepadanya cawan anggur murka-Nya yang meluap-luap
<2532> <1096> <3588> <4172> <3588> <3173> <1519> <5140> <3313> <2532> <3588> <4172> <3588> <1484> <4098> <2532> <897> <3588> <3173> <3415> <1799> <3588> <2316> <1325> <846> <3588> <4221> <3588> <3631> <3588> <2372> <3588> <3709> <846>
AV: And <2532> the great <3173> city <4172> was divided <1096> (5633) into <1519> three <5140> parts <3313>, and <2532> the cities <4172> of the nations <1484> fell <4098> (5627): and <2532> great <3173> Babylon <897> came in remembrance <3415> (5681) before <1799> God <2316>, to give <1325> (5629) unto her <846> the cup <4221> of the wine <3631> of the fierceness <2372> of his <846> wrath <3709>.
Revelation 19:8
Kepadanya telah diberikan kain linen halus yang bersih dan cemerlang untuk dipakai karena kain linen itu adalah perbuatan benar yang dilakukan orang-orang kudus
<2532> <1325> <846> <2443> <4016> <1039> <2986> <2513> <3588> <1063> <1039> <3588> <1345> <3588> <40> <1510>
AV: And <2532> to her <846> was granted <1325> (5681) that <2443> she should be arrayed <4016> (5643) in fine linen <1039>, clean <2513> and <2532> white <2986>: for <1063> the fine linen <1039> is <2076> (5748) the righteousness <1345> of saints <40>. {white: or, bright}